background image

     

420040   VALETO

®

 SMART HOME SYSTEM Motion Sensor

 

РУССКИЙ 

 
Датчик 

VALETO®

 

Motion

 является 

PIR

‐датчиком движения с датчиком 

освещенности

,

 позволяющим системе 

VALETO®

 управлять светом

,

 реагируя на 

движения

.

 

 
Технические характеристики 

Батарейка

:

 

CR2450

 

(3V)

 

Частота передачи

:

 

2,4GHz

 

Мощность передачи

:

 

3,6mW

 

Радиус действия

:

 

30

 

m

 

 

Монтаж 

/

 

ЭКСПЛУАТАЦИЯ

 

Систему 

Valeto®

 разрешается использовать только в частной сфере

,

 

промышленное применение не допускается

.

 

Продукт разрешается применять только в сухих помещениях

.

 

Продукт предназначен для монтажа на стену

.

 

Необходимо обязательно соблюдать направление монтажа и область 
обнаружения датчика

!

  

Осуществите монтаж прибора

,

 как показано на рисунке

.

 

Удалите изолирующую полоску у батарейки

.

 

 

Настройки датчика 
 

Настройка режима сумерек 

 

Датчик актив до тех пор

,

 пока окружающая освещенность  не 

превысит уровня в 

10

 люкс

.

 

24

 

H

  

Датчик постоянно активен 

 
Продолжительность включения 

 

 

1

 

 

5

 

 

10

 минут 

 

 
Подключение к приложению 

VALETO®

 

App

 

Условием для этого является то

,

 что в приложении создана по крайней мере 

одна позиция со шлюзом

.

 

 

Открыть 

VALETO®

 

App

 на мобильном устройстве  

 

Выбрать шлюз

,

 к которому необходимо добавить датчик

.

  

 

В разделе 

<Settings>

 выбрать пункт меню 

<Add

 

Device>.

  

 

Нажимать на кнопку 

A

 датчика в течение 

5

 сек

.

 Светодиод на лицевой 

стороне мигает

.

  

 

Затем выбрать 

<Smart

 

Device>.

 После этого запускается процедура поиска

.

 

 

После завершения поиска выбрать показанное устройство

.

 

 

Примерно через 

90

 секунд датчик готов к работе

.

 

 

Удаление из приложения 

VALETO®

 

App

  

 

Открыть 

VALETO®

 

App

 на мобильном устройстве

.

 

 

Выбрать шлюз

,

 из которого необходимо удалить датчик

.

  

 

Для удаления выбрать в 

<Settings>

 пункт меню 

<Device

 

Management>,

 а 

затем 

<Sensor>.

  

 

Выводится список связанных датчиков

.

 

 

Длительное нажатие на подлежащий удалению датчик приводит к 
переключению в меню датчика

.

 

 

Здесь следует выбрать пункт меню 

<Settings>,

 а затем 

<Delete

 

Device>.

 

 
 

Замена батарейки 

 

Применять только батарейки типа 

CR2450(3V).

 

 

Открыть батарейный отсек на обратной стороне

.

 

 

Извлечь использованную

(

‐ые

)

 батарейку

(

‐и

)

 

(

см

.

 Указание по обращению с 

использованными батарейками

).

 

 

Вставьте батарейку

(

‐и

)

 в отсек

,

 соблюдая полярность

.

 При неправильной 

полярности существует угроза взрыва и химического ожога

!

 

 

Снова закройте батарейный отсек

.

 

 

Указание по утилизации 

(

Европейский Союз

)

 

 

 

Не утилизировать прибор вместе с бытовыми отходами

!

 Продукты с подобным 

обозначением в соотв

.

 с Положением 

(WEEE,

 

2012/19)

 по утилизации старых 

электрических и электронных приборов необходимо утилизировать через 
специальные пункты сбора старых электроприборов

!

 

 

Указание по обращению с использованными батарейками

/

аккумуляторами

:

 

Не выбрасывайте использованные батарейки в бытовой мусор

.

 Сдавайте 

батарейки в специальные приемные пункты или обратно в торговую точку

.

 

Сдавайте только полностью разряженные батарейки

/

аккумуляторы

.

