background image

34

БЪЛГАРСКИ

вода

Препоръчваме

 

ви

 

да

 

изпразните

 

резервоара

 

за

 

вода

 

след

 

употреба

.

 

 

Не

 

добавяйте

 

нищо

 

към

 

съдържанието

 

на

 

котела

 

и

 

не

 

използвайте

 

вода

 

от

 

сушилни

 

за

 

дрехи

ароматизирана

 

или

 

омекотена

 

вода

вода

 

от

 

хладилници

батерии

климатици

 

и

 

дъждовна

 

вода

Те

 

съдържат

 

органични

 

отпадъци

 

или

 

минерални

 

елементи

които

 

се

 

концентрират

 

при

 

нагряване

 

и

 

предизвикват

 

кафяво

 

оцветяване

 

или

 

преждевременно

 

износване

 

на

 

парогенератора

Използването

 

на

 

тези

 

видове

 

вода

 

ще

 

отмени

 

гаранцията

предоставена

 

с

 

продукта

.

НАМАЛЯВАНЕ

 

НА

 

ВАРОВИКА

•  

 

За

 

да

 

подобрите

 

ефективността

 

на

 

парата

 

и

 

да

 

удължите

 

живота

 

на

 

котела

 

на

 

вашия

 

продукт

можете

 

да

 

намалите

 

образуването

 

на

 

варовик

като

 

използвате

 

битовия

 

препарат

 

за

 

почистване

 

на

 

парогенератори

 SINGER CALC OUT (

следвайте

 

указанията

 

на

 

опаковката

).

•  

 

Можете

 

да

 

намерите

 SINGER CALC OUT 

в

 

оторизирани

 

сервизни

 

центрове

 

на

 SINGER.

НАЧИНИ

 

НА

 

ГЛАДЕНЕ

-  

Винаги

 

първо

 

проверявайте

 

дали

 

са

 

приложени

 

към

 

уреда

 

инструкциите

 

за

 

експлоатация

Следвайте

 

тези

 

инструкции

 

за

 

всеки

 

случай

.

-  

Ютията

 

се

 

загрява

 

по

-

бързо

 

отколкото

 

се

 

охлажда

затова

ако

 

гладите

 

синтетични

 

влакна

/

коприна

 

трябва

 

да

 

започенете

 

гладенето

 

на

 

най

-

ниска

 

температура

-  

Ако

 

платът

 

се

 

състои

 

от

 

различни

 

видове

 

влакна

трябва

 

винаги

 

да

 

започвате

 

гладене

 

на

 

най

-

ниска

 

температура

.

-  

Коприна

 

и

 

други

 

материи

 

които

 

са

 

лъскави

 

трябва

 

да

 

се

 

гладят

 

от

 

вътрешната

 

страна

. -

Кадифе

 

и

 

други

 

текстури

 

които

 

бързо

 

стават

 

лъскави

 

трябва

 

да

 

се

 

гладят

 

в

 

една

 

посока

 

с

 

лек

 

натиск

Винаги

 

движете

 

ютията

.

-  

Чиста

 

вълна

 (100% 

вълна

)

може

 

да

 

се

 

глади

 

с

 

парна

 

ютията

.

Summary of Contents for SGR-20100

Page 1: ...SGR 20100 SGR 20200 Refill steam generator Refill GB INSTRUCTION MANUAL GR BG...

Page 2: ...avoid any hazard 3 Do not allow the cord to come in contact with the soleplate when this is hot 4 Burns may occur from touching hot metal parts hot water or steam 5 Do not let cord hang over the edge...

Page 3: ...ruction concerning how to use the appliance in a safe way and understand the hazards involved 17 Children shall not play with the appliance Cleaning and maintenance shall not be made by children witho...

Page 4: ...tion repair or adjustment Do not attempt to dismantle any part of the appliance This should only be done at an authorized SINGER service centre 3 The partial or total non respect of the safety instruc...

Page 5: ...f clean button 2 Temperature indicator light 3 Iron handset 4 Steam trigger 5 Temperature control dial 6 Lock button 7 Unlock button 8 Removable water tank 9 Power switch on I off O Indicator light fo...

Page 6: ...he soleplate according to the section of Steam ironing NOTE It is normal that strange odor comes out from the unit for the first use This will cease after a short while NOTE Some particles may come ou...

Page 7: ...away for other more delicate fabrics WARNING Hot steam is emitted from the soleplate Do not iron a garment whilst wearing it Do not operate steam in the direction of yourself or anybody else Steam ir...

Page 8: ...nce will be turned off all the indicators will be extinguished Remove the plug from the wall socket But the soleplate is still hot never touch it 8 After cooling down you can place the iron onto the t...

Page 9: ...dset this will initiate the cleaning function 2 CAUTION It is hot Hot water and steam will be ejected from the holes in the soleplate along with any impurities During the cleaning process there is no...

Page 10: ...hat become concentrated when heated and cause brown staining or premature wear to the steam generator Use of these types of water will negate the guarantee provided with the product REDUCE LIMESCALE I...

Page 11: ...rivet in the cloth This will damage the soleplate Iron around of any other object as that NOTE When ironing woolen fabrics shining of the fabric may occur So it is suggested that you should turn the...

Page 12: ...your local city office your household waste disposal service or the shop where you purchased the product DECLARATION OF CONFORMITY Herewith G E DIMITRIOU S A states that this product complies with th...

Page 13: ...13 1 2 3 4 5 6...

Page 14: ...14 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 8 17...

Page 15: ...15 18 19 20 21 22 8 23 24 25 1 service 2 SINGER SINGER SINGER...

Page 16: ...16 3 Singer 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 on I off O 10 11 12...

Page 17: ...17 1 2 3 4 5 6 3...

Page 18: ...18 1 2 3 4 1 2 T...

Page 19: ...19 o 1 2 on I off O 3 MAX 4 5 6 1 2 7 ON OFF 8...

Page 20: ...20 1 2 3 MAX 4 MAX 25 25 1 Max 3...

Page 21: ...21 2 3 1 4 3 1 2 3 10 4...

Page 22: ...22 SINGER CALC OUT SINGER CALC OUT SINGER...

Page 23: ...23 100...

Page 24: ...24 EMC Directive 2014 30 EU LVD Low Voltage Directive 2014 35 EU ROHS Directive 2011 65 EU...

Page 25: ...25 1 2 SINGER 3 4 5 6 7 8 9 10...

Page 26: ...26 11 12 13 14 15 16 8 17 18 19 20 21 22 8...

Page 27: ...27 23 24 25 1 SINGER 2 SINGER 3 SINGER 4...

Page 28: ...28 1 2 3 4 5 6 7 8 9 I O 10 11 12...

Page 29: ...29 1 2 3 4 5 6 3...

Page 30: ...30 1 2 3 4 1 2...

Page 31: ...31 1 2 I O 3 MAX 4 5 6 1 2 7 ON OFF 8...

Page 32: ...32 1 2 3 MAX 4 MAX 25 25 1 Max 3...

Page 33: ...33 2 3 1 4 3 1 2 3 10 4...

Page 34: ...34 SINGER CALC OUT SINGER CALC OUT SINGER 100...

Page 35: ...35 C B...

Page 36: ...36 EMC 2014 30 LVD 2014 35 ROHS 2011 65...

Page 37: ...37 NOTES...

Page 38: ...38 NOTES...

Page 39: ...39 NOTES...

Page 40: ...122 42 EGALEO ATHENS GREECE T 30 210 5386400 30 210 5138141 A E 6 122 42 210 5386400 210 5138141 VELANIS APPLIANCES 62 104 43 T 210 5135874 210 5139517 203032592 1407 80 82 3 14 02 962 04 44 02 868 3...

Reviews: