Skymsen LAR-04MB Instruction Manual Download Page 11

08

4.3 Routine Inspection

4.3.1 Advice

When checking the tension of the belts or chains, DO NOT introduce your 

fingers between the belts and the pulleys and nor between the chain and the gears.

4.3.2 Precautions

Check if motors and sliding or turning parts of the machine produce abnormal 

noises. 

Check the tension of the belts and chains and replace the set when belt or chain 

show signs of being worn out.

When checking tensions of belts or chain DO NOT introduce your fingers 

between belts and pulleys, nor between the chains and gears.

Check protections and safety devices to make sure they are working properly.

4.4 Operation

4.4.1 Advice

Be sure your hair is not loose in order to avoid getting caught by turning parts 

which could lead to a serious accident. Tie your hair well up and/or cover your head with 
a scarf.

The operation performed by not trained or skilled personnel shall be forbidden.
Never touch turning parts with your hands or in any other way.

NEVER operate machine without all original safety devices under perfect conditions.

4.5

After Finishing The Work

4.5.1

Precautions

Always TURN THE MACHINE OFF by removing the plug from the socket before 

cleaning the machine.  

Never clean the machine unless it has come to a COMPLETE STOP.  

Put all components back to their functional positions before turning it ON again.    DO 
NOT place your fingers in between belts and pulleys nor chains and gears.

4.6

 Maintenance

4.6.1

Danger

Any maintenance with the machine in working situation is dangerous.  TURN IT 

OFF BY PULLING THE PLUG OFF THE SOCKET DURING MAINTENANCE.

                                                        IMPORTANT

Always unplug the machine when emergency cases arise.

15

Siga el siguiente procedimiento para la remoción de las partes removibles:

Desconecte la maquina de la red eléctrica.
Retire la Tapa Nº 01 y el Vaso Nº 02 (Fig.01).
Lave las partes removibles con agua y jabón.
Para remontar, proceda de manera inversa a la descrita arriba.

IMPORTANTE

Al lavar el Vaso tome cuidado con la cuchilla, pues la misma posee 

hilos cortantes.

4

NOCIONES GENERALES DE SEGURIDAD

Las Nociones Generales de Seguridad fueran preparadas para orientar y instruir 

adecuadamente  a  los  operadores  de  las  maquinas,  así  como  aquellos  que  serán 
responsables por su manutención.

La maquina solamente debe ser entregue al operador en buenas condiciones de 

uso, al que el operador debe ser orientado cuanto al uso y a la seguridad de la maquina por 
el  Revendedor.    El  operador  solamente  debe  usar  la  maquina  con  el    conocimiento 
completo de los cuidados que deben ser tomados, después de LEER ATENTAMENTE 
TODO ESTE MANUAL.

4.1

Practicas Básicas de Operación 

4.1.1

Peligros

Algunas partes del accionamiento eléctrico presentan pontos o terminales con 

altos voltajes. Cuando tocados pueden ocasionar graves choques eléctricos, o hasta la 
muerte de una persona.

Nunca toque un comando manual (botón, llave eléctrica, etc.) con las manos, 

zapatos o ropas mojadas. No obedecer a esta recomendación, también podrá provocar 
choques eléctricos, o hasta la muerte de una persona.

4.1.2

Advertencias

 

El local de la llave liga/desliga debe ser bien conocido, para que sea posible 

accionarla a cualquier momento sin la necesidad de procurarla.

Antes de cualquier manutención desconecte la maquina de la red eléctrica. 
Proporcione espacio suficiente para evitar caídas peligrosas.  
Agua o aceite podrán hacer resbaloso y peligroso el piso. Para evitar accidentes 

el piso debe estar seco y limpio.

IMPORTANTE 

En el caso de algun item de las NOCIONES GENERALES DE SEGURIDAD no 

ser aplicable en su producto, por favor desconsiderar el mismo.

Summary of Contents for LAR-04MB

Page 1: ...ndustrial Blender Licuador Industrial Model Modelos LAR 04MB Instructions Manual Manual de Instrucciones Office Phone 1 800 503 7534 305 868 1603 Fax 305 866 2704 www skyfood us sales skyfood us TOLL...

Page 2: ......

Page 3: ...SUMMARY INDICE 1 ENGLISH 01 2 ESPA OL 10 LAR 04MB LAR 04MB...

Page 4: ...4 1 Basic Operation Procedures 4 4 Operation 4 2 Safety Procedures and Notes Before Switching the Machine On 4 5 After Finishing the Work 4 3 Routine Inspection 4 6 Maintenance 4 7 Advices 06 06 07 0...

Page 5: ...be paid SKYFOOD offers a limited on site warranty for products ONLY held at commercial facilities whose net weight exceeds seventy 70 lbs provided they are installed in a location that is within a thi...

Page 6: ...this warranty is timely made by the End User SKYFOOD or a SKYFOOD s designated service company Service Company will repair or replace the Product at SKYFOOD s discretion subject to the additional cond...

Page 7: ...out a liquid because overheating may occur and therefore damage the Cup seal IMPORTANT Do never switch ON the blender empty because irreparable damage will occur IMPORTANT Never clean the machine when...

Page 8: ...al desgaste natural causado por su uso Caso haya alg n problema con su maquina verifique la Tabla 02 abajo dondeest nindicadasalgunassolucionesrecomendadas La vida de servicio 2 a os para la jornada d...

Page 9: ...a FATAL situation 4 1 2 Warnings The operator has to be well familiar with the position of ON OFF Switch to make sure the Switch is easy to be reached when necessary Before any kind of maintenance ph...

Page 10: ...stions Any manual command switch button or lever shall be given only after being sure it is the correct one 4 2 3 Precautions The electric cable has to be compatible with the power required by the mac...

Page 11: ...iguienteprocedimientoparalaremoci ndelaspartesremovibles Desconecte la maquina de la red el ctrica Retire la Tapa N 01 y el Vaso N 02 Fig 01 Lave las partes removibles con agua y jab n Para remontar p...

Page 12: ...h n i c a l assistance Power cord damaged C a l l t e c h n i c a l assistance Voltage Selector Switch 14 El accionamiento de la maquina es hecho a trav s de la Llave Liga Desliga N 07 Fig 01 ubicada...

Page 13: ...a red el ctrica 110 V El cable de alimentaci n posee una enchufe con dos pernos rectangulares y un redondo Es obligatorio que los tres puntos est n debidamente conectados antes de accionar el equipo F...

Page 14: ...s o con falta de experiencia o conocimiento a no ser que tengan recibido instrucciones referente al uso de este equipo por una persona responsable por la seguridad de los mismos IMPORTANTE Si el cable...

Reviews: