SilverStone Nitrogon NT07-775, Installation Manual

Page: 7 / 24

6
45nm
Dual core
ISitúe el disipador NT07-775 sobre la CPU instalada y alinee los cuatro cierres con los agujeros de la placa
base. (Asegúrese de que cada cierre se oriente de la forma que se muestra, con la flecha hacia el exterior).
Placez le NT07-775 par-dessus le processeur installé, et alignez les 4 fixations rapides avec les
trous de la carte mère. (Vérifiez bien que chaque fixation rapide est orientée comme montré,
avec la flèche dirigée vers l’extérieur.)
Posizionare il cooler NT07-775 sul CPU installato ed allineare i quattro ganci con i fori della scheda madre
(assicurasri che ciascun gancio sia orientate come mostrato, con la freccia diretta verso l’esterno).
Поместите кулер NT07-775 на верхнюю часть установленного ЦП , выровняйте четыре зажима
и соответствующие отверстия материнской платы . ( Убедитесь , что зажимы ориентированы так ,
как показано на рисунке , т . е . стрелка направлена наружу .)
NT07-775クーラーをインストールされたCPUの上に置き、 マザーボードの4つの穴に4個のファスナーを合わせます。
（各ファスナーは図のように矢印を外向きにしてください。）
NT07-775를 장착된 CPU 위에 위치하고, 4개의 고정 핀을 메인보드의 구멍에 정렬합니다.
( 반드시 고정핀이 그림과 같이 화살표 방향이 바깥쪽으로 위치하도록 합니다. )
將NT07-775 散熱器置於已安裝CPU上方，並將四個散熱器螺絲對準主機板上的孔位
（請確認每個散熱器螺絲的方向與附圖上的箭頭方向一致）