– FRANÇAIS
Dépannage
&HWDSSDUHLOpOHFWULTXHHVWFRQIRUPHjODGLUHFWLYH&('pFKHWVG·pTXLSHPHQWVpOHF
WULTXHVHWpOHFWURQLTXHV²'(((
/HV\PEROHHQIRUPHGHSRXEHOOHEDUUpHDSSRVpVXUO·DSSDUHLOVLJQLÀHTXHOH
SURGXLWGRLWrWUHPLVDXUHEXWVpSDUpPHQWGHVDXWUHVGpFKHWVPpQDJHUVjOD
ÀQGHVDGXUpHGHYLHXWLOH,OHVWGHODUHVSRQVDELOLWpGHO·XWLOLVDWHXUG·HPSRUWHU
O·DSSDUHLOjXQFHQWUHGHFROOHFWHDSSURSULpjFHPRPHQW
8QHFROOHFWHVpSDUpHDSSURSULpHSRXUXQWUDLWHPHQWUHVSHFWXHX[GHO·HQYLURQQHPHQWHWOH
UHF\FODJHSUpYLHQWRXUpGXLWO·LPSDFWQRFLIVXUO·HQYLURQQHPHQWHWODVDQWpKXPDLQH3RXU
REWHQLUGHVLQIRUPDWLRQVVXUOHVVHUYLFHVGHFROOHFWHGLVSRQLEOHVGDQVYRWUHUpJLRQFRQWDFWH]
OHGpSDUWHPHQWGHFROOHFWHGHVGpFKHWVGHYRWUHFRPPXQHRXOHUHYHQGHXUFKH]OHTXHOYRXV
DYH]DFKHWpO·DSSDUHLO
352%/Ë0(
&$86(3266,%/(
62/87,21
Le fer à repasser est branché,
mais la semelle est froide.
Aucune vapeur ne se dégage.
La fonction Vapeur activée ne
fonctionne pas.
Aucun brouillard de pulvérisa-
tion n’est libéré.
Fuite d’eau au niveau de la
semelle.
La semelle est trop froide.
Dommages au tissu.
Des particules de calcaire et
des impuretés s’écoulent de la
semelle pendant le repassage.
La prise électrique ne fonctionne pas.
Un problème de connexion existe.
Le réglage de la température a été
réglé sur « Faible ».
Faible niveau d’eau dans le réser-
voir d’eau.
Le sélecteur de vapeur est sur la
position Steam Off.
Faible niveau d’eau dans le réser-
voir d’eau.
Première utilisation.
Faible niveau d’eau dans le réser-
voir d’eau.
Première utilisation.
Le réglage de la chaleur du fer à repasser à
vapeur est trop bas pour produire de la vapeur.
Le sélecteur de vapeur est en position « Activé»
pendant le remplissage du réservoir d’eau.
"QQVZF[TVSMFCPVUPO4UFBN#VSTU
QMVTJFVSTGPJTFUUSPQSBQJEFNFOU
Mauvais réglage de la température..
Le réglage de la température est
trop élevé.
Vous avez utilisé de l’eau dure,
ce qui a provoqué la formation de
calcaire à l’intérieur de la semelle.
Branchez l’appareil sur une autre prise de courant.
Vérifiez si la fiche est insérée correcte-
ment dans la prise de courant.
Réglez la température à une température
plus élevée.
Remplissez le réservoir d’eau en suivant
les instructions de ce manuel.
Positionnez le sélecteur de vapeur en
position Steam ON.
Remplissez le réservoir d’eau en suivant
les instructions de ce manuel.
Appuyez plusieurs fois sur le bouton Vapeur en continu
jusqu’à ce que le bouton Vapeur en continu soit relâché.
Remplissez le réservoir d’eau en suivant
les instructions de ce manuel.
Appuyez plusieurs fois sur le bouton de pulvérisation
jusqu’à ce que du brouillard de pulvérisation s’en échappe.
Ajustez le réglage de la température sur la position Max à
l’aide du bouton de réglage de la température.
Pivotez le sélecteur de vapeur sur la position
( ) avant de remplir le réservoir d’eau.
"QQVZF[QMVTMFOUFNFOUTVSMFCPVUPO4UFBN
#VSTUFUBQQVZF[TFVMFNFOUGPJT
Appuyez sur le bouton de réglage de la tem-
pérature jusqu’à ce que vous atteigniez le
réglage de température désiré (plus élevé).
Suivez les consignes indiquées sur l’étiquette du vêtement
ou testez sur l’intérieur du vêtement avant de le repasser.
Ajustez le réglage de la température en conséquence.
Exécutez l’auto-nettoyage une ou plus-
ieurs fois. Reportez-vous à la section «
Auto-nettoyage » de ce manuel.
Summary of Contents for 220434112.01
Page 1: ...SteamLogic Steam Iron Instruction Manual Please read all instructions before use English...
Page 15: ......
Page 18: ......
Page 25: ...Fran ais Fer vapeur SteamLogic Manuel d Instructions...
Page 27: ...FRAN AIS CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS POUR UN USAGE DOMESTIQUE UNIQUEMENT ATTENTION...
Page 37: ...SteamLogic Steam Iron Manual de Instru es Leia todas as instru es antes de usar Portugu s...
Page 39: ......