Skyfood Skymsen EXI Instruction Manual Download Page 14

11

16

1. INTRODUCCIÓN

1.1 Seguridad

Los Exprimidores de Cítricos  EXI son maquinas simples de operar y de fácil limpieza, sin 

embargo para su mayor seguridad lea las instrucciones abajo para evitar accidentes:

1.1.1 Desconecte la maquina de la red eléctrica cuando desear hacer la limpieza, la manutención o 
otro cualquier servicio.
1.1.2 Nunca usar instrumentos fuera a los que acompañan la maquina para auxiliar en su operación.
1.1.3 Antes de prender la maquina averigüe si la Corona Nº 09 o 10 y la Cámara de Jugos Nº02 
(Fig.01) están encajados firmemente en sus posiciones.
1.1.4 Nunca use chorros de agua directamente sobre la maquina.
1.1.5 Nunca use ropas con mangas anchas, principalmente cerca de los puños, durante la operación.
1.1.6 Nunca prenda la maquina con ropas o pies mojados.
1.1.7 Cuando se haga la instalación de la maquina no sea olvidado de hacer la conexión de tierra. 

1.2 Principales Componentes

Todos  los  componentes  que  incorporan  la  maquina  son  construidos  con  materiales 

cuidadosamente seleccionados para su función, dentro de los padrones de prueba y de la experiencia 
de SIEMSEN.

01 Tapa
02 Cámara de Jugo
03 Flange Suporte del Motor 
04 Gabinete
 05 Llave Prende/Desliga
06 Base 
07 Cedazo
08  Vaso
09 Corona grande para naranja
10 Corona pequeña para limón

Figura - 01

07

08

09

10

01

02

03

04

05

06

Evite  choques  mecánicos,  ellos  pueden  causar  fallas  o  malo 

funcionamiento.

Evite que agua, suciedad o polvo entren en los componentes mecánicos y 

eléctricos de la maquina. 

NO ALTERE las características originales de la maquina. 
NO  SUCIE,  RASGUE  O  RETIRE  CUALQUIER  ETIQUETA  DE 

SEGURIDAD  O  DE  IDENTIFICACIÓN.  Caso  alguna  esté  ilegible  o  perdida, 
solicite otra al Asistente Técnico más cercano.

LEA  ATENTAMENTE  Y  CON  CUIDADO  LAS  ETIQUETAS  DE 

SEGURIDAD Y DE IDENTIFICACIÓN CONTENIDAS EN LA MAQUINA, ASÍ 
COMO   LAS INSTRUCCIONES Y LAS TABLAS TÉCNICAS CONTENIDAS 
EN ESTE MANUAL.

4.2

Cuidados y Observaciones Antes de Ligar la Maquina.

IMPORTANTE

Lea con atención y cuidado las INSTRUCCIONES contenidas en este 

Manual, antes de ligar la maquina.  Certifíquese que entendió correctamente 

todas las informaciones.  En caso de duda, consulte su superior o el 

Revendedor.

4.2.1

Peligro 

Cables o hilos eléctricos con aislamiento dañado, pueden provocar choques 

eléctricos.  Antes de usarlos verifique sus condiciones. 

4.2.2

Avisos 

Esté seguro que las 

INSTRUCCIONES 

contenidas en este Manual, estén 

completamente  entendidas.  Cada  función  o  procedimiento  de  operación  y  de 
manutención debe estar perfectamente entendido.

El accionamiento de un comando manual (botón, llave eléctrica, palanca, 

etc.) debe ser hecho siempre después que se tenga la certitud de que es el comando 
correcto.

4.2.3

Cuidados 

El cable de alimentación de energía eléctrica de la maquina, debe tener una 

sección suficiente para soportar la potencia eléctrica consumida.
Cables  eléctricos  que  estuvieren  en  el  suelo  cerca  de  la  maquina,  deben  ser 
protegidos para evitar corto circuitos.

Summary of Contents for Skymsen EXI

Page 1: ...Instructions Manual Manual de Instrucciones Juice Extractor Exprimidor de C tricos Office Phone 1 800 503 7534 305 868 1603 Fax 305 866 2704 www skyfood us sales skyfood us TOLL FREE 1 800 503 7534 UG...

Page 2: ......

Page 3: ...SUMMARY INDICE 1 ENGLISH 01 2 ESPA OL 10 EXI...

Page 4: ...tion 3 Operation 3 1 Starting 3 2 Operating Procedures 3 3 Cleaning 4 General Safety Practices 4 1 Basic Operation Procedures 4 2 Safety Procedures and Notes Before Switching the Machine On 4 3 Routin...

Page 5: ...er 02 Pic 01 arefirmlyattachedtotheirrightpositions 1 1 4 Neverspray waterdirectlytothemachine 1 1 5 Neveruse widecuffedclothingduringoperation 1 1 6 Do notoperatethemachinewearingwetclothesor wetshoe...

Page 6: ...tallation and Pre Operation 2 1 Installation 2 2 Pre Operation IMPORTANT When placing the Crown 09 or 10 check if it is firmly attached For a good performance the Juice Extractors must be placed onto...

Page 7: ...press it down firmly against the crown 09 or 10 Pic 01 and the juice will run into the cup 08 Pic 1 going first through the Sieve 07 Pic 01 3 3 Cleaning IMPORTANT Never clean the machine when it is c...

Page 8: ...ndcorrosionfromarising IMPORTANT Acid solutions salty solutions disinfectants and some sterilizing solutions s tetravalent ammonia salts iodine compounds nitric acid and others must be AVOIDED once it...

Page 9: ...than seventy 70 lbs must be taken or shipped shipping charges are prepaid either to SKYFOOD s facility or to a Service Company Mileage or travel time will NOT be paid SKYFOOD offers a limited on site...

Page 10: ...cified on the products Instruction Manual Proof of purchase must be presented if not this warranty will be VOID No warranty is given or implied to a subsequent transferee or any other third party This...

Page 11: ...to a COMPLETE STOP Put all components back to their functional positions before turning it ON again DO NOT place your fingers in between belts and pulleys nor chains and gears 5 2 Diagrama El trico Ll...

Page 12: ...N IMPORTANTE Siempre retire la enchufe del soquete en cualquier caso de emergencia 4 7 Avisos La manutenci n el ctrica o mec nica debe ser hecha por una persona calificadaparahacereltrabajo La person...

Page 13: ...idos anormales Verifique la tensi n de las correas y sustituya el conjunto caso alguna correa o polea tenga desgaste Al verificar la tensi n de las correas NO coloque los dedos entrelascorreasypoleas...

Page 14: ...iento Evite que agua suciedad o polvo entren en los componentes mec nicos y el ctricosdelamaquina NOALTERElascaracter sticasoriginalesdelamaquina NO SUCIE RASGUE O RETIRE CUALQUIER ETIQUETA DE SEGURID...

Page 15: ...E MANUAL 4 1 Practicas B sicas de Operaci n 4 1 1 Peligros Algunas partes del accionamiento el ctrico presentan pontos o terminales con altos voltajes Cuando tocados pueden ocasionar graves choques el...

Page 16: ...a protectora se forma sobre toda la superficie del acero bloqueandolaacci ndelos agentesexternosqueprovocanlacorrosi n Cuando la camada protectora sufre un rompimiento el proceso de corrosi n es inici...

Reviews: