SKP Pro Audio VZ8FZ Owner'S Manual Download Page 29

VZ8FX 

Manual do Proprietário 

12

 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 

CONTROLES E CONEXÕES 

 

 

O DSP processa o sinal no bus de EFEITOS ou 
EFFECTS, sendo este a soma das 4 entradas 
dos canais mono e as 4 estéreo regidas pelo 
controle EFF (5). O Controle ENVIO DE 
EFEITOS ou EFFECT SEND (31) ajusta o nível 
do sinal no bus de EFECTOS ou EFFECTS 
conduzido para o DSP. O controle de 
RETORNO DE EFEITOS ou EFFECT (ECHO) 
RETURN (31) estabelece o número de 
repetições do efeito de echo escolhido 
previamente  com os botões CIMA / ABAIXO ou 
UP /  DOWN (28) e o fader de GANHO DE 
EFEITOS ou EFFECTS GAIN (33) controla o 
nível do sinal enviado aos busses da Mistura 
Master. 

 

d. Operação e Funções do Monitor  

(17) SAÍDA DA SALA DE CONTROLE 
(12) SAÍDA DE FONES 
(20) CONTROLE DE FONES / SALA DE CONTROLE 
(23) INTERRUPTOR DE TAPE / REC TO CONTROL 
ROOM 

 
O VZ8FX permite monitorar a Mistura 
Master. O nível do sinal é ajustado a través 
do controle de Fones / Control Room (20) e 
enviado tanto às saídas de Control Room 
(17) quando às de Fones (12). As saídas L-
R Control Room ou Esq-Dir da Sala de 
Controle (17) podem ser conectadas a um 
amplificador para alimentar os alto-falantes 
de monitoração estéreo da sala de controle 
(ou outros) mediante jacks de 1/4" não 
balanceados. Ponta = positivo (+) e Massa 
= terra. A saída Phones (12) alimenta os 
fones a través de um jack de 1/4" TRS 
configurado como Ponta = positivo (+), Anel 
= negativo (-) e Massa = terra. 
 

e. Elementos  de  Funcionamento 

(34) SOCKET DE ALIMENTAÇÃO DE AC 
(35) INTERRUPTOR PRINCIPAL  
(26) LED INDICADOR DE FUNCIONAMENTO 

 
Uma vez que seu PSU externo for 
conectado ao Socket de Alimentação de 

AC (34) e depois à tomada, você poderá 
ligar seu misturador acionando o interruptor 
Power On (35). O LED de Power “ON” (26) 
se iluminará. Deixe passar um minuto 
depois de ligar o aparelho para ele se 
equilibrar antes de ajustar os ganhos de 
entrada e outros níveis. 
 

(22) INTERRUPTOR DO PHANTOM POWER 
(25) INDICADOR DE FUNCIONAMENTO DO 
PHANTOM POWER 

 

Quando utilize microfones de condensador, 
é possível fornecer uma corrente de 
+48VDC nos conectores de entrada XKR 
(Cannon) para microfone em todos os 
canais mono (veja também a 

SEÇÃO DE 

ENTRADA MONOAURAL, ENTRADAS 
PARA MICROFONE

). Quando este 

interruptor se encontrar na posição de 
Funcionamento “ON”, o LED Indicador de 
Phantom Power ou Phantom Power LED 
Indicator (25) se iluminará também e será 
fornecido de +48VDC a través dos pinos 2 
e 3 em todos os conectores de entrada 
XLR mono para microfones (Microfones). 
Em caso de não precisar do Phantom 
Power (por utilizar microfones dinâmicos), 
verifique se colocou este interruptor na 
posição de DESLIGADO ou “OFF”. 
 

{Nota: é seguro conectar microfones dinâmicos 
balanceados ou dispositivos de nível de linha, 
ainda quando este interruptor estiver em 
funcionamento. Mas ao conectar dispositivos 
não balanceados ou dispositivos cujo 
transformador estiver à terra ao centro, 
provocará ruído ou um funcionamento errático. 
Colocar em curto-circuito os +48VDC pode, por 
sua vez, danificar o misturador. Assim mesmo, 
silencie os alto-falantes de Monitores / PA 
quando ligue o desligue o Phantom Power.  

 
 
 
 

Summary of Contents for VZ8FZ

Page 1: ......

Page 2: ......

Page 3: ......

Page 4: ......

Page 5: ......

Page 6: ......

Page 7: ......

Page 8: ......

Page 9: ......

Page 10: ...la fuente original consulte al Servicio T cnico Autorizado para conocer cual es la unidad adecuada Si no emplea la fuente de alimentaci n correcta existe el peligro de incendio choque el ctrico da o g...

Page 11: ......

Page 12: ......

Page 13: ......

Page 14: ......

Page 15: ......

Page 16: ......

Page 17: ......

Page 18: ...VZ8FX Manual do Propriet rio 1 MANUAL DO PROPRIET RIO VZ8FX Misturador de 8 Canais para Microfones Linha com Processador de Efeitos Integrado DSP...

Page 19: ...aparelho Muito obrigado por escolher SKP NDICE DE CONTE DOS PRECAU ES E ADVERT NCIAS 3 ASPECTOS 4 INSTALA O 5 1 Inspe o 5 2 Montagem no Rack 5 3 Ajustes e Opera o 5 CONTROLES E CONEX ES 6 1 Se o de E...

Page 20: ...gum n vel de perda da audi o ou zumbido nos ouvidos deve consultar um m dico especialista em audi o 5 O produto deve estar localizado de tal forma que possa receber uma ventila o apropriada 6 Este pro...

Page 21: ...os os canais de entrada Controles de Envio e Retorno Auxiliar Phantom Power de 48V com interruptor para os canais mono Medidores de LEDs de 10 segmentos muito precisos Potenci metros selados de alta q...

Page 22: ...aparelho esteja blindado contra interfer ncias causadas por radiofreq ncias RF e eletromagn ticas EMI os campos extremamente altos de RF e EMI devem ser evitados O VZ8FX foi desenvolvido para operar...

Page 23: ...antom Power 2 ENTRADA DE LINHA A Entrada de Linha est desenhada para aceitar sinais de n vel de linha balanceadas ou n o balanceadas como teclados baterias eletr nicas ou samplers H suficiente ganho d...

Page 24: ...ios instrumentos vozes e combina es destes para se familiarizar com os diferentes ajustes do equalizador 5 O CONTROLE DE ENVIO AUX EFF SEND Os controles AUX EFF s o mono p s EQ e p s fader O n vel do...

Page 25: ...canais 5 6 7 8 como canais de entrada est reo o sinal esquerdo deve ser conectado entrada L e o sinal direito entrada R Estes sinais ser o enviados aos controles AUX EQ e GAIN do canal de forma eq ita...

Page 26: ...o em est reo este controle opera como um controle de Balan o determinando o balan o relativo dos sinais dos canais esquerdo e direito que enviado aos buses esquerdo e direito da Mistura Master Por ex...

Page 27: ...erdos e direitos o mais curto sempre parecer mais forte Quando altere o tom para cima ou para baixo em est reo amplo para incrementar o som o sinal que sobe parecer ser mais Intenso que o que baixa Em...

Page 28: ...ou Tape Input 15 determinada pelo ajuste do controle de volume de sa da do dispositivo de udio conectado Tenha ent o cuidado ao estabelecer este n vel para obter um balan o apropriado na mistura final...

Page 29: ...TA O DE AC 35 INTERRUPTOR PRINCIPAL 26 LED INDICADOR DE FUNCIONAMENTO Uma vez que seu PSU externo for conectado ao Socket de Alimenta o de AC 34 e depois tomada voc poder ligar seu misturador acionand...

Page 30: ...n o balanceados 3 TS de n o blanceados est reo ou de entrada linha 4 RCA n o balanceados Figuras 1 Conex es XLR balanceadas de entrada sa da 2 Conex o de fones est reo com Plug TRS de 3 Plug mono TRS...

Page 31: ...RCA 1k 4 6dBm 22dBm FONES TRS 200k 400mW x 2 3 RESPOSTA DE FREQ NCIA QUALQUER ENTRADA A QUALQUER SA DA 20Hz a 20kHz 3dB 0 dBm 4 DISTOR O HARM NICA TOTAL QUALQUER ENTRADA A QUALQUER SA DA 0 02 20Hz 20k...

Page 32: ...de LEDs x 2 10 PHANTOM POWER 48VDC escolhidos globalmente 11 REQUERIMENTOS DE ENERGIA Voltagem selecion vel 120 VAC 60Hz ou 230 VAC 50Hz 12 CONSUMO DE ENERGIA 12W 13 DIMENS ES E PESO 230 x 241 x 58mm...

Page 33: ...VZ8FX Manual do Propriet rio 16 DIAGRAMA DE BLOCO...

Page 34: ...O Para servi o e ou repara o deste aparelho entre em contato com seu Distribuidor SKP mais pr ximo ou com o local onde adquiriu este equipamento N o tente dar servi o ou reparar este aparelho voc mesm...

Reviews: