background image

 
 
 
 

Vorsicht 

 

 

 

 

DEUTSCH

 

 

NICHT DAS GEHÄUSE ÖFFNEN, ES BESTEHT STROMSCHLAGGEFAHR. DAS GERÄT 
ENTHÄLT KEINE VOM BENUTZER AUSWECHSELBAREN TEILE. REPARATUREN NUR VON 
FACHPERSONAL AUSFÜHREN LASSEN. 

 

Der Blitz im Dreieck lenkt die Aufmerksamkeit des Benutzers auf gefährliche, nicht isolierte Spannungen 

innerhalb des Gehäuses, die von ausreichender Stärke sind, um einen Stromschlag zu verursachen. 

Das Ausrufezeichen im Dreieck weist den Benutzer auf wichtige Bedien- und Wartungshinweise in dieser 

Anleitung hin. 
 

Vor der ersten Inbetriebnahme sorgfältig die Anleitung durchlesen und für spätere Bezugnahme 
aufbewahren. 

Um Feuer- und Stromschlaggefahr zu vermeiden, das Gerät vor Nässe und Feuchtigkeit schützen. 
Keine Metallgegenstände oder Flüssigkeiten ins Gerät dringen lassen, die einen Stromschlag oder Defekt 
verursachen. Wenn ein Fremdkörper ins Gehäuse gelangt ist, sofort den Netzstecker abziehen. 
Das Gerät an einem gut belüfteten Ort installieren, in mindestens 50cm Entfernung von Wänden, brennbaren 
Materialien und/oder Flüssigkeiten. 
Niemals die Belüftungsschlitze abdecken, da das Gerät sonst überheizt. 
Bei längerem Nichtgebrauch oder vor Reparaturen den Netzstecker abziehen. 
Prüfen Sie, dass die gelieferte Spannung die auf der Rückseite des Geräts angegebene Spannung nicht 
übersteigt. 
Das Netzkabel muss immer in einwandfreiem Zustand sein. Das Gerät sofort ausschalten, wenn das Netzkabel 
beschädigt oder gequetscht ist. 
Das Netzkabel niemals in Berührung mit anderen Kabeln kommen lassen. 
Bei schwerwiegenden Betriebsstörungen sofort das Gerät ausschalten und Ihren Fachhändler benachrichtigen. 
Das Gerät nur an eine (geerdete) Steckdose von 10-16A anschließen. 
Außerhalb der Reichweite von Kindern aufstellen. 
Die Regler nicht mit Gewalt bedienen. 
Das Gerät nicht mit chemischen Reinigungsmitteln reinigen. Nur ein weiches, feuchtes Tuch benutzen. 
Keine Reinigungssprays benutzen, die Rückstände hinterlassen, die zu Staubansammlungen führen. 
Nicht in der Nähe von elektronischen Geräten aufstellen, die Brummspannungen verursachen können. 
 
Es dürfen KEINE Veränderungen vorgenommen werden. Außerdem verfällt bei Veränderungen am Gerät 
jeglicher Garantieanspruch! 

 

Tronios BV Registrierungsnummer : DE51181017 (ElektroG).   

 

 

 

 

Dieses Produkt

 

 darf am Ende seiner Lebensdauer nicht über den normalen Haushaltsabfall entsorgt werden, sondern 

muss an einem sammelpunkt für das Recycling abgegeben werden. Hiermit leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum 
Schutze unserer Umwelt. 

 
 
Tronios BV Registrierungsnummer : 21003000 (BatterieG). 
Lithiumbatterien und Akkupacks sollten nur im entladenen Zustand in die Altbatteriesammelgefäße bei Handel und bei 
öffentlich-rechtlichen Entsorgungsträgern gegeben werden. Bei nicht vollständig entladenen Batterien Vorsorge gegen 
Kurzschlüß treffen durch Isolieren der Pole mit Klebestreifen.  
 
Der Endnutzer ist zur Rückgabe von Altbatterien gesetzlich verpflichtet.

 

 

Die Spezifikationen sind typisch. Die Werte können leicht von einem Gerät zum anderen ändern. Spezifikationen können ohne 
vorherige Ankündigung geändert werden. 

 

 
 
 

Summary of Contents for 103.204 AV-120

Page 1: ...103 204 AV 120 Stereo Karaoke Amplifier MP3 Instruction Manual Handleiding Gebrauchsanleitung ...

Page 2: ...nstalled so that its location or position does not interfere with its proper ventilation For example it should not be situated on a bed sofa rug or similar surface that may block the ventilation openings or placed in a built in installation such as a bookcase or cabinet that may impede the flow of air through its ventilation openings The unit should be situated from heat sources such as radiators ...

Page 3: ... Microphone 2 connection 11 Volume control 12 USB control panel 13 Input source selector 14 Display Control functions Rear panel 1 Tuner input 2 Aux input 3 DVD music input 4 Rec output 5 Speaker output 6 Speaker output 7 Fan 8 220 240Vac 50Hz input SPECIFICATIONS Power 220 240Vac 50Hz THD 0 3 1kHz 1W 8Ω Output power 60W x 2 4Ω Freq response 20Hz 20kHz Impedance 4 16Ω Input sensitivity 0 25mV 220m...

Page 4: ...overmatige kracht bij het bedienen van het apparaat Tracht het apparaat niet schoon te maken met chemische oplossingen Dit kan de lak beschadigen Gebruik een droge doek om schoon te maken Blijf uit de buurt van electronische apparatuur die bromstoringen zouden kunnen veroorzaken Bij reparatie dienen altijd originele onderdelen te worden gebruikt om onherstelbare beschadigingen en of ontoelaatbare ...

Page 5: ...aansluiting 11 Volume control 12 USB bedieningspaneel 13 Ingang keuzeschakelaar 14 Display Bediening achterpaneel 1 Tuner ingang 2 Aux ingang 3 DVD music ingang 4 Rec uitgang 5 Speaker uitgang 6 Speaker uitgang 7 Ventilator 8 220 240Vac 50Hz aansluiting SPECIFICATIES Aansluitspanning 220 240Vac 50Hz THD 0 3 1kHz 1W 8Ω Vermogen 60W x 2 4Ω Freq bereik 20Hz 20kHz Impedantie 4 16Ω Ingangsgevoeligheid ...

Page 6: ...ist Das Netzkabel niemals in Berührung mit anderen Kabeln kommen lassen Bei schwerwiegenden Betriebsstörungen sofort das Gerät ausschalten und Ihren Fachhändler benachrichtigen Das Gerät nur an eine geerdete Steckdose von 10 16A anschließen Außerhalb der Reichweite von Kindern aufstellen Die Regler nicht mit Gewalt bedienen Das Gerät nicht mit chemischen Reinigungsmitteln reinigen Nur ein weiches ...

Page 7: ...ß 11 Lautstärke Regler 12 USB Bedienfeld 13 Eingang Wahlschalter 14 Display Bedienung Rückseite 1 Tuner Eingang 2 Aux Eingang 3 DVD musik Eingang 4 Rec Ausgang 5 Speaker Ausgang 6 Speaker Ausgang 7 Lüfter 8 220 240Vac 50Hz Anschluß TECHNISCHE DATEN Stromversorgung 220 240Vac 50Hz THD 0 3 1kHz 1W 8Ω Ausgangsleistung 60W x 2 4Ω Freq Bereich 20Hz 20kHz Impedanz 4 16Ω Eingangsempfindlichkeit 0 25mV 22...

Page 8: ...el 0031546589299 Fax 0031546589298 The Netherlands Product number 103 204 Product Description AV 120 Stereo Karaoke Amplifier MP3 Regulatory Requirement EN 60065 EN 55013 EN 55020 EN 61000 3 2 3 3 The product meets the requirements stated in the above mentioned Standards 27 07 2011 Signature ...

Reviews: