background image

Under normal conditions, the current control knob can be turned completely clockwise (for
max. current) or rotated back to a required maximum current value in order to protect the
connected unit.

Connection in series

Push in the left push button. Make sure that the right push button is NOT pushed in.

Connect a load between the black (-) terminal of the left unit and the red (+) terminal of the
right unit. The output voltage is now the sum of the left and right voltages together i.e. max.
60 Volts. In a series connection the two green terminals are not connected.

In this configuration, the voltage is set via the knob of the master power supply. The current
adjustment remain separate for both units (short circuit protection). This can be set at best at
the maximum level (turn the adjustment knob completely clockwise). As soon as the current
limit of the slave is activated, it does not follow any more the set master voltage.

Despite the fact that in a series connection, the units are linked together via the push buttons,
it is recommended that in case of a series connection over a longer period of time, the red (+)
terminal of the slave unit be connected to the black (-) terminal of the master unit via a short
wire of sufficient thickness. This increases considerably the life time of the internal circuits
and improves the stability of the output current and voltage.

Connection in parallel

Both push buttons must be pushed in. The current limit LED on the slave unit lights up.

The load can be connected either to the black (-) and red(+) terminal of the master unit as to
the slave unit. The output voltage is now equal to the indication of both displays (max. 30V)
but the current of both power supplies together i.e. max. 6Amps, are now available.

In a parallel connection, the voltage and the current limit of both units are set via the
adjustment knobs of the master unit. The controls on the slave unit do not work.

Despite the fact that in a parallel connection, the units are linked together via the push
buttons, it is recommended that in case of a parallel connection over a longer period of time,
the red (+) and the black (-) terminals of the master and the slave unit are linked together via a
short wire of sufficient thickness. This increases considerably the life time of the internal
circuits and avoids an unbalance between the two units.

Safety recommendations:

-

 

Check the case and the leads for damage.

-

 

For indoor use only

-

 

Do not use the unit in humid areas

-

 

Do not spill liquids inside the housing.

-

 

Do not place the unit at a warm place (max. 30°C)

-

 

Do not obstruct the ventilation holes and heat sink. Leave enough space around the unit to
ensure sufficient ventilation.

-

 

The heat sink might get hot during operation. Do not touch during operation !

Summary of Contents for 650.685

Page 1: ...SKYTRONIC 650 685 NETVOEDING POWER SUPPLY ALIMENTATION NETZGER T STR MFORSYNING 2 x 0 30V 0 3A 1 x 5V 3A GEBRUIKSAANWIJZING INSTRUCTION MANUAL MODE D EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG BRUGSANVISNING...

Page 2: ...3 instelknop voor de spanning linkervoeding slave 4 instelknop voor de stroomsterkte rechtervoeding master 5 instelknop voor de spanning rechtervoeding master 6 2 druktoetsen voor onafhankelijk serie...

Page 3: ...stelde spanning van de Master Ondanks het feit dat bij serieschakeling de voedingen via de druktoetsen met elkaar worden verbonden verdient het aanbeveling om bij langdurig gebruik van serieschakeling...

Page 4: ...lf het apparaat laat reparaties over aan gekwalificeerd personeel trek voor vervangen van de zekering de stekker uit het stopcontact zowel de variabele uitgangen als de vaste 5V uitgang beschikken ove...

Page 5: ...ltage adjustment of the right unit master 6 2 push buttons for stand alone series parallel operation 7 LED indicator for the voltage source of the left unit current limit is not activated 8 LED indica...

Page 6: ...e time of the internal circuits and improves the stability of the output current and voltage Connection in parallel Both push buttons must be pushed in The current limit LED on the slave unit lights u...

Page 7: ...xcellent short circuit protection However in case of a short circuit cure the problem as quickly as possible in order to avoid wear and tear of the unit and high current consumption Specifications Inp...

Page 8: ...et 10mA pour le courant Fonctionnement Contr les en fa ade 1 4 afficheurs du courant et de la tension 2 R glage du courant de l alimentation gauche esclave 3 R glage de la tension de l alimentation ga...

Page 9: ...glage de l alimentation ma tre Le courant reste r glable s par ment pour les deux alimentations protection contre les courts circuits Le mieux est de r gler le courant de l unit esclave au maximum D...

Page 10: ...ateur thermique Laissez suffisamment d espace pour une ventilation suffisante Ne pas toucher le dissipateur thermique pendant l utilisation Ne jamais ouvrir le bo tier Confiez toutes les r parations u...

Page 11: ...n f r Spannung und Strom 2 Einstellung der Stromst rke f r das linke Ger t Nebenger t 3 Einstellung der Spannung f r das linke Ger t Nebenger t 4 Einstellung der Stromst rke f r das rechte Ger t Haupt...

Page 12: ...gt diese nicht mehr der vom Hauptger t eingestellten Spannung Trotz der Tatsache dass bei Serienschaltung die beiden Ger te ber die Drucktaster miteinander verbunden sind ist es ratsam bei l ngerem Ge...

Page 13: ...n Der K hlk rper wird w hrend des Betriebs hei Bitte nicht anfassen Niemals das Geh use ffnen Reparaturen d rfen nur von einem qualifizierten Techniker vorgenommen werden Vor Auswechseln der Sicherung...

Page 14: ...erat seriel parallel drift 7 LED indikator til sp nding venstre sektion str mbegr nser frakoblet 8 LED indikator til str m venstre sektion str mbegr nser tilkoblet 9 LED indikator til sp nding h jre s...

Page 15: ...oren p Slave sektionen lyser nu op I denne kobling kan belastningen valgfrit tilsluttes de r de sorte bananb sninger p Slave og Master sektionen Udgangs sp ndingen kan reguleres op til 30Vdc men den m...

Page 16: ...rtslutning S fremt dette tr der i kraft skal belastningen omg ende fjernes fra klemmerne og fejlen udbedres Specifikationer Drift sp nding 230V 50 Hz Udgangs sp nding 2 x 0 30 Volt regulerbar 1 x 5 Vo...

Reviews: