
66
работы, уровень воздействия вибрации может
значительно
снижаться
!
защищайте себя от воздействия
вибрации, поддерживая инструмент и
его вспомогательные приспособления в
исправном состоянии, поддерживая руки в
тепле, а также правильно огранизовуя свой
рабочий процесс
p
Безщітковий бездротовий
ударний ключ
3280
ВСТУП
•
Цей інструмент, що має праве/ліве обертання,
призначений для вкручування та викручування
гвинтів і болтів
•
Цей інструмент не придатний для промислового
використання
•
Прочитайте і збережіть цю Інстpукцію з експлуатації
3
ТЕХНІЧНІ ДАНІ
1
Макс.обертальний момент при закручуванні в жорсткі
матеріали відп. до ISO 5393 : 250Nm
ЕЛЕМЕНТИ ІНСТРУМЕНТА
2
A
Вимикач для вкл/викл та регулювання швидкості
B
Вимикач для зміни напряму обертання
C
Квадратний привід
D
Вентиляційні отвори
E
Світлодіодний індікатор
F
Кліпса на ремінь
G
Індикатор рівня заряду батареї
H
Селектор режимів
J
Шестигранний адаптер
K
Фіксаторна втулка
БЕЗПЕКА
ЗАГАЛЬНІ ВКАЗІВКИ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ
ПОВОДЖЕННЯ З ЕЛЕКТРОІНСТРУМЕНТАМИ
-
ПОПЕРЕДЖЕННЯ Уважно вивчіть запобіжні
заходи та ілюстрації, а також прочитайте вказівки
та технічні умови, що входять в комплект
поставки цього електроінструменту.
Недотримання
нижчеперелічених вказівок у повному обсязі може
спричинити ураження електричним струмом, пожежу та
/ або серйозну травму.
Добре зберігайте на майбутнє ці попередження і
вказівки.
Під поняттям “електроприлад” в цих попередженнях
мається на увазі електроприлад, що працює від мережі
(з електрокабелем) або від акумуляторної батареї (без
електрокабелю).
1)
БЕЗПЕКА НА РОБОЧОМУ МІСЦІ
a)
Примайте своє робоче місце в чистоті та
ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ / СЕРВИС
•
Данный инструмент не подходит для промышленного
использования
•
Инстpумент следует содержать в чистоте (особенно
вентиляционные отвеpстия D
2
)
!
перед чисткой следует извлечь из инструмента
аккумулятор
•
Если инструмент, несмотря на тщательные методы
изготовления и испытания, выйдет из строя, то
ремонт следует производить силами авторизованной
сервисной мастерской для электроинструментов
фирмы SKIL
-
отпpавьте
неpазобpанный
инстpумент со
свидетельством покупки Вашему дилеpу или в
ближайшую станцию обслуживания фиpмы SKIL
(адpеса и сxема обслуживания инстpумента
пpиведены в вебсайте www.skil.com)
•
Примите к сведению, что повреждения вследствие
перегрузки или ненадлежащего обращения с
инструментом не будут включены в гарантию
(условия гарантии SKIL см. на сайте www.skil.com или
узнайте у дилера в Вашем регионе)
ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ
•
Не выкидывайте электроинструмент, батареи,
принадлежности и упаковку вместе с бытовым
мусором
(только для стран ЕС)
-
во исполнение европейской директивы 2012/19/
ЕС об утилизации отслужившего свой срок
электрического и электронного оборудования и в
соответствии с действующим законодательством,
утилизация электроинструментов производится
отдельно от других отходов на предприятиях,
соответствующих условиям экологической
безопасности
-
значок
6
напомнит Вам об этом, когда появится
необходимость сдать электроинструмент на
утилизацию
!
перед тем как выбросить аккумуляторы или
направить их на утилизацию, изолируйте
клеммы аккумуляторов прочной изоляционной
лентой для исключения короткого замыкания
ШУМ / ВИБРАЦИЯ
•
Согласно измерениям в соответствии с EN 62841
уровень звукового давления этого инструмента
составляет 93,0 дБ(A), уровень звуковой
мощности — 104,0 дБ(A) (погрешность K = 3 дБ), а
вибрация 12,2 м/с² (векторная сумма по трем осям;
погрешность K = 1,5 м/с²)
•
Уровень вибрации был измерен в соответствии со
стандартизированным испытанием, содержащимся
в EN 62841; данная характеристика может
использоваться для сравнения одного инструмента
с другим, а также для предварительной оценки
воздействия вибрации при использовании данного
инструмента для указанных целей
-
при использовании инструмента в других целях
или с другими/неисправными вспомогательными
приспособлениями уровень воздействия вибрации
может значительно
повышаться
-
в периоды, когда инструмент отключен или
функционирует без фактического выполнения
Summary of Contents for 3280 CA
Page 4: ...4 B K A 6 5 4 3 C H F E G J 2 D 1 2 square drive 20V Max 18 Volt 3280 1...
Page 5: ...5 F G w e 9 q 7 8 q q q a b c...
Page 6: ...6 y u ACCESSORIES WWW SKIL COM ta b c t t a b c r r r r...
Page 62: ...62 1 a b c 2 a b c d e f 3 a 15150 5 BBE 3 1 M 5393 250Nm 2 A B p p C D E F G H J K...
Page 63: ...63 d e f g h 5 a b c d b c d e f g h 4 a b c...
Page 67: ...67 d e f g h 4 a b c d e f b c 2 a b c d e f 3 a b c...
Page 68: ...68 B 2 SKIL s g h 5 a b c d e f 130 C g 6 a b...
Page 71: ...71 b c d E e f X g h 4 X E E XE E E E a X b ON OFF E c 1 a b c 2 E E a To b c d e f 3 E a...
Page 72: ...72 e f 130 C g 6 a E b I B 2 d e f g X h 5 X X a b X c d Y...
Page 79: ...79 b c d e f g h 4 a b 1 a b c 2 a b c d e f 3 a...
Page 80: ...80 d e f 130 C g 6 a b c d e f g h 5 a b c...
Page 108: ...108 2 a b c d e f 3 a b c OFF d e f v 3280 3 1 ISO 5393 250Nm 2 A B C D E F G H J K 1 a b c...
Page 109: ...109 5 a b c d e f 130 C g 6 a b g h 4 a b c d e f g h...
Page 116: ...116...
Page 117: ...117...
Page 118: ...118...
Page 119: ...119 EC 19 2012 6 62841 EN 104 0 93 0 12 2 3 K 1 5 K 62841 EN...
Page 121: ...121 5 031 6 2 B SKIL 3 4...
Page 124: ...124 3 4 5 4 3280 3 1 250 5393 2 A B C D E DEL F G H J K 1 2...
Page 125: ...125 WWW SKIL COM y u ta b c t t a b c r r r r...
Page 126: ...126 F G w e 9 q 7 8 q q q a b c...
Page 127: ...127 B K A 6 5 4 3 C H F E G J 2 D 1 2 square drive 20V Max 18 Volt 3280 1...
Page 128: ...2341165235 09 19 3280...