background image

HUBB PRO-KONTAKT 

IO

SVENSKA

BESKRIVNING

När den är ansluten till Simon iO-kontakten (ref.1003x108-xxx) kan denna enhet, med antenner för WiFi, Z-Wave, 

Bluetooth Low Energy och Zigbee, anslutas med appen Simon iO till en smart enhet (mobil eller surfplatta) för att 

aktivera en iO Simon-anslutning. Den tillåter aktivering och fjärrstyrning av vilken iO Simon-enhet som helst och 

andra kompatibla Z-Wave-enheter som finns inom samma installation. 

Dessutom tillåter den AV/PÅ-slagning av en ansluten last med lokal knapptryckning eller trådlös kontroll och med 

utökade funktioner (tidsinställning, kalender, effektbegränsning, effektmätning etc.) som kan konfigureras från 

appen.

Den här enheten är en produkt med Z-Wave Plus, med säkerhet aktiverad, där meddelanden kan skickas krypterat 

till andra Z-Wave Plus-produkter som har säkerhet aktiverat.

ÖVERENSSTÄMMELSE MED Z-WAVE-PROTOKOLLET

Denna produkt kan inkluderas i och hantera ett Z-Wave-nätverk som arbetar med Z-Wave-certifierade enheter 

och program från andra tillverkare. Alla enheter utan batterier fungerar som repeaters inom Z-Wave-nätverket 

för att öka nätets tillförlitlighet.

* Om tryckknappen lyser eller blinkar i blått kommer inte resten av signalerna att visas.

* Om tryckning är blockerad kommer tryckknappen att blinka i rött 3 gånger med en frekvens på 0,5 s när du 

slutar trycka.

* Några av funktionerna eller responserna kan ändras i funktion.

* Den här enheten kan bara inkluderas i eller tas bort från ett Z-Wave-nätverk om du inte har lagt till någon annan 

utrustning i ditt Z-Wave-nätverk.

ANVÄNDNING AV KNAPPAR OCH RESPONS

ASSOCIERINGSGRUPP

1 (Lifeline)

“Lifeline”

3

COMMAND_CLASS_DEVICE_RESET_LOCALLY_NOTIFICATION. Den skickas till 

associerade noder när enheten tas bort från Z-Wave-nätverket.

ID

Namn

Max. Noder

Associerad 

CommandClass

För demontering är det nödvändigt att använda 

ett verktyg i de markerade områdena.

SIMON iO

Denna kontakt kan INTE ersättas av en IO-kontakt (ref. 10002432-XXX, 

1000246X-XXX). Alla delar är exklusiva för denna modell.

SPECIFIKATIONER Z-WAVE

COMMAND CLASSES SOM KAN STYRAS

COMMAND_CLASS_ASSOCIATION_V2

COMMAND_CLASS_ASSOCIATION GROUP INFORMATION_V3

COMMAND_CLASS_BASIC_V2

COMMAND_CLASS_BATTERY_V1

COMMAND_CLASS_CENTRAL SCENE_V3

COMMAND_CLASS_CONFIGURATION_V4

COMMAND_CLASS_CRC 16 ENCAPSULATION_V1

COMMAND_CLASS_DEVICE RESET LOCALLY_1

COMMAND_CLASS_DOOR LOCK_V3

COMMAND_CLASS_INCLUSION CONTROLLER_V1

COMMAND_CLASS_MANUFACTURER SPECIFIC_V2

COMMAND_CLASS_METER_V3

COMMAND_CLASS_NOTIFICATION _V8

COMMAND_CLASS_SENSOR BINARY_V2

COMMAND_CLASS_SENSOR_MULTILEVEL_V11

COMMAND_CLASS_SWITCH BINARY_V2

COMMAND_CLASS_SWITCH MULTILEVEL_V4

COMMAND_CLASS_POWER LEVEL_V1

COMMAND_CLASS_SECURITY 0_V1

COMMAND_CLASS_SECURITY 2_V1

COMMAND_CLASS_SUPERVISION_V1

COMMAND_CLASS_THERMOSTAT FAN MODE_V4

COMMAND_CLASS_THERMOSTAT FAN STATE_VE

COMMAND_CLASS_THERMOSTAT MODE_V3

COMMAND_CLASS_THERMOSTAT OPERATING STATE_V2

COMMAND_CLASS_THERMOSTAT SET POINT_V3

COMMAND_CLASS_TIME PARAMETERS_V1

COMMAND_CLASS_TRANSPORT SERVICE_V2

COMMAND_CLASS_VERSION_V2

COMMAND_CLASS_WAKE UP_V2

COMMAND_CLASS_Z-WAVE PLUS INFO_V2

SPECIFIKATION AV Z-WAVE-ENHET

Enhetstyp                  CENTRAL_CONTROLLER
Generell enhetstyp    GENERIC_TYPE_STATIC_CONTROLLER
Specifik enhetstyp     SPECIFIC_TYPE
Funktionstyp 

    ROLE_TYPE_CONTROLLER_CENTRAL_STATIC

CC BASIC MAPPNING AV VÄRDEN

HUBB Pro iO-kontakten kan 

styra en enhet som stöder Basic 

Command Class

Men alla Basic Command 

Class som mottas kommer att 

ignoreras och inga åtgärder 

kommer att vidtas.

INSTALLATION

Tekniska egenskaper

230 VAC

50Hz

(±10%)

16A

LED/CFL

5A

**INCLUSION_CONTROLLER_V1 OCH CLASS_nw_inclusion är bara tillgängliga om ZIPGW är en integrationskontroller.

COMMAND_CLASS_APPLICATION_STATUS_V1

COMMAND_CLASS_ASSOCIATION_V2

COMMAND_CLASS_ASSOCIATION_GRP_INFO_V3

COMMAND_CLASS_CRC_16_ENCAP_V1

COMMAND_CLASS_DEVICE_RESET_LOCALLY_V1

COMMAND_CLASS_FIRMWARE_UPDATE_MD_V5

COMMAND_CLASS_INCLUSION_CONTROLLER_V1**

COMMAND_CLASS_MANUFACTURER_SPECIFIC_V2

COMMAND_CLASS_MULTI_CMD_V1

COMMAND_CLASS_NODE_PROVISIONING_V1

COMMAND_CLASS_NW_MGMT_BASIC_V2

COMMAND_CLASS_NW_INCLUSION**

COMMAND_CLASS_NW_INSTALLATION_MAINTENANCE_V1

COMMAND_CLASS_NW_MGMT_PROXY_V2

COMMAND_CLASS_POWERLEVEL_V1

COMMAND_CLASS_SECURITY_V1

COMMAND_CLASS_SECURITY_2_V1

COMMAND_CLASS_SUPERVISION_V1

COMMAND_CLASS_TRANSPORT_SERVICE_V2

COMMAND_CLASS_VERSION_V2

COMMAND_CLASS_ZWAVEPLUS_INFO_V2

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

OSÄKER 

INKLUDERING

SÄKER INKLUDERING

SÄKER

OSÄKER

COMMAND CLASSES SOM STÖDS

100

32108-xxx

100

33108-xxx

SIMON, S.A.U. 

Diputación, 390-392 / 08013 Barcelona 

[email protected] Tel: (+34) 902109700  

www.simonelectric.com

A991525  

5-

12-

2019  3/5

STATUS PÅ 

UTRUSTNING

LAMPORNAS 

RESPONS

HÄNDELSE

TANGENT-

BORDSÅTGÄRD

BETEENDE HOS 

UTRUSTNING

LED-knappen blinkar långsamt i blått

LED-knapp blinkar snabbt i vitt eller grönt 

beroende på lasttillstånd
LED-knappen blinkar snabbt i blått

LED-knapp fast sken i blått

Last PÅ utan effektbegränsning, 

LED-knapp fast sken i grönt
Last PÅ med effektbegränsning, 

LED-knapp fast sken i orange

Last AV med eller utan effektbegräns-

ning, LED-knapp fast sken i vitt

Last AV på grund av för hög effekt, 

LED-knapp fast sken i rött

Sändare, lamporna 1…7 reglerar sina inten-

siteter enligt parameter 3

Last PÅ

Last AV

Knapp blockerad

Initiering

Initiering av Wi-Fi

Wi-Fi aktiverat 

eller anslutet

Ingen tryckning

Kort tryckning 

<2 s

Lång tryckning 

10–15 s

Lång tryckning 2–10 s

Alla lampor slocknar

Lång tryckning 

15–30 s

Lång tryckning 

>30 s

Tryck på knapp

Länka med iO 

Simon-appen

Återställ 

fabriksinställnin-

garna

Återställ enheten

LED-knapp med grönt sken ändras till 

fast sken i vitt
LED-knapp med vitt sken ändras till fast 

sken i grönt

LED-knappen blinkar långsamt tre gånger 

i rött och återgår till färg enligt laststatus

LED-knappen blinkar långsamt tills den 

är fast i blått

LED-knappen utför en snabb blinkande 

sekvens i grönt, blått och lila medan 

HUBB Pro iO-kontakten återställs

LED-knappen blinkar snabbt i blått tills 

den släpps upp

När du slutar trycka förblir LED-kna-

ppen i blått. Denna indikation slutar 

när användaren ansluter till HUBB iO 

via Simon iO-appen

Om den anslutna effekten 

överskrider den inställda gränsen 

kommer lasten att avaktiveras

Starta om enhetens 

Wi-Fi-gränssnitt

Den återgår till fabriksstatus och

alla Simon-enheter utan batterier 

stannar också kvar i fabriksstatus

Lasten avaktiveras

Lasten aktiveras

Aktivering av Wi-Fi

Länkad till appen 

Simon iO eller ett 

Z-Wave-nätverk

Om den anslutna effekten överstiger 

16A kommer lasten att avaktiveras

Summary of Contents for 10032108 Series

Page 1: ...COMMAND_CLASS_WAKEUP_V2 COMMAND_CLASS_Z WAVEPLUSINFO_V2 ESPECIFICACI NDELDISPOSITIVOZ WAVE Tipodedispositivo CENTRAL_CONTROLLER Tipodedispositivogen rico GENERIC_TYPE_STATIC_CONTROLLER Tipodedispositi...

Page 2: ...eofdevice CENTRAL_CONTROLLER Generictypeofdevice GENERIC_TYPE_STATIC_CONTROLLER Specifictypeofdevice SPECIFIC_TYPE Functiontype ROLE_TYPE_CONTROLLER_CENTRAL_STATIC CC BASIC MAPPING VALUES TheHUBProiOs...

Page 3: ...KEUP_V2 COMMAND_CLASS_Z WAVEPLUSINFO_V2 ESPECIFICA ODODISPOSITIVOZ WAVE Tipodedispositivo CENTRAL_CONTROLLER Tipodedispositivogen rico GENERIC_TYPE_STATIC_CONTROLLER Tipodedispositivoespec fico SPECIF...

Page 4: ..._STATIC_CONTROLLER Typed appareilsp cifique SPECIFIC_TYPE Typedefonction ROLE_TYPE_CONTROLLER_CENTRAL_STATIC MAPPAGE DE VALEURS CC BASIC LapriseHUBProiOpeut contr lerunappareilquiint gre BasicCommandC...

Page 5: ...SPESIFIKASJONFORZ WAVE ENHETEN Typeenhet CENTRAL_CONTROLLER Typegeneriskenhet GENERIC_TYPE_STATIC_CONTROLLER Typespesifikkenhet SPECIFIC_TYPE Typefunksjon ROLE_TYPE_CONTROLLER_CENTRAL_STATIC CC BASIC...

Page 6: ...tstyp CENTRAL_CONTROLLER Generellenhetstyp GENERIC_TYPE_STATIC_CONTROLLER Specifikenhetstyp SPECIFIC_TYPE Funktionstyp ROLE_TYPE_CONTROLLER_CENTRAL_STATIC CC BASIC MAPPNING AV V RDEN HUBBProiO kontakt...

Page 7: ...TIC_CONTROLLER Typindywidualnegourz dzenia SPECIFIC_TYPE Typfunkcji ROLE_TYPE_CONTROLLER_CENTRAL_STATIC MAPOWANIE WARTO CI CC BASIC GniazdoHUBProiOmo este rowa urz dzeniemobs uguj cym podstawow klas p...

Page 8: ...EPARAMETERS_V1 COMMAND_CLASS_TRANSPORTSERVICE_V2 COMMAND_CLASS_VERSION_V2 COMMAND_CLASS_WAKEUP_V2 COMMAND_CLASS_Z WAVEPLUSINFO_V2 Z WAVE CENTRAL_CONTROLLER GENERIC_TYPE_STATIC_CONTROLLER SPECIFIC_TYPE...

Page 9: ...COMMAND_CLASS_TIMEPARAMETERS_V1 COMMAND_CLASS_TRANSPORTSERVICE_V2 COMMAND_CLASS_VERSION_V2 COMMAND_CLASS_WAKEUP_V2 COMMAND_CLASS_Z WAVEPLUSINFO_V2 Z WAVE CENTRAL_CONTROLLER GENERIC_TYPE_STATIC_CONTROL...

Page 10: ...E_V2 COMMAND_CLASS_VERSION_V2 COMMAND_CLASS_WAKEUP_V2 COMMAND_CLASS_Z WAVEPLUSINFO_V2 Z WAVE CENTRAL_CONTROLLER GENERIC_TYPE_STATIC_CONTROLLER SPECIFIC_TYPE ROLE_TYPE_CONTROLLER_CENTRAL_STATIC CC ENCH...

Reviews: