background image

- 8 -

ENGLISH

SINBO SHB 3108 MEAT GRINDER
INSTRUCTIONS FOR USE

Please carefully read the important safety instructions and keep these instructions.
1. Food pusher, 2. Food tray, 3. Hood, 4. Fine meat plate, 5. Coarse meat plate,
6. Medium meat plate, 7. Fixation cap, 8. Cutter blade 9. Feed screw, 10. Hood entry,
11. Apparatus release button, 12. REV switch, 13. ON/OFF switch, 14. ON/REV switch,
15. Power Cable

IMPORTANT SAFETY PRECAUTIONS
* Our appliances are intended for domestic use. Do not use for industrial purposes.
* Pull out the plug while assembling and disassembling the appliance.
* Close supervision is required while using any appliance near children.
* Make sure that you carry the appliance with both hands holding from the motor body
piece. Do not carry the appliance by holding from only the hopper plate or hood.
* Never feed the food manually. Always use the food pusher.
* Do not grind hard substances such as bones, nuts, etc.
* Do not grind other hard fibrous substances.
* The continuous operation of the meat grinder should not exceed 5 minutes. Time
intervals of 5 minutes should be allowed for the motor to cool down.
* While the appliance is in operation, reverse function  should not be applied (e.g.,
changing the switch from “ON” to “REV” position or vice versa), wait at least 1 minute
until the grinder reaches a complete stop. Otherwise, an abnormal noise, vibration or a
temporary electrical spark can occur at the appliance. This can cause a damage at the
appliance and frighten the user.
* Some food shall be left at the grinder hood after use. This is normal. There might be
some black metal dust stuck to the food floor at one end. Please gather and dispose
them, do not eat.
* In order to avoid clogging, do not force the appliance to operate with excess pressure.
* Do not turn on the appliance if the circuit breaker is activated.
* Never try to replace or repair the parts by yourself.
* If their physical, perceptional or mental capabilities prevent the safe use of this appliance
by children or other people, then this appliance is not intended for use by such people
without aid or supervision.
* The children should be supervised so that they do not play with the appliance.
* If the power cable or the plug is damaged, do not use the appliance. To avoid dangerous
situations, the appliance should be replaced by an approved technical service center.

FIRST USE
* Make sure that the voltage displayed at the evaluation tag correspond to the mains
voltage at your home.

Summary of Contents for SHB 3108 ET

Page 1: ...SHB 3108 ET KIYMA MAK NES KULLANMA KILAVUZU TR EN RU AR www sinbo com 0850 811 65 65...

Page 2: ...1...

Page 3: ...rine g zetim veya talimat verilmiflse ve i ermifl oldu u tehlikeler kendileri taraf ndan anlafl lm flsa 8 yafl ve zeri ocuklar ve fiziksel duyusal veya zihinsel yetenek eksikli i bulunan veya tecr be...

Page 4: ...torun so umas i in 5 dakikal k zaman aral klar verilmelidir Cihaz al fl rken ters fonksiyon yap lmamal d r rne in anahtar A IK konumdan GER konuma ve bunun tersini yapma t c tamamen durana kadar en az...

Page 5: ...Besleme vidas n bafll a yerlefltiriniz k sa ucundan tutarak motor g vdesine oturana kadar besleme vidas n hafif e evirerek yerlefltiriniz flekil 2 Kesim b a n besleme vidas miline b a n y n n tarafa...

Page 6: ...me vidas z t y nde d n yor olacakt r ve bafll k boflalacakt r E er al flmazsa cihaz kapat n z ve temizleyiniz KULLANIM HATALARINA L fiK N B LG LER Cihaz n z beyan edilen voltaj ile al flt r n z Bulund...

Page 7: ...emizli inin yap lmas nda fayda vard r TAfiIMA VE NAKL YE ESNASINDA r n d fl rmeyiniz Darbelere maruz kalmamas na zen g steriniz S k flmamas na ezilmemesine zen g steriniz Ambalaj zerindeki iflaretleme...

Page 8: ...g vdesi SAL A APARATININ KURULUMU G vde ye Metal burguyu tak n Metal burguya Plastik burguyu ve rende g vdesini tak n Sal a aparatlar n Metal diflli ile s k flt r n Plastik diflliyi Sal a g vdesindeki...

Page 9: ...ance is in operation reverse function should not be applied e g changing the switch from ON to REV position or vice versa wait at least 1 minute until the grinder reaches a complete stop Otherwise an...

Page 10: ...at the slot on the cutter blade Figure 4 Support or press on the center of the cutter plate with your hand and then screw the fixation cap with your under hand until it tightens Figure 5 Do not over...

Page 11: ...the plug of the appliance Make sure that the motor is at full stop Pull off the electricity plug Disassemble the hood of the appliance by applying the steps of assembly instructions in reverse order T...

Page 12: ...cessing center 1 Body 2 Metal auger 3 Plastic auger 4 Sauce grater plate 5 Metal gear 6 Plastic gear 7 Sauce grater body INSTALLATION OF THE SAUCE APPARATUS Mount the metal auger on the body Mount pla...

Page 13: ...12...

Page 14: ...13...

Page 15: ...14...

Page 16: ...15...

Page 17: ...16...

Page 18: ...17...

Page 19: ...18 07 2017...

Page 20: ...19...

Page 21: ...20...

Page 22: ...21...

Page 23: ...22...

Page 24: ...yr ca mal n ay pl oldu unun anlafl lmas durumunda 6502 say l T keticinin Korunmas Hakk nda Kanunun 11 inci maddesinde yer alan a S zleflmeden d nme b Sat fl bedelinden indirim isteme c cretsiz onar lm...

Page 25: ...mek zorundad r Mal n garanti s resi i erisinde ar zalanmas durumunda tamirde ge en s re garanti s resine eklenir 7 Mal n kullanma k lavuzunda yer alan hususlara ayk r kullan lmas ndan kaynaklanan ar z...

Page 26: ...gereken yedek par a temin s resi SATICI F RMANIN nvan Adresi Telefonu Faks E Posta Fatura Tarih ve Say s Teslim Tarihi ve Yeri Yetkilinin mzas Firman n Kaflesi flbu s zleflme ile taraflar 6502 say l...

Page 27: ...ygundur AEEE Y netmeli ine uygundur RET C F RMA DE MA ELEKTROMEKAN K R NLER NfiAAT SPOR MALZEMELER MALAT SAN VE T C A fi Cihangir Mh G vercin Cd No 4 Haramidere Mevkii Avc lar stanbul T rkiye a r Merk...

Reviews: