Skil 0721 F0150721 Series, Original Instructions Manual

Page: 7 / 44

7
• Graissez les lames de coupe régulièrement afin d’éviter
l’oxydation
• Vérifiez régulièrement les lames afin de voir si elles sont
desserrées ou endommagées de même que les pièces,
afin de voir si elles sont usées ou abîmées
• La tondeuse est équipée de lames de coupe auto-affûtantes
! soyez attentif au fait que la fonction auto-
aiguisante ne fonctionne pas si la lame inférieure
C n’est pas bien réglée (voir
6
)
• Le cas échéant, emmenez la tondeuse chez votre
distributeur pour aiguiser le mécanisme de coupe
• Entreposez la tondeuse dans un endroit sec
• Ne placez pas d’autres objets sur la tondeuse lorsqu’elle
est rangée
• Si, malgré tous les soins apportés à la fabrication et au
contrôle de l’appareil, celui ci devait avoir un défaut, la
réparation ne doit être confiée qu’à une station de service
après-vente agréée pour outillage SKIL
- retournez l’appareil non démonté au vendeur ou au
centre de service après-vente SKIL le plus proche, en
joignant la preuve d’achat (les adresses ainsi que la
vue éclatée de l’appareil figurent sur www.skil.com)
ENVIRONNEMENT
• Débarrassez-vous de l’outil et de l’emballage en les triant
en vue d’un recyclage écologique (les éléments
plastiques sont étiquetés en vue du recyclage
catégorisé)
- le symbole
7
vous le rappellera au moment de la mise
au rebut de l'outil
Handrasenmäher 0721
EINLEITUNG
• Dieses Produkt ist nur zum Rasenmähen für den
Hausgebrauch bestimmt
! den Handrasenmäher nicht zum Schneiden von
Gras auf Dächern oder Balkonen verwenden
• Sicherstellen, dass die Packung alle in der Zeichnung
2
abgebildeten Teile enthält
• Wenn Teile fehlen oder beschädigt sind, wenden Sie sich
an Ihren Händler
TECHNISCHE DATEN
1
WERKZEUGKOMPONENTEN
2
A Schubbügel
B Flügelmutter zum Einstellen der Schnitthöhe
C Unteres Messer
D Schraube zum Einstellen des unteren Messers
E Schneidmesser
SICHERHEIT
• Bitte diese Bedienungsanleitung sorgfältig
durchlesen und aufbewahren
3
• Den Rasenmäher vorsichtig zur Rasenfläche tragen, da
die Schneidmesser scharf sind
• Beim Mähen immer lange Hosen tragen
• Den Rasenmäher nicht barfuß oder mit offenen Sandalen
verwenden
• Die zu mähende Rasenfläche gründlich inspizieren und
alle harten Objekte entfernen, die vom
Schneidmechanismus erfasst und dann weggeschleudert
werden könnten
• Immer sicherstellen, dass der Schneidmechanismus in
einwandfreiem Zustand ist (d. h. verschlissene oder
beschädigte Teile austauschen)
• Alle Muttern, Schrauben und Bolzen müssen angezogen
sein, um sicherzustellen, dass sich der Rasenmäher in
einem sicheren Arbeitszustand befindet
• Nur bei ausreichendem Tageslicht oder mit
entsprechender künstlicher Beleuchtung mähen
• Niemals mähen, wenn sich Personen (insbesondere
Kinder) und Tiere in der unmittelbaren Nähe aufhalten
• Hände und Füße immer von den sich drehenden
Teilen fernhalten
• Den Rasenmäher nur im Gehen verwenden (niemals
rennen)
• Auf schrägen Flächen auf einen sicheren Tritt achten und
keine besonders steilen Abhänge mähen
• Besondere Vorsicht walten lassen, wenn Sie rückwärts
gehen oder den Rasenmäher zu sich heranziehen
• Den Rasenmäher niemals unbeaufsichtigt lassen
• Niemals Kinder oder andere Personen das Produkt
verwenden lassen, die nicht mit der Bedienung/
Bedienungsanleitung des Produkts vertraut sind
BEDIENUNG
• Montageanleitung
4
- die Reihenfolge der Zahlen, die auf der Zeichnung
angegeben sind, entspricht der Reihenfolge der
Schritte, die beim Zusammenbauen des
Handrasenmähers befolgt werden müssen
! ziehen Sie alle Schrauben und Muttern fest an
• Schnitthöheneinstellung (12-44 mm)
5
! Schutzhandschuhe tragen
- den Rasenmäher auf eine feste, ebene Fläche stellen
- beide Flügelmuttern B lösen
- das Gehäuse in der Mitte auf die erforderliche
Schnitthöhe anheben
- die Schnitthöhe so einstellen, dass das untere Messer
C keinen Bodenkontakt hat, wenn die Rasenfläche
uneben ist
- beide Flügelmuttern B anziehen
! sicherstellen, dass die Flügelmuttern B auf
beiden Seiten auf dieselbe Höhe eingestellt sind
• Bedienungsanleitung
- den Rasenmäher mit beiden Händen festhalten
- den Rasenmäher am Rand der Rasenfläche platzieren
und beim Mähen vorwärts laufen
- am Ende jeder Bahn umkehren und die vorherige
gemähte Bahn leicht überlappen
- den Rasenmäher nur auf trockenen Rasenflächen
verwenden
- den Rasenmäher von harten Objekten und Pflanzen
fernhalten
- zum Mähen von langem Gras den
Schneidmechanismus zuerst auf die maximale