background image

2

NOTICE:

 Thank you for buying our electric fan, please read this 

manual carefully before using the fan,  it’s advisable to keep this 

manual in a safe place for future reference.

1) GENERAL SAFETY RULES

Read and save these instructions.

Do not connect the fan to the power supply until the fan is 

FULLY assembled.

Do not connect to any power supply other than 220-240V/50Hz.

Never operate the fan if it has damaged or worn parts. It should be 

returned to the manufacturer, service agent or a similarly qualified 

person for repair in order to avoid a hazard.

Always position the fan on a stable, level surface.

Do not spray anything into the fan.

Do not use the fan near flammable areas or substances.

To reduce the risk of electric shock, do not remove any screws.

Do not insert fingers or other objects through the fan guard.

Do not remain in the direct wind path of the fan for long 

periods of time.

This appliance is not intended for use by persons (including 

children)  with reduced physical, sensory or mental capabilities, 

or lack of experience and knowledge, unless they have been given 

supervision or instruction concerning use of the appliance by a 

person responsible for their safety.

The appliance for indoor use only.

This appliance can be used by children aged from 8 years and 

above and persons with reduced physical, sensory or mental 

capabilities or lack of experience and knowledge if they have been 

given supervision or instruction concerning use of the appliance in 

a safe way and understand the hazards involved. Children shall not 

play with the appliance. Cleaning and user maintenance shall not 

be made by children unless they are older than 8 and supervised.

Keep the appliance and its cord out of reach of children less 

than 8 years.

MAINTENANCE

1. Ensure that the fan is switched off from the supply mains 

before removing the guard. 

2. Unplug the appliance from the power before servicing 

and cleaning.

3. Clean your appliance with a slightly damp cloth and dry it up 

with a dry cloth.

4. Add a few drops of high quality lubricating oil to the bearing 

of the motor before the first operation every year.

5. If the supply cord is damaged, it must be replaced by the 

manufacturer, its service agent or similarly qualified persons in 

order to avoid a hazard.

6. When the fan was assembled, the rotor blade guard shall not 

be taken off anymore.

- Prior cleaning unplug the fan.

- The rotor guard shall not be dissembled/opened to clean the 

rotor blades.

- wipe the fan enclosure and rotor blade guard with a slightly 

damp cloth.

Disposal:

 Do not dispose of electrical appliances 

as unsorted municipal waste, use separate 

collection facilities. Contact you local government 

for information regarding the collection systems 

available. If electrical appliances are disposed of 

in landfills or dumps, hazardous substances can 

leak into the groundwater and get into the food 

chain, damaging your health and well-being.

2) CAPABILITY PARAMETER FROM

Model

Rated 

Voltage

Rated 

Frequency

Rated 

Power

FT-500

220-240V~

50Hz

45W

  

3) ASSEMBLY INSTRUCTIONS

Assembling the Fan Base (do this first) 

Slot the Cross base (M) together to form a cross shape using the 

recesses in the middle of each one. Now place the Upper Base 

Shaft (K) onto the Base Legs, align the 4 holes and firmly fix in the 

screws (supplied).Move the Base Cover (L) down to the bottom of 

the shaft. Attach the 4 ‘feet’ to each end of cross-shaped base 

(they simply pop in).

Assembling the Fan Head (after assembling the base)

1.The motor housing

2.Place the Rear Radiate Guard(C)onto the motor housing as 

shown above.

3. Screw on the plastic retaining nut in a clockwise direction.

4.Place the Fan Blade(B) onto the metal shaft, making sure to 

align the small rod into the small rod into the 2 slots.

5. Screw on the Blade Retaining Cover in an 

Anticlockwise direction.

6. Place the Front Radiate Guard(A)onto the Rear Radiate Guard(C)

and secure tip lace using the Guard Retaining clips.

4) OPERATION INSTRUCTIONS

Once the fan has been completely assembled, you can now plug 

in to a mains socket. Turn the power on to the mains socket then 

switch on the fan by pressing one of the three rotational speeds 

‘1’, ‘2’,or‘3’ on the control panel (‘3’ is the fastest speed).

Button ‘0’ switches the fan ‘off’.

NOTICE:

 Always switch off the fan and unplug from the mains 

socket when not in use.

To make the fan oscillate (rotate from side to side) push down the 

Oscillation Button (D) Iocated on the top of the motor housing (E). 

To stop oscillation, pull the button out.

To alter the pitch (angle) of the fan, release the Fan Pitch 

Adjustment (F), alter to the desired angle, and re-tighten.

To alter the height of the fan, release the Fan Height Adjustment 

(J), extend the shaft to the desired height, and re-tighten.

EN – USER MANUAL

Summary of Contents for FT-500

Page 1: ...SIROCCO Stand fan FT 500 ...

Page 2: ...azard 6 When the fan was assembled the rotor blade guard shall not be taken off anymore Prior cleaning unplug the fan The rotor guard shall not be dissembled opened to clean the rotor blades wipe the fan enclosure and rotor blade guard with a slightly damp cloth Disposal Do not dispose of electrical appliances as unsorted municipal waste use separate collection facilities Contact you local governm...

Page 3: ...B Fan Blades C Rear Guard D Fan Oscillation Button E Motor Housing F Fan Pitch Adjustment G Switch H Screw I Extendable Shaft J Fan Height Adjustment K Upper Base Shaft L Base Cover M Cross base 2 N Feet J J K L M N K I H G F E D C B A ...

Page 4: ...år 5 Om nätsladden är skadad måste den ersättas av tillverkaren deras serviceombud eller liknande behöriga personer för att undvika fara 6 När fläkten har monterats ska rotorskyddet inte tas av mer Koppla ur fläkten före rengöring Rotorskyddet ska inte tas bort öppnas för att rengöra rotorbladen Torka fläktutrymmet och rotorskyddet med en lätt fuktig trasa Bortskaffande Kasta inte elektriska appar...

Page 5: ...blad C Bakre skydd D Knapp för fläktpendling E Motorkåpa F Justeringsknapp för fläktvinkel G Strömbrytare H Skruv I Förlängningsbar axel J Justeringsknapp för fläkthöjd K Övre basaxel L Baskåpa M Korsbas x2 N Fötter J J K L M N K I H G F E D C B A ...

Page 6: ...van pätevän tahon toimesta vaaratekijöiden välttämiseksi 6 Kun tuuletin on koottu sen roottorilapojen suojusta ei pidä irrottaa enää Ennen puhdistusta irrota tuulettimen virtajohto Roottorinsuojusta ei saa purkaa avata roottorilapojen puhdistamiseksi Pyyhi tuulettimen kotelo ja roottorilapojen suojus nihkeällä liinalla Hävittäminen Sähkölaitteita ei saa hävittää lajittelemattomien kunnallisjätteid...

Page 7: ...rit C Takasuojus D Tuulettimen oskillointipainike E Moottorikotelo F Tuulettimen kallistuksen säätö G Kytkin H Ruuvi I Jatkovarsi J Tuulettimen korkeussäätö K Ylempi jalustavarsi L Jalustan kansi M Ristijalusta x2 N Jalat J J K L M N K I H G F E D C B A ...

Page 8: ... købt vores elektriske blæser Du bedes læse denne vejledning grundigt før du bruger ventilatoren Det anbefales at opbevare denne vejledning et sikkert sted til fremtidig brug 1 GENERELLE SIKKERHEDSREGLER Læs og opbevar disse instruktioner Slut ikke ventilatoren til strømforsyningen før den er HELT samlet Tilslut ikke nogen strømforsyning der ikke er 220 240 V 50 Hz Betjen aldrig ventilatoren hvis ...

Page 9: ...atorvinger C Bagskærm D Ventilatorrotationsknap E Motorhus F Ventilatorhældningsjustering G Afbryder H Skrue I Længdejusterbar aksel J Ventilatorhøjdejustering K Øverste fodaksel L Foddæksel M Krydsfod x2 N Fødder J J K L M N K I H G F E D C B A ...

Page 10: ... anbefaler at du tar vare på håndboken for fremtidig bruk 1 GENERELLE SIKKERHETSREGLER Les og ta vare på disse instruksjonene Ikke koble viften til strømnettet for viften er FULLSTENDIG montert Må ikke kobles til noen annen strømforsyning enn 220 240 V 50 Hz Bruk aldri viften hvis den har skadede eller nedslitte deler Viften må returneres til produsenten en servicerepresentant eller tilsvarende kv...

Page 11: ...remre deksel B Vifteblad C Bakre deksel D Viften svingknapp E Motorhus F Vinkeljustering G Bryter H Skrue I Forlengbart skaft J Høydejustering K Øvre baseskaft L Basedeksel M Kryssbase x 2 N Føtter J J K L M N K I H G F E D C B A ...

Page 12: ...hakkate kasutama ventilaatorit Juhend on soovitatav kindlas kohas alles hoida tulevikus kasutamiseks 1 ÜLDISED OHUTUSREEGLID Lugege need juhised läbi ja hoidke alles Ärge ühendage ventilaatorit voolutoitega kuni see pole TÄIELIKULT kokku pandud Ärge ühendage mingi muu voolutoitega kui 220 240V 50Hz Ärge kunagi kasutage ventilaatorit kui selle osad on kahjustatud või kulunud Ohtude tekkimise vältim...

Page 13: ... labad C Tagumine kaitse D Ventilaatori võnkumise nupp E Mootori korpus F Ventilaatori sammu regulaator G Lüliti H Kruvi I Pikendatav võll J Ventilaatori kõrguse regulaator K Ülemine aluse võll L Aluse kate M Ristalus x2 N Jalad J J K L M N K I H G F E D C B A ...

Page 14: ...IJA PASTABA Dėkojame kad įsigijote elektrinį ventiliatorių Prieš naudodami ventiliatorių atidžiai perskaitykite šį vadovą Rekomenduojama laikyti šį vadovą saugioje vietoje kad galėtumėte pasižiūrėti ateityje 1 BENDROSIOS SAUGOS TAISYKLĖS Perskaitykite ir išsaugokite šią instrukciją Nejunkite ventiliatoriaus prie maitinimo tiekimo kol ventiliatorius nėra VISIŠKAI surinktas Nejunkite prie jokio kito...

Page 15: ...imo mygtukas E Variklio korpusas F Ventiliatoriaus posvyrio reguliavimas G Jungiklis H Varžtas I Pailginamas strypas J Ventiliatoriaus aukščio reguliavimas K Viršutinis pagrindo strypas L Pagrindo gaubtas M Kryžminis pagrindas x2 N Kojelė J J K L M N K I H G F E D C B A 5 PAGRINDINĖS DALYS ...

Page 16: ...ZĪME Pateicamies par to ka iegādājāties mūsu elektrisko ventilatoru Pirms ventilatora lietošanas lūdzu rūpīgi izlasiet šo rokasgrāmatu Uzglabājiet šo rokasgrāmatu drošā vietā turpmākām uzziņām 1 VISPĀRĒJIE DROŠĪBAS NOTEIKUMI Izlasiet un saglabājiet šīs instrukcijas Nepievienojiet ventilatoru barošanai kamēr tas nav PILNĪBĀ samontēts Pieslēdziet tikai 220 240V 50Hz elektrotīklam Nekad neizmantojiet...

Page 17: ...s aizsargs D Ventilatora svārstīšanās poga E Motora korpuss F Ventilatora slīpuma regulēšanas skrūve G Slēdzis H Skrūve I Izvelkama vārpsta J Ventilatora augstuma regulēšanas skrūve K Augšējā pamatnes vārpsta L Pamatnes pārsegs M Krusteniskā pamatne x2 N Pēda J J K L M N K I H G F E D C B A ...

Page 18: ......

Reviews: