background image

TÜRKÇE 

ZEMIN ALTI LAMBA 
IÇIN KULLANMA KILAVUZU 
233520 / 233530 / 1002187 

  

Bu kısa talimatı dikkatle okuyun ve daha sonraki kullanım için kolay 
ula

ş

ılabilir bir yerde saklayın! 

  

 GÜVENL

İ

K UYARILARI 

  

Güvenlik uyarılarının dikkate alınmaması, hayati tehlikeye, yanma ve 
yangın tehlikesine yol açabilir! 

  Kurulum ve montaj i

ş

lerini ve elektrik ba

ğ

lantısında yapılacak i

ş

leri sadece 

yetkili elektrik teknisyeni gerçekle

ş

tirebilir. 

  Ba

ğ

lantı tipi Z: Dı

ş

 ba

ğ

lantı kablosu de

ğ

i

ş

tirilemez. Ba

ğ

lantı kablosu zarar 

görürse, tüm lambanın profesyonelce tasfiye edilmesi gerekir. 

  I

ş

ık kayna

ğ

ına bakılmamalıdır. 

  Lambanın kablosu uçta bulunmamalıdır. 

  Ürün de

ğ

i

ş

tirilemez ve modifiye edilemez. 

  Ürüne herhangi bir nesne asmayın ve tutturmayın, özellikle dekorasyon 

e

ş

yası. 

  Ürünün üzerini örtmeyin. Hava sirkülasyonunu kesmeyin. 

  Lamba sadece sa

ğ

lam koruma camı ile çalı

ş

tırılabilir. 

  Arıza olu

ş

ması durumunda ürünü KULLANAMAZ ve DOKUNAMAZSINIZ. 

Ürünü harici ı

ş

ık 

ş

alteri ya da sigortadan elektri

ğ

i keserek kapatın! Arıza 

durumunda temas etmekte ve çalı

ş

tırmaya devam edilmesinde elektrik 

çarpmasından dolayı hayati tehlike, yanma ve yangın çıkma tehlikesi 
vardır! 
A

ş

a

ğ

ıdakiler gerçekle

ş

ti

ğ

inde hata durumu olu

ş

ur 

  Gözle görülür hasarlar olu

ş

ursa. 

  Ürün sorunsuz çalı

ş

mazsa (örne

ğ

in titreyerek yanma). 

  Duman çıkıyorsa, kaynama ya da duyulabilir çıtırtılar varsa. 

  Yanık kokusu geliyorsa. 

  Isınma izleri görülebiliyorsa (örne

ğ

in renk de

ğ

i

ş

imi, çevresi dahil). 

Ürünü tekrar tamir edildikten ve sadece yetkili bir elektrik teknisyeni 
tarafından kontrol edildikten sonra kullanın! 

  Ürün çocukların kullanımına uygun de

ğ

ildir. Çocukların üründen zarar 

görmemesini sa

ğ

layın, örne

ğ

in sıcak yüzeyler nedeniyle yanarak ya da 

elektrik çarpması. 

İ

lave güvenlik uyarıları gösterilen sembol ile i

ş

aretlenmi

ş

tir: 

 . 

  
AMACINA UYGUN KULLANIM 
  

Bu ürün sadece aydınlatma amacına hizmet eder ve sadece a

ş

a

ğ

ıdaki 

ş

artlarda kullanılır: 

  Sadece 220-240V ~50/60Hz gerilim ile kullanılabilir. 

  Sadece koruma sınıfı I (bir) uygun olarak ba

ğ

lanabilir. 

  Sa

ğ

lam, düz ve devrilmeye mahal vermeyecek zeminde sabitlenerek 

kullanılabilir. 

  Sadece normal, yani tutu

ş

ma tehlikesi olmayan alanların üzerinde 

çalı

ş

tırılabilir. 

  Güçlü mekanik etkiler ve yo

ğ

un kirlilik etkisinde kalamaz. 

  
 
 
 
 
 
 
 

TAM

İ

R VE KORUYUCU BAKIM 

  

Ampul 

  Bu lambanın ı

ş

ık kayna

ğ

ı de

ğ

i

ş

tirilemez. I

ş

ık kayna

ğ

ının de

ğ

i

ş

tirilmesi 

gerekiyorsa (örn. i

ş

letim ömrünün sona ermesinde), komple lamba 

de

ğ

i

ş

tirilmelidir. 

