Sissel Desktop mobil Operating Manual Download Page 6

 

 

AD 03 V2 

 

6 / 8   

 

1.  Warnhinweise             

1.  Überprüfen Sie Ihren 

SISSEL® Desktop mobil

 vor jedem Gebrauch auf 

Beschädigungen.   

2.  Alle Schrauben und Knöpfe müssen fest angezogen sein. Kunststoff-, Metallteile und 

Polster dürfen keine Risse aufweisen. 

3.  Vermeiden Sie, dass Finger in die beweglichen Teile / Gelenke kommen 

4.  Stellen die den 

SISSEL® Desktop mobil 

auf eine stabile Fläche (keine Glasplatte!) oder 

Unterlage. Sorgen Sie für sicheren und rutschfreien Sitz 

 

1.  Warning notice             

1.  Check your 

SISSEL® Desktop mobil

 for damages prior to every use.   

2.  All screws and knobs must be tightened securely. Plastic-, metal pieces and cushions 

must be free of tears. 

3.  Keep your fingers our of moving parts / joints 

4.  Place your 

SISSEL® Desktop mobil 

onto a stable surface (no glass top) or support. 

Ensure a secure, anti-slip position. 

 

1.  Avertissement   

1.  Avant toute utilisation, vérifiez que votre 

SISSEL® Desktop mobil

 ne montre aucun signe 

d’endommagement. 

2.  Vis et boutons doivent être tous serrés. Aucune fissure ne doit être constatée sur les 

parties en plastique ou métal ainsi que sur le revêtement.   

3. 

N’introduisez pas vos doigts dans les parties amovibles / fixations. 

4.  Placez le 

SISSEL® Desktop mobil 

sur une surface ou un plan stable (pas de surface en 

verre). Veillez à un positionnement fiable et antidérapant.

   

 

1. Veiligheidsvoorschriften 

1.  Controleer het apparaat voor ieder gebruik op beschadigingen. De kunststof-, metaal-, en 

bekledingsdelen mogen geen breuken en/of scheuren vertonen. 

2.  Controleer vóór ieder gebruik dat de hendels vergrendeld zijn.     

3.  Verstel de 

SISSEL® Desktop mobil 

enkel in onbelaste toestand. Let er op dat bij het 

verstellen en vergrendelen uw vingers niet klem komen te zitten in het mechanisme. 

4.  Voorkom wegglijden: gebruik het toestel daarom enkel op een vlakke en stabiele 

ondergrond.   

Summary of Contents for Desktop mobil

Page 1: ...SISSEL Desktop mobil Gebrauchsanweisung Operating manual Mode d emploi Gebruiksaanwijzing Instrucciones Manuale d uso K ytt ohjeet Bruksanvisning...

Page 2: ...armlegger 5 verstelhendel borststeun 6 verstelhendel hoogte 7 verstelhendel hoofdsteun Legend 1 Coj n facial 2 Cabecera bastidor del coj n 3 Coj n pectoral 4 Apoyo para los brazos 5 Ajuste del ngulo d...

Page 3: ...AD 03 V2 3 8 2 3 7 6 5 R 4 1 7 5 6 5 L...

Page 4: ...instelling hoofdsteunhoek A Ajustar el nivel de altura B Ajustar el ngulo integral C Ajustar el ngulo de la cabecera A Regolazione altezza lavoro B Regolazione inclinazione C Regolazione inclinazione...

Page 5: ...AD 03 V2 5 8 Einstellungen Funktionen Instellingen Funkties Adjustments functions Regolazione Funzioni R glages Fonctions S d t Toiminnot Ajustes funciones Inst lling Funktion 6 7 A C B 5...

Page 6: ...ip position 1 Avertissement 1 Avant toute utilisation v rifiez que votre SISSEL Desktop mobil ne montre aucun signe d endommagement 2 Vis et boutons doivent tre tous serr s Aucune fissure ne doit tre...

Page 7: ...devono avere fessure o danni 3 Evitate di inserire le dita nelle parti in movimento 4 Posizionate il SISSEL Desktop mobil su un piano stabile assolutamente nos u piani in vetro Controllate sempre che...

Page 8: ...droogwrijven met een schone doek Gebruik voor het reinigen g n alcoholhoudende oplossingen 2 Consejos de limpieza Asee el SISSEL Desktop mobil con lej a de jab n caliente o con un limpiador suave que...

Reviews: