background image

ES 

Por favor lea este manual antes de usar este producto. 
 

Aviso: 

-  Lea el manual antes de usar el aparato. 

-  Guarde el manual para futuras consultas. 

-  Guarde el embalaje de modo que pueda transportar el 

aparato en su embalaje original para evitar daños. 

-  El efecto de luces SkyTec contiene LED’s de alto brillo. 

No mire directamente a los LED’s. Puede dañarle 

seriamente la vista. 

-  Solo para uso interior. 

-  No tape los orificios de ventilación. 

-  No sacuda el aparato y evite la fuerza bruta cuando 

instale o haga funcionar el aparato. 

-  Durante la instalación, nadie debería permanecer en 

el área de montaje. 

-  El punto o área de instalación debe ser lo 

suficientemente resistente como para carga 10 veces 

el peso del aparato. 

-  El efecto de luces debe colocarse al menos a 50 cm 

de materiales inflamables como cortinas, libros, etc. 

Asegúrese de que la carcasa no pueda tocarse por 

accidente. 

-  Antes de usarlo por primera vez, haga que lo verifique 

una persona cualificada. 

-  El aparato contiene piezas con alto voltaje. NO abra el 

efecto de luces. 

-  Desenchufe el aparato antes de repararlo, hacerle un 

mantenimiento y reemplazar la lámpara. 

-  Nunca enchufe o desenchufe el aparato con las 

manos mojadas. 

-  Desenchufe el aparato antes de cambiar el fusible. 

-  Si la clavija y/o el cable de alimentación están 

dañados, deben ser reparados por un técnico 

cualificado. 

-  Si el aparato está dañado hasta el grado de que se 

pueden ver sus partes internas, no lo enchufe. 

-  Las reparaciones deben llevarse a cabo por técnicos 

cualificados. 

-  Solo conecte este aparato a una toma de corriente con 

toma de tierra de 230Vac/50Hz~. 

-  Siempre desenchufe el aparato durante una tormenta o 

cuando no se utilice.   

-  Si el aparato no se usa durante un largo período de 

tiempo, puede producirse condensación en el interior de 

la carcasa. Por favor deje el aparato a temperatura 

ambiente antes de usarlo. 

-  Cuando desenchufe el aparato siempre tire de la clavija, 

nunca del cable. 

-  Para evitar que se caiga el aparato, debe instalarse una 

sujeción de seguridad. Puede ser una cadena sólida, 

cable de acero, etc. que debe ponerse además del 

soporte de montaje. 

-  Utilice solo cables de seguridad homologados que 

puedan soportar 12 veces el peso del aparato. 

-  La distancia máxima de caída no debe exceder de los 

20cm. 

-  El soporte suministrado es la fijación principal y debe 

utilizarse para asegurar el montaje del efecto de luces. 

-  Para evitar accidentes en lugares públicos, el local debe 

cumplir con los requisitos legales y seguir las normas de 

seguridad. 

-  Manténgalo fuera del alcance de los niños. 

-  Nunca deje funcionar el aparato sin vigilancia. 

-  El operario debe asegurarse de que lo que tiene que ver 

con la seguridad y la instalación técnica del aparato 

debe aprobarse por personal cualificado 

periódicamente. 

 

Summary of Contents for DUAL LED TWISTER 152.626

Page 1: ...DUAL LED TWISTER 152 626 Instruction Manual Gebruiksaanwijzing Manual de Instrucciones Mode d Emploi Gebrauchsanleitung...

Page 2: ...e plug and or mains lead are damaged they need to be repaired by a qualified technician If the unit is damaged to an extent that you can see internal parts do not plug the unit into a mains outlet Rep...

Page 3: ...nd mode 1 6 Microphone To detect the music sound signal Disco light effects are not meant for continuous use An alternating use increases considerably the life time The light effects must be directly...

Page 4: ...raat Dit kan leiden tot elektrische schokken of defecten Zorg dat uw handen schoon zijn tijdens het gebruik Gebruik geen overmatige kracht bij het bedienen van het apparaat en KIJK NOOIT IN DE LED Wan...

Page 5: ...ordt geregeld door de ingebouwde microfoon Controleer geregeld of de ventilatiegaten open en stofvrij zijn Dit Disco effect nooit in vochtige ruimten gebruiken Kijk nooit in de LED SPECIFICATIES Aanta...

Page 6: ...z l appareil du secteur avec de remplacer le fusible Si la fiche et ou le cordons sont endommag s ils doivent tre remplac s par un professionnel Si l appareil est endommag au point que des composants...

Page 7: ...uement en mode audio 1 6 Microphone D tecte le signal musical le bruit Des effets de lumi re disco ne conviennent pas une utilisation continue Une utilisation en alternance augmente consid rablement l...

Page 8: ...herung den Netzstecker abziehen Wenn Stecker und oder Netzkabel Sch den aufweisen m ssen Sie sofort von einem Fachmann ersetzt werden Wenn das Ger t so besch digt ist dass innere Teile sichtbar sind d...

Page 9: ...Nur im Audiobetrieb 1 6 Mikrofon Erkennt die Musik das Ger usch Disco Lichteffektger te sind nicht f r Dauereinsatz geeignet Betriebspausen erh hen die Lebenserwartung des Ger ts erheblich Das Ger t m...

Page 10: ...n est n da ados deben ser reparados por un t cnico cualificado Si el aparato est da ado hasta el grado de que se pueden ver sus partes internas no lo enchufe Las reparaciones deben llevarse a cabo por...

Page 11: ...el bot n en el sentido de las agujas del reloj ser m s sensible al ritmo de la m sica o a otro sonido Solo en modo sonido 1 6 Micr fono Para detector la se al de m sica sonido Los efectos de luz de d...

Page 12: ...Specifications and design are subject to change without prior notice www skytronic com Copyright 2009 by SKYTRONIC the Netherlands...

Reviews: