background image

10

CURATAREA

1. Inainte de curatare, decuplati aparatul de la sursa de curent.
2. Asteptati pana cand cafetiera se raceste complet.
3. Suprafetele exterioare trebuie curatate cu o carpa moale, umeda, si sapun. Apoi stergeti-le.
4. Cana se curata cu apa calda si un detergent lichid. Nu o spalati in masina de spalat vase.

DECALCIFIEREA

Pentru ca aparatul Dvs. sa faca permanent o cafea buna, trebuie sa-l decalci

fi

 ati din timp in timp. 

Frecventa depinde de cat de dura este apa din zona Dvs. si de cate ori folositi aparatul. Daca il 
folositi o data sau de doua ori pe zi,
decalci

fi

 erea trebuie facuta dupa cum urmeaza:

- Apa fara calcar : la 

fi

 ecare 6 luni

- Apa mediu dura: la 

fi

 ecare 2-3 luni

- Apa dura: la 

fi

 ecare 6-8 saptamani.

ROMANA

Tratarea aparatelor electrice si electronice scoase din uz(dispozitii aplicabile in tarile

Uniunii Europene si alte tari europene care dispun de sisteme de colectare selectiva)

Acest simbol aplicat pe produs sau pe ambalajul acestuia, arata ca produsul nu trebuie

tratat ca deseu menajer. El trebuie predat unui punct de colectare pentru reciclarea 

echipamentelor electrice si electronice. Asigurandu-va ca acest produs a fost scos din 

circuit de o maniera corecta, veti ajuta la prevenirea potentialelor consecinte negative 

pentru mediul ambiant si sanatatea omului. Reciclarea materialelor va ajuta la conservarea resurselor 

naturale. Pentru orice informatie suplimentara in legatura cu reciclarea acestui produs, puteti contacta 

primaria, punctele de colectare deseuri, sau magazinul de la care ati cumparat produsul.

Summary of Contents for SFC828

Page 1: ...Coffee Maker Cafetiera Aparat za filter kafu Ekspres kafeje INSTRUCTION MANUAL MANUAL DE UTILIZARE UPUTSTVO ZA UPOTREBU MANUAL P RDORIMI GB GR RO BG SER AL GB GB GR GR RO RO BG BG SER SER AL AL...

Page 2: ...oam bags box etc Suffocation risk exists Do not immerse cord plugs or appliance in water or any other liquid Do not switch on the machine without water in the water tank When making coffee pay attenti...

Page 3: ...maker for first time it is advisable to wash the appliance using two cups of white vinegar by following the normal brewing procedure without using any coffee powder USING THE COFFEE MAKER 1 Turn to o...

Page 4: ...er every 2 3 months Hard water every 6 8 weeks Disposal of old Electrical Electronic Equipment Applicable in the European Union and other European countries with separate collection systems This symbo...

Page 5: ...5 E SINGER SINGER Singer...

Page 6: ...6 E Singer Singer 1 2 3 4 5 6 7 ON OFF 8 9 10 11 12...

Page 7: ...7 E 1 2 max 3 4 6 7 8 on off 9 5 1 2 3 4 6 2 3 6 8...

Page 8: ...i cordonul de alimentare prizele sau chiar aparatul in apa sau orice alte lichide Nu porniti aparatul fara apa in rezervorul de apa Cand faceti cafea fiti atenti la scurgerile de lichid fierbinte sau...

Page 9: ...ARE Inainte de prima utilizare a cafetierei se recomanda sa o spalati cu otet alb folosind procedura normala de fierbere dar fara cafea FOLOSIREA CAFETIEREI 1 Deschidetiprinrotirecapaculrezervoruluide...

Page 10: ...2 3 luni Apa dura la fiecare 6 8 saptamani ROMANA Tratarea aparatelor electrice si electronice scoase din uz dispozitii aplicabile in tarile Uniunii Europene si alte tari europene care dispun de siste...

Page 11: ...11 SINGER on off...

Page 12: ...12 SINGER SINGER SINGER 1 2 3 4 5 6 7 ON OFF 8 9 10 11 12 2 1 2 max 3 4...

Page 13: ...13 5 6 7 ON OFF 8 5 1 2 3 4 1 2 6 2 3 6 8...

Page 14: ...oba Postoji rizik od gu enja Ure aj strujni kabl niti utika nikako ne potapati u vodu ili bilo koju drugu te nost Ne uklju ivati ure aj da radi ukoliko je rezervoar za vodu prazan Prilikom spravljenja...

Page 15: ...ZA VODU PRVO KORI ENJE Pre prvog kori enja aparata za kafu preporu uje sa da ure aj operete kori enjem dve oljice belog sir eta a zatim pustiti aparat da kuva kafu ali bez kafe KORI ENJE APARATA ZA K...

Page 16: ...cikla i ovog proizvoda obratite se svojoj op tini slu bi za odno enje sme a ili prodavnici gde ste ovaj proizvod kupili I ENJE APARATA ZA FILTER KAFU 1 Isklju ite ure aj iz struje 2 Sa ekajte da se ur...

Page 17: ...g nga femijet dhe personat me aftesi te kufizuar te gjitha pjeset sic mund te jene qeset kutite etj Egziston rreziku I mbytjes Mos I fusni kordonin spinat ose pajisjen en uje apo ne ndonje leng tjeter...

Page 18: ...7 BUTON ON OFF 8 KORDONI I ENERGJISE 9 TRUPI 10 TREGUESI I NIVELIT TE UJIT 11 DEPOZITA E UJIT 12 KAPAKU I DEPOZITES PERDORIMI PER HERE TE PARE Para se te perdorni kafetieren per here te pare eshte e k...

Page 19: ...dricoje ne menyre qe te tregoje qe njesia eshte e aktivizuar 9 Pas mbarimit te perdorimit te ekspresit te kafese fikeni ate Shenim Perdorni vetem uje e ftohte Pas procesit te zierjes fikni pajisjen dh...

Reviews: