NOTA:
Este equipo ha sido probado y cumple con los límites para un
dispositivo digital de Clase B, de conformidad con la parte 15 de las Reglas
de la FCC. Estos límites están diseñados para proporcionar una protección
razonable contra interferencias perjudiciales en una instalación residencial.
Este equipo genera, utiliza y puede irradiar energía de radiofrecuencia y, si
no se instala y utiliza de acuerdo con las instrucciones, puede causar
interferencias perjudiciales en las comunicaciones de radio. Sin embargo, no
hay garantía de que no se produzcan interferencias en una instalación en
particular. Si este equipo causa interferencias perjudiciales en la recepción
Español
de radio o televisión, lo cual puede determinarse encendiendo y apagando
el equipo, se recomienda al usuario que intente corregir la interferencia
mediante una o más de las siguientes medidas:
•Reorientar o reubicar la antena receptora.
•Aumentar la separación entre el equipo y el receptor.
•Conectar el equipo a una toma de corriente en un circuito diferente al que
esté conectado el receptor.
•Consultar al distribuidor o a un técnico experimentado de radio/TV para
obtener ayuda.
GUARDAR ESTAS INSTRUCCIONES
pg.5 Lista de componentes
Antes de desechar los materiales de embalaje, asegúrese de tener
todas las piezas.
Todos los componentes electrónicos que deben instalarse se
encuentran en cajas debajo de la base o unidas al marco.
A)Wireless Remote Control and (3) AAA batteries=Mando a distancia
inalámbrico con pilas tipo AAA (3)
B) Mattress Retainer Bar*=Barra de retención del colchón*
C) Legs (4)=Patas (4)
D) Power Cord=Cable de alimentación
E) Power Supply= Fuente de alimentación
F) Power Down Box (9-Volt batteries not included)= Caja de alimentación
auxiliar (pilas de 9 V no incluidas)
G) Connecting Strap‡*=Pletina de conexión‡*
H) Sync Cord‡ =Cable de sincronización ‡
Otras piezas (no incluidas):
(I) Surge Protector=Protector contra subidas de tensión
(J) 9 Volt Batteries (2)=Pilas de 9 V (2)
*Estos artículos se adjuntan a la base para fines de envío. Retirarlas con
cuidado de la base y dejarlas a un lado.
‡ Solo incluido en las bases con un ancho de más de 1000 mm.
pg.6 Resumen de Base y Control Remoto
Head Motor=
Motor del cabecero
Foot Motor=
Motor de la parte trasera
Massage Motor=
Motor del masajeador
Power Down Box=Caja de alimentación auxiliar
Control Box=Caja de control
Underbed Lighting=Iluminación bajo cama
Bluetooth=Bluetooth
Head Massage On/Off (6 Intensity) =Masaje del cabecero ON/OFF
(6 intensidades)
Foot Massage On/Off (6 Intensity) =Saje de la parte trasera ON/OFF
(6 intensidades)
Turn on Head and Foot Massage Timer=Conexión del temporizador de masaje
del cabecero y de la parte trasera
TV Preset Position=Posición preestablecida TV
Lifts and Lowers Head=Subida y bajada del cabecero
Lifts and Lowers Foot=Subida y bajada de la parte trasera
Zero G® Preset Position=Posición preestablecida Zero G®
10, 20, 30 Minute Massage Timer Lights=Indicadores del temporizador de
masaje de 10, 20 o 30 minutos
Relax Preset Position=Posición preestablecida RELAX
Turn on Head and Foot Massage=Conexión del masaje del cabecero y de la
parte trasera
FLAT Preset Position=Posición preestablecida PLANA
Underbed Lighting=Iluminación bajo cama
pg.7 Guía de referencia rápida
No es a escala. Solo a efectos ilustrativos. Lea todas las instrucciones antes de
empezar con la instalación.
Power cord=Cable de alimentación
Power Supply=Fuente de alimentación
Input Cord=Cable de entrada
Control Box=Caja de control
Power Down Box=Caja de alimentación auxiliar
Head Vibration=Vibración del cabecero
Foot Vibration=Vibración de la parte trasera
Massage Motor Splitter Cable=Cable derivador del motor de masaje
Head Motor=Motor del cabecero
Foot Motor=Motor de la parte trasera
Y-Cable=Cable Y
37
Bluetooth=Bluetooth
Underbed Lighting=luminación bajo cama
Si va a instalar una unidad dividida, consulte la página 16.
pg.8-9 Guía de instalación
Siempre cuente con dos personas para instalar, mover o voltear la base.
PASO 1: Colocar la caja con el bastidor de la cama en la ubicación deseada
con la parte superior de la caja hacia arriba.
Quite las cintas de seguridad y los materiales de empaque con cuidado de
no perforar la caja con algún objeto afilado.
PASO 2: Saque la base de la cama de la caja, manteniendo la parte inferior
de la base hacia arriba.
PASO 3: Para instalar las patas, enrosque la arandela sobre la tuerca de la
pata, con la parte hueca virada hacia la pata, y ajuste con la mano. No
apriete demasiado.
PASO 4:
Si va a instalar una unidad dividida, consulte la página 16.
Desenrosque la Caja con Baterías de Reserva del marco y colóquela en el
piso. Asegúrese que sea de fácil acceso cuando la base este en la posición
elevada.
PASO 5: Desenrosque el cable de entrada (conectado al puerto de energía
de la caja de control) y conéctelo a la Fuente de Poder.
PASO 6: Desenrosque el Cable de Poder y Conéctelo a la Fuente de
Poder. Ponga la fuente de poder en el piso y extiéndala desde la base.
Verifique que la fuente de energía y todos los cables relacionados con esta
vayan directamente hacia el protector de sobrecargas deseado.
PASO 7: Colocar cuidadosamente la base sobre las patas. Se requiere que
dos personas muevan la base de la cama. No arrastrar por el suelo. No
tumbar la base de lado, una presión excesiva podría romper las patas.
PASO 8: Enchufe el cable de alimentación a una fuente de alimentación.
Se recomienda el uso de un protector contra subidas de tensión.
PASO 9: Probar rápidamente las funciones a distancia para verificar la
configuración adecuada antes de colocar el colchón sobre la base. Volver a
colocar la base en posición plana antes de colocar el colchón encima.
PASO 10: Deslizar el lado izquierdo de la barra de retención del colchón en
el soporte. Tirar de la barra de retención hacia el soporte opuesto y
asegurar el lado derecho.
La instalación ahora está completa. Comprobar todas las funciones con el
mando a distancia.
pg.10 Mando a distancia
El mando a distancia viene emparejado con la base ajustable. Se requieren
tres (3) pilas AAA para el funcionamiento del mismo.
FUNCIÓN DE MASAJE