 Во 

избежание короткого замыкания перед хранением или утилизацией заклейте 
полюса

.

 

  
Настоящим компания 

SLV

 

GmbH

 подтверждает

,

 что описанный тип 

радиооборудования соответствует Директиве ЕС 

2014/53/EG.

 Полный текст 

Декларации соответствия ЕС можно найти на сайте

:

 

www.slv.com/jump/420040

 

Продукт может продаваться во всех странах ЕС

.

 

 

420040

    

08.12.2017

 

©

 

SLV

 

GmbH,

 

Daimlerstr.

 

21

23,

 

52531

 

Übach

Palenberg,

 

Germany,

 

Tel.

 

+49

 

(0)2451

 

4833

0.

 Сохраняется право на внесение технических 

изменений

.

 

Made

 

in

 

China.

 

 

Импортёр ООО

 «

Марбел

»

190005, 

г

Санкт

-

Петербург

,

Митрофаньевское

 

шоссе

корп

, 2 

. 2

./

Тел факс

 +7 (812) 644-6789

www.marbel.ru

 

 

2

1

1

2

3

4

5

6

1 2 3 4 5 6

1

1

2

2

3

3

4

4

5

5

A

CR2450
3V

+

Summary of Contents for 4024163172240

Page 1: ...s dem der Sensor entfernt werden soll Zum Entfernen unter Einstellungen den Men punkt Ger teverwaltung und dann Sensor ausw hlen Es erscheint eine Liste mit eingebundenen Sensoren Durch l ngeres Dr ck...

Page 2: ...the device should be removed Within Settings choose Device Mangement and then Sensor A list of connected sensors appears Applying a long push on the sensorthat is supposed to be removed leads to the...

Page 3: ...passerelle depuis laquelle retirer le capteur Pour retirer s lectionner Param tres puis Gestion des appareils puis Sensor Une liste des capteurs connect s s affiche Un appui long sur le capteur retire...

Page 4: ...Settings el comando de men Device Management y despu s Sensor Aparece una lista con los sensores incluidos Pulsando largamente el sensor a eliminar se accede al men del sensor Seleccionar aqu el coma...

Page 5: ...azioni la voce Gestione dispositivo e poi Sensor Appare una lista con i sensori connessi Con un tocco prolungato sul sensore da rimuovere si giunge al menu del sensore A questo punto selezionare la vo...

Page 6: ...moet worden verwijderd Om te verwijderen selecteert u onder Settings de menuoptie Device Management en dan Sensor Er verschijnt een lijst met verbonden sensoren Door lang te drukken op de te verwijde...

Page 7: ...ice Management og s Sensor Der vises en liste med de integrerede sensorer Med et l ngere tryk p den sensor som skal fjernes kommer man ind i sensorens menu Her v lges menupunktet Settings tryk s p Del...

Page 8: ...aplikacj VALETO na urz dzeniu mobilnym Wybierz bramk z kt rej ma zosta usuni ty czujnik W celu usuni cia wybierz w Settings opcj Device Management a nast pnie Sensor Na ekranie pojawi si lista z przyp...

Page 9: ...mart Device 90 VALETO App VALETO App Settings Device Management Sensor Settings Delete Device CR2450 3V WEEE 2012 19 SLV GmbH 2014 53 EG www slv com jump 420040 420040 08 12 2017 SLV GmbH Daimlerstr 2...

Page 10: ...evice Management och v lj sedan Sensor En lista med kopplade sensorer visas Genom att trycka l nge p den sensor som ska tas bort kommer du till sensorns meny V lj h r menypunkten Settings och sedan De...

Page 11: ...laca Gateway i a ge idini se in Kald rmak i in Settings alt ndaki Device Management ve ard ndan Sensor men elerini se in Ba l sens rleri i eren bir liste g r nt lenir kar lacak olan sens re uzun s re...

Page 12: ...elyb l az rz kel t el szeretn t vol tani Az elt vol t shoz v lassza ki a Settings alatt az Device Management majd az Sensor men pontot Megjelenik egy lista a csatlakoztatott rz kel kkel Az rz kel elt...

Reviews: