FRANÇAIS –
Utilisation de votre fer à vapeur
SteamLogic
%UDQFKH]OHFRUGRQG·DOLPHQWDWLRQjODSULVHpOHFWULTXH
$OOXPH]OHIHUjUHSDVVHUHWUpJOH]ODWHPSpUDWXUHVXU©0$;ª
/HVEDUUHVGHWHPSpUDWXUHFOLJQRWHQWORUVTXHOHIHUjUHSDVVHUFKDXIIH
/HVEDUUHVGHWHPSpUDWXUHFHVVHQWGHFOLJQRWHUHWUHVWHQWDOOXPpHV
ORUVTXHODWHPSpUDWXUH0$;HVWDWWHLQWH
'pEUDQFKH]OHFRUGRQG·DOLPHQWDWLRQGHODSULVHpOHFWULTXH
7HQH]OHIHUjUHSDVVHUKRUL]RQWDOHPHQWDXGHVVXVG·XQpYLHU
$SSX\H]VXUOHERXWRQ$XWRQHWWR\DJHHWPDLQWHQH]OHHQIRQFp
/DYDSHXUHWO·HDXERXLOODQWHFRQWHQDQWGXWDUWUHHWGHV
GpS{WVPLQpUDX[V·pFKDSSHURQWGHVRULÀFHVGHODVHPHOOH
FHTXLQHWWRLHUDODFKDPEUHGHYDSHXU
'pSODFH]OpJqUHPHQWOHIHUjUHSDVVHUG·DYDQWHQDUULqUH
MXVTX·jFHTXHOHUpVHUYRLUG·HDXVRLWYLGH
/RUVTXHO·DXWRQHWWR\DJHHVWWHUPLQpUHOkFKH]OHERXWRQ
$XWRQHWWR\DJH
%UDQFKH]OHFRUGRQG·DOLPHQWDWLRQVXUODSULVHpOHFWULTXHHW
UpJOH]OHIHUjUHSDVVHUVXUODWHPSpUDWXUH©0$;ª
/RUVTXHOHVEDUUHVGHWHPSpUDWXUHUHVWHQWHQSODFHGpSODFH]OpJqUHPHQWOHIHUj
UHSDVVHUVXUXQPRUFHDXGHWLVVXXVpSRXUHQOHYHUOHVUpVLGXVG·HDXTXLSRXUUDLHQW
V·rWUHIRUPpVVXUODVHPHOOH
'pEUDQFKH]OHFRUGRQG·DOLPHQWDWLRQGHODSULVHpOHFWULTXHHWUHSODFH]OHIHUjUHSDVVHU
jYDSHXUVXUVDEDVH$WWHQGH]TXHOHIHUjUHSDVVHUUHIURLGLVVHFRPSOqWHPHQWDYDQWGH
OHUDQJHU
$9(57,66(0(171HYHUVH]SDVGHYLQDLJUHRXG·DXWUHVGpWDUWUDQWVGDQVOHUpVHUYRLUG·HDX
$9(57,66(0(17eORLJQH]YRWUHFRUSVGHO·HDXFKDXGHHWGHODYDSHXUHWIDLWHVDWWHQWLRQj
QHSDVHIÁHXUHUYRWUHSHDX
NETTOYAGE ET ENTRETIEN
'pEUDQFKH]OHFRUGRQG·DOLPHQWDWLRQGHODSULVHpOHFWULTXH
8WLOLVH]XQFKLIIRQKXPLGHRXXQQHWWR\DQWQRQDEUDVLISRXUUHWLUHUOHVGpS{WVVXU
ODVHPHOOH
1·XWLOLVH]MDPDLVG·REMHWVSRLQWXVRXUXJXHX[SRXUHQOHYHUOHVGpS{WVVXUODVHPHOOH
1·XWLOLVH]MDPDLVG·DEUDVLIVGHYLQDLJUHRXGHGpWDUWUDQWSRXUQHWWR\HUOHIHUjUHSDVVHU
CONSEILS UTILES POUR LE REPASSAGE
7ULH]OHOLQJHjUHSDVVHUHQIRQFWLRQGXW\SHGHWLVVX&HODUpGXLUDDXPLQLPXPOD
IUpTXHQFHG·DMXVWHPHQWGHODWHPSpUDWXUHSRXUOHVGLIIpUHQWVYrWHPHQWV
6LYRXVFRPPHQFH]jUHSDVVHUjXQHWHPSpUDWXUHpOHYpHHWTXHYRXVFKRLVLVVH]
XQHWHPSpUDWXUHSOXVEDVVHODVHPHOOHDXUDSHXWrWUHEHVRLQGHSOXVGHPLQXWHV
SRXUUHIURLGLU3RXUDFFpOpUHUOHSURFHVVXVGHUHIURLGLVVHPHQWDSSX\H]VXUOHERXWRQ
YDSHXU
6LYRXVQ·rWHVSDVVUGXW\SHGHWLVVXIDLWHVXQHVVDLHQUHSDVVDQWXQHSHWLWHSDUWLH
LPSHUFHSWLEOHGXYrWHPHQW&RPPHQFH]SDUXQHWHPSpUDWXUHEDVVHHWDXJPHQWH]
JUDGXHOOHPHQW
$WWHQGH]PLQXWHVSRXUPRGLÀHUOHVUpJODJHVGHWHPSpUDWXUH/·DMXVWHPHQWGHOD
WHPSpUDWXUHVHIDLWHQIRQFWLRQGXWHPSVQpFHVVDLUHSRXUDWWHLQGUHOHQLYHDXGH
FKDOHXUUHTXLVTX·LOVRLWSOXVKDXWRXSOXVEDV
/HVWLVVXVGpOLFDWVFRPPHODVRLHODODLQHOHYHORXUVHWFVHUHSDVVHQWPLHX[DYHF
XQSURWHFWHXUGHYrWHPHQWVSRXUpYLWHUOHVPDUTXHVEULOODQWHV
Summary of Contents for 220434112.01
Page 1: ...SteamLogic Steam Iron Instruction Manual Please read all instructions before use English...
Page 15: ......
Page 18: ......
Page 25: ...Fran ais Fer vapeur SteamLogic Manuel d Instructions...
Page 27: ...FRAN AIS CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS POUR UN USAGE DOMESTIQUE UNIQUEMENT ATTENTION...
Page 37: ...SteamLogic Steam Iron Manual de Instru es Leia todas as instru es antes de usar Portugu s...
Page 39: ......