background image

 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 

 
 

1.    INDICACIONES DE SEGURIDAD 
 

ƒ

 

Los trabajos de instalación, montaje y de conexión sólo deben ser 
realizados por un electricista autorizado. 

ƒ

  No cubra el producto, no obstruya la circulación de aire. 

ƒ

  No cuelgue ni fije nada en el producto, especialmente ningún tipo de 

decoración.  

ƒ

  Mantenga el producto fuera del alcance de los niños.

 

ƒ

 

Utilice el producto únicamente si funciona de forma perfecta: 

 

 

En 

caso de un defecto

, el producto ya no se debe tocar. ¡Desconecte 

inmediatamente el producto en el interruptor de luz externo o la 
alimentación eléctrica mediante el fusible!  

ƒ

  ¡Al tocar y seguir manejando el producto defectuoso, hay 

peligro de 

muerte por electrocución, peligro de quemadura 

peligro de 

incendio

El producto 

está defectuoso

 cuando 

ƒ

  hay deterioros visibles.  

ƒ

  no funciona perfectamente  (p.ej. centelleo). 

ƒ

  se produce humo, vapor o un chisporroteo perceptible al oído.  

ƒ

  se producen olores a quemado. 

ƒ

  llega a ser notable un sobrecalentamiento (p.ej. cambio de colores 

también en superficies adyacentes). 

Siga manejando el producto sólo tras la reparación y una verificación 

realizada exclusivamente por un técnico electricista autorizado! 

 

2.    EMPLEO SEGÚN NORMATIVAS 
 

Este producto sirve solamente para el mando de la iluminación LED RGB y 
se debe utilizar: 

ƒ

  solamente con un bloque de alimentación apropiado, 

tensión de salida: 

24V/DC

 (p.ej. SLV No. de artículo 470542). 

ƒ

  manejarse una vez montado fijamente. 

ƒ

  utilizarse en lugares secos, es decir: 

ƒ

  no utilizarse en sitios con elevada humedad del aire o de excesiva 

suciedad. 

ƒ

  en zionas de alta humedad del aire. 

ƒ

  No debe exponerse a exigencias mecánicas excesivas o fuertes 

suciedades. 

ƒ

  Después de un almacenamiento húmedo o contaminante, no utilizar sin 

previa verificación. 

ƒ

  No debe ser cambiado o modificado. 

 

3.    MANTENIMIENTO Y CUIDADO 
 

 

 

Desconecte la fuente de alimentación

 del producto antes de que lleve a 

cabo 

trabajos de limpieza y cuidado

. Primero deje 

enfriar

 el 

producto

ƒ

  En caso de la no observancia existe durante la limpieza el 

peligro de 

electrocución 

o de 

quemadura.

 

ƒ

 

Limpieza:

 Liempie el producto pasando solamente un trapo blando y 

libre de pelusas ligeramente húmedo. 

 
 

4.    OTRAS INDICACIONES IMPORTANTES 
 

ƒ

 

Almacenamiento

: El producto se debe almacenar en un ámbito seco, 

protegido contra ensuciamiento y exigencias mecánicas. 

ƒ

 

Garantía

: En el caso de garantía, diríjase por favor a su comerciante 

especializado. 

ƒ

 

Eliminación de residuos

: En cuanto a la eliminación de residuos 

adecuada, consulte nuestra página Internet bajo www.slv.de o llame el 
número de teléfono abajo indicado. 

 

5.    MANEJO del panel de control EASY LIM PRO RF 350mA  

 

 
Están a disposición 17 programas. Los programas 1 - 7 generan colores 
estáticos. Los programas 8 -17 son programas de cambio de color. 

1 estático 

rojo 

2 estático 

verde 

3 estático 

azul 

4 estático 

amarillo 

5 estático 

violeta 

6 estático 

cian 

(turquesa) 

7 estático 

 

blanco 

cambio de color 

rojo-verde-azul, gradación dura 

cambio de color  

rojo-verde-azul-amarillo-cian-violeta-blanco, 
gradación dura 

10 luz 

intermitente 

blanco 

11 

cambio de color  

rojo-verde-azul, gradación suave 

12 cambio 

de 

color 

rojo-verde-azul-amarillo-cian-violeta-blanco, 
gradación suave 

13 

cambio de color 

rojo-verde, gradación suave 

14 

cambio de color 

rojo-azul, gradación suave 

15 

cambio de color 

verde-azul, gradación suave 

16 

cambio de color 

blanco, cambio desde claro hacia oscuro 

17 cambio 

de 

color 

Transcurso sucesivo de los programas de 
cambio de color 

 
 
 
 
 
 
 

6.    MONTAJE 

(¡sólo por un electricista homologado!) 

 

 

 

¡Antes de empezar con cualquier tipo de trabajo, desconecte la fuente 
de alimentación resp. el cable de alimentación! 

ƒ

 

¡Hay peligro de muerte por electrocución!

 

ƒ

  Antes de empezar con cualquier instalación el cable de alimentación 

debe ser libre de tensión. ¡Una conexión bajo tensión deteriorará el 
módulo LED! 

¡Utilice solamente 

partes suministradas 

junto con el producto o partes 

que son descritas de forma explícita como accesorio! 

ƒ

  En caso opuesto, no queda garantizado un servicio seguro. ¡Podría 

producirse peligro de muerte y peligro de incendio!

 

 
Desembalaje 

ƒ

  Saque el producto cuidadosamente del embalaje y retire todos los 

bloqueos de transporte. 

ƒ

  Antes de eliminar el material de embalaje, compruebe si ha sacado 

todos los componentes del producto.  

 
Lugar de montaje 

ƒ

  El producto sólo es apropiado para el montaje en la pared, el techo y el 

montaje suelo. 

 

Montaje 

ƒ

  Preste atención a que el producto sea montado sobre una base firme, 

plana y estable. 

ƒ

  Tenga en cuenta la capacidad de la iluminación LED a conectarse. Esta 

no debe sobrepasar la capacidad del panel de control.  

ƒ

  En caso de capacidades mayores utilice adicionalmente el Repeater 

EASY LIM PRO RF (No. de artículo 470612). 

ƒ

  Sujete el aparato sobre la superficie de montaje. 

ƒ

  El cableado definitivo depende de los aparatos utilizados. 

ƒ

  En la figura queda representado un cableado ejemplar al utilizar el 

Repeater EASY LIM PRO RF 350mA. 

 

Ajuste del mando a distancia

 (No. de artículo 470601)

 

ƒ

  Abre el mando a distancia. 

ƒ

  Ajuste una codificación libremente seleccionable en el conmutador de 

codificación del mando a distancia. 

ƒ

  Ajuste la misma codificación en el conmutador de codificación dispuesto 

en el panel de control.  

ƒ

  Vuelve a cerrar el mando a distancia.  

Las teclas del mando a distancia coinciden con las teclas en el panel de 

control. 

 
 

No. del artículo  470610 
07/2009 

© 

SLV Elektronik GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-

Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0 
Nos reservamos el derecho a modificaciones técnicas. 
 

Tecla Función 

Nota 

ON/OFF 

Conecta o desconecta el 
aparato. 

 

PAUSE 

Detiene el programa actual. 

 

MODE + 

Cambia al programa 
subsiguiente. 

MODE - 

Vuelve al programa anterior. 

Recomendamos realizar los 
cambios de programa con 
una velocidad de transcurso 
mayor para poder observar 
las modificaciones  
visualmente de forma 
mejor.  

SPEED 

Reduce la velocidad de 
transcurso de los programas 
de cambio de colores en ocho 
pasos. 

 

BRT 

Reduce la claridad a cero. 
Esta se puede aumentar de 
nuevo en ocho pasos. 

Tenga en cuenta que se 
puede apagar la luz una vez 
oprimida la tecla BRT(ajuste 
de la claridad). Si la 
luminaria conectada no da 
luz al encenderla, oprimir 
primero la tecla  BRT.   

RESET 

Reestablece el estado de 
suministro. 

 

SLV Elektronik GmbH 
ESPAÑOL 

INSTRUCCIONES DE SERVICIO PARA 
CONTROLADOR RGB LED 

EASY LIM PRO RF 350mA 

Summary of Contents for EASY LIM PRO RF 350mA

Page 1: ...ues sont sujet des changements Nos reservamos el derecho a modificaciones t cnicas Modifiche tecniche riservate Behoudens technische wijzigingen Ret til tekniske ndringer forbeholdes SLV Elektronik Gm...

Page 2: ...die Ablaufgeschwindigkeit von Farbwechselprogrammen in acht Schritten BRT Reduziert die Helligkeit auf Null Diese kann in acht Schritten wieder erh ht werden Beachten Sie dass nach Dr cken der Taste...

Page 3: ...s Note that after pushing the BRT brightness button the light may seem to be switched off Push the BRT button if the LED are not illuminated after switching the controller on RESET Restores the state...

Page 4: ...ment de couleurs rouge vert bleu jaune cyan violet blanc transition marqu e 10 clignote blanc 11 changement de couleurs rouge vert bleu transition douce 12 changement de couleurs rouge vert bleu jaune...

Page 5: ...lor rojo verde azul gradaci n suave 12 cambio de color rojo verde azul amarillo cian violeta blanco gradaci n suave 13 cambio de color rojo verde gradaci n suave 14 cambio de color rojo azul gradaci n...

Page 6: ...hese 7 statico Bianco 8 Cambio di colore Rosso verde blu incrocio pi freddo 9 Cambio di colore Rosso verde blu giallo ciano violetto bianco incrocio pi freddo 10 Lampeggiante Bianco 11 Cambio di color...

Page 7: ...knipperen wit 11 kleurenwisseling rood groen blauw zachte overgang 12 kleurenwisseling rood groen blauw geel cyaan paars wit zachte overgang 13 kleurenwisseling rood groen zachte overgang 14 kleurenw...

Page 8: ...arveskift r d gr n bl h rd overgang 9 farveskift r d gr n bl gul cyan violet hvid h rd overgang 10 blink hvid 11 farveskift r d gr n bl bl d overgang 12 farveskift r d gr n bl gul cyan violet hvid bl...

Reviews: