background image

9

ENGLISH

OVERVIEW

Front View

Rear View

ACTIVE CARBON FILTER (BLACK):

 is the 

fi

 lter most used to remove 

gases. The result is purifying the air from contaminants and particulates. 

Control panel

Handle

Filter Grid

Drainage Hole

Back Panel

Air Flow Cover

Front panel

Water Tank

3-color indicator

Castor

Summary of Contents for VAPOR OUT SDHM-16L

Page 1: ...SDHM 16L SDHM 20L VAPOR OUT Dehumidifier Αφυγραντήρας GB INSTRUCTION MANUAL GR ΒΙΒΛΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ R290 ...

Page 2: ...GB ENGLISH 3 GR EΛΛΗΝΙΚΑ 32 ...

Page 3: ...efore using and maintenance SYMBOLS FROM THE UNIT AND USER MANUAL This unit uses a flammable refrigerant gas If refrigerant gas leaks and comes in contact to fire or heating part it will be created harmful gas and there is risk of fire Read the USER MANUAL carefully before op eration and maintenance Further information is available in the USER MANUAL and the SERVICE MANUAL Service personnel are re...

Page 4: ... accelerate the defrosting process or to clean other than those recommended by the manufacturer Compliance with national gas regulations shall be observed Keep ventilation openings clear of obstruction The appliance shall be stored so as to prevent mechanical damage from occurring A warning that the appliance shall be stored in a well ventilat ed area where the room size corresponds to the room ar...

Page 5: ...upply voltage specified on the rating plate of the Dehumidifier Before installing cleaning and servicing turn off the power and unplug the unit Do not place appliance close to a radiant heat source Do not use the appliance near flammable gas of combustibles such as gasoline bezene thinner etc Do not immerse in liquid or allow liquid to run into the interior of the appliance as this could create an...

Page 6: ...witch off the appliance before changing its position Do not remove the power plug from the socket by pulling the cord grip the plug instead Always unplug appliance when not in use Do not run cord under carpeting throw rugs or runners etc Arrange cord away from areas where it is likely to be tripped over Do not modify power cord length or share the outlet with other appliances Disconnect the power ...

Page 7: ...nce Do not cover the intake or exhaust opening with cloths or tow els Do not drink or use the water drained from the unit Do not take the water tank out during operation Empty the water tank before moving the unit to avoid water spilling Do not tilt the unit to prevent water from spilling and damaging the machine Do not insert or allow slim rods or other foreign objects to enter any opening as thi...

Page 8: ...f the machine or injuries to persons or animals 4 In case of manipulation repairing or any modification of the machine made by unqualified persons or in case of improper use the guarantee will be automatically cancelled PRODUCT DESCRIPTION The dehumidifier is used to remove excessive moisture from the air The resulting reduction in relative humidity protects buildings and their contents from the a...

Page 9: ... CARBON FILTER BLACK is the filter most used to remove gases The result is purifying the air from contaminants and particulates Control panel Handle Filter Grid Drainage Hole Back Panel Air Flow Cover Front panel Water Tank 3 color indicator Castor ...

Page 10: ...nk Capacity 5 5L 5 5L Noise Level 45dB A 45dB A Refrigerant Charge R290 80g R290 85g Product Dimension 335 x 240 x 587mm 335 x 240 x 587mm Net Weight 15kg 15kg Suction Side Pressure 0 5MPa 0 5MPa Discharge Side Pressure 1 5MPa 1 5MPa BEFORE FIRST USE Install the unit in a stable flat floor and keep the room ventilated Leave at least 20cm space around the unit when the hose is not connected 1 Push ...

Page 11: ...cement OPERATIONS Indication 3 color Ambient humidity indicator on the front panel BLUE color shows Ambient humidity 40 GREEN color shows Ambient humidity between 40 and 60 RED color shows Ambient humidity 60 1 Power indicator The power indicator lights up with a green color when the device is plugged in 2 Water full indicator When the water tank is full the water tank indicator lights up with a r...

Page 12: ...hout the influence of the room humidity High fan speed is fixed and the humidity cannot be ad justed 7 Normal mode indicator This indicator lights up with a green color when normal dehumidifying function is on When you turn on the unit first time the appliance will enter into normal dehumidifying mode At that mode the default setting humidity is 60 and you can set the desired humidity level and ad...

Page 13: ...he fan will turn off after 60 sec onds and the power indicator light and fan speed indicator light will turn off 2 Timer button Timer boot press the Timer button to set up the auto start time while the device is on standby you can choose between 1 24hours a cycle The Timer symbol will flash for 5 seconds If no further operation is instructed the device will quit the setting mode automatically LED ...

Page 14: ...t humidity after flashing for 3 seconds While in default mode press or button to show the setting of humidity Press these two buttons again to set humidity according to your preference If you press button continuously you will see the current ambient temperature After showing the ambient temperature for 5 seconds it will be back to indicating current humid ity automatically While in clothes dry mo...

Page 15: ...R DRAINAGE Water Tank The water tank full indicator will light up with a red color when the water tank is full The warning will be given when the capacity of 5 5L has been reached Take out the water tank and empty the water Put the water tank back into the dehumidifier How to empty the water tank 1 Pull out both sides of the water tank as below Push the water tank at the back of the ma chine sligh...

Page 16: ...ank is full and reset your setting If the water tank is dirty clean with cool or warm water Do not use clean ers steel wool chemical rag dusters gas oil benzene thinner or other solvent to clean it because they will damage the water tank and lead to leakage When you put the water tank back to the unit please use two hands to push the water tank into the device to the correct position Otherwise the...

Page 17: ...he back of the dehumidifier 2 Take out the water tank 3 Insert a PVC pipe with inner diameter 9 5m and length 300mm recom mended put the other side of the pipe into a container such as a bucket Steps 1 Remove the plastic part at this point of the device ...

Page 18: ...e the cover when there is no need for con tinuous drainage MAINTENANCE NOTE TURNOFFTHEUNITANDUNPLUGITBEFOREANYMAINTENANCE OR REPAIR TO AVOID ELECTRIC SHOCKS Cleaning Unplug the unit before cleaning Clean the housing with a soft moist cloth Do not use chemical solvents such as benzene alcohol gasoline The surface may be damaged or even the whole case may be deformed Do not spray water directly on t...

Page 19: ...eeks and replace the active carbon filter after using for 6 8 months HOW TO CLEAN THE FILTER Take out the filter Clean the filter 1 Wash the common air filter by immersing it gently into warm water about 40 with a neutral detergent rinse it and dry it thoroughly in a shaded place Filter Frame Common Filter Active Carbon Filter ...

Page 20: ...difier storage If the dehumidifier will not be used for an extended period of time 1 Drain the water tank completely and make sure there is no more water stocked inside 2 Unplug the unit and fold up the power supply cord 3 Remove and clean the air filter allow it to dry completely and reinstall it 4 Store the dehumidifier in a cool dry location away from direct sunlight ex treme temperature and ex...

Page 21: ... The device won t work under such tem perature Timer function is active Deactivate Timer func tion The dehumidifying function does not work or the unit turn on off frequently Is the air filter clogged Read the Air filter part of the manual Is the door window opened Close the door win dow Is the unit close to any heat sources Remove the unit to a cool place Is the intake duct or discharge duct ob s...

Page 22: ... All operators or refrigeration circuit maintenance personnel should obtain a valid certificate issued by an industry approved assessment agency to determine their qualification for safe disposal of refrigerants as required by the industry approved assessment specification Remember the environment when disposing of packaging around the ap pliance and when the appliance has reached its by date A wa...

Page 23: ...lements recommended by the manufacturer for defrosting or cleaning Do not perforate any of the components in the refrigerant circuit Refriger ant gas may be odorless Use care when storing the appliance to prevent mechanical faults Only persons authorized by an accredited agency certifying their compe tence to handle refrigerants in compliance with sector legislation should work on refrigerant circ...

Page 24: ... any associated parts appropriate fire extinguishing equipment shall be available to hand Have a dry powder or CO2 fire extinguisher adjacent to the charging area 6 Prohibition of fire No person carrying out work in relation to a refrigerating system which involves exposing any pipe work shall use any sources of ignition in such a manner that it may lead to the risk of fire or explosion All possib...

Page 25: ... signs that are illegible shall be corrected refrigerating pipe or components are installed in a position where they are unlikely to be exposed to any substance which may corrode refriger ant containing components unless the components are constructed of materials which are inherently resistant to being corroded or are suitably protected against being so corroded 9 Checks to electrical devices Rep...

Page 26: ...he purpose of preventing the ingress of flammable atmos pheres Replacement parts shall be in accordance with the manufacturer s specifications 11 Repair to intrinsically safe components Do not apply any permanent inductive or capacitance loads to the circuit with out ensuring that this will not exceed the permissible voltage and current per mitted for the equipment in use Intrinsically safe compon...

Page 27: ...ntration of the refrigerant in percent cali brated with the used refrigerant and adjusted to the appropriate gas concentra tion test range max 25 The leak detection fluid is suitable for most refrigerants but do not use oxygen ated solvents to prevent oxygen and refrigerant from reacting and corroding the copper pipeline If leakage is suspected all open flames should be re moved from the site or e...

Page 28: ...rces and that ventilation is available 16 Charging procedures In addition to conventional charging procedures the following requirements shall be followed Ensure that contamination of different refrigerants does not occur when using charging equipment Hoses or lines shall be as short as possible to minimize the amount of refrigerant contained in them Cylinders shall be kept in an appropriate posit...

Page 29: ...an 80 volume liquid charge i Do not exceed the maximum working pressure of the cylinder even tem porarily j When the cylinders have been filled correctly and the process completed make sure that the cylinders and the equipment are removed from site prompt ly and all isolation valves on the equipment are closed off k Recovered refrigerant shall not be charged into another refrigerating sys tem unle...

Page 30: ...d in good condition Before using the recovery machine check that it is in satisfactory working order has been properly maintained and that any associated electrical components are sealed to prevent ignition in the event of a refrigerant release Consult manufacturer if in doubt The recovered refrigerant shall be returned to the refrigerant supplier in the correct recovery cylinder and the relevant ...

Page 31: ...ctly you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product The recycling of materials will help to conserve natural resources For more detailed information about recycling of this product please contact your local city office your household waste disposal service or the shop where y...

Page 32: ...ήρηση ΣΥΜΒΟΛΑ ΣΤΗΝ ΣΥΣΚΕΥΗ ΚΑΙ ΣΤΟ ΒΙΒΛΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ Αυτή η μονάδα χρησιμοποιεί εύφλεκτο ψυκτικό αέριο Εάν το ψυκτικό αέριο διαρρεύσει και έρθει σε επαφή με φωτιά ή μέρος θέρμανσης θα δημιουργηθεί επιβλαβές αέριο και υπάρχει κίνδυνος πυρκαγιάς Διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο χρήσης πριν από τη λειτουργία και τη συντήρηση Περισσότερες πληροφορίες είναι διαθέσιμες στο ΒΙΒΛΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ και στις ΟΔΗΓΙΕΣ ...

Page 33: ...κι κλπ Να γνωρίζετε ότι τα ψυκτικά υγρών ενδέχεται να μην πε ριέχουν μυρωδιά Μην τρυπάτε ή καίτε Μη χρησιμοποιείτε μέσα για την επιτάχυνση της διαδικα σίας απόψυξης ή τον καθαρισμό εκτός από αυτά που συ νιστά ο κατασκευαστής Πρέπει να τηρείται η συμμόρφωση με τους εθνικούς κα νονισμούς φυσικού αερίου Διατηρείτε τα ανοίγματα εξαερισμού μακριά από εμπό δια ΠΡΟΣΟΧΗ ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΠΥΡΚΑΓΙΑΣ ΕΥΦΛΕΚΤΟΥ ΥΛΙΚΟΥ...

Page 34: ...α ανα γνωρισμένη από τη βιομηχανία προδιαγραφή αξιολόγη σης Η συντήρηση πραγματοποιείται μόνο σύμφωνα με τις οδηγίες του κατασκευαστή εξοπλισμού Η συντήρηση και η επισκευή που απαιτούν τη βοήθεια άλλου ειδικευμένου προσωπικού πραγματοποιούνται υπό την επίβλεψη του αρμόδιου για τη χρήση εύφλεκτων ψυκτικών ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Μην τοποθετείτε το προϊόν πίσω από πόρτα Ελέγξτε εάν η τάση που α...

Page 35: ...κευή της συσκευής πριν την χρησιμοποιήσετε Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή με βρεγμένα χέρια Η συσκευή αυτή προορίζεται για οικιακή χρήση σε εσωτε ρικούς χώρους και όχι για επαγγελματική ή βιομηχανική χρήση Χρησιμοποιείστε τη μόνο σύμφωνα με τις οδηγίες που περιγράφονται σε αυτό το εγχειρίδιο Οποιαδήποτε άλλη χρήση δεν συνιστάται από τον κατασκευαστή και μπορεί να προκαλέσει πυρκαγιά ηλεκτροπληξία ή...

Page 36: ...άτομα με μειωμένες σωματικές αισθητήριες ή διανοη τικές ικανότητες ή έλλειψη εμπειρίας και ή γνώσεων ΜΟΝΟ όταν επιτηρούνται ή έχουν ενημερωθεί σχετικά με την ασφαλή χρήση της συσκευής και έχουν κατανοή σει τους υπάρχοντες κατά τη χρήση κινδύνους Τα παιδιά πρέπει να επιβλέπονται για να εξασφαλιστεί ότι δεν παίζουν με τη συσκευή Εάν το καλώδιο τροφοδοσίας έχει υποστεί ζημιά πρέπει να αντικατασταθεί ...

Page 37: ...οίγματα Προσέξτε ιδιαίτερα να προει δοποιήσετε τα παιδιά για αυτούς τους κινδύνους Εάν προκύψει οποιοδήποτε πρόβλημα απενεργοποιήστε αμέσως την παροχή ρεύματος ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΕΠΙΣΚΕΥΗ 1 Για συντήρηση ή επισκευή εντός εγγύησης παρακαλού με επικοινωνήστε με τα στοιχεία της εταιρίας service που αναφέρονται στο φύλλο εγγύησης που συνοδεύει το προ ϊόν 2 Μην λειτουργείτε τη συσκευή με φθαρμένο καλώδιο ή πρίζ...

Page 38: ...προκύπτουσα μείωση της σχετικής υγρασίας προστατεύει τα κτίρια και το περιε χόμενό τους από τις δυσμενείς επιπτώσεις της υπερβολικής υγρασίας Πριν την εκκίνηση Για να αποφύγετε τυχόν ζημιές τοποθετήστε τη μονά δα σε όρθια θέση για τουλάχιστον 24 ώρες πριν από την έναρξη Βεβαιωθείτε ότι η έξοδος και η είσοδος αέρα δεν είναι ποτέ μπλοκαρισμένες Χρησιμοποιείτε τη μονάδα μόνο σε οριζόντια επιφάνεια γι...

Page 39: ... ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ Μπροστά Πίσω Πίνακας λειτουργιών Χειρολαβή Φίλτρο πλέγματος αέρα Υποδοχή σωλήνα αποστράγγισης Πίσω κάλυμμα Κάλυμα ροής αέρα Πρόσοψη Δοχείο νερού 3 Χρώματα ένδειξη αλλαγής φωτισμού υγρασίας του χώρου Ροδάκια ...

Page 40: ...ότητα αφύγρανσης 16L day 30ºC 80 20L day 30ºC 80 Τάση AC220 240V AC220 240V Συχνότητα 50Hz 50Hz Ισχύς 240W 30ºC 80 380W 30ºC 80 Ονομαστικό ρεύμα 1 5A 30ºC 80 2 0A 30ºC 80 Χωρητικότητα δοχείου νερού 5 5L 5 5L Επίπεδο θορύβου min max 45dB A 45dB A Ψυκτικό υγρό R290 80g R290 85g Διαστάσεις 335 x 240 x 587mm 335 x 240 x 587mm Καθαρό βάρος 15kg 15kg Πλευρική πίεση αναρρόφησης 0 5MPa 0 5MPa Πλευρική πίε...

Page 41: ...ωλήνα νερού 2 Μην διπλώνετε τον σωλήνα νερού και μην τον τεντώνετε πάνω από 0 5 μέτρο ύψος από τη βάση της συσκευής 3 Μην αντικαθιστάτε τον ελαστικό αντάπτορα του σωλήνα νερού Είναι ένα ειδικό εξάρτημα κατασκευασμένο ειδικά για τη συσκευή και άλλοι παρόμοιοι αντάπτορες ενδεχομένως να μην ταιριάζουν στη συσκευή Εάν καταστραφεί ή χαθεί καλέστε την εξυπηρέτηση πελατών για αντικατάσταση ΠΙΝΑΚΑΣ ΛΕΙΤΟΥ...

Page 42: ...σως υπάρχει κάποια δυσλειτουργία στη συσκευή 3 Ένδειξη χρονοδιακόπτη Η ενδεικτική λυχνία του χρονοδιακόπτη ανάβει με πράσινο φως όταν ο χρονοδιακόπτης βρίσκεται σε λειτουργία 4 Ένδειξη χαμηλής έντασης ανεμιστήρα Η ενδεικτική λυχνία χαμηλής έντασης του ανεμιστήρα ανάβει με πράσινο φως όταν η συσκευή λειτουργεί σε αυτή τη ρύθμιση 5 Ένδειξη υψηλής έντασης ανεμιστήρα Η ενδεικτική λυχνία υψηλής έντασης...

Page 43: ...τητα του ανεμιστήρα στην επιθυμητή ταχύτητα 8 Ένδειξη αλλαγής φίλτρου Αυτή η ενδεικτική λυχνία θα ανάψει με κόκκινο χρώμα και η συσκευή θα κάνει έναν χαρακτηριστικό θόρυβο 20 φορές όταν ο χρόνος λειτουργίας φτάσει τις 600 ώρες έτσι ώστε να θυμίσει στον χρήστη να αλλάξει το φίλτρο Αν θέλετε να απενεργοποιήσετε αυτή την ένδειξη πιέστε το πλήκτρο λειτουργίας για 5 δευτερόλεπτα και αφού ακούσετε έναν ...

Page 44: ... του χρονοδιακόπτη για να ρυθμίσετε την αυτόματη ώρα εκκίνησής του ενώ η συσκευή βρίσκεται σε αναμονή standby μπορείτε να επιλέξετε μεταξύ 1 24 ωρών Το σύμβολο του χρονοδιακόπτη θα αναβοσβήσει για 5 δευτερόλεπτα Εάν δεν δώσετε κάποια άλλη εντολή στη συσκευή τότε η συσκευή θα τερματίσει αυτόματα τη λειτουργία ρύθμισης Η ενδεικτική λυχνία LED θα δείξει τον προκαθορισμένο χρόνο και η αντίστροφη μέτρη...

Page 45: ...ική υγρασία είναι 60 Μπορείτε να μειώσετε την υγρασία όπως επιθυμείτε 80 75 70 65 60 55 50 45 40 35 30 25 20 Ησυσκευήθασταματήσειαυτόματαεάνηεσωτερική υγρασία είναι χαμηλότερη από τη δική σας ρύθμιση υγρασίας Σημείωση όταν η ρύθμιση της υγρασίας λήξει η οθόνη προβολής θα αναβοσβήσει για 3 δευτερόλεπτα κι έπειτα θα δείξει την υγρασία του περιβάλλοντος Ενώ η συσκευή βρίσκεται στην προεπιλεγμένη λειτ...

Page 46: ...ισμένη από εσάς υγρασία μείον 3 ο συμπιεστής θα σταματήσει να λειτουργεί ενώ ο ανεμιστήρας θα συνεχίσει να λειτουργεί για παράδειγμα όταν η υγρασία του περιβάλλοντος πέσει στο 57 ή και λιγότερο ο συμπιεστής θα σταματήσει να λειτουργεί 5 Πλήκτρο ταχύτητας ανεμιστήρα Πιέστε αυτό το πλήκτρο για να επιλέξετε την χαμηλή ένταση λειτουργίας του ανεμιστήρα sleep ή την υψηλή ένταση λειτουργίας του ανεμιστή...

Page 47: ...οχείο νερού Προσοχή Μην αφαιρείτε το φλοτέρ από το δοχείο νερού γιατί έτσι η συσκευή δεν θα σταματήσει να λειτουργεί όταν γεμίσει το δοχείο νερού με αποτέλεσμα να ξεχειλίσει το νερό και πιθανώς να δημιουργήσει βλάβες στο πάτωμά σας Σπρώξτε λίγο το δοχείο νερού στο πίσω μέρος της μηχανής Η δεξαμενή νερού αναγκάζεται να κινηθεί προς τα έξω ...

Page 48: ... μαλλί χημικά υλικά πετρέλαιο εσωτερικής καύσης βενζόλιο διαλυτικό ή άλλο διαλύτη για να το καθαρίσετε γιατί θα καταστρέψουν τη δεξαμενή νερού και θα προκαλέσουν διαρροή Όταν τοποθετήσετε το δοχείο νερού ξανά στη συσκευή χρησιμοποιείστε και τα δύο χέρια σας για να πιέσετε το δοχείο μέσα στη συσκευή στη σωστή θέση Διαφορετικά η ένδειξη πληρότητας του δοχείου νερού θα είναι αναμμένη και η συσκευή δε...

Page 49: ... με εσωτερική διάμετρο 9 5m και μήκος 300mm συνιστάται Βάλτε την άλλη πλευρά του σωλήνα σε ένα δοχείο όπως για παράδειγμα σε έναν κάδο κουβά κλπ Βήματα 1 Αφαιρέστε το πλαστικό μέρος σε αυτό το σημείο της συσκευής 2 Εισάγετε τον σωλήνα σε αυτό το άνοιγμα της συσκευής 3 Τοποθετήστε την άλλη άκρη του σωλήνα αποστράγγισης σε ένα δοχείο κουβά ...

Page 50: ...ΛΗΞΙΑΣ Καθαρισμός συσκευής Αποσυνδέστε τη συσκευή πριν τον καθαρισμό της Καθαρίστε το σώμα της συσκευής με ένα μαλακό υγρό πανί Μην χρησιμοποιείτε χημικούς διαλύτες όπως βενζόλιο αλκοόλη βενζίνη Η επιφάνεια μπορεί να καταστραφεί ή ακόμα και όλο το περίβλημα της συσκευής μπορεί να παραμορφωθεί Μην ψεκάζετε νερό απευθείας στη μονάδα Φίλτρο αέρα Η συσκευή διαθέτει απλό φίλτρο αέρα πλενόμενο και φίλτρ...

Page 51: ...ε ζεστό νερό περίπου 40 C με ένα ουδέτερο απορρυπαντικό ξεβγάλτε το και στεγνώστε το καλά σε σκιερό μέρος Καθαρισμός φίλτρου ενεργού άνθρακα Το φίλτρο ενεργού άνθρακα δεν επιτρέπεται να πλυθεί Όταν το φίλτρο είναι πλέον πολύ βρώμικο αντικαταστήστε το με ένα καινούργιο Πλαίσιο Φίλτρου Απλό φίλτρο Φίλτρο ενεργού άνθρακα ...

Page 52: ... διάστημα 1 Αδειάστε εντελώς τη δεξαμενή νερού και βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχει επιπλέον νερό 2 Αποσυνδέστε τη συσκευή και διπλώστε το καλώδιο τροφοδοσίας 3 Αφαιρέστε και καθαρίστε το φίλτρο αέρα αφήστε το να στεγνώσει εντελώς κι έπειτα τοποθετήστε το ξανά στη συσκευή 4 Αποθηκεύστε τον αφυγραντήρα σε ένα δροσερό ξηρό μέρος μακριά από το άμεσο ηλιακό φως την ακραία θερμοκρασία και την υπερβολική σκό...

Page 53: ...κάτω από 5 βαθμούς Κελσίου ή πάνω από 35 βαθμούς Κελσίου Η αυτοπροστασία έχει σχεδιαστεί για να προ στατεύει τη μονάδα Η συσκευή δεν θα λει τουργήσει κάτω από τέτοια θερμοκρασία Η λειτουργία χρονοδι ακόπτη είναι ενεργο ποιημένη Απενεργοποιήστε τη λειτουργία χρονοδια κόπτη Η λειτουργία αφύ γρανσης δεν λει τουργεί ή η μονάδα ενεργοποιείται απε νεργοποιείται συχνά Είναι φραγμένο το φίλτρο αέρα Διαβάσ...

Page 54: ...Η οθόνη εμφανίζει LO Υγρασία περιβάλλο ντος 20 Σταματήστε τη συ σκευή Η οθόνη εμφανίζει HI Υγρασία περιβάλλο ντος 90 Διατηρήστε τη συ σκευή σε λειτουργία στεγνώματος ρούχων Προσοχή απενεργοποιήστε τη συσκευή και βγάλτε την από την πρίζα εάν συμβεί κάτι ασυνήθιστο Έπειτα επικοινωνήστε με έναν εξειδικευμένο ηλεκτρολόγο ΕΠΙΣΚΕΥΗ ΠΡΟΙΟΝΤΟΣ ΠΟΥ ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΕΙ ΨΥΚΤΙΚΟ ΥΓΡΟ R290 Προειδοποιήσεις Μην ξεπερνά...

Page 55: ...ταση σωληνώσεων πρέπει να περιορίζεται στο ελάχιστο ότι οι σωληνώσεις πρέπει να προστατεύονται από φυσικές βλάβες και στην περίπτωση εύφλεκτων ψυκτικών μέσων δεν πρέπει να εγκαθίστανται σε μη αεριζόμενους χώρους να τηρείται η συμμόρφωση με τους εθνικούς κανονισμούς αερίου ότι οι μηχανικές συνδέσεις είναι προσβάσιμες για λόγους συντή ρησης ότι για συσκευές που περιέχουν εύφλεκτα ψυκτικά μέσα η ελά ...

Page 56: ...ύφλεκτων ψυκτικών Μην διατρυπάτε κανένα από τα εξαρτήματα στο ψυκτικό κύκλωμα Το ψυκτικό αέριο μπορεί να είναι άοσμο 1 Επιθεώρηση του χώρου Πριν ξεκινήσετε την εργασία σε συστήματα που περιέχουν εύφλεκτα ψυκτικά μέσα είναι απαραίτητοι έλεγχοι ασφαλείας για να διασφαλιστεί ότι ελαχιστοποιείται ο κίνδυνος ανάφλεξης Για επισκευή στο ψυκτικό σύστημα πρέπει να ολοκληρωθεί η ακόλουθη προφύλαξη πριν από ...

Page 57: ...νο πυρκαγιάς ή έκρηξης Όλες οι πιθανές πηγές ανάφλε ξης συμπεριλαμβανομένου του καπνίσματος πρέπει να φυλάσσονται αρκετά μακριά από τον τόπο εγκατάστασης επισκευής αφαίρεσης και απόρριψης κατά την οποία το ψυκτικό μπορεί να απελευθερωθεί στον περιβάλλοντα χώρο Πριν από την εργασία η περιοχή γύρω από τον εξοπλισμό πρέπει να ελεγχθεί για να βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχουν εύφλεκτοι κίνδυνοι ή κίνδυνοι ...

Page 58: ...σει συστατικά που περιέχουν ψυκτικό εκτός εάν τα συστατικά είναι κατα σκευασμένα από υλικά που είναι εγγενώς ανθεκτικά στη διάβρωση ή προστατεύονται κατάλληλα από το να διαβρωθούν 9 Έλεγχοι ηλεκτρικών συσκευών Η επισκευή και συντήρηση ηλεκτρικών εξαρτημάτων περιλαμβάνει αρχι κούς ελέγχους ασφαλείας και διαδικασίες επιθεώρησης κατασκευαστι κών στοιχείων Εάν υπάρχει βλάβη που θα μπορούσε να θέσει σε...

Page 59: ... ακροδέκτες που δεν έχουν γίνει στην αρχική προδιαγραφή ζημιά σε στεγανοποιήσεις κ λπ Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή έχει στερεωθεί σωστά Βεβαιωθείτε ότι οι στεγανοποιήσεις ή τα υλικά στεγανοποίησης δεν έχουν υποβαθμιστεί στο σημείο που δεν εξυπηρετούν πλέον τον σκοπό της αποτροπής της εισόδου εύφλεκτων ατμοσφαιρών Τα ανταλλακτικά πρέπει να είναι σύμφωνα με τις προδιαγραφές του κατασκευαστή 11 Επισκευή...

Page 60: ... μονόμηση του οργάνου θα πρέπει να εκτελείται σε περιβάλλον χωρίς ψυκτικό μέσο για να εξασφαλιστεί ότι ο ανιχνευτής διαρροών δεν θα γίνει πιθανή πηγή ανάφλεξης και θα εφαρμοστεί στο μετρημένο ψυκτικό μέσο Ο ανιχνευτής διαρροών θα πρέπει να ρυθμιστεί στη χαμηλότερη εύφλεκτη συγκέντρωση του ψυκτικού μέσου σε εκατοστιαία ποσοστά βαθμονομημένος με το χρησιμοποιούμενο ψυκτικό μέσο και ρυθμισμέ νος στο ...

Page 61: ...ή το οξυγόνο δεν χρησιμοποιούνται για τον καθα ρισμό ψυκτικών συστημάτων Για συσκευές που περιέχουν εύφλεκτα ψυκτικά ο καθαρισμός των ψυ κτικών ουσιών επιτυγχάνεται με την εκκένωση σε κενό στο σύστημα με άζωτο χωρίς οξυγόνο και τη συνέχιση της πλήρωσης έως ότου επιτευ χθεί η πίεση λειτουργίας στη συνέχεια εξαερισμός στην ατμόσφαιρα και τελικά προς τα κάτω σε κενό Αυτή η διαδικασία επαναλαμβάνεται ...

Page 62: ...ολούθησης 17 Παροπλισμός Πριν από την εκτέλεση αυτής της διαδικασίας είναι απαραίτητο ο τε χνικός να είναι πλήρως εξοικειωμένος με τον εξοπλισμό και όλες τις λεπτομέρειες Συνιστάται η ορθή πρακτική της ασφαλούς ανάκτησης των ψυκτικών μέσων Πριν από την εκτέλεση της εργασίας λαμβάνεται δείγμα λαδιού και ψυκτικού σε περίπτωση που απαιτείται ανάλυση πριν από την επαναχρησιμοποίηση του ανακτημένου ψυκ...

Page 63: ...φέρει την επισήμανση που δηλώνει ότι έχει αφαιρεθεί και αδειάσει ψυκτικό Η ετικέτα φέρει ημερομηνία και υπογραφή Για συσκευές που περιέχουν εύφλεκτα ψυκτικά μέσα βεβαιωθείτε ότι υπάρχουν ετικέτες στον εξο πλισμό δηλώνοντας ότι ο εξοπλισμός περιέχει εύφλεκτο ψυκτικό μέσο 19 Ανακύκλωση Κατά την αφαίρεση ψυκτικού από ένα σύστημα είτε για συντήρηση είτε για παροπλισμό συνιστάται με καλή πρακτική να αφ...

Page 64: ... και ότι τυχόν συναφή ηλε κτρικά εξαρτήματα είναι σφραγισμένα για να αποφευχθεί η ανάφλεξη σε περίπτωση απελευθέρωσης ψυκτικού Εάν έχετε αμφιβολίες συμβου λευτείτε τον κατασκευαστή Το ανακτημένο ψυκτικό θα επιστραφεί στον προμηθευτή ψυκτικού στον σωστό κύλινδρο ανάκτησης και θα συμπληρωθεί το σχετικό σημείωμα μεταφοράς αποβλήτων Μην αναμιγνύετε ψυκτικά σε μονάδες ανάκτη σης και ειδικά σε κυλίνδρου...

Page 65: ... σωστή αποκομιδή του προϊόντος βοηθάτε στην πρόληψη πιθανών αρνητικών επιπτώσεων στο περιβάλλον και την υγεία Η ανακύκλωση των υλικών θα βοηθήσει στην εξοικονόμηση φυσικών πόρων Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την ανακύκλωση αυτού του προϊόντος παρακαλούμε επικοινωνήστε με τις υπηρεσίες καθαριότητας του δήμου σας ή το κατάστημα όπου αγοράσατε το προϊόν ΔΗΛΩΣΗ ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗΣ Με την παρούσα η S...

Page 66: ...66 NOTES ...

Page 67: ...67 NOTES ...

Page 68: ...2 EGALEO ATHENS GREECE T 30 210 5386400 30 210 5138141 SSM A E ΚΗΦΙΣΟΥ 6 122 42 ΑΙΓΑΛΕΩ ΑΘΗΝΑ Τ 210 5386400 210 5138141 VELANIS APPLIANCES Α Ε ΣΕΡΒΙΣ ΑΝΤΑΛΛΑΚΤΙΚΑ ΔΥΡΡΑΧΙΟΥ 62 104 43 ΣΕΠΟΛΙΑ T 210 5135874 210 5139517 www singer gr ...

Reviews: