SilverStone SST-ST1000-PTS, Manual

Page: 10 / 12

09
La corrente massima di un singolo cavo PCIe a 8 pin e del connettore è 12,5 A, corrispondente a 150 W (+12 V x 12,5 A). Pertanto, la garanzia
di SilverStone non copre danni o malfunzionamenti derivanti dall'utilizzo di una scheda grafica o una scheda di espansione con un singolo
connettore PCIe a 8 pin che supera l'assorbimento totale di 225 W (150 W da connettore PCIe a 8 pin + 75 W da slot PCIe). Analogamente,
la garanzia non copre anche una scheda grafica o una scheda di espansione con doppi connettori PCIe a 8 pin che superano l'assorbimento
totale di 375 W (300 W da doppi connettori PCIe a 8 pin + 75 W dalla scheda madre PCIe).
La corrente massima del connettore periferico (molex) o SATA è 5 A, corrispondente a 60 W (+12 V x 5 A) o 25 W (+5 V x 5 A). Assicurarsi
che i dispositivi collegati funzionino entro questi limiti. La garanzia di SilverStone non copre danni o malfunzionamenti derivanti da uso eccessivo
di questi connettori e dei relativi cavi.
La corrente massima del connettore a 24 pin per scheda madre per i suoi due pin di metallo a +12 V è di 5 A ciascuno, per un totale di 120 W
(+12 V x 5 A x 2). Assicurarsi che i dispositivi a +12 V collegati alla scheda madre funzionino con questi limiti. La garanzia di SilverStone non
copre danni o malfunzionamenti derivanti da uso eccessivo di questi connettori e dei relativi cavi.
IT.
Definizione di uso eccessivo del connettore di alimentazione
La corriente máxima de un solo cable PCIe de 8 pines es 12,5A, lo que son 150W (+12V x 12,5A). Por tanto, la garantía de SilverStone no
cubrirá daños o fallos provocados por el uso de una tarjeta gráfica o de expansión con un único conector PCIe de 8 pines que exceda el total
estándar de 225W (150W del conector PCIe de 8 pines + 75W del zócalo PCIe de la placa base). De igual modo, una tarjeta gráfica o de
expansión con conectores duales PCIe de 8 pines que superen 375W de potencia (300W de los dos conectores PCIe de 8 pines + 75W del
zócalo de la placa base) tampoco será cubierta por la garantía.
La corriente máxima del conector de periféricos (molex) o SATA es 5A, que son 60W (+12V x 5A) o 25W (+5V x 5A). Por favor, asegúrese
de que los dispositivos conectados funcionan dentro de estos límites. La garantía de SilverStone no cubrirá daños o fallos a resultas de un
uso excesivo de estos conectores y sus cables asociados.
La corriente máxima del conector de 24 pines de la placa base para sus pines de metal duales de +12V es de 5A cada uno, para un total de
120W (+12V x 5A x 2). Por favor, asegúrese de que los dispositivos de +12V conectados a la placa base funcionan dentro de estos límites.
La garantía de SilverStone no cubrirá daños o averías a resultas de un uso excesivo para estos conectores y sus cables asociados.
ES.
Definición de uso excesivo del conector de la Fuente de alimentación
Один кабель и коннектор PCIe 8pin поддерживает ток 12.5A, что равно 150 Вт (+12 В x 12.5A). Таким образом , гарантийные
обязательства SilverStone не будут действовать если вы используете видеокарту или другую карту расширения с одним коннектором
PCIe 8pin, которые превышает стандартную общую потребляемую мощность 225 Вт (150 Вт через коннектор PCIe 8pin + 75 Вт через
слот PCIe материнской платы ). Аналогично , видеокарта или другая карта расширения с двумя коннекторами PCIe 8pin, которые
превышают общую потребляемую мощность 375 Вт (300 Вт через коннектор PCIe 8pin + 75 Вт через слот PCIe материнской платы ),
также не будут покрываться гарантией .
Максимальный номинальный ток периферийного (molex) или SATA разъёма составляет 5A, что равно 60 Вт (+12 В x 5A) или 25 Вт
(+5 В x 5A). Пожалуйста , убедитесь , что подключенные устройства работают в этих пределах . Гарантия SilverStone не будет
распространяться на неисправности , возникающие в результате использования этих коннекторов или подключаемых к ним кабелей .
Максимальный номинальный ток 24pin коннектора материнской платы для его двойных металлических контактов +12 В составляет
5A на каждый , что равно 120 Вт (+12 В x 5A x 2). Пожалуйста , убедитесь , что устройства , подключенные к линии +12 В , работают в
этих пределах . Гарантия SilverStone не будет распространяться на неисправности , возникающие в результате использования этих
коннекторов или подключаемых к ним кабелей .
RU.
Определение чрезмерной нагрузки на коннектор блока питания
단일한 PCIe 8핀 케이블 및 커넥터의 최대 전류 정격은 12.5A로서 전력으로 환산하면 150W(+12V x 12.5A)입니다. SilverStone의 보증에서는
표준 225W의 총 소비 전력 (PCIe 8핀 커넥터의 150W와 PCIe 메인보드 슬롯의 75W의 합)을 초과하는 단일 PCIe 8핀 커넥터 탑재 그래픽
카드나 확장 카드를 사용하여 발생하는 손상 또는 오작동을 보상하지 않습니다. 이와 마찬가지로 375W의 총 소비 전력(PCIe 8핀 커넥터
2개의 300W와 PCIe 메인보드 슬롯의 75W의 합)을 초과하는 듀얼 PCIe 8핀 커넥터 탑재 그래픽 카드나 확장 카드를 사용해도 보증에서
보상해주지 않습니다.
주변장치(molex) 또는 SATA 커넥터의 최대 전류 정격은 5A로서 전력으로 환산하면 60W(+12V x 5A) 또는 25W(+5V x 5A)입니다. 연결된
장치들은 이러한 제한 하에서만 작동시켜야 합니다. SilverStone의 보증에서는 이러한 커넥터 및 이와 연결되는 케이블의 정격을 초과하여
사용함으로써 발생하는 손상이나 오작동을 보상하지 않습니다.
듀얼 +12V 금속 핀에 사용되는 24핀 메인보드 커넥터의 정격 전류는 5A 이며, 각각 합계가 120W (+12V x 5A x 2) 입니다. 메인보드에
연결된 +12V 장치가 해당 한계 미만으로 작동되도록 하십시오. SilverStone은 이 커넥터나 관련 케이블의 한계를 초과해서 사용함으로써
발생하는 손상이나 고장에 대해서 보장하지 않습니다.
KR.
전원 공급 커넥터 과용 정의
単一のPCIe 8ピンケーブルおよびコネクタの最大定格電流は12.5Aで150W (+12V x 12.5A)となります。それで定格225W合計電力消費(PCIe
8ピンコネクタからの150W + PCIeマザーボードスロットからの75W)を超える、単一PCIe 8ピンコネクタ装備のグラフィックスカードまたは
拡張カード使用によって生じた損傷や故障の場合、SilverStoneの製品保証は適用外となります。同様に、375W合計電力消費(2基のPCIe 8ピ
ンコネクタからの300W + PCIeマザーボードスロットからの75W)を超える、デュアルPCIe 8ピンコネクタ装備のグラフィックスカードまたは
拡張カード使用によって生じた損傷や故障の場合も、製品保証適用外となります。
周辺用 (molex)またはSATAコネクタの最大定格電流は5Aで、60W (+12V x 5A)または25W (+5V x 5A)となります。接続された装置がこれら限
度以内で動作することを確認してください。これらコネクタおよび関連ケーブルの定格を超える使用法で生じた損傷や故障については、
SilverStone製品保証対象外となりますのでご注意ください。
24ピンマザーボードコネクタのデュアル+12V金属製ピンに対する最大定格電流はそれぞれ5Aなので合計は120W (+12V x 5A x 2)となります。
接続される+12V入力のデバイスが、これら上限以内で動作することをご確認ください。これらコネクタおよび関連ケーブルでの限界を超え
た使用で生じた損傷または故障は、SilverStoneによる製品保証対象外となります。
JP.
電力供給コネクタの使用限度超過に関する説明