background image

80

45

TOUCHE DE

PROGRAMMATION

LED DE

PROGRAMMATION

80

Procédure à suivre pour programmer un nouvel émetteur :

4.1 -

 Ouvrir la mémoire du récepteur depuis l’émetteur de commande individuelle déjà programmé :

4.2 -

 Ensuite, valider l'opération depuis l’ émetteur contact sec :

1/2

FR-

  

EMETTEUR Hz CONTACT SEC

 - 2006020

Lire attentivement cette notice avant 

toute utilisation.

Caractéristiques techniques

1

Installation

2

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

60mm

Ø65

9154122

5 4 3

C

2

L

N

1

L

N PE

230V/ 50Hz

inverseur de commande

POSITION DES BOUTONS ROUGE / VERT

5 4 3

C

2

L

N

1

L

N PE

230Vac / 50Hz

EXEMPLE DE CABLAGE AVEC LA BOITE A CLE UNIVERSELLE SIMU

 

(2004964) 

SENS

SENS

INSTABLE SENS

ET SENS

FONCTIONNEMENT

BLEU
MARRON
NOIR
ROUGE
VERT / JAUNE

Connecté à un inverseur à clé instable ou à un double bouton 

poussoir, 

l’émetteur Hz contact sec

 permet de commander 

un ou plusieurs récepteur(s) de la gamme SIMU Hz.

- Tension d’utilisation : 220-230 V ~ / 50-60 Hz ; P : 1,3 W

- Température d’utilisation : 5T40 (+5°C à +40°C)

- Indice de protection : IP 20 (utilisation intérieure uniquement)

- Portée : 20 m à travers 2 murs de béton armé en milieu normalement pollué.

- Bande fréquence d’émission : 433,050 MHz – 434,790 MHz F: 433,420 MHz 

- Puissance maximale transmise : ERP < 10 mW 

- Poids : 0,145 kg

- Durée d’émission : 0,5 s minimum, 10 s maximum

-  L’émetteur Hz contact sec est compatible avec : les récepteurs Hz,  

les moteurs Hz.02, DMI Hz.01, EHz, ESP Hz et AutoShort Hz.

-  L’utilisation d’un appareil radio utilisant la même fréquence (433,42MHz) peut 

dégrader les performances de ce produit (ex.:casque radio Hi-Fi).

Montage encastré

Montage en applique

Éloigner l’émetteur de toutes surfaces 

métalliques qui pourraient nuire à son 

bon fonctionnement (perte de portée).

Un inverseur à clé ne permet pas 

d’effectuer une commande “STOP”

Câblage

Programmation de l’émetteur sur une installation existante

Fonctionnement

3

4

5

PROG

PROG

PROG

PROG

ou

ou

ou

PROG

Appuyer environ 

3 sec.

 sur la touche PROG de l’émetteur de commande individuelle 

du volet, le moteur tourne environ 1/2 seconde dans un sens puis dans l’autre.

Appuyer 

1 sec.

 sur la touche PROG du nouvel émetteur, le moteur tourne environ 1/2 sec. dans un sens puis dans l’autre.

Pour obtenir une commande de groupe à partir de l’émetteur contact sec, répéter les opérations 

4.1 et 4.2

 pour chaque récepteur du groupe concerné.

Pour obtenir une commande générale à partir de l’émetteur contact sec, répéter les opérations 

4.1 et 4.2

 pour chaque récepteur de l’installation.

Pour supprimer cet émetteur de la mémoire d’un récepteur, faite l’opération 

4.1

 avec un émetteur individuel programmé et l’opération 

4.2

 avec l’émetteur contact sec.

Pour une information plus complète sur la programmation, merci de consulter la notice du récepteur utilisé.

Le tableau ci-contre vous indique les commandes 

possible de l’émetteur Hz contact sec :

COMMANDE

ACTION

Actionner le contact relié entre C et
Actionner le contact relié entre C et

STOP

Actionner les deux contacts simultanément

S.A.S. au capital de 5 000 000 € - Z.I. Les Giranaux - BP71 - 70103 ARC-LÉS-GRAY CEDEX - FRANCE - RCS VESOUL B 425 650 090 - SIRET 425 650 090 00011 - n° T.V.A CEE FR 87 425 650 090

5014711C

 Par la présente SIMU déclare que l’équipement radio couvert par ces instructions est conforme aux exigences de la Directive Radio 2014/53/UE et aux autres 

exigences essentielles des Directives Européennes applicables. Le texte complet de la déclaration UE de conformité est disponible sur www.simu.com

Reviews: