
20
ES
Instrucciones de uso
Uso correcto
Precauciones antes de utilizar
3HOLJURGHPXHUWH
+
3DUDVHUXWLOL]DGRHQFRPELQDFLyQ
1.) Información – Leer detenidamente
(VWDV LQVWUXFFLRQHV ©,QVWUXFFLRQHV JHQHUDOHVª
©,QVWUXFFLRQHVHVSHFt¿FDVGHOSURGXFWRªGHEHQHVWDUGLVSRQLEOHV
VLHPSUHHQHOLGLRPDGHOSDtVGHGHVWLQR(QFDVRFRQWUDULRDQWHV
de vender el aparato el vendedor deberá aclarar esta circunstancia
FRQ6.</27(&(VWHHTXLSR~QLFDPHQWHSXHGHVHUXWLOL]DGRSRU
SHUVRQDV TXH VH HQFXHQWUHQ HQ EXHQ HVWDGR ItVLFR \ GH VDOXG
Deben haber recibido una instrucción sobre el uso seguro y deben
WHQHUORVFRQRFLPLHQWRVQHFHVDULRVRGHORFRQWUDULRDFWXDUEDMR
ODVXSHUYLVLyQGHDOJXLHQTXHFXPSODHVWRVUHTXLVLWRV'HEHKDEHU
SODQHV GH HPHUJHQFLD SDUD WRGRV ORV HVFHQDULRV SRVLEOHV /DV
PHGLGDV GH VDOYDPHQWR GHEHQ SRGHU UHDOL]DUVH OR PiV UiSLGR
posible.
2.) Sistema de sujeción
/RVVLVWHPDVGHVXMHFLyQHVWiQFRPSXHVWRVSRUORVFRPSRQHQWHV
LQGLYLGXDOHV LOXVWUDGRV \ ~QLFDPHQWH GHEHQ XWLOL]DUVH FRQ
FRPSRQHQWHV TXH HVWpQ KRPRORJDGRV \ KD\DQ VLGR YHUL¿FDGRV
SDUD ODV FRQGLFLRQHV GH XVR GHVFULWDV HQ FDVR FRQWUDULR
H[LVWHSHOLJURSDUDODYLGDRODLQWHJULGDGItVLFDGHODVSHUVRQDV
ÒQLFDPHQWHVHSXHGHXWLOL]DUXQDUQpVGHVXMHFLyQFRQODDQLOODGH
VXMHFLyQLGHQWL¿FDGDFRQ³$´HQHOVLVWHPDGHVXMHFLyQ/RVSXQWRV
GHVXMHFLyQGHEHQHVWDUORPiVYHUWLFDOHVSRVLEOHSRUHQFLPDGHO
XVXDULRVHOHFFLRQDUSRVLFLyQ/DDOWXUDGHFDtGDGHEHOLPLWDUVHDOD
PHQRUFRWDSRVLEOH(OSXQWRGHVXMHFLyQGHEHFXPSOLUORVUHTXLVLWRV
GHO iPELWR GH DSOLFDFLyQ $EE $VLPLVPR OD VXSHU¿FLH GH
¿MDFLyQGHOSXQWRGHVXMHFLyQ\ORVHOHPHQWRVGHXQLyQXWLOL]DGRV
deben ser capaces de soportar la carga. Es necesario utilizar un
HOHPHQWRDPRUWLJXDGRUGHPRGRTXHODIXHU]DSURGXFLGDHQXQD
FDtGD QR VREUHSDVH OD Pi[LPD UHSHUFXVLyQ HVSHFt¿FD GH FDGD
SDtVORTXHSRUHMHPSORHQ(XURSDVHUtDQN1VHJ~QODQRUPD
(13DUDPiVLQIRUPDFLyQYpDQVHODVLQVWUXFFLRQHVGHXVRGH
ORVFRPSRQHQWHVLQGLYLGXDOHV
3.) Antes de usar el equipo
$QWHVGHFDGDXVRGHEHFRPSUREDUVHTXHSRUGHEDMRGHOXVXDULR
KD\ HVSDFLR OLEUH VX¿FLHQWH SDUD TXH HQ FDVR GH FDtGD QR VH