SIMILOR KUGLER Arwa Sanimatic Touchboard WI 7 70341 101 000 Installation Instructions Manual Download Page 6

9a

9b

10

SANIM

ATIC

SANIM

ATIC

(X)

Montageablauf / Installation

Exécution du montage / Installation

Esecuzione del montaggio / Installazione

Assembly procedure / Installation

Temperatureinstellung 42 – 65 °C

Réglage de température 42 – 65 °C

Impostazione della temperatura 42 – 65 °C

Temperature setting 42 – 65 °C

Frostschutz

Protection antigel

Protezione antigelo

Frost guard

14

15

30 s

Zeiteinstellung

Réglage de l’heure

Tempo di presa

Time setting

a

b

11

a

b

12

13

6

DE/FR/IT/EN

Summary of Contents for Arwa Sanimatic Touchboard WI 7 70341 101 000

Page 1: ...tre remise à l utilisateur Garantie responsabilité uniquement assurées en cas de montage conforme au mode d emploi effectué par un spécialiste concessionnaire et en fonction des prescriptions locales IT Le presenti istruzioni devono essere consegnate all utilizzatore Garanzia responsabilità assicurate soltanto in caso di montaggio conforme alle istruzioni per l uso e eseguito da uno specialista co...

Page 2: ...isateur Garantie responsabilité uniquement assurées en cas de montage conforme au mode d emploi effectué par un spécialiste concessionnaire et en fonction des prescriptions locales IT Le presenti istruzioni devono essere consegnate all utilizzatore Garanzia responsabilità assicurate soltanto in caso di montaggio conforme alle istruzioni per l uso e eseguito da uno specialista concessionario in fun...

Page 3: ...le 6 Poignée avec temporisateur intégré Limite de prestation Caractéristiques techniques Durée 10 60 s réglage usine 30 s Pression dynamique recom mandée 2 5 bar Legenda 1 Uscita acqua raccordo femmina 1 2 2 Servovalvola 3 Filtro 4 Valvola di arresto 5 Entrata acqua raccordo femmina 1 2 6 Manopola di comando con temporizzatore automatico Limite sistema Dati tecnici Durata erogazione 10 60 s impost...

Page 4: ...ua calda 24 V AC 50 Hz Legend 10 Enclose line in the cable for safety 2A fuse slow acting Ø 5 x 20 11 Start Stop button 12 Flush mounted housing 13 Coin operated automatic timer 14 Cold water tap 24 V AC 50 Hz 15 Hot water tap 24 V AC 50 Hz DE DE FR FR EN EN IT IT Hinweis Transformator bauseits Eingangsspannung 230 V AC Ausgangsspannung 24 V A Remarque Transformateur sur site Tension d entrée 230 ...

Page 5: ... b a 1 2 3 5 4 8a 7 c a b P 16 bar 1 min 5x70 3x 3x 5x50 3x 3x 4 5 6a 6b 5 DE FR IT EN Montageablauf Installation Exécution du montage Installation Esecuzione del montaggio Installazione Assembly procedure Installation ...

Page 6: ...ne Assembly procedure Installation Temperatureinstellung 42 65 C Réglage de température 42 65 C Impostazione della temperatura 42 65 C Temperature setting 42 65 C Frostschutz Protection antigel Protezione antigelo Frost guard 14 15 30 s Zeiteinstellung Réglage de l heure Tempo di presa Time setting a b 11 a b 12 13 6 DE FR IT EN ...

Page 7: ... la pression en ligne Contrôler les robinets d arrêt Remplacer la cartouche Difetto Errore Possibili cause Soluzioni Il comando gocciola Membrana sede valvola sporca Pulire sostituire la membrana L acqua continua a uscire Membrana sede valvola sporca Pulire o sostituire la sede Portata acqua insufficiente Pressione insufficiente Filtro intasato sporco Valvola di arresto aperta Membrana sporca Cont...

Page 8: ...FR Mode d entretien Cette surface est facile à entretenir Très lisse elle retient fort peu la saleté Pour un entretien régulier utiliser un chiffon doux du savon et de l eau Essuyer avec un chiffon sec Evitez d utiliser des détergents ou des solvants qui endommageraient cette surface Les dommages résultant d un traitement non conforme effectué par l utilisateur sont exclus de la garantie que nous ...

Reviews: