Simplicity SMF1, Installation Manual

Page: 22 / 24

6903-300139 <02>
22
[25]
[A]
[B]
[C]
6
English
A:
Adjust left/right swivel tension.
B:
Adjust up/down tilt tension.
C:
Adjust arm extend/retract tension.
For clarity, TV is not shown.
Français
A: Réglez la tension de pivotement à gauche/droite. B: Réglez la tension d’inclinaison vers le haut/bas. C: Réglez la tension d’extension/rétraction des bras.
Par souci de clarté, le téléviseur n’est pas illustré.
Español
A: Ajuste la tensión de la rotación a la izquierda/derecha. B: Ajuste la tensión de la inclinación hacia arriba/abajo. C: Ajuste la tensión de extensión/retracción del brazo.
El monitor no se muestra para ofrecer una ilustración más ordenada.
5mm
3/16”