background image

SKYTRONIC

GESTABILISEERDE NETVOEDING

REGULATED POWER SUPPLY

ALIMENTATION STABILISEE

STABILISIERTES NETZGERÄT

STABILISERET STRØMFORSYNING

230 Vac – 13,8 Vdc

GEBRUIKSAANWIJZING

INSTRUCTION MANUAL

MODE D’EMPLOI

BEDIENUNGSANLEITUNG

BRUGSANVISNING

Summary of Contents for 650.651

Page 1: ...SEERDE NETVOEDING REGULATED POWER SUPPLY ALIMENTATION STABILISEE STABILISIERTES NETZGERÄT STABILISERET STRØMFORSYNING 230 Vac 13 8 Vdc GEBRUIKSAANWIJZING INSTRUCTION MANUAL MODE D EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG BRUGSANVISNING ...

Page 2: ...araat mag niet meer stroom verbruiken dan de maximale continu stroomsterkte van de voeding om over belasting te voorkomen de voeding is niet geschikt voor langdurig gebruik onder vollast steek de stekker van de netvoeding in het stopcontact schakel de netvoeding in met de schakelaar het lampje moet nu gaan branden Beveiliging Ga als volgt te werk wanneer een van de ingebouwde beveiligingen aanspre...

Page 3: ...ore current that the maximum continuous current output of the power supply in order to prevent overload Do not operate the unit at full load for longer periods of time Plug the power supply into a wall outlet Switch the unit on via the power switch The power LED will light Protection If one of the built in protection circuits is activated proceed as follows Switch the power supply off Let the powe...

Page 4: ...oir rouge noir La consommation de courant de l appareil connecté ne doit pas dépasser l intensité continue maximale de l alimentation afin d éviter une surcharge Ne pas utiliser l alimentation à pleine charge pendant une durée prolongée Branchez la fiche de l alimentation sur une prise secteur Mettez l alimentation sous tension Le voyant doit s allumer Protection Lorsque l un des circuits de prote...

Page 5: ...hwarz Der Stromverbrauch des angeschlossenen Geräts darf den Dauerstrom des Netzgeräts nicht übersteigen Das Netzgerät darf nicht über einen längeren Zeitraum unter voller Belastung betrieben werden Den Stecker des Netzgeräts in eine Netzsteckdose stecken Das Netzgerät einschalten Die Betriebslampe muss aufleuchten Schutzvorrichtung Wenn eine der Schutzschaltungen ausgelöst wurde gehen Sie bitte f...

Page 6: ...ømforsyningens vedvarende effekt ikke er underdimensioneret i forhold til det tilsluttede apparats forbrug Dette kan medføre overbelastning af netdelen Strømforsyningen er ikke velegnet til lang tids kontinuerlig brug ved maximal belastning tilslut lysnetkablet til 230Vac tænd for netdelen på afbryderen lampen lyser nu op Beskyttelse Såfremt at netdelens indbyggede sikringskredsløb kobler ind chec...

Reviews: