Singer SNG 7.26, Instruction Manual

Page: 13 / 102

11
- Stellen Sie den Temperaturdrehregler (11) gemäß dem internationalen Symbol auf dem
Etikett des Kleidungsstücks ein (Bild 3). Die gelbe Betriebsanzeige „Aufheizen“ (9) zeigt
an, dass sich das Bügeleisen aufheizt. Warten Sie, bis die gelbe Betriebsanzeige erlis-
cht, bevor Sie mit dem Bügeln beginnen.
Während des Bügeln leuchtet die Betriebsanzeige „Aufheizen“ (9) in gewissen
Abständen immer wieder auf. Dies zeigt an, dass die ausgewählte Temperatur
beibehalten wird. Wenn Sie eine niedrigere Temperatur einstellen, nachdem Sie
bei höherer Temperatur gebügelt haben, dürfen Sie erst weiterbügeln, wenn sich
die Betriebsanzeige „Aufheizen“ wieder einschaltet.
TROCKENBÜGELN
- You can switch the steamregulator on which SYMBOL?. So wird kein Dampf abgege-
ben.
- Wenn das Bügeleisen die eingestellte Temperatur erreicht hat und die gelbe Betriebsan-
zeige „Aufheizen“ erloschen ist, können Sie mit dem Bügeln beginnen.
BÜGELN MIT WASSERDAMPF
Dampfauswahl
- Bringen Sie den Dampfregler in eine Stellung zwischen Minimum und Maximum, je nach
gewünschter Dampfmenge und gewählter Temperatur (Bild 1).
Das Bügeleisen gibt nur dann ständig Dampf ab, wenn Sie es waagerecht
halten. Wenn Sie das Bügeleisen senkrecht hinstellen oder wenn Sie den
Dampfregler auf “0” stellen, wird kein Dampf mehr abgegeben.
Wie auf dem Temperatur-Drehregler (11) und in der Tabelle am Anfang dargestellt, können
Sie Dampf nur bei höheren Temperaturen verwenden. Wenn die gewählte Temperatur zu
niedrig ist, kann Wasser auf die Sohle tropfen.
Dampfstoß- und Dampfauswahl bei senkrechtem Bügeln
Betätigen Sie den Dampfstoßregler (5), damit ein kraftvoller Dampfstoß erzeugt wird, der
Stoffe durchdringt und die hartnäckigsten Falten glättet. Warten Sie einen kurzen Mo-
ment, bevor Sie weiterbügeln (Bild 4).
Wenn Sie den Dampfstoßregler in gewissen Abständen betätigen, können Sie auch
senkrecht bügeln (Vorhänge, aufgehängte Kleidungsstücke etc.) (Bild 5).
Die Dampfstoß-Funktion kann nur bei hohen Temperaturen verwendet werden.
Beenden Sie die Dampfstoß-Funktion, wenn die gelbe Betriebsanzeige „Aufhei-
zen“ (9) aufleuchtet. Bügeln Sie erst dann weiter, wenn die gelbe Betriebsan-
zeige wieder erlischt.
SPRAYFUNKTION
Die Sprayfunktion kann sowohl beim Trockenbügeln als auch beim Bügeln mit Wasser-
dampf verwendet werden.
Achten Sie darauf, dass sich Wasser im Wassertank befindet. Wenn Sie die Sprühtaste
(4) langsam drücken, erhalten Sie einen dichten Strahl. Wenn Sie schnell drücken, erh-
alten Sie einen feinen, tröpfchenförmigen Strahl (Bild 6).
Wir empfehlen Ihnen, empfindliche Stoffe vor der Verwendung der Sprayfunktion
(4) anzufeuchten oder ein feuchtes Tuch zwischen Bügeleisen und Stoff zu legen.
Zur Vermeidung von Flecken verwenden Sie die Sprayfunktion bitte nicht auf
Seide oder synthetischen Textilien.
TIPPS FÜR GUTE BÜGELERGEBNISSE
Wir empfehlen Ihnen, bei Kleidungsstücken mit besonderer Verarbeitung (Pailletten,
Stickerei, Plüsch) möglichst niedrige Temperaturen zu wählen.
Bei Stoffen, die aus unterschiedlichen Materialien bestehen (z.B. 40% Baumwolle, 60%
Synthetik), wählen Sie die niedrigere Temperatur.
Wenn Ihnen die Zusammensetzung eines Stoffes nicht bekannt ist, finden Sie die richtige
Temperatur, indem Sie an einer nicht sichtbaren Stelle des Stoffes einen Bügeltest durch-
führen. Beginnen Sie bei einer niedrigen Temperatur, steigern Sie diese allmählich, bis die
ideale Temperatur erreicht ist.
Bügeln Sie niemals Stoffe, an denen sich Spuren von Schweiß oder andere Flecken
befinden. Die Hitze der Bügeleisen-Sohle fixiert die Flecken auf dem Stoff. Sie lassen sich
dann nicht mehr entfernen.
DEU