Simfer S 1550 WT Instruction Manual Download Page 44 | Manualshive

Page: 44 / 62

Simfer S 1550 WT Instruction Manual Download Page 44

ﺔﻣﻼﺴﻟا

تﺎﻤﯿﻠﻌﺗ

ﻢﺗ

جﺎﺘﻧإ

اﺬه

زﺎﮭﺠﻟا

ﺐﺴﺣ

تﺎﻤﯿﻠﻌﺘﻟا

ﺬﯿﻔﻨﺘﻟاﺔﯾ

اﺔﺻﺎﺨﻟ

نﺎﻣﻷﺎﺑ

.

نا

مﺪﻋ

ماﺰﺘﻟﻻا

ﺪﻋاﻮﻘﺑ

ماﺪﺨﺘﺳﻻا

ﺮﻀﯾ

مﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺎﺑ

زﺎﮭﺠﻟﺎﺑو

.

ﻰﺟﺮﯾ

ةءاﺮﻗ

ﻞﯿﻟد

اﻻﺳﺘﺨﺪما

ﺔﻗﺪﺑ

ﻞﺒﻗ

ﻞﯿﻐﺸﺗ

زﺎﮭﺠﻟا

.

يﻮﺘﺤﯾ

ﻞﯿﻟﺪﻟا

ﻰﻠﻋ

تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ

ﺔﻣﺎه

ﻦﻋ

ﺐﯿآﺮﺘﻟا

نﺎﻣﻷاو

ﺔﻘﯾﺮﻃو

ماﺪﺨﺘﺳﻻا

و

ﺔﻧﺎﯿﺼﻟا

.

ﺰﺘﻟﻻﺎﻣا

تﺎﻤﯿﻠﻌﺘﻟﺎﺑ

ﻦﻣﺆﯾ

ﺔﯾﺎﻤﺤﻟا

ﻢﻜﺴﻔﻧﻷ

ﻦﻣ

ﺔﮭﺟ

و

ﻊﻨﻤﯾ

ضﺮﻌﺗ

زﺎﮭﺠﻟا

ﻸﻟراﺮﺿ

.

ﻲﻓ

لﺎﺣ

ﻞﻄﻌﺗ

ﻞﺒآ

ﺔﯾﺬﻐﺘﻟا

ﺐﺠﯾ

ﮫﻟاﺪﺒﺘﺳا

ﻦﻣ

ﻞﺒﻗ

ﺞﺘﻨﻤﻟا

وأ

ﺔﺷرو

ﺔﻧﺎﯿﺼﻟا

ﺑﺎﺘﻟاﺔﻌ

ﮫﻟ

وأ

ﻦﻣ

ﻞﺒﻗ

ﻓﻲﻨ

ﻞهﺆﻣ

ﻦﻣ

ﻞﺟأ

دءر

رﺎﻄﺧﻷا

.

ﺐﺠﯾ

ﻖﻘﺤﺘﻟا

ﻦﻣ

مﺪﻋ

وﺟدﻮ

ﺮﺴآ

وأ

هﻮﺸﺗ

ﻲﻓ

ﺐﯿﻀﻗ

ﻦﯿﺨﺴﺘﻟا

ﻲﺑﻮﺒﻧﻷا

.

ﻲﻓ

ﺣلﺎ

رﺮﻀﺗ

حاﻮﻟﻷا

ﺔﯿﺟﺎﺟﺰﻟا

ﺐﺠﯾ

مﺪﻋ

ماﺪﺨﺘﺳا

زﺎﮭﺠﻟا

.

ﺐﺠﯾ

لﺎﺼﺗﻻا

ﺑ

ﺰآﺮﻤ

اﺔﻧﺎﯿﺼﻟ

ﺪﻤﺘﻌﻤﻟا

.

ﺐﺠﯾ

ﻟاﺪآﺄﺘ

ﻦﻣ

نأ

ﺮﺗﻮﺗ

ﻟاﺸﺔﻜﺒ

-

220

-

240

ﻂﻟﻮﻓ

60

-

50

ﺰﺗﺮه

ناو

ﻂﺧ

ﮭﻜﻟاءﺎﺑﺮ

لﻮﺻﻮﻣ

ﻰﻟإ

ﻊﻃﺎﻗ

.

ﺐﺠﯾ

ﻟاﺪآﺄﺘ

ﻦﻣ

تﺎﯾﺎﻤﺤﻟا

ﺔﯿﺋﺎﺑﺮﮭﻜﻟا

.

ﺐﺠﯾ

نأ

نﻮﻜﯾ

ﺎﻗﻊﻃ

ﺎﻤﺤﻟاﺔﯾ

16

ﺮﯿﺒﻣأ

.

ﺐﺠﯾ

نأ

ﻞﺻﻮﯾ

زﺎﮭﺠﻟا

ﻰﻟإ

ﺬﺧﺄﻣ

ﻲﺋﺎﺑﺮﮭآ

)

ﺰﯾﺮﺑا

(

ضرﺆﻣ

ناو

ﻜﯾنﻮ

اﺬه

ﺬﺧﺄﻤﻟا

ﺪﯿﻌﺑ

ﻦﻋ

ﮫﺟﻮﻟا

ﺎﺴﻟاﻦﺧ

ﻦﻋو

لﺎﺠﻣ

ﺗﻦﯿﺨﺴ

زﺎﮭﺠﻟا

.

آﺎﻤ

ﺐﺠﯾ

ﺪآﺄﺘﻟا

ﻦﻣ

ﺔﻣﻼﺳ

ﺬﺧﺄﻤﻟا

مﺪﻋو

دﻮﺟو

ةوﺎﺧر

ﮫﯿﻓ

.

نﻻ

ﺬﺧﺄﻤﻟا

ﻮﺧﺮﻟا

ﺮﻀﯾ

ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ

زﺎﮭﺠﻟﺎﺑو

.

ﺐﺠﯾ

مﺪﻋ

ماﺪﺨﺘﺳا

ﺲﻔﻧ

ﻞﺒﻜﻟا

ﻲﺋﺎﺑﺮﮭﻜﻟا

ﺲﻔﻧو

ﻊﻃﺎﻘﻟا

ﻦﻣ

ﻞﺟا

ازﺎﮭﺠﻟ

كاﺮﺘﺷﻻﺎﺑ

ﻊﻣ

ﮭﺟزﺎ

ﺮﺧآ

.

ﺐﺤﯾ

مﺪﻋ

كﺮﺗ

ﻞﺒآ

ﺔﯾﺬﻐﺘﻟا

قﻮﻓ

ﺠﻟاءﺰ

ﺎﺴﻟاﻦﺧ

زﺎﮭﺠﻠﻟ

وأ

ﮫﺑﺮﻘﺑ

.

اذإ

نﺎآ

زﺎﮭﺠﻟا

ﻦﻟ

مﺪﺨﺘﺴﯾ

ﻞﻜﺸﺑ

ﻢﺋاد

ﻲﻓ

ﺲﻔﻧ

نﺎﻜﻤﻟا

واذإ

ﺪﯾرأ

ﺮﯿﯿﻐﺗ

ﮫﻧﺎﻜﻣ

وأ

ﺪﯾرأ

ﮫﻔﯿﻈﻨﺗ

وأ

هﺮﯿﯿﻌﺗ

ﺐﺠﯾ

جاﺮﺧإ

ﺲﺑﺎﻘﻟا

)

ﺶﯿﻔﻟا

(

ﻦﻣ

ﺬﺧﺄﻤﻟا

ﻲﺋﺎﺑﺮﮭﻜﻟا

.

ﺐﺠﯾو

ﻟاﺘﺪآﺄ

ﻦﻣ

نأ

ﮭﺠﻟازﺎ

ﺪﻗ

دﺮﺑ

.

ﻢﻟ

ﻢﻤﺼﯾ

هاﺬ

زﺎﮭﺠﻟا

فﺪﮭﺑ

ﺔﯿﻧﺎﻜﻣإ

ﮫﻣاﺪﺨﺘﺳا

ﻦﻣ

ﻞﺒﻗ

صﺎﺨﺷﻷا

ﻦﯿﻗﺎﻌﻤﻟا

ﺎﯿﺋﺎﯾﺰﯿﻓ

وأ

ﺎﯿﻨهذ

وأ

ﺎﯿﺴﺣ

)

ﻦﻤﺑ

ﻢﮭﯿﻓ

لﺎﻔﻃﻷا

(

ﻦﻣو

ﻞﺒﻗ

صﺎﺨﺷﻷا

ﻦﯾﺬﻟا

ﻢﮭﺼﻘﻨﯾ

ةﺮﺒﺨﻟا

و

ﻮﻠﻌﻤﻟاﺔﻣ

ﻲﻓ

لﺎﺣ

مﺪﻋ

ﺮﻓﻮﺗ

صﺎﺨﺷﻷا

ﻦﯿﻠهﺆﻤﻟا

ﻦﯾردﺎﻘﻟا

ﻋﻰﻠ

فاﺮﺷﻹا

ﻰﻠﻋ

ماﺪﺨﺘﺳا

زﺎﮭﺠﻟا

ﻞﻜﺸﺑ

ﻦﻣآ

.

.

تاﻮﻨﺳ

ةﺮﺸﻋ

ﺞﺘﻨﻤﻟا

اﺬه

ماﺪﺨﺘﺳإ

ﺮﻤﻋ

«
...
42
43
44
45
46
...
»

Summary of Contents for S 1550 WT

Page 1: ...RU...

Page 2: ...before you use your heater so that it can preserve its features for a long time and serve you most efficiently NOTE This User Manual is prepared for more than one model Some of the features stated in...

Page 3: ...ure fire protection wall mounting option The distance from bath tub washbasin or other sanitary installations Technical Features Using your heater Remote Control Without remote control Maintenance and...

Page 4: ...60 Hz and the power line is connected to the fuse Mains safety must be checked Fuse must be 16 Amperes Your device must be used with grounded socket and grounded socket must be outside the heater are...

Page 5: ...se malfunction electric shock or fire may occur Do not pass the feed cable under heavy objects Otherwise electric shock or fire risk may occur Do not turn off your heater only by unplugging it or shut...

Page 6: ...ided that it has been placed or installed in its intended normal operating position and they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the...

Page 7: ...Do not clean your device with vapor cleaners Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance Flame protector does not provide a full protection for small children and...

Page 8: ...ms used by people who cannot leave their rooms Do not operate within 7 meters 60 centimeters distance of flammable materials gas alcohol etc or do not place near motor devices that are not expected to...

Page 9: ...803 mm 5 2 A 1800 W 1800 W 2500 W 2500 W 7 9 A 10 9 A 10 9 A 7 9 A S 2350 WT S 2350 WTB S 2360 WT S 2360 WTB S 3250 WT S 3250 WTB S 3260 WT S 3260 WTB S 1550 WT S 1550 WTB S 1560 WT S 1560 WTB 360 W...

Page 10: ...to start the device again you need to unplug the device and plug it in again applies to models with remote control min 0 75 m min 1 m min 1 m min 1 8 m Wall type products can be used in horizontal an...

Page 11: ...ed heat The alarm gives a signal for 0 3 seconds in every step Timer button It shifts to the timing mode by flashing on the screen and timing up to 9 hours is carried out with and buttons After the ti...

Page 12: ...r things to do 5 It is recommended that the reflector is changed every two years for the device to run more efficiently Reflector must be changed by the authorized service A clean reflector ensures th...

Page 13: ...is plugged into the socket correctly Ensure the device is in balanced position Your device has balance safety Ensure that the running switch and the thermostat of the device are in correct open posit...

Page 14: ...RF...

Page 15: ...14 15 18 19 21 22 23 24 14...

Page 16: ...15...

Page 17: ...16 B...

Page 18: ...17 2 8...

Page 19: ...0 5 1 0 5 2 0 5 3 Cm 0 5 1 0 5 2 0 5 3 Cm 18 0 75 1 8 1 7 60 0 5 1 0 5 2 0 5 3 Cm 1...

Page 20: ...W 2500 W 2500 W 7 9 A 10 9 A 10 9 A 7 9 A S 2350 WT S 2350 WTB S 2360 WT S 2360 WTB S 3250 WT S 3250 WTB S 3260 WT S 3260 WTB S 1550 WT S 1550 WTB S 1560 WT S 1560 WTB 360 W 1800 W 540 W 1250 W 750 W...

Page 21: ...21 0 75 m 1 m 1 m 1 8 m A B A B...

Page 22: ...22 1L 2L 1H 2H 3H 9H 9 Er OH 1 6 1 2 1 2 Cr2025 0 4 0 2 L1 L2 L3 L4 L0 10 40 0 3 9 0H 1H 9H...

Page 23: ...1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 23...

Page 24: ...24 2002 96 EC...

Page 25: ...en marche votre appareil de chauffage afin qu il maintient ses fonctions tr s longtemps et vous servir le plus efficacement possible NOTE Ce guide d utilisationpeut tre utilis pour plusieurs mod les C...

Page 26: ...haute chaleur protection contre l incendie et montage au mur option Sp cificit sTechniques UtilisationdevotreAppareildeChauffageElectrique UtilisationdelaT l commande FaireMarcherleProduitsans T l com...

Page 27: ...e Le fusible doit tre de 16 Amp res L appareil doit tre utilis imp rativement avec une prise de terre de fa on ce que la prise soit plac e en dehors de la zone o se trouve le chauffage et de l espace...

Page 28: ...ble d alimentation en dessous des objets lourds Le cas contraire peut provoquer des chocs lectriques ou incendies Ne fermez pas votre appareil seulement en enlevant la prise de courant ou bien en cou...

Page 29: ...Consignes de S curit 29...

Page 30: ...ites pi ces occup es par des personnes qui ne peuvent pas la quitter Ne le mettez pas en marche dans un p rim tre de 7 m tres 60 centim tres des produits inflammables essence alcool etc ou bien ne l i...

Page 31: ...nt A Classe de l appareil Mod le 1800 W 1800 W 2500 W 2500 W 7 9 A 10 9 A 10 9 A 7 9 A S 2350 WT S 2350 WTB S 2360 WT S 2360 WTB S 3250 WT S 3250 WTB S 3260 WT S 3260 WTB S 1550 WT S 1550 WTB S 1560 W...

Page 32: ...ed marrer l appareil il faut d brancher et rebrancher la fiche de l appareil valable pour les mod les t l commande Utilisation de Votre Appareil de Chauffage min 0 75 m min 1 m min 1 m min 1 8 m Les p...

Page 33: ...ur Elle r gle la chaleur Touche de r glage de dur e Elle se met en mode de r glage en clignotant sur l cran et Utilisation de la T l commande Distance 1 2 Installation et remplacement des Piles de la...

Page 34: ...illeur rendement de l appareil il est conseill de changer le r flecteur tous les deux ans Le r flecteur doit tre chang par le service comp tent La propret du r flecteur assure que le niveau de rendeme...

Page 35: ...n soient bien appliqu es Si le probl me subsiste contactez le service de Simfer le plus proche Probl mes et suggestions de solutions Le pr sent appareil est tiquet conform ment la Directive 2002 96 CE...

Page 36: ......

Page 37: ...1 2 3 4 5 1 2 3 4 5...

Page 38: ...1 2 Cr2025 1 2 0 4 0 2 1 2 3 4 0 10 40 0 3 9 0 1 9 1 2 2 3 9 9 1 6...

Page 39: ...65 min 0 75 m min 1 m min 1 m A B A B...

Page 40: ...800 W 2500 W 2500 W 7 9 A 10 9 A 10 9 A 7 9 A S 2350 WT S 2350 WTB S 2360 WT S 2360 WTB S 3250 WT S 3250 WTB S 3260 WT S 3260 WTB S 1550 WT S 1550 WTB S 1560 WT S 1560 WTB 360 W 1800 W 540 W 2500 W 75...

Page 41: ...7 0 75 1 8 1 7 60 1...

Page 42: ...2 14 AWG...

Page 43: ...6...

Page 44: ...220 240 60 50 16...

Page 45: ...4...

Page 46: ...3 A S Simfer EEE...

Page 47: ...verimli ekilde hizmet edebilmesi i in s t c n z kullanmadan nce Kullanma K lavuzunu dikkatle okuman z ve daimi olarak muhafaza etmenizi tavsiye ederiz NOT Bu Kullanma K lavuzu birden fazla model i in...

Page 48: ...50 indekiler...

Page 49: ...gortaya ba l oldu u kontrol edilmelidir ebeke g venli i kontrol edilmelidir Sigorta 16 Amper olmal d r Cihaz n z mutlaka toprakl prizle kullan lmal d r ve toprakl priz s t c alan n n ve s cak y zeyin...

Page 50: ...ilir Besleme kablosunu a r cisimlerin alt ndan ge irmeyiniz Aksi bir durum elektrik arpmas ve yang n riskine sebep olabilir Is t c n z yaln zca fi i prizden ekerek veya sigortay indirmek suretiyle kap...

Page 51: ...u u yerlerde zellikle dikkat edilmelidir 3 ya ndan k k ve 3 ile 8 ya aras k k ocuklar n g venli i i in ula amayacaklar yerde ve belirtilen g venlik talimatlar na uyularak ve t m ba lant lar kontrol ed...

Page 52: ...53 2 G venlik Talimatlar...

Page 53: ...ekli olarak kontrol sa lanmad k a kendi odalar ndan ayr lamayan ki iler taraf ndan kullan lan k k odalarda bu s t c y kullanmay n z Parlay c malzemelere benzin alkol vb 7 metre 60 santimetre mesafe i...

Page 54: ...k A Geni lik B Derinlik C Besleme V Hz ekilen Ak m A Model Anma G c W S 2350 WT S 2350 WTB S 2360 WT S 2360 WTB S 3250 WT S 3250 WTB S 3260 WT S 3260 WTB S 1550 WT S 1550 WTB S 1560 WT S 1560 WTB 360...

Page 55: ...57 Is t c n z n Kullan m min 0 75 m min 1 m min 1 m min 1 8 m LCD Ekran A ma Kapama D mesi A B A B A k Kapal Maksimum d zey...

Page 56: ...moduna ge er ve tu lar ile 10 ila 40 derece aras nda s ayar yapar Ayarlanan s y kaydetmek i in termostat tu una bas lmal d r Kullan c n n ayarlanan s y g rmesi i in bu tu a bir defa basmas yeterlidir...

Page 57: ...a verimli al abilmesi i in reflekt r n iki y lda bir de i tirilmesi nerilir Reflekt r yetkili servis taraf ndan de i tirilmelidir Reflekt r n temiz olmas cihaz n s tma veriminin maximum seviyede olmas...

Page 58: ...diniz Cihaz n z n dengede olup olmad n kontrol ediniz Cihaz n zda denge emniyeti bulunmaktad r Cihaz n a ma anahtar ve termostat n do ru a k konumda oldu unu kontrol ediniz Evin elektrik tesisat nda p...

Page 59: ...istasyonu sat c retici veya ithalat taraf ndan bir raporla belirlenmesi durumlar nda mal n bedel iadesi ay p oran nda bedel indirimi veya imkan varsa mal n ay ps z misli ile de i tirilmesi mevzuattaki...

Page 60: ......

Page 61: ......

Page 62: ...H10 20 100 001 2015...

Reviews:

No comments

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands