background image

- 12 -

DAMPFBÜGELN

den Wassertank entnehmen und das Wasser wegschütten. Stellen Sie den
Dampfregler auf “-”.

Vertikales Dampfbügeln
Mit dem Drücken der Dampfausstosstaste wird maximaler Dampf ausgestossen. Stellen Sie
den Temperaturregler auf “Dampfbügeln”.

Hinweise
1.
 Lesen Sie vor Inbetriebnahme die Anleitung aufmerksam durch.
2. Überprüfen Sie vor dem Anschließen des Gerätes an den Strom, ob die auf dem Typenschild
angegebene Spannung mit der örtlichen Netzspannung übereinstimmt.
3. Vorzugsweise destilliertes Wasser verwenden.
4. Lassen Sie das Gerät während dem Betrieb niemals unbeaufsichtigt. Halten Sie Kinder vom
Gerät fern.
5. Schalten Sie vor dem Befüllen/Nachfüllen des Wassertanks immer das Gerät aus und
ziehen Sie den Netzstecker.
6. Stellen Sie nach dem Gebrauch den Dampfregler auf”-“ und den Temperaturregler auf “MIN”.
Ziehen Sie den Netzstecker und das Gerät  auf einer geraden Fläche senkrecht aufstellen.
7. Ein defektes Netzkabel darf nur vom Hersteller unserem Kundendienst oder einer ähnlich
qualifizierten Person durch ein gleichwertiges Kabel ersetzt werden, um Gefährdungen zu
vermeiden.
8. Lassen Sie das Gerät während dem Betrieb niemals unbeaufsichtigt.
9. Ziehen Sie den Netzstecker, bevor Sie den Wassertank füllen.
10. Das Gerät  auf einer geraden Fläche senkrecht aufstellen.
11. Vergewissern Sie sich beim Aufstellen, dass die Oberfläche stabil ist.
12. Falls das Gerät heruntergefallen, nicht erwartungsgemäss arbeitet oder beschädigt ist,
dürfen Sie es nicht mehr in Betrieb nehmen.
13. Das Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen (einschliesslich Kinder) mit
eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung
und/oder mangels Wissen benutzt zu werden, es sei denn, sie werden durch eine für ihre
Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anweisungen, wie das Gerät
zu benutzen ist.
14. Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass Sie nicht mit dem Gerät
spielen.

Summary of Contents for SSI 2886

Page 1: ...SSI 2886 T KULLANMA KILAVUZU TR EN FR NL DE ES RU UA AR HR PT www sinbo com...

Page 2: ...tlar verilmemifl kiflilerin kullan m na uygun de ildir Is l kesicinin istenmeden bafllang konumuna gelmesinden kaynaklanan bir tehlikeyi nlemek i in bu cihaz bir zamanlay c gibi d fl bir anahtarlama d...

Page 3: ...z kullanmadan nce cihaz voltaj n n evinizdeki tesisatla ayn de erlerde oldu undan emin olunuz 3 Buharl t leme yaparken dam t lm fl su kullanman z tavsiye edilir 4 t fifle tak l yken kullan c t n n yan...

Page 4: ...nm flt r End striyel ya da ticari kullan m i in tasarlanmam flt r TAfiIMA VE NAKL YE ESNASINDA r n d fl rmeyiniz Darbelere maruz kalmamas n sa lay n z S k flmamas n ezilmemesini sa lay n z Ambalaj zer...

Page 5: ...d r S cakl k ayar d mesi buharl t leme konumuna getirilmelidir KULLANIM HATALARINA L fiK N B LG LER Cihaz n z beyan edilen voltaj ile al flt r n z Bulundu unuz yerin voltaj n n uygun olup olmad n kont...

Page 6: ...er filling mouth K Self clean button How to fill water Pull up the cap of water filling month fill until full push the cap back to its original position How to dry clean 1 Turn the temperature regulat...

Page 7: ...l out the plug first 6 After using turn the steam knob to turn the temperature regulating knob to MIN pull out the plug put the iron on the smooth and stable place vertically 7 If the supply cord is d...

Page 8: ...e tournant F Bouton de r glage de temp rature G R servoir d eau H Semelle I T te de pulv risation J Couvercle d entr e de remplissage d eau K Bouton d auto nettoyage Remplissage d eau Retirez le couve...