Koruyucu bakim 

  A

ş

a

ğ

ıdaki do

ğ

al kaynaklı etkiler ürün yüzeyinde beklenmedik sonuçlar 

do

ğ

urabilir: 

  Asitli ya

ğ

mur ve toprak, havadaki yüksek tuz oranı 

  Temizlik maddeleri, gübre, özellikle çiçek bahçelerinde 

  Kı

ş

ın tuz atılması, di

ğ

er kimyasal maddeler (örne

ğ

in bitki ilaçları) 

Ürünü uygun önlemler alarak, yüzeyinde renk de

ğ

i

ş

iklikleri olu

ş

maması için 

koruyun. 

 Ba

ş

ta tüm elektri

ğ

i kesin ve üründe temizlik ya da bakım i

ş

lemlerine 

ba

ş

lamadan önce ürünün so

ğ

umasını bekleyin. 

  Ürünü düzenli olarak hafif nemli, yumu

ş

ak ve toz bırakmayan bir bez ile silin. 

Varsa birlikte gönderilen açıklamaları dikkate alın. 

  Düzenli olarak yaprak ve tozları temizleyin. 

  
SAKLAMA KO

Ş

ULLARI VE ATIK TASF

İ

YES

İ

 

  

Saklama ko

ş

ulları 

  Ürün kuru yerde, kirlenmelerden ve mekanik yüklenmelerden korunarak 

saklanmalıdır. 

 Nemli ve kirli saklama i

ş

leminden sonra, ürün ancak yetkili bir elektrik 

teknisyeninin durum kontrolünden geçtikten sonra çalı

ş

tırılabilir. 

Tasfiye açıklaması (Avrupa Birli

ğ

i) 

 

  Ürünü ev çöpüyle birlikte atmayın! Bu sembolü ta

ş

ıyan ürünler, elektroteknik 

ve elektronik eski aletlerin yerel elektronik eski aletler toplama yerinde tasfiye 
edilmesi (WEEE, 2012/19) yönetmeli

ğ

ine ba

ğ

lıdır. 

  
MONTAJ 

(sadece elektrik teknisyeni yetkilidir) 

  

 Herhangi bir i

ş

e ba

ş

lamadan önce elektrik beslemesini ya da kablo 

ba

ğ

lantısını kesin! 

 Sadece ürün ile birlikte gönderilen aksesuarları ya da aksesuar olarak 

tanımlanmı

ş

 olanları kullanın! 

 Ürünün içinde gev

ş

ek parçaların olup olmadı

ğ

ını kontrol edin. Varsa ve 

böyle parçaların özellikle bulundu

ğ

u belirtilmiyorsa bu ürün kurulamaz ya da 

i

ş

letime alınamaz. 

 Birlikte gönderilen montaj malzemesini sadece zemin elveri

ş

liyse kullanın. 

E

ğ

er de

ğ

ilse sadece zemin için elveri

ş

li montaj malzemesi kullanın. 

  

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Montaj yeri 

  Ürün sadece zemin içine monte etmek için uygundur. 

  LED’ler yüksek ısılara kar

ş

ı hassastır! Monte etmeden önce çalı

ş

ma 

ortamında olu

ş

ması beklenen ısıyı dikkate alın. Bu ısı, ürünün izin verilen 

çevre derecesini (ta=40°C) geçmemelidir. 

  Lambanın kablosu uçta bulunmamalıdır. 

 IP65/IP67 koruma türünün muhafaza edilmesi için, ilgili ba

ğ

lantılarının bu 

koruma talimatına uygun olarak gerçekle

ş

tirilmesi gerekti

ğ

ine dikkat edin. 

IP65: Tozun nüfuz etmesine kar

ş

ı koruma - Her yönden gelen püskürtme 

suyuna kar

ş

ı koruma. 

IP67: Tozun nüfuz etmesine kar

ş

ı koruma - Kısa süreli daldırmada su 

girmesine kar

ş

ı koruma. 

 Dı

ş

 alan için geçerli olan kurulum talimatlarını dikkate alın. 

 Ürünü kendiniz ayrıca silikon ya da di

ğ

er dolgu maddeleri ile izole 

etmeyin. 
Tesis i

ş

lemi öncesi için açıklamalar 

  Lambayı kuru havada monte edin. 

  

Montaj a

ş

amaları (montajdan önce tamamını okuyun) 

  E

ğ

er önceden hazırlanmamı

ş

sa montaj yerinde montaj deli

ğ

ini hazırlayın. 

Su birikintisi olu

ş

masını engellemek için dı

ş

arıda montaj deli

ğ

ini montaj 

kutusunun altına, 20 cm derinli

ğ

e sahip çakıl dökerek yerle

ş

tirin. Bu önlem 

korozyon koruması amaçlıdır. 

  Lambayı resimde gösterildi

ğ

i gibi monte edin. 

  Elektrik ba

ğ

lantısı 

  Ba

ğ

lantıyı resim 1’de gösterildi

ğ

i gibi olu

ş

turun. 

a: Lamba 

e: Bo

ş

 boru 

b: Montaj kutusu 

f: Döküm reçineli man

ş

on ya da 

su geçirmez klemens birimi 
IP68 (örne

ğ

in SLV Ürün kodu 

228730) 

c: Lambanın ba

ğ

lantı hattı 

g: Elektrik besleme hattı 

d: Büzme hortum 

h: Drenaj 

  Ürün tam kutuplu ayırıcı ile elektrik beslemesinden ayrılmalıdır. 

  Ev 

ş

ebekesinin siyah veya kahverengi damarını (dı

ş

 iletken), mavi 

damarını (nötr iletken) ve ye

ş

il-sarı damarını (koruyucu iletken) 

aydınlatmanın ilgili damarları ile birbirine ba

ğ

layın. 

  Tüm ba

ğ

lantılar nem ve kir girmesine kar

ş

ı usulüne uygun olarak 

korunmalıdır! 

 Lambanın sorunsuz çalı

ş

masını ve sa

ğ

lam duruyor olmasını kontrol 

edin! 

  

Ürün kodu 233520 / 233530 / 1002187 © 20.06.2018 SLV GmbH, 
Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, 
Tel. +49 (0)2451 4833-0. 
Teknik de

ğ

i

ş

iklik yapma hakkı saklıdır. 

Summary of Contents for 1002187

Page 1: ...20 233530 1002187 20 06 2018 SLV GmbH Daimlerstr 21 23 52531 bach Palenberg Germany Tel 49 0 2451 4833 0 Technische nderungen vorbehalten Technical Details are subject to change Les d tails techniques...

Page 2: ...en Sie eventuell beiliegende Hinweise Entfernen Sie regelm ig Laub und Schmutz LAGERUNG UND ENTSORGUNG Lagerung Das Produkt muss trocken vor Verschmutzungen und mechanischen Belastungen gesch tzt gela...

Page 3: ...environment Do not strain the product mechanically during storage After a damp or soiling storage the product may only be installed after checking its condition by an approved electrician Disposal Eu...

Page 4: ...nettoyage et d entretien ventuellement ci jointes Veuillez enlever r guli rement feuillage et salet s STOCKAGE ET RETRAITEMENT Stockage Le produit doit tre stock dans un lieu sec l abrie de salet sal...

Page 5: ...ento por un electricista autorizado Indicaciones para la eliminaci n Uni n Europea No tirar el producto con la basura dom stica Los productos con este s mbolo deben eliminarse de acuerdo con la direct...

Page 6: ...arte di un elettricista autorizzato Istruzioni per lo smaltimento Unione Europea Non smaltire il prodotto con i rifiuti domestici I prodotti con questo simbolo devono essere smaltiti nel rispetto dell...

Page 7: ...product moet droog en beschermd tegen vervuiling en mechanische belasting worden opgeslagen Na een vochtige of vervuilde opslag mag het product pas na een statustest door een erkend elektricien gebru...

Page 8: ...varing m produktet f rst tages i brug efter en tilstandskontrol foretaget af en autoriseret elektriker Henvisning om bortskafning EU Produktet m ikke bortskaffes sammen med husholdningsaffaldet Produk...

Page 9: ...rudze PRZECHOWYWANIE I USUWANIE Przechowywanie Urz dzenie musi by przechowywane w suchym miejscu chronione przed brudem i nie poddawane adnym obci eniom mechanicznym Podczas magazynowania w wilgotnych...

Page 10: ...40 50 60 I WEEE 2012 19 ta 40 C 65 67 IP65 IP67 20 1 a e b f IP68 SLV 228730 c g d h 233520 233530 1002187 20 06 2018 SLV GmbH Daimlerstr 21 23 52531 bach Palenberg Germany 49 0 2451 4833 0 190005 2 2...

Page 11: ...ukten m ste f rvaras torrt och skyddad mot smuts och mekanisk belastning Om produkten har varit f rvarad p en fuktig eller smutsig plats f r den endast tas i bruk igen efter att ha blivit kontrollerad...

Page 12: ...nderilen a klamalar dikkate al n D zenli olarak yaprak ve tozlar temizleyin SAKLAMA KO ULLARI VE ATIK TASF YES Saklama ko ullar r n kuru yerde kirlenmelerden ve mekanik y klenmelerden korunarak sakla...

Page 13: ...k azut n pr b lja meg be zemelni ha annak llapot t egy megb zhat villanyszerel elfogadhat nak tal lta Hullad kkezel s Eur pai Uni A term ket ne a hagyom nyos h ztart si hullad kkal egy tt dobja ki A f...

Reviews: