manualshive.com logo in svg

Skytec 170.112, Instruction Manual

Share
Download
Skytec 170.112 Instruction Manual Download Page 18

 

 

 

FONCTIONNEMENT DE BASE   

 

1.  Charger et éjecter le disque 

a.  Appuyez sur OPEN pour ouvrir le compartiment CD. 

 

 

 

 

b.  Chargez le CD 

Placez correctement le CD au centre du compartiment avec l’étiquette vers le haut. Ne pas 
insérer plus qu’un CD. 
 

 

 

z

  Rabattez le capot pour le fermer. 

z

  Appuyez sur PLAY/PAUSE pour démarrer la lecture/pause. 

 

 

 
 
 

Summary of Contents for 170.112

Page 1: ...AUTO CUE SINGLE CONT TRACK F M S PITCH CUE CD 1 MIC PHONE CD 1 CUE POWER CH1 CH2 CONTROL 16 PITCH 16 SPEED PITCH BEND PITCH GAIN MIN MAX CH1 LINE PHONO 0 CD 1 10 0 GAIN CH2 MIN MAX LINE PHONO 10 0 CD 2 10 TRACK SKIP 10 CUE TIME STOP MIC MASTER TRACK M PITCH CONTROL 16 CONT SINGLE AUTO CUE SEARCH SPEED 16 PITCH PITCH BEND S F PITCH TIME STOP CH 1 CH 2 CH 1 CH 2 ...

Page 2: ...e If the unit is damaged to an extent that you can see internal parts do not plug the unit into a mains outlet Do not use cleaning sprays for the slider controls The residues of these spray cause dust deposits in the controls If a problem occurs please consult a specialist When disconnecting the power cord from the AC outlet always grasp it by the plug Never pull the cord Do not use force when ope...

Page 3: ... button the PITCH LED is lit to enable the PITCH CONTROL SLIDER to increase or decrease the playing speed When the PITCH is off the speed automatically backs to normal The pitch can be changed up to 16 by moving the slider up and down NOTE 1 The pitch slider will not function if the PITCH LED is off 2 This pitch button will not have effects on PITCH bend 3 TIME OUTRO This button switches the time ...

Page 4: ...en PLAY and PAUSE modes 13 OPEN Press this button to open the disc compartment door push the door in to close Function of the Mixer Unit 14 MIC Level Adjust the volume of microphone input 15 CUE Adjust the volume level of headphone which connect to the headphone jack 16 Master Adjust the volume level of master output 17 Input Source Selector Line Phono CD To select the input source between Phono L...

Page 5: ...2 PHONO LINE INPUT Connects to audio output devices in corresponding to LINE PHONO SELECTOR 1 When the LINE PHONO selector 1 is set at PHONO position the input must NOT be connected with line level player 3 GROUND TERMINAL When the input jack is connecting with turntable be sure to connect turntable ground wire to this terminal 4 MASTER OUT This output is connecting to an amplifier 5 POWER SWITCH ...

Page 6: ...the OPEN button to open the disc compartment door b Load disc Correctly place a disc in the center of disc compartment with the label side up Do not place more than one disc z Push the door in to close it z Press the PLAY PAUSE button to start the play pause ...

Page 7: ...he playback gets fast move it toward 16 direction the playback become slow TROUBLESHOOTING Symptom Cause Remedy Door can not be opened when the OPEN button is pressed pauses immediately When playback is started stops or No sound Sound is distorted Hum Power plug is not connected properly Disc is loaded upside down Dust or dirt on the disc Output cables connected unproperly Audio mixer operated unp...

Page 8: ...reik voor toekomstige raadpleging Indien de stekker en of netsnoer als snoeringang in het apparaat beschadigd zijn dient dit door een vakman hersteld te worden Indien het apparaat zo beschadigd is dat inwendige onder delen zichtbaar zijn mag de stekker NOOIT in het stopcontact worden geplaatst én het apparaat NOOIT worden ingeschakeld Neem in dit geval contact op met SkyTronic BV Bewaar de origine...

Page 9: ...e PITCH LED licht op om de PITCH CONTROL SCHUIFKNOP te activeren en de afspeelsnelheid te laten toenemen of aannemen Als de PITCH uitstaat zal de afspeelsnelheid weer naar normaal niveau terugkeren De pitch kan worden aangepast tot 16 van normaal niveau N B 1 De PITCH SCHUIFKNOP zal niet reageren als de PITCH LED niet brand 2 Deze PITCH KNOP heeft geen effect op de PITCH BEND 3 TIME OUTRO Deze kno...

Page 10: ...n PLAY 13 OPEN Druk op deze knop om het CD compartiment te openen Druk tegen de lade aan om het weer te sluiten Functies van de Mixer 14 MIC Level Pas het volumeniveau van de microfoon ingang aan 15 CUE Pas het volumeniveau van de hoofdtelefoon die verbonden is met de hoofdtelefoon uitgang aan 16 Master Pas het volumeniveau van de master uitgang aan 17 Input Source Selector Line Phono CD Selecteer...

Page 11: ...ridges 2 PHONO LINE INGANG Deze uitgang correspondeert met de stand van de LINE PHONO selector 1 Als deze op PHONO staat verbind deze ingang dan NIET met een LINE applicatie 3 GROUND TERMINAL Als er een platenspeler met dit apparaat verbonden wordt verbind dan de aarde draad van de draaitafel met deze terminal 4 MASTER OUT Deze uitgang verbindt u met een versterker 5 POWER SWITCH Zet het apparaat ...

Page 12: ... de open knop om de CD lade te openen z Laden van CD Laad de CD met de data kant aan de onderzijde plaats de CD centraal in de lade Laad niet meer dan 1 CD in een lade z Druk op de deur om de lade te sluiten z Druk op de PLAY PAUSE knop 12 om te beginnen met afspelen ...

Page 13: ... richting de 16 en de afspeelsnelheid zal afnemen HULP BIJ PROBLEMEN Symptoom Reden Oplossing De lade kan niet geopend worden als er op de open knop wordt gedrukt Het apparaat is niet juist voorzien van stroom Verbind de stroomtoevoer op de juiste manier Als er word afgespeeld pauseerd of stopt het apparaat meteen het afspelen CD op de kop geladen Er zit stof of vuil op de CD Laad de CD met de jui...

Page 14: ...me général soient réglés sur le minimum N utilisez pas de sprays pour nettoyer les potentiomètres Les résidus de ces sprays provoquent des dépôts de poussière et de graisse Consultez un spécialiste en cas de problème Veillez à ce que l appareil soit éteint lorsque vous effectuez ou changez des branchements Ne pas utiliser d aérosols pour nettoyer les curseurs Pour débrancher l appareil tirer toujo...

Page 15: ...ement à la normale NOTE 1 Le curseur PITCH ne fonctionnera pas lorsque la LED PITCH est éteinte 2 La touche PITCH n a aucun effet sur le PITCH Bend 3 TIME OUTRO Ce bouton bascule l afficheur de durée entre le temps de lecture écoulé durée restante individuelle et totale Il active désactive également la fonction Outro Lorsque OUTRO s affiche le lecteur passe seulement les 30 dernières secondes de c...

Page 16: ... entrée microphone 15 CUE Réglage de volume du casque qui est connecté sur la fiche jack 16 Master Réglage de volume de la sortie générale 17 Sélecteur de source d entrée Line Phono CD Sélection de la source d entrée entre Phono ligne et CD pour chaque canal z Pour brancher une platine disques mettez ce commutateur sur la gauche LINE PHONO Le sélecteur LINE PHONO au dos doit également être réglé s...

Page 17: ...le se branche sur la sortie d un appareil audio qui sera sélectionné par le sélecteur LINE PHONO 1 Lorsque le sélecteur LINE PHONO 1 est réglé sur PHONO cette entrée NE DOIT PAS être branchée sur un appareil de niveau ligne 3 FICHE DE MASSE Lorsque la fiche d entrée est branchée sur une platine disques vous devez connecter le fil de masse de la platine sur cette fiche 4 MASTER OUT Branchez cette s...

Page 18: ...yez sur OPEN pour ouvrir le compartiment CD b Chargez le CD Placez correctement le CD au centre du compartiment avec l étiquette vers le haut Ne pas insérer plus qu un CD z Rabattez le capot pour le fermer z Appuyez sur PLAY PAUSE pour démarrer la lecture pause ...

Page 19: ...pause 6 POTENTIOMETRE PITCH CONTROL Poussez le curseur vers 16 et la vitesse de lecture augmente poussez le curseur vers 16 et la vitesse diminue DIAGNOSTIC DE DEFAILLANCE Symptôme Cause Solution Le compartiment ne s ouvre pas lorsque la touche OPEN est appuyée La fiche secteur n est pas correctement branchée Branchez la fiche sur le secteur Lorsque la lecture commence elle s arrête immédiatement ...

Page 20: ...eim Ausziehen des Steckers nur am Stecker anfassen nie am Kabel ziehen Niemals die Bedienteile mit Gewalt betätigen Vor Platzwechsel des Geräts erst den Netzstecker und alle anderen Anschlüsse abziehen Stets die CD Lade schließen um den Laserkopf sauber zu halten Niemals das Gerät mit chemischen Reinigungsmitteln reinigen Nur ein sauberes trockenes Tuch verwenden Diese Anleitung muss für spätere B...

Page 21: ...ieberegler die Abspielgeschwindigkeit zu erhöhen oder zu verlangsamen Wenn die PITCH Funktion ausgeschaltet ist geht die Abspielgeschwindigkeit automatisch wieder auf die normale Geschwindigkeit zurück Die Abspielgeschwindigkeit kann bis zu 16 verändert werden N B 1 Der PITCH Schieberegler reagiert nicht wenn die PITCH LED ausgeschaltet ist 2 Dieser PITCH Regler hat keinen Einfluss auf die PITCH B...

Page 22: ...ste schaltet der Betrieb zwischen Abspielen und Pause um 13 OPEN Diese Taste drücken um die CD Lade zu öffnen Zum Schließen die Lade eindrücken BEDIENELEMENTE DES MISCHPULTS 14 MIC Pegel Einstellung des Lautstärkepegels des Mikrofoneingangs 15 CUE Einstellung der Kopfhörerlautstärke 16 Master Einstellung der Masterlautstärke 17 Eingangswahlschalter Line Phono CD Wählt die Eingangsquelle für jeden ...

Page 23: ...EINGANG Zum Anschluss an Audioausgangsgeräte Diese Buchsen werden gemäß der Stellung des LINE PHONO Wahlschalters 1 angeschlossen Wenn dieser Schalter auf PHONO steht darf der Eingang AUF KEINEN FALL an ein Line Pegelgerät angeschlossen werden 3 MASSEKLEMME Wenn die Eingangsbuchse an einen Plattenspieler angeschlossen wird muss das Massekabel hier geerdet werden 4 MASTER AUSGANG Diesen Ausgang an ...

Page 24: ... Mit der OPEN Taste das Fach öffnen z CD einlegen Eine CD genau in die Mitte des Fachs einlegen mit dem Etikett nach oben Nie mehr als eine CD einlegen z Zum Schließen des Fachs die Klappe herunterdrücken z Auf PLAY PAUSE drücken um die CD abzuspielen ...

Page 25: ...ichtung 16 schieben um die Abspielgeschwindigkeit zu erhöhen bzw in Richtung 16 um sie zu verringern Fehlerdiagnose Symptom Ursache Lösung Das Fach öffnet sich nicht wenn die OPEN Taste gedrückt wird Das Gerät ist nicht an den Strom angeschlossen Das Netzkabel richtig anschließen Beim Abspielen pausiert oder stoppt der Spieler CD verkehrt herum eingelegt Verschmutze CD Die CD mit dem Etikett nach ...

Page 26: ... som giver drift problemer Ved rengøring brug kun en tør klud og ikke rengørings opløsningsmidler Hvis apparatet ikke virker skal det altid indleveres til autoriseret reparatør Forsøg aldrig at adskille apparatet Tilslut ikke apparatet hvis der er skader på netkabel stik eller kabinet SIKKERHEDS CERTIFIKATION Laser Diode beskrivelse Materiale Ga Al As Bølgelængde 755 815 nm 25o C Laser Output Cont...

Page 27: ... fra tilkoblet når lysdioden er tændt 3 TIME OUTRO Denne knap vælger forskellige udlæsninger af tiden i displayet og styrer også OUTRO funktionen Når der står OUTRO i displayet spilles de sidste 30 sek af hvert track på pladen 4 L C D Display som viser oplysninger om track tid pitch procent osv 5 CONTINUE SINGLE AUTO CUE Skifter mellem de to forskellige afspille måder CONTINUE afspiller hele plade...

Page 28: ...m signalet på hver kanal skal komme fra de interne cd drev eller fra en extern signalkilde z Hvis det externe signal kommer fra en pladespiller sættes knappen på LINE PHONO og den lille omskifter på bagsiden sættes på PHONO z Hvis det externe signal kommer fra en cd afspiller eller andet linie signal sættes knappen også på LINE PHONO men omskifteren bagpå skal sættes på LINE z For at vælge de indb...

Page 29: ...tes i stilling PHONO hvis indgangene skal bruges til plade spiller 2 PHONO LINE INPUT Phono bøsninger for tilslutning af externe signalkilder 3 GROUND TERMINAL Hvis der tilsluttes pladespiller forbindes dennes stel ledning til denne terminal 4 MASTER OUT Mixerens udgang som tilsluttes en forstærker phonostik 5 POWER SWITCH Tænd sluk ON OFF 6 AC POWER CORD Tilsluttes en stikkontakt 230VAC ...

Page 30: ...k på knappen OPEN for at åbne låget b Læg Cden i Cden skal placeres centreret og med tekstsiden opad Læg aldrig mere end en CD i afspilleren ad gangen z Tryk på selve låget for at lukke det z Tryk på PLAY PAUSE for at starte afspilning ...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands