47
3/
,QVWUXNFMDXī\WNRZDQLD
Zastosowanie okay
=DFKRZDüRVWURĪQRĞüSU]\VWRVRZDQLX
=DJURĪHQLHGODĪ\FLD
+
'RVWRVRZDQLDZSRáąF]HQLX
,QIRUPDFMD²GRNâDGQLH]DSR]QDýVLċ]WUHğFLĆ
,QVWUXNFMH Ä,QVWUXNFMD RJyOQD´ Ä,QVWUXNFMD GRW\F]ąFD
SURGXNWX´ PXV]ą E\ü GRVWĊSQH ]DZV]H Z MĊ]\NX GDQHJR NUDMX
-HĪHOL WDN QLH MHVW VSU]HGDZFD SRZLQLHQ VNRQWDNWRZDü VLĊ ]
¿UPą 6.</27(& SU]HG GDOV]ą VSU]HGDĪą SURGXNWX Z FHOX
Z\MDĞQLHQLDEUDNyZ6SU]ĊWPRĪHE\üXĪ\ZDQ\W\ONRSU]H]RVRE\
Z GREU\P VWDQLH ]GURZLD ¿]\F]QHJR L SV\FKLF]QHJR 0XV]ą RQH
]RVWDü SU]HV]NRORQH Z ]DNUHVLH EH]SLHF]QHJR XĪ\WNRZDQLD L
SRVLDGDüQLH]EĊGQąZLHG]ĊOXEWHĪ]QDMGRZDüVLĊSRGQDG]RUHP
RVRE\ VSHáQLDMąFHM WH Z\PDJDQLD 1DOHĪ\ RSUDFRZDü SODQ\ DNFML
UDWXQNRZ\FK UR]SDWUXMąFH ZV]HONLH HZHQWXDOQRĞFL L VFHQDULXV]H
']LDáDQLD UDWXQNRZH QDOHĪ\ SU]HSURZDG]Dü PRĪOLZLH V]\ENR L
sprawnie.
6\VWHP]DEH]SLHF]DMĆF\SU]HGXSDGNLHP]Z\VRNRğFL
6\VWHP ]DEH]SLHF]DMąF\ SU]HG XSDGNLHP ] Z\VRNRĞFL VNáDGD
VLĊ ] SU]HGVWDZLRQ\FK SRMHG\QF]\FK NRPSRQHQWyZ 6\VWHP
PRĪHE\üVWRVRZDQ\Z\áąF]QLH]HVSUDZG]RQ\PLLDWHVWRZDQ\PL
SRG]HVSRáDPL Z RSLVDQ\FK ZDUXQNDFK HNVSORDWDFML WDN DE\ QLH
GRV]áRGR]DJURĪHQLDGODĪ\FLDL]GURZLD6\VWHP]DEH]SLHF]DMąF\
SU]HG XSDGNLHP ] Z\VRNRĞFL PRĪQD VWRVRZDü Z\áąF]QLH Z
SRáąF]HQLX ] MHGQ\PL V]HONDPL EH]SLHF]HĔVWZD ] NODPUą
]DF]HSRZą R]QDNRZDQą OLWHUą Ä$³ 3XQNW\ NRWZLF]HQLD SRZLQQ\
]QDMGRZDüVLĊPRĪOLZLHSLRQRZRSRZ\ĪHMVWDQRZLVNDXĪ\WNRZQLND
2JUDQLF]\ü Z\VRNRĞü XSDGNX ] Z\VRNRĞFL GR PLQLPXP VHOHFW
VWDQRZLVNR3XQNWNRWZLF]HQLDPXVLRGSRZLDGDüGDQ\PZ\PRJRP
Z]DOHĪQRĞFLRG]DNUHVXVWRVRZDQLD$EE5yZQLHĪPLHMVFH
]DF]HSLHQLD SXQNWX NRWZLF]ąFHJR RUD] HOHPHQW\ áąF]ąFH PXV]ą
Z\WU]\PDü PRĪOLZH REFLąĪHQLH 1DOHĪ\ ]DVWRVRZDü XU]ąG]HQLH
DPRUW\]XMąFHNWyUHRJUDQLF]\VLáĊXGHU]HQLRZąMDNDPRĪHZ\VWąSLü
SRGF]DVXSDGNX]Z\VRNRĞFLGRPDNV\PDOQHJRGRSXV]F]DOQHJR
SR]LRPXZGDQ\PNUDMX±QSZ(XURSLH]JRGQLH]QRUPą(1
VLáDWDZ\QRVLN13DWU]ZW\P]DNUHVLHLQVWUXNFMDXĪ\WNRZDQLD
SRV]F]HJyOQ\FKNRPSRQHQWyZ
3U]HGXī\FLHP
3U]HGNDĪG\PXĪ\FLHPQDOHĪ\]DGEDüRWRDE\Z\PDJDQDZROQD
SU]HVWU]HĔSRQLĪHMXĪ\WNRZQLNDE\áDQDW\OHGXĪDĪHE\]DSRELHJDáD