73
• In caso di parti mancanti o danneggiate, contattare il
proprio rivenditore
• Leggere attentamente questo manuale di istruzioni
prima dell’impiego, e conservarlo per future
consultazioni
3
• Prestare particolare attenzione alle istruzioni di
sicurezza ed alle avvertenze; la mancata osservanza
potrebbe causare serie lesioni
DATI TECNICI
1
ElEmENTI UTENSIlE
2
A
Cuffia di protezione
B
Manopola di bloccaggio
C
Catena della sega
D
Lama
E
Simbolo della direzione di marcia e di taglio
F
Rocchetto per catena
G
Bullone di fissaggio
H
Traversini di guida per la lama
J
Perno di tensione per la catena
k
Manopola per tensione della catena
l
Ugello per l’olio
m
Tappo del serbatoio per l’olio
N
Marcatura di minimo
P
Reggicavo
Q
Interruttore di sicurezza
R
Grilletto
S
Sblocco del frenacatena (protezione mano)
T
Impugnatura anteriore
U
Impugnatura posteriore
V
Denti di metallo a presa mordente
W
Feritoie di ventilazione
X
Protezione della catena
Y
Supporto per utensile (
viti non fornite
)
Z
Gancio porta-utensile
SICUREZZA
ISTRUZIONI GENERAlI DI SICUREZZA
ATTENZIONE! Leggere tutte le avvertenze di
pericolo e le istruzioni operative.
In caso di mancato
rispetto delle avvertenze di pericolo e delle istruzioni
operative si potrà creare il pericolo di scosse elettriche,
incendi e/o incidenti gravi.
Conservare tutte le avvertenze
di pericolo e le istruzioni operative per ogni esigenza
futura.
Il termine “elettroutensile” utilizzato nelle avvertenze
di pericolo si riferisce ad utensili elettrici alimentati dalla rete
(con linea di allacciamento) ed ad utensili elettrici alimentati
a batteria (senza linea di allacciamento).
1) SICUREZZA DELLA POSTAZIONE DI LAVORO
a)
Mantenere pulito ed ordinato il posto di lavoro.
Il
disordine o le zone di lavoro non illuminate possono
essere fonte di incidenti.
b)
Evitare d’impiegare l’utensile in ambienti soggetti al
rischio di esplosioni nei quali si trovino liquidi, gas
o polveri infiammabili.
Gli utensili elettrici producono
scintille che possono far infiammare la polvere o i gas.
c)
Mantenere lontani i bambini ed altre persone
durante l’impiego dell’utensile elettrico.
Eventuali
distrazioni potranno comportare la perdita del controllo
sull’utensile.
2) SICUREZZA ElETTRICA
a)
La spina per la presa di corrente dovrà essere
adatta alla presa. Evitare assolutamente di
apportare modifiche alla spina. Non impiegare spine
adattatrici assieme ad utensili con collegamento a
terra.
Le spine non modificate e le prese adatte allo
scopo riducono il rischio di scosse elettriche.
b)
Evitare il contatto fisico con superfici collegate a
terra, come tubi, riscaldamenti, cucine elettriche e
frigoriferi.
Sussiste un maggior rischio di scosse
elettriche nel momento in cui il corpo é messo a massa.
c)
Custodire l’utensile al riparo dalla pioggia o
dall’umidità.
L’eventuale infiltrazione di acqua in un
utensile elettrico va ad aumentare il rischio d’insorgenza
di scosse elettriche.
d)
Non usare il cavo per scopi diversi da quelli previsti
al fine di trasportare o appendere l’utensile, oppure
di togliere la spina dalla presa di corrente.
Mantenere l’utensile al riparo da fonti di calore,
dall’olio, dagli spigoli o da pezzi in movimento.
I cavi
danneggiati o aggrovigliati aumentano il rischio
d’insorgenza di scosse elettriche.
e)
Qualora si voglia usare l’utensile all’aperto,
impiegare solo ed esclusivamente cavi di prolunga
omologati per l’impiego all’esterno.
L’uso di un cavo
di prolunga omologato per l’impiego all’esterno riduce il
rischio d’insorgenza di scosse elettriche.
f)
Qualora non fosse possibile evitare di utilizzare
l’utensile in ambiente umido, utilizzare un
interruttore di messa a terra.
L’uso di un interruttore di
messa a terra riduce il rischio di una scossa elettrica.
3) SICUREZZA DELLE PERSONE
a)
È importante concentrarsi su ciò che si sta facendo
e a maneggiare con giudizio l’utensile durante le
operazioni di lavoro. Non utilizzare l’utensile in caso
di stanchezza o sotto l’effetto di droghe, bevande
alcoliche e medicinali.
Un attimo di distrazione durante
l’uso dell’utensile potrà causare lesioni gravi.
b)
Indossare sempre equipaggiamento protettivo
individuale. Usare sempre protezioni per gli occhi.
Se si avrà cura d’indossare equipaggiamento protettivo
individuale come la maschera antipolvere, la calzatura
antisdrucciolevole di sicurezza, il casco protettivo o la
protezione dell’udito, a seconda dell’impiego previsto per
l’utensile elettrico, si potrà ridurre il rischio di ferite.
c)
Evitare l’accensione involontaria dell’utensile. Prima
di collegarlo alla rete di alimentazione elettrica e/o
alla batteria ricaricabile, prima di prenderlo oppure
prima di iniziare a trasportarlo, assicurarsi che
l’utensile sia spento.
Tenendo il dito sopra l’interruttore
mentre si trasporta l’utensile oppure collegandolo
all’alimentazione di corrente con l’interruttore inserito, si
vengono a creare situazioni pericolose in cui possono
verificarsi seri incidenti.
d)
Togliere gli attrezzi di regolazione o la chiave
inglese prima di accendere l’utensile.
Un utensile o
una chiave inglese che si trovino in una parte dell’utensile
in rotazione potranno causare lesioni.
Summary of Contents for Skilsaw 0780
Page 2: ...2 0780 1 2 3 4 5 6 7 8...
Page 3: ...3 9 A B G...
Page 4: ...4 0...
Page 5: ...5 a b...
Page 6: ...6 a b d c...
Page 7: ...7 a b c a b c...
Page 8: ...8 ACCESSORIES www skil com...
Page 107: ...107 1 a b c 2 a b c d e f 3 a b c d e f g 4 a b c d...
Page 108: ...108 e f g 5 a 16...
Page 109: ...109 p p p p p p p p p p FI 30 A 16 20 1 5 50 2 5 p x p p p p x p p 3 4 5 6 p 7 8 9...
Page 111: ...111 a V b c d V 2 a 1 3 b 1 3 2 3 c a...
Page 115: ...115 b c d e f g 4 a b c d e f g 5 a 16...
Page 116: ...116 FI 30 16 20 1 5 50 2 5...
Page 118: ...118 P Q R R S 2 S S S T U a V a a V b c d V 2 a b c...
Page 119: ...119 a 1 2 1 3 b 3 50 c W 2 1 3 20...
Page 122: ...122 c d e f 3 E a b c d E e f X g 4 X E E XE E E E a X b ON OFF E c d e f g X...
Page 123: ...123 5 SERVICE a E 16...
Page 125: ...125 A B G 0 D 1 B 2 3 K D 4 B 5 6 4 mm 10 L 2 M N 15 P E Q R R S 2 S S R S X T U a V a a V...
Page 126: ...126 b c d V 2 a 1 3 b 1 3 2 3 c a...
Page 127: ...127 1 2 1 3 b 3 50 mm b c W 2 1 3 20 cm SKIL SKIL www skil com X Y 4...
Page 136: ...136 XH 1 2 A B C D E F G H J K L M N P Q R S T U V W p X Y Z 1 a b c 2 a b c d e f 3 a b c...
Page 137: ...137 d e f g 4 a b c d e f g 5 a 16...
Page 138: ...138 a p p...
Page 140: ...140 M N 15 P Q R R S 2 S S R S p T U a V a a V b c d V 2...
Page 141: ...141 a 1 3 b 1 3 c a 1 2 1 3 b 3 50 mm b c p p p xp p W 2 1 3...
Page 142: ...142 20 cm SKIL p p p p SKIL p x p p p p p www skil com X Y 4 Y Z Z xp p x p S 2 a 2002 96 EG 8...
Page 187: ...187 0780 2 3 1 2 A B C D E F G H J K L M N P Q R S T U V W X Y Z 1 a b c 2 a b c d e f 3 a b...
Page 188: ...188 c OFF d e f g 4 a b c d e f g 5 a 16...
Page 189: ...189 F 30 mA 16 20 1 5 50 2 5...
Page 191: ...191 R S 2 S S R S T U a V a a V V 2 a 1 3 1 3 2 3...
Page 192: ...192 a 1 2 1 3 3 50 W 2 1 3 20 SKIL SKIL www skil com X Y 4 Y Z Z...
Page 201: ...201...
Page 202: ...202...
Page 204: ...204 3 1 2 1 b 50 3 b c 2 W 3 1 20 SKIL SKIL www skil com X 4 Y Z Y Z 2 S a...
Page 205: ...205 D B K D B 4 10 2 L M N 15 P Q R R 2 S S S R S T U a V a a V b c d 2 V a 3 1 b 3 1 3 2 c...
Page 206: ...206 30 FI 16 1 5 20 2 5 50 3 4 5 6 7 8 9 B A D C E D F D H G D J J K D K A G B 0...
Page 207: ...207 16...
Page 209: ...209 2 V a 1 3 b 1 3 c 2 3 a 1 3 1 2 b 50 3 b c 2 W 20 SKIL SKIL www skil com X 4 Y Z Y Z...
Page 211: ...211 16 FI 30 13 16 2 5 50 1 5 20...
Page 212: ...212 0780 2 3 1 2 A B C D E F G H J K L M N P Q R S T U V W X Y Z...
Page 213: ...213 www skil com...
Page 214: ...214 a b c a b c...
Page 215: ...215 a b d c...
Page 216: ...216 a b...
Page 217: ...217 0...
Page 218: ...218 9 A B G...
Page 219: ...219 0780 1 2 3 4 5 6 7 8...
Page 220: ...AR FA 0780 KZ 7500052 22 01 00055 09 07 2018 TOO 51 78 2610Z05374 07 13 60 4825...