Page 9: ...fer 5 D branchez d abord l appareil de la fiche lectrique lorsque vous remplissez de l eau ou lorsque vous videz 6 Apr s avoir utilis le fer repasser ramenez le bouton de vapeur la position et le bout...

Page 10: ...knop B Shock stoom knop C Spuit knop D Display lamp E Flexibele kabel F Tempratuur wissel knop G Reservaat H Bodem I Spuitmond J Vul opening K Zelf reinigingsknop Water Vullen Verwijder het deksel van...

Page 11: ...bereik van kinderen 5 Zorg ervoor dat de stekker uit het stopcontact is als u het water vult en indien u het niet gebruikt 6 Zodra u klaar bent met het strijken zet het thermostaat knop op MIN positie...

Page 12: ...Wasser ein bis zur Markierung max Trockenb geln 1 Zum Trockenb geln stellen Sie den Dampfregler auf und den Temperaturregler auf MIN Stecken Sie den Netzstecker in die Steckdose 2 Stellen Sie den Temp...

Page 13: ...en Fl che senkrecht aufstellen 7 Ein defektes Netzkabel darf nur vom Hersteller unserem Kundendienst oder einer hnlich qualifizierten Person durch ein gleichwertiges Kabel ersetzt werden um Gef hrdung...

Page 14: ...Dep sito de agua H Base de la plancha I Orificio de la funci n de spray J Tapa del orificio de entrada al dep sito del agua K Bot n de auto limpieza Llenar el dep sito del agua Levante la tapa del or...

Page 15: ...de utilizar la plancha gire el bot n de vapor hasta la posici n de y el bot n de ajuste de temperatura hasta la posici n de MIN Desenchufe la plancha de la toma el ctrica y coloque la plancha encima d...

Page 16: ...15 A B C D E F G H K I J...

Page 17: ...16...

Page 18: ...17 No 1 2886 15102015...

Page 19: ...18...

Page 20: ...19 A B C D E F G H K I J...

Page 21: ...20...

Page 22: ...21 1 2886 15102015...

Page 23: ...22...

Page 24: ...23 A B C D E F G H K I J SINBO SSI 2886 SSI 2886...

Page 25: ...24...

Page 26: ...odu H Podnica I Sprej za prskanje J Poklopac otvora za punjenje vode K Tipka za samoc is c enje Punjenje vode Podignite poklopac otvora za punjenje i nakon s to uspete dovoljnu kolic inu vode u glac a...

Page 27: ...uc eno u struju korisnik ne treba da se odvaja od glac ala i ne smije dozvoliti djeci da ga dodiruju 5 Uvijek kada punite ili praznite vodu iz glac ala obavezno iskljuc ite utikac iz utic nice 6 Nakon...

Page 28: ...irat rio F Bot o de ajuste de temperatura G Dep sito de gua H Base do ferro a vapor I Sa da do vapor pulverizado J Tampa da boca de enchimento de gua K Bot o de auto limpeza Encher o dep sito de gua A...

Page 29: ...temperatura at posi o 0 Desligue o ferro da tomada e coloque o sobre uma superf cie plana e est vel e em posi o vertical 7 Se o cabo de alimenta o estiver danificado deve ser substitu do pelo fabrican...

Page 30: ...z Ayr ca mal n ay pl oldu unun anlafl lmas durumunda 6502 say l T keticinin Korunmas Hakk nda Kanunun 11 inci maddesinde yer alan a S zleflmeden d nme b Sat fl bedelinden indirim isteme c cretsiz onar...

Page 31: ...hsis etmek zorundad r Mal n garanti s resi i erisinde ar zalanmas durumunda tamirde ge en s re garanti s resine eklenir 7 Mal n kullanma k lavuzunda yer alan hususlara ayk r kullan lmas ndan kaynaklan...

Page 32: ...i 0850 811 65 65 E Posta info sinbo com tr Yetkilinin mzas MALIN Cinsi BUHARLI T Markas S NBO Modeli SSI 2886 Garanti S resi 2 y ld r Azami Tamir S resi 20 fl G n Bandrol ve Seri No Kullan m mr Bakanl...

Page 33: ...ANI CE T V Rheinland Product Safety GmbH Am Grauen Stein D 51105 K ln RET C THALAT I F RMA DE MA ELEKTROMEKAN K R NLER NfiAAT SPOR MALZEMELER MALAT SAN VE T C A fi Cihangir Mh G vercin Cd No 4 Haramid...

Reviews: