SKS-Kinkel 300004, Installation Instructions Manual

Page: 6 / 10

SKS-Kinkel Elektronik GmbH
EN
300004 (825M) Video converter 2-wire
Support-Hotline: +49 (0) 2661-98088-112 - 6 - Version: 1.2
E-Mail: support@sks-kinkel.de Document art. no. 97001501
300004 (825M) Video converter 2-wire
1 Installation
Electrical shock hazard to persons. Danger of burns, damage to device and malfunctions. Observe VDE 0100
and VDE 0800 guidelines during installation. (Germany)
Counter measures:

Before beginning any work, deactivate and disconnect all energized electrical wires.

Secure the switched off/ disconnected lines against erroneous reconnection.

Use a measuring device to make sure that the wires are de energized.

Cover up any adjacent, energized or conducting components.

All work and all electrical connections must comply with the national provisions for the country in question
and must be performed by appropriately trained personnel.
DIN VDE 0100 must be observed and complied with in devices with a 230V connection.
2 Terminal designation
Terminal designation
a+ BUS-signal (positive)
S
KS
Bu
ss
ys
tem
b- BUS-signal (negative)
L switch-on signal video-camera
M Reference potential for switch-on
GND GND Camera
C
amer
a
VID Video Signal Camera (PAL)
+12 +12Volt DC for Camera