background image

1.

Analog bypass installation steps

Connect sound source to RCA connectors labeled “IN” on the EB03 
using the included RCA cable or RCA to 3.5mm adapter.

Verbinden Sie die Audioquelle mit dem RCA-Anschluß mit der Aufschrift „IN“ 
am EB03 unter Nutzung von einem RCA-Kabel oder einem RCA zu 3,5mm - Adapter.

Connectez la source sonore aux connecteurs RCA de l'EB03 marqués "IN" 
en utilisant le câble RCA ou l’adaptateur RCA vers 3.5mm fournis.

Conecte la fuente de sonido a los conectores RCA marcados “IN” en el 
EB03 usando el cable RCA incluido ó el adaptador RCA a 3,5mm.

Collegare la fonte audio ai connettori RCA denominati “IN” sul EB03 usando 
il cavo RCA incluso o RCA a un adattatore di 3.5mm.

Подключите

 

источник

 

звука

 

к

 

меченому

 RCA 

разъему

 "

ВХОД

на

 EB03 

с

 

помощью

 

прилагаемого

 

кабеля

 RCA 

или

 RCA 

до

 3,5 

мм

 

адаптером

.

附属のRCAケーブルまたはRCA-3.5mmアダプタで、サウンドソースをEB03側
の「IN」というラベルの付いたRCAコネクタに接続します。

RCA케이블 포함 또는 RCA를 사용하여 사운드 소스를 EB03에 “IN” 
이라고 표기된 RCA 컨넥터에 연결하고3.5mm 접합기에 연결.

使用隨附RCA線或RCA 轉3.5mm 插孔轉接線,接上訊源
(後方標示為IN的RCA插座)。

使用随附RCA线或RCA 转3.5mm 插孔转接线,接上讯源
(后方标示为IN的RCA插座)。

2.

Connect to desired output device to RCA connectors labeled “OUT” 
on the EB03 using another set of RCA cable.

Verbinden Sie den RCA-Anschluss mit der Aufschrift „OUT“ unter Nutzung eines 
weiteren RCA-Kabels mit dem gewünschten Ausgabegerät.

Connectez les connecteurs RCA de l'EB03 marqués "OUT" au périphérique de 
sortie souhaité en utilisant un autre jeu de câbles RCA.

Conecte el dispositivo de salido deseado a los conectores RCA marcados 
“OUT” en el EB03 usando otro juego de cables RCA.

Connettere il dispositivo di output desiderato ai connettori RCA denominati  
“OUT” sul EB03 usando un altro set di cavi RCA.

Подключите

 

требуемое

 

выходное

 

устройство

 

к

 RCA 

разъемам

 

с

 

надписью

 

"

ВЫХОД

на

 EB03 

с

 

использованием

 

другого

 

набора

 

кабелей

 RCA.

別のRCAケーブルセットを使って、お望みの出力装置をEB03側の
「OUT」というラベルの付いたRCAコネクタに接続します。

RCA케이블의 다른 세트를 사용하여 원하는 아웃풋 장치를 EB03에 “OUT”
라고 표시 된 RCA 컨넥터와 연결.

使用額外的RCA線材,連結後方標示為OUT的RCA插座與欲搭配的其他裝置。

使用额外的RCA线材,连结后方标示为OUT的RCA插座与欲搭配的其它装置。

Product Overview

RCA IN

L   R

,

MENU

Reviews: