manualshive.com logo in svg

Simco P-SH-N-Ex, User Manual

Share
Download
Simco P-SH-N-Ex User Manual Download Page 22

P-SH-N-Ex 97.52.03.14.20 

 

01/08 

22

 
10. Réparations 

 
La barre ionisante ne comporte pas d’éléments pouvant être réparés par le client. 
SIMCO recommande de retourner la barre pour la faire réparer. Pour ce faire, demandez un 
formulaire RMA par e-mail à service

@

simco.nl. 

Emballez solidement la barre et indiquez clairement la raison du retour. 
 
 

11. Mise au rebut 

 
Observez les lois nationales en vigueur en cas de mise au rebut de l’appareil. 
 
 
 
 

Summary of Contents for P-SH-N-Ex

Page 1: ...ina 3 Bedienungsanleitung D Seite 8 User s Manual E Page 13 Notice d utilisation F Page 18 1180 II 2 GD Ex smb IIB T4 Ex mD 21 T135C BAS00ATEX2162X ABCDE SIMCO Nederland B V Postbus 71 NL 7240 AB Loch...

Page 2: ...en 12 11 Afdanken 7 11 Entsorgung 12 Bijlage 1 CE Decleration of confirmaty Anlage 1 CE Konformit tserkl rung CONTENTS SOMMAIRE Page Page 1 Introduction 13 1 Introduction 18 2 Safety 13 2 S curit 18 3...

Page 3: ...e installatie dient te geschieden door een elektrotechnisch vakbekwaam persoon Bij werkzaamheden aan de apparatuur Apparatuur spanningsloos maken Indien zonder schriftelijke goedkeuring vooraf wijzigi...

Page 4: ...t gevaar kan opleveren Daar waar het materiaal wordt geneutraliseerd dient het een ondergrond van lucht te hebben De afstand tussen de ionisatiestaaf en geaarde delen dient groter te zijn dan de afsta...

Page 5: ...de hoogspanning een alarmsignaal inschakelt Sluit de aansluitleiding aan Figuur 1 aansluiten van de Neoprene voedingskabel Figuur 2 aansluiten van de afgeschermde voedingskabel Figuur 3 aansluiten van...

Page 6: ...panningsloos maken Let op Ionisatiepunten niet beschadigen Houdt de ionisatiestaaf schoon Bij vervuiling ionisatiestaaf reinigen met een harde niet metalen borstel Bij sterke vervuiling ionisatiestaaf...

Page 7: ...vervangen kunnen worden SIMCO raadt u aan voor reparaties de staaf retour te zenden Vraag hiervoor per e mail een RMA formulier aan via service simco nl Verpak de staaf deugdelijk en vermeld duidelij...

Page 8: ...u arbeiten sind von elektrotechnisch fachkundigem Personal durchzuf hren Bei der Durchf hrung von Arbeiten am Ger t das Ger t spannungslos machen Wenn ohne vorhergehende schriftliche Genehmigung nderu...

Page 9: ...eren Sie den Ionenspr hstab genau vor der Stelle wo statische Elektrizit t Gef hrlich ist Dort wo das Material neutralisiert wird ist ein Untergrund aus Luft erforderlich Der Abstand zwischen Ionenspr...

Page 10: ...auen das bei Hochspannungsausfall ein Alarmsignal ausl st Schlie en Sie die Anschlussleitung an Figur 1 Anschlie en der Neoprene Anschlussleitung Figur 2 Anschlie en der abgeschirmtes Anschlussleitung...

Page 11: ...n nicht besch digt werden Halten Sie den Ionenspr hstab sauber Bei Verschmutzung Reinigen Sie den Ionenspr hstab mit einer harten Nichtmetall B rste Ionenspr hstab bei starker Verschmutzung mit Isopro...

Page 12: ...rsetzen kann SIMCO empfiehlt Ihnen den Stab zur Reparatur zur ckzuschicken Fordern Sie dazu per E Mail ein Formular an service simco nl Verpacken Sie den Stab sorgf ltig und geben Sie den Grund der R...

Page 13: ...allation shall be performed by a skilled electrical engineer When carrying out work on the equipment de energise the equipment If changes adjustments etc have been made without prior consent in writin...

Page 14: ...static bar right at a location where static electricity causes danger In places where the material is neutralized it may not be surrounded by grounded objects Distance between the bar and grounded ob...

Page 15: ...relay can be fitted which triggers an alarm signal if the high voltage fails Connect the connecting line Figure 1 connection of the Neoprene power cord Figure 2 connection of the shielded power cord F...

Page 16: ...e equipment De energise the equipment Attention Do not damage the emitter points Keep the anti static bar clean If fouled clean the anti static bar with a hard non metal brush If heavily fouled clean...

Page 17: ...laced by client SIMCO recommends that you return the bar if repairs are required Request an RMA form by sending an e mail to service simco nl Pack the bar properly and clearly state the reason for ret...

Page 18: ...stallation lectrique doivent tre r alis es par un lectricien qualifi En cas d intervention sur l quipement Mettre l quipement hors tension La garantie de l appareil s annule en cas de modification d a...

Page 19: ...lation d air est importante pour assurer un bon fonctionnement Fixez la barre ionisante juste avant l endroit o l lectricit statique occasionne des dangers Il faut pr voir une couche inf rieure d air...

Page 20: ...e cordon de signal et la terre comme indication de haute tension Figure 1 2 ou 3 Il est galement possible de monter cet endroit un relais qui produit un signal d alarme en cas d absence de haute tensi...

Page 21: ...re ionisante dans un tat propre En cas d encrassement Nettoyez la barre ionisante l aide d une brosse dure non m tallique En cas d encrassement important nettoyez la barre antistatique avec de l alcoo...

Page 22: ...s par le client SIMCO recommande de retourner la barre pour la faire r parer Pour ce faire demandez un formulaire RMA par e mail service simco nl Emballez solidement la barre et indiquez clairement la...

Page 23: ...ve 2006 95 EC EC Electromagnetic compatibility 89 336 EC EC ATEX 94 9 EC EC Pressure Equipment Directive 97 23 EC Classified Area II 2GD Ex smb IIB T4 Ex mD 21 T135C Notified Body Baseefa 2001 Ltd 118...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands