Skil 0330 AC, Original Instructions Manual

Page: 75 / 84

75
• Kontrolloni nëse paketimi përfshin të gjitha pjesët siç janë
të ilustruara në skicë
2
• Kur pjesët mungojnë ose janë të dëmtuara, ju lutemi
kontaktoni me shitësin
• Lexoni me kujdes këtë manual udhëzimesh para
përdorimit dhe ruajeni për referencë në të ardhmen
3
• Jini të vëmendshëm ndaj udhëzimeve të sigurisë
dhe paralajmërimeve; mosrespektimi mund të
shkaktojë dëmtime të rënda
TË DHËNAT TEKNIKE
1
ELEMENTET E VEGËL
2
A Rrota On/Off me funksion për ndryshimin e shpejtësisë
B Të çarat e ajrosjes
C Butoni i zhbllokimit
D Tubi
E Hundëza
F Tel anti-statik
G Kapësja për vendosje
H Shina e mbajtjes
J Treguesi i nivelit të baterisë
SIGURIA
TË PËRGJITHSHME
• Kjo pajisje mund të përdoret
nga fëmijët e moshës 8 vjeç
e sipër dhe nga personat që
kanë kufizime fizike, ndijore
ose mendore ose mungesë
eksperience ose njohurish
nëse një person përgjegjës
për sigurinë e tyre i monitoron
ose i ka udhëzuar për
përdorimin në mënyrë të sigurt
të pajisjes dhe ata i kanë
kuptuar rreziqet përkatëse
(në rast të kundërt, ekziston
rreziku i gabimeve dhe i
dëmtimeve gjatë përdorimit)
• Monitoroni fëmijët (kjo do të
garantojë që fëmijët të mos
luajnë me veglën)
• Pastrimi dhe mirëmbajtja nga
përdoruesi për karikuesin e
baterisë nuk duhet të kryhet
nga fëmijët të pamonitoruar
• Përdoreni veglën vetëm në dritë gjatë ditës ose me dritë
të përshtatshme artificiale
• Përdoreni pajisjen vetëm pasi të jetë e montuar plotësisht
• Shmangni përdorimin e pajisjes në kushtet e motit të keq,
sidomos kur ekziston rreziku i vetëtimave
• Mos e përdorni pajisjen në kopshte të lagështa dhe kur
materialet që do të fryhen janë të njoma

Машината работи со прекини
- оштетување на прекинувачот за вклучување/
исклучување -> контактирајте со продавачот/
сервисерот
- оштетување на внатрешното поврзување ->
контактирајте со продавачот/ сервисерот
- насочувачот е блокиран со стран предмет ->
тргнете ја блокадата
ЗАШТИТА НА ЖИВОТНАТА СРЕДИНА
• Не се ослободувајте од електични алати,
батерии, уреди или амбалажа преку нивно
фрлање во домашното ѓубре (само за земјите на
ЕУ)
- според Европската Директива 2012/19/EC за
ослободување од електрична и електронска
опрема и нејзина имплементација во согласност
со националните закони, електричните алати кои
го достигнале крајот на својот животен век мора
да бидат собрани посебно и да бидат вратени во
соодветен објект за рециклирање
-
симболот
9
ќе ве потсетува на ова кога ќе дојде
време алатот да го фрлите
БУЧАВА / ВИБРАЦИИ
• Мерено во согласност со EN 60335 нивото на звучен
притисок е 88,9 dB(A) (несигурност К = 2,5 dB) а
нивото на звучна моќност 99,2 dB(A) (несигурност К
= 2,0 dB), и вибрација < 2,5 м/с² (векторски збир на
трите показатели; несигурност К = 1,5 м/с²)
• Нивото на емитирање на вибрации кое е наведено
на задниот дел на ова упатство е измерено во
согласност со стандардизираниот тест даден во EN
60335; може да се користи за да се спореди еден
алат со друг, и како првична оценка за изложеноста
на вибрации кога се користи алатот за споменатите
примени
- користењето на алатот за разни примени, или со
различни или неправилно чувани делови, може
да доведе до значајно зголемување на нивото на
изложеност
- кога алатот е исклучен или кога алатот е вклучен
но не врши некаква работа, може да дојде до
значително намалување на нивото а изложеност
! заштитете се од ефектите на вибрациите
преку одржување на алатот и неговите делови,
одржување на топлината во вашите раце, и
организирање на вашата работа
w
Fryrëse gjethesh me
motor pa karbonçina
0330
HYRJE
• Ky mjet është bërë për të fryrë gjethet e thata dhe plehrat
e tjera të thata të kopshtit si për shembull barin dhe
kleçkat
• Kjo pajisje është e projektuar vetëm për përdorim familjar
dhe nuk është projektuar për t’u përdorur në kushte me
lagështi
• Kjo vegël nuk është e projektuar për përdorim profesional