34
ES
3 SISTEMA HIDRAULICO
3.1
Diagrama del circuito de alimentación
SISTEMA ELETTRICO
070061_14_A_it
SIME FUEL 25 LN (vers.HE) - SIME FUEL 35 LN (vers.HE) - SIME FUEL 25 LN (vers.std) - SIME FUEL 35 LN (vers.std)
6
SCHEMA CIRCUITO DI ALIMENTAZIONE
L'INSTALLAZIONEDEVEESSERECONFORMEALLALEGISLAZIONELOCALE.
INNESCODELLAPOMPA
Collegareiltubodiaspirazioneediritornocorrettamente(vedifreccesullapompa),accertarsichenoncisiano
saracineschechiusesulritornoquindiavviareilbruciatoretenendoilluminatalafotoresistenzaesfiatandodall'attacco
manometrofinoallafuoriuscitadelgasolio.
DIAGRAMMADIAMETRIDEITUBI
I dati sono riferiti ad impianti senza strozzature, a perfetta tenuta idraulica.
Si consiglia l'uso di tubi in rame.
Non si deve superare la depressione max di 0.4 bar.
SISTEMA ELETTRICO
SCHEMA ELETTRICO
Fare riferimento allo schema elettrico fornito a corredo del presente MANUALE.
DIAGRAMMA DI FUNZIONAMENTO DELL'APPARECCHIATURA
Si rinvia a quanto esposto nell'opuscolo dell'apparecchiatura che accompagna il presente manuale.
Fig. 5
Schema circuito di alimentazione
LEGENDA
1) Filtro di fondo
5) Filtro di linea
2) Serbatoio
6) Valvola
3) Ritorno
7) Pompa
4) Aspirazione
Fig. 6
Diagramma diametri dei tubi
Fig. 29 Diagrama tuberias tde alimentación
1
Filtro
2
Deposito
3
Retorno
4
Aspiración
5
Filtro de linea
6
Válvula
7
Bomba
LA INSTALACIÓN DEBE ESTAR DE ACUERDO A LA LEGISLACIÓN LOCAL.
3.1.1 Montaje de la bomba
Juntar el tubo de aspiración y de retorno correctamente (ver las flechas en la bomba), asegurarse queno queden conpuertas ce-
rradas en el retorno y entonces poner en marcha el quemador teniendo illuminada la fotoresistencia y dejando salir el aire de la
uniìón del manometro hasta la salida de gasóleo.
3.2
Diagrama tuberias de alimentación
SISTEMA ELETTRICO
070061_14_A_it
SIME FUEL 25 LN (vers.HE) - SIME FUEL 35 LN (vers.HE) - SIME FUEL 25 LN (vers.std) - SIME FUEL 35 LN (vers.std)
6
SCHEMA CIRCUITO DI ALIMENTAZIONE
L'INSTALLAZIONEDEVEESSERECONFORMEALLALEGISLAZIONELOCALE.
INNESCODELLAPOMPA
Collegareiltubodiaspirazioneediritornocorrettamente(vedifreccesullapompa),accertarsichenoncisiano
saracineschechiusesulritornoquindiavviareilbruciatoretenendoilluminatalafotoresistenzaesfiatandodall'attacco
manometrofinoallafuoriuscitadelgasolio.
DIAGRAMMADIAMETRIDEITUBI
I dati sono riferiti ad impianti senza strozzature, a perfetta tenuta idraulica.
Si consiglia l'uso di tubi in rame.
Non si deve superare la depressione max di 0.4 bar.
SISTEMA ELETTRICO
SCHEMA ELETTRICO
Fare riferimento allo schema elettrico fornito a corredo del presente MANUALE.
DIAGRAMMA DI FUNZIONAMENTO DELL'APPARECCHIATURA
Si rinvia a quanto esposto nell'opuscolo dell'apparecchiatura che accompagna il presente manuale.
Fig. 5
Schema circuito di alimentazione
LEGENDA
1) Filtro di fondo
5) Filtro di linea
2) Serbatoio
6) Valvola
3) Ritorno
7) Pompa
4) Aspirazione
Fig. 6
Diagramma diametri dei tubi
Fig. 30 Diagrama tuberias de alimentación
Estos datos corresponden a instalaciónes sin reducciones y con un pefecto cierre hidraulica. Se aconseja el uso de tubi de cobre.
No debe superarse la depresion de 0.4 bars como maximo.
4 SISTEMA ELÉCTRICO
4.1
Esquema eléctrico
Consulte el esquema eléctrico suministrado con este MANUAL.
4.2
Diagrama de funcionamiento del equipo
Por favor, consulte las instrucciones del programador del quemador que acompaña a este manual.
