manualshive.com logo in svg

Skoda 5E5 064 711, Fitting Instructions Manual, Page: 1 / 34

Share
Download
Skoda 5E5 064 711 Fitting Instructions Manual Download Page 1

Objednací číslo/ Bestellnummer/ Order Number

Octavia (5E5), Octavia Combi (5E9)

Montážní návod/ Montageanleitung/ Fitting instructions

5E5 064 711, 5E5 064 711B

5E9 064 711, 5E9 064 711B

Dekorativní ochranná lišta zadního 

nárazníku

Dekorative Schutzleiste des hinteren 

Stoßfängers 

Decorative protective cover of the rear 

bumper

Summary of Contents for 5E5 064 711

Page 1: ...avia Combi 5E9 Mont n n vod Montageanleitung Fitting instructions 5E5 064 711 5E5 064 711B 5E9 064 711 5E9 064 711B Dekorativn ochrann li ta zadn ho n razn ku Dekorative Schutzleiste des hinteren Sto...

Page 2: ...Durchf hrung der Operation hin Caution Texts with this symbol warn against the risk of injury of the person performing the assembly or to potential risk of damage to the vehicle if the operation is p...

Page 3: ...he rear bumper thoroughly with a detergent solution and rinse with clean water Then clean and degrease it with a suitable cleaning agent we recommend Terostat 8550 ablony ustavte na zadn n razn k vozu...

Page 4: ...e der Leiste kennzeichnen Place the cover on the rear bumper as indicated and with a suitable marker indicate the position of the cover in the centre of it Z oboustrann ch lepic ch p sek strhn te kryc...

Page 5: ...kter Position an gekennzeichneter Stelle ansetzen siehe Detail Danach schrittweise ber deren gesamte L nge hin festkleben W hrend des kompletten Aufklebevorganges die korrekte Positionierung der Leist...

Page 6: ......

Page 7: ...rann li ta zadn ho n razn ku ern objed slo 5E9 064 711 Dekorativn ochrann li ta zadn ho n razn ku st brn objed slo 5E9 064 711B Sada obsahuje obr 1 N zev d lu Kus Pozice Dekorativn ochrann li ta zadn...

Page 8: ...u f lii a dejte ji do t d n ho odpadu 6 7 Li tu ustavte na jedn stran n razn ku do spr vn polohy detail Potom ji postupn p ilepte po cel d lce P i lepen neust le kontrolujte spr vnou polohu li ty Nale...

Page 9: ...ngers schwarz Best Nr 5E9 064 711 Dekorative Schutzleiste des hinteren Sto f ngers silbern Best Nr 5E9 064 711B Der Bausatz enth lt Abb 1 Teilebezeichnung St ckzahl Position Dekorative Schutzleiste de...

Page 10: ...nten Abfall werfen 6 7 Die Leiste auf einer Seite der Heckt r in korrekter Position absetzen siehe Detail Danach ist diese schrittweise ber die gesamte L nge hinweg zu bekleben Beim Aufkleben der Leis...

Page 11: ...1 Decorative protective cover of the rear bumper silver Order No 5E9 064 711B The kit includes Fig 1 Part name Pieces Position Decorative protective cover of the rear bumper 1 A Matrix for positioning...

Page 12: ...o sorted garbage 6 7 Place the cover on one side of the bumper in the right position detail Then glue it successively along the entire length During the gluing keep checking the cover for proper posit...

Page 13: ...A KODA Octavia Combi 5E9 List n decorativo de protecci n del parachoques trasero de color negro n mero de referencia 5E9 064 711 List n decorativo de protecci n del parachoques trasero de color platea...

Page 14: ...rsonas Deje el list n a un lado 5 Quite las hojas protectoras de las cintas adhesivas de doble cara y t relas a la basura clasifi cada 6 7 Coloque el list n en un lado del parachoques en la posici n c...

Page 15: ...A KODA Octavia Combi 5E9 Baguette de protection d corative noire du pare chocs arri re No de commande 5E9 064 711 Baguette de protection d corative argent du pare chocs arri re No de commande 5E9 064...

Page 16: ...lm protecteur des rubans adh sifs double face et mettez le dans une poubelle destin e aux d chets tri s 6 7 Sur une extr mit du pare choc positionnez bien la baguette d tail Puis collez la au fur et m...

Page 17: ...a Combi 5E9 Listello protettivo decorativo del paraurti posteriore colore nero num ordine 5E9 064 711 Listello protettivo decorativo del paraurti posteriore colore argento num ordine 5E9 064 711B Il k...

Page 18: ...erai Mettere da parte il listello 5 Rimuovere la pellicola protettiva dai nastri adesivi bilaterali e smaltirla con i rifiuti differen ziati 6 7 Collocare il listello su un lato del paraurti nella pos...

Page 19: ...4 711 Dekorativ skyddslist f r bakre st tf ngare silver best nr 5E9 064 711B Upps ttningen inneh ller bild 1 Delnamn St Pos Dekorativ skyddslist f r bakre st tf ngare 1 A Mall f r placering av dekorat...

Page 20: ...ering 6 7 Listen placeras p st tf ngarens ena sida i r tt position detalj Sedan klistrar man fast den utmed hela l ngden Vid klistringen skall man kontrollera att listen r i r tt position Den fastklis...

Page 21: ...sierlijst achterbumper zilver bestelnummer 5E9 064 711B Set bevat fig 1 Naam deel Aantal Positie Beschermende sierlijst achterbumper 1 A Sjablone voor plaatsen sierlijst 1 1 B Montageaanwijzing 1 C Be...

Page 22: ...6 7 Zet de lijst aan ene kant van de bumper in de juiste positie detail Plak daarna de lijst geleidelijk op over de hele lengte Controleer onder het plakken steeds de goede ligging van de lijst Druk d...

Page 23: ...E9 064 711A Dekoracyjna listwa ochronna zderzaka tylnego srebrna numer zam 5E9 064 711A Zestaw zawiera rys 1 Nazwa cz ci Sztuk Pozycja Dekoracyjna listwa ochronna tylnego zderzaka 1 A Szablon do ustaw...

Page 24: ...rzuci do sortowanego odpadu 6 7 Listw ustawi na jednej stronie pokrywy baga nika w prawid owej pozycji detal Nast pnie stopniowo przyklei j na ca ej d ugo ci Podczes przyklejania wci kontrolowa prawid...

Page 25: ...n razn ka ierna objed slo 5E9 064 711 Dekorat vna ochrann li ta zadn ho n razn ka strieborn objed slo 5E9 064 711B S prava obsahuje obr 1 N zov dielu Kusov Poz cia Dekorat vna ochrann li ta zadn ho n...

Page 26: ...u do trieden ho odpadu 6 7 Li tu umiestnite na jednej strane n razn ka do spr vnej polohy detail Potom ju postupne prilepte po celej d ke Pri lepen neust le kontrolujte spr vnu polohu li ty Nalepen li...

Page 27: ...RU 27 KODA AUTO ABS KODA AUTO KODA Octavia 5E5 5E5 064 711 5E5 064 711B 5E5 064 711 5E5 064 711B 5E5 064 711A KODA Octavia Combi 5E9 5E9 064 711 5E9 064 711B 1 1 A 1 1 B 1 C 18 30 C 1...

Page 28: ...RU 28 2 Terostat 8550 3 4 5 6 7 24 18 30 C 48...

Page 29: ...l kh r t v d d szl ce ez st sz nben megr sz m 5E9 064 711B A k szlet tartalma bra 1 Alkatr sz neve Darabsz m Poz ci H ts l kh r t v d d szl ce 1 A Sablon a d szl c be ll t s hoz 1 1 B Szerel si tmuta...

Page 30: ...v d f li t s dobja a szelekt v hullad kgy jt be 6 7 ll tsa a d szl cet a l kh r t egyik oldal n megfelel helyzetbe r szlet Ezut n fokozatosan ragassza fel teljes hossz ban A ragaszt s sor n folyamato...

Page 31: ...5E5 064 711A KODA Octavia Combi 5E9 Bar decorativ protectoare a barei de protec ie spate neagr num r com 5E9 064 711 Bar decorativ protectoare a barei de protec ie spate argintie num r com 5E9 064 71...

Page 32: ...eoparte 5 De pe benzile laterale adezive bilaterale smulge i folia de protec ie i pune i o la de eul sortat 6 7 Pozi iona i bara la un cap t al barei de protec ie n pozi ie corect detaliu Apoi lipi i...

Page 33: ......

Page 34: ...ampe Il produttore si riserva il diritto di eseguire le modifi che compreso la modifica dei parametri tecnici riguardanti la modifiche dei modelli Upplysningarna om tekniska data konstruktion utrustni...

Reviews:

No comments