background image

Home-Theatre

Today’s home theatre systems typically comprise

front  loudspeakers,  side  and/or  rear  loudspeak-

ers, a centre channel loudspeaker and a powered

subwoofer. Building your system with loudspeak-

ers  of  the  same  brand  produces  the  best  per-

formance as the tonal characteristics will remain

the same throughout your surround system.

Front Channels

Placement  of  your  front  loudspeakers  is  critical

to  the  performance  of  your  system.  The  3  front

loudspeakers  should  ideally  be  placed  with  the

tweeters  at  the  same  height  and  the  same  dis-

tance form the main listening position. If this not

possible,  place  the  centre  channel  on  top  of,  or

just  below,  the  television,  with  the  front  left  and

front right loudspeakers on either side of the TV

monitor.

Rear Channels

Rear  channel  loudspeakers  can  be  either  floor

standing or smaller bookshelf type loudspeakers.

Bookshelf  loudspeakers  should  be  placed  on

stands  or  on  a  shelf  to  maximize  their  perform-

ance.  Aiming  the  loudspeakers  to  the  listening

position or aiming them away from the listening

position will provide different sound fields (direct

or diffused), based on your preference.

Cinéma-Maison

Les Systèmes de cinéma-maison comprennent typ-

iquement  des  enceintes  avants,  de  côté  et/ou

arrière,  une  enceinte  centrale  et  un  sous-grave

amplifié.  En  formant  votre  système  avec  des

enceintes  d’un  seul  fabricant,  vous  donnera  la

meilleure  performance  car  les  caractéristiques

sonores des enceintes seront indiques.

Canaux Avant

La  posiion  des  enceintes  avants  et  très  importante

pour  la  performance  de  vôtre  système.  Idéalement

les  enceintes  avants  devraient  avoir  les  haut-par-

leurs  aigus  à  la  même  hauteur,  et  au  niveau  de  la

position d’écoute. Si cela n’´st pas possible, mettez

l’enceinte  centrale  en  dessous  ou  sur  le  téléviseur,

avec  les  enceintes  avants  de  chaque  côté  du

téléviseurs.

Canaux Ambiophoniques

Les  enceintes  d’ambiophonie  peuvent  être  de  type

de plancher où de type d’étagère. Les enceintes de

type étagère devraient être placés sur des supports,

ou  une  tablette  à  la  hauteur  appropriée.  Les

enceintes  peuvent  être  dirigés  vers  la  position  d’é-

coute  pour  un  son  plus  directe  ou  si  un  son  plus

enveloppant est préféré, les enceintes peuvent être

dirigés vers l’avant de la salle.

Summary of Contents for Brighton 250iX

Page 1: ...ill of sale is required for warranty service Merci pour avoir choisi les enceintes Sinclair Audio Chez Sinclair Audio nous sommes d dier cr er des enceintes con us pour offrir la meilleure valeur et t...

Page 2: ...ale Le c blage devrait tre pos le plus loin possible des prises lectriques afin d viter les interferences La forme de la salle d coute et l ameublement changeront la r ponse de fr quence de votre sys...

Page 3: ...ming them away from the listening position will provide different sound fields direct or diffused based on your preference Cin ma Maison Les Syst mes de cin ma maison comprennent typ iquement des ence...

Page 4: ...e frequencies that your main loudspeakers cannot play efficiently Your authorized Sinclair Audio deal er can assist you in choosing the subwoofer that is right for you Sous grave Un sous grave amplifi...

Page 5: ...d to or Black to Black see diagram TAPE 2 Connections des enceintes Avant qu aucune connection ne soit faite veuillez mettre votre syst me hors tension Les fils haut parleurs devraient tre de bonne qu...

Page 6: ...loudspeakers should be done with a damp cloth Chemical cleaners should be avoided as they may damage the finish TAPE 2 Essai D coute Pour verifier que toutes les connections ont bien t faites mettez...

Page 7: ...ut parleur de colonne a 2 5 voies doubles 133mm D me souple de 25mm en soie de diamant bete noire D me souple de 25mm en soie de diamant bete noire D me souple de 25mm en soie de diamant bete noire 8...

Page 8: ...21000 Trans Canadienne Baie D Urfe Quebec H9X 4B7 Tel 514 457 6674 Fax 514 457 0055 www sinclairaudio com www eriksonconsumer com...

Reviews: