background image

4b4 Adventure 4040 Holly Street Unit 10 •

 

Denver Colorado 80216 •

 1-844-834-4334

 

DES QUESTIONS 

[email protected] · www.slackersline.com/help-center/ 

303-339-0482 - 

 

www.b4adventure.com

 

 

 

 
 

 

Voir la Section 4 du guide de sécurité des aires de jeu de l’United States Consumer 

Product Safety Commission’s (USCPSC) ou indications spécifiques sur les matériaux 

amortisseurs conformes au guide de l’USCPSC. Cette section peut être consultée à 

www.cpsc.gov//PageFiles/122149/325.pdf 

 

Avertissement : interdire aux enfants de marcher à proximité, devant, derrière ou 

entre les accessoires en mouvement. 

 

Avertissement : interdire aux enfants d’utiliser l’équipement autrement que pour 

l’usage auquel il est destiné. 

 

Avertissement : interdire aux enfants de descendre d’un accessoire quand il est en 

mouvement. 

 

Avertissement : ne pas permettre aux enfants de porter des articles inappropriés tels 

que, mais sans s’y limiter, vêtement ample, capuche et col à cordon, foulard, autres 

articles à cordon, cape ou poncho. Ils pourraient entraîner la mort par strangulation. 

 

Avertissement : interdire aux enfants d’attacher à l’équipement de jeu des articles qui 

n’y sont spécifiquement destinés tels que, mais sans s’y limiter, corde à sauter, corde 

de vêtements noués, laisse, câbles ou chaîne, ils peuvent entraîner des risques de 

strangulation. 

 

Avertissement : demander aux enfants d’enlever leur casque de vélo ou outre avant 

de jouer sur l’équipement de jeu. 

 

Avertissement : habiller les enfants avec des vêtements bien ajustés et des 

chaussures fermées, pas de sandales, tongs, sabots, etc. 

 

La hauteur maximum entre le barreau le plus bas et le sol est de 31 cm (12 po). 

Avertissement 

: ne pas détacher, enlever ou repositionner les échelons de bois de 

l’échelle.

 

 

 

2. CHOISIR UN SITE POUR LA NINJALADDER

MC

 

Faire extrêmement attention au choix de  

l’emplacement. Ne pas installer d’équipement de  

jeu au-dessus de béton, d’asphalte ou d’une autre surface dure. 

 

Attention :

 nous recommandons un sol mou, gazonné et libre de TOUT obstacle : buissons, pierres ou autres qui 

pourraient causer des blessures. Si le sol gazonné durcit avec le temps, déplacer l’installation au-dessus d’un endroit 

plus mou. 

 

Il est également recommandé de placer des matériaux pour amortir les chutes en dessous de l’échelle et aux 

alentours. Pour plus de détails, consulter le 

Guide des aires et des appareils de jeu

 au 

https://www.inspq.qc.ca/guide-des-aires-et-des-appareils-de-jeu

.

 

 

Choisir un emplacement visible depuis la maison pour faciliter l’observation et la supervision. 

 

Ne pas installer l’échelle au-dessus d’une piscine, d’un plan d’eau ou d’un cours d’eau pour éviter les risques de 

noyade. 

 

 

Choisir un emplacement libre de tout obstacle dans un rayon minimum de 1,83 m (6 pi) autour de l’échelle. 

 

 

 

 

 

 

AVERTISSEMENT : Arbre en mauvais état

 

– Ne 

pas suspendre à un arbre en mauvais état, malade 

ou abîmé. Il pourrait se casser et causer de graves 

blessures ou la mort.

 

Summary of Contents for NINJALADDER SLA.790

Page 1: ...height clearance from the bottom dowel to the ground is 12 inches 31cm Be safe stay low Every time you use the ladder make sure everything is installed correctly and check for wear If worn or damaged...

Page 2: ...hildren to remove their bike or other sports helmet before playing on the playground equipment Warning Dress children with well fitting and full foot enclosing footwear Examples of inappropriate footw...

Page 3: ...to attach to If you are unsure about the health of your selected tree branch consult an arborist Tip One good place start looking for an arborist Visit http www isa arbor com findanarborist findanarbo...

Page 4: ...splinters and replace deteriorating wood members X 3 1 1 Loose Fill Materials X 3 1 1 Maintain a minimum depth of 9 inches of loose fill materials such as wood mulch chips engineered wood fiber EWF o...

Page 5: ...epth TRAIN LIKE A NINJA HAVE FUN WITH YOUR NINJALADDER ALWAYS BE SAFE Other exciting NINJALINE products available from b4Adventure sold separately SLA 788 NINJALINE Intro Kit SLA 791 NINJAROPE SAVE TH...

Page 6: ...ers of this equipment are encouraged to seek professional instruction regarding specific questions about usage location installation or other aspects of training courses and slacklines Please save the...

Page 7: ...ra assur ment de bons moments d amusement d exercice et de plaisir Cette chelle est destin e tre utilis e avec les ensembles NINJALINEMC ou peut tre utilis e seule CONTENU DE L ENSEMBLE chelle NINJALA...

Page 8: ...ion Avertissement demander aux enfants d enlever leur casque de v lo ou outre avant de jouer sur l quipement de jeu Avertissement habiller les enfants avec des v tements bien ajust s et des chaussures...

Page 9: ...la sant de la branche envisag e consulter un arboriste Conseil pour trouver un arboriste visiter le http www siaq org liste html AVERTISSEMENT NE PAS CR ER UN PI GE POUR LA T TE Veiller laisser un es...

Page 10: ...es esquilles et remplacer les pi ces de bois endommag es Ratisser et v rifier l paisseur des mat riaux de protection au sol pour pr venir leur tassement et maintenir une paisseur ad quate Remplacer au...

Page 11: ...s de bourrage X3 1 1 1 Maintenir une paisseur minimale de 23 cm 9 pouces de particules de bourrage tels que le paillis copeaux de bois bois d ing nierie ou paillis de caoutchouc d chiquet recycl pour...

Page 12: ...t chaque utilisation pour d tecter tout signe d usure ou de dommages 4 assumer la responsabilit de tous les risques de toute blessure m me mortelle et de tout dommage que pourrait entra ner l utilisat...

Page 13: ...hsene ist erforderlich Die Gewichtsbeschr nkung f r Nutzer betr gt 175 LBS 80kg Die maximale H he Abstand von der unteren Sprosse bis zumBoden betr gt 12 Zoll 31 cm Gehen Sie auf Nummer sicher und ins...

Page 14: ...lches Zubeh r kann Tod durch Strangulierung verursachen Warnung Weisen Sie Kinder an keine Gegenst nde an der Leiter zu befestigen u a Springseile W scheleinen Hundeleinen Kabel oder Ketten es sei den...

Page 15: ...en oder anderen Gegenst nden ist die Verletzungen verursachen k nnten SIE M SSEN einen gesunden Ast ausw hlen der an der Befestigungsstelle einen Durchmesser von mindestens 10 Zoll 26 cm oder einem Um...

Page 16: ...f Verschlei und Splitter Schleifen Sie Splitter ab und ersetzen Sie verschlissene Teile X 3 1 1 Loses F llmaterial X 3 1 1 Achten Sie auf eine Mindesth he von 9 Zoll f r loses F llmaterial wie Holzmul...

Page 17: ...Tiefe von mindestens 9 Zoll zu gew hrleisten TRAINIERE WIE EIN NINJA VIEL SPASS MIT DER NINJALADDER IMMER AUF NUMMER SICHER GEHEN Bestimmt interessieren Sie auch die anderen NINJALINE Produkt von b4A...

Page 18: ...ses Produkts werden angehalten nach professionellen Anleitungen bzgl Nutzung Standort Installation oder anderer Aspekte f r Trainingsstrecken und Slacklines zu suchen Bewahren Sie diese Bedienungsanle...

Reviews: