Silvercrest SIRD 14 B1 User Manual Download

Page: 89 / 146

SilverCrest SIRD 14 B1

Čeština - 87

[Network profile] (Profil sítě)

Tuto možnost vyberte, chcete-li zobrazit seznam nejčastěji

připojených bezdrátových sítí. Zobrazují se až čtyři nedávno připojené bezdrátové sítě.

Internetové rádio se pokusí o automatické připojení k dostupným bezdrátovým sítím z tohoto

seznamu. Chcete-li ze seznamu odstranit bezdrátovou síť, vyberte ji ovladačem NAVIGATE [4] a

poté výběr potvrďte stiskem ovladače NAVIGATE [4]. Volbou „YES“ (ANO) odstraníte

bezdrátovou síť ze seznamu, volbou „NO“ (NE) se operace zruší. Pamatujte si, že odstranění

aktuální bezdrátové sítě ze seznamu není možné. Aktuální bezdrátová síť bude označena ikonou

[Keep network connected] (Ponechat připojení k síti)

V provozních režimech Standby,

AUX-IN, FM, DAB a USB není WLAN standardně povolena. Proto nelze přístroj ovládat

prostřednictvím řídící aplikace SilverCrest IR nebo streamu DLNA. Pokud tedy chcete internetové

rádio ovládat prostřednictvím řídící aplikace SilverCrest IR nebo streamu DLNA ve všech

provozních režimech, použijte nastavení „YES“ (ANO). Po navázání trvalého připojení WLAN poté

použijte svůj internetový radiopřijímač v provozním režimu „Internetové rádio“.

Time/Date (Čas/Datum)

Tato nabídka umožňuje nastavit datum a čas.

[Set Time/Date] (Nastavit datum a čas)

Zde lze nastavit datum a čas ručně. Podrobnější

informace najdete v kapitole „Nastavení data a času“ na straně 62.

[Auto update] (Aktualizovat automaticky)

Zde lze nastavit automatickou synchronizaci

data a času. Podrobnější informace najdete v kapitole „Nastavení data a času“ na straně 62.

[Set format] (Nastavit formát)

Otáčením ovladače NAVIGATE [4] vyberte „12“ pro

12hodinový nebo „24“ pro 24hodinový formát zobrazení a výběr potvrďte stiskem ovladače

NAVIGATE [4]. Pokud vyberete 12hodinový formát, na displeji [2 se za časovým údajem zobrazí

„AM“ pro dopoledne a „PM“ pro odpoledne.

Dvě další položky nabídky budou k dispozici, pouze pokud jste pro položku nabídky [Auto update]

(Aktualizovat automaticky) vybrali možnost „Update from Network“ (Aktualizace ze sítě).

Summary of Contents for SIRD 14 B1

Page 1: ......

Page 2: ......

Page 3: ...V 1 22 English 2 Čeština 48 Deutsch 96 ...

Page 4: ...tarted 15 Switching the Internet Radio on off 15 First time setup 15 Selecting the menu language 16 Setting date and time 16 Keep network connected 18 Selecting the WLAN region 19 Network 19 WPS encrypted network the easiest way to connect 19 Configuration menu 24 Navigating the configuration menu 24 Menu structure 25 INFO button show information 26 Operating modes 26 Internet Radio 26 Music playe...

Page 5: ...m settings 39 Equalizer 39 Network 39 Time Date 40 Language 41 Factory Reset 41 Software update 41 Setup wizard 41 Info 41 Display brightness 41 Main menu 42 Sleep timer 42 Alarm 43 Switching the alarm off 44 Troubleshooting 44 Environmental regulations and disposal information 45 Conformity notes 45 Warranty and Service Information 46 ...

Page 6: ...na to establish a connection to the Internet Intended use This Internet Radio is a consumer electronics device and has been designed for receiving and playing back audio data from the Internet or a network It can also receive DAB FM radio stations The playback of audio files from external audio devices such as MP3 players via the AUX input or USB storage devices via the USB port is also possible T...

Page 7: ...t SIRD 14 B1 English 5 Package contents A Internet Radio SilverCrest SIRD 14 B1 B Remote control C 3V button cell battery CR2025 D Audio cable E Power adapter F These operating instructions line art illustration ...

Page 8: ...ption WEP WPA WPA2 Connectors and sockets 10 100 Ethernet LAN RJ 45 Headphones 3 5 mm stereo jacks USB 2 0 AUX IN 3 5 mm stereo jacks LINE OUT 3 5 mm stereo jacks Dimensions W x H x D approx 21 8 x 11 8 x 15 1 cm Weight incl power adapter approx 1575 g Operating temperature 5 C to 35 C Operating humidity 85 rel humidity Storage conditions 10 C to 50 C max 85 RH Power adapter Manufacturer PSE Type ...

Page 9: ...es danger for human health and risk of death and or risk of damage to equipment due to electric shock Please only use the supplied power adapter manufacturer PSE Model number PSED120200V W to power your Internet radio This symbol denotes further information on the topic Always make sure that no direct heat sources e g radiators can affect the device the device is not exposed to direct sunlight or ...

Page 10: ... instructed accordingly and supervised by a competent person responsible for their safety Children should always be supervised to ensure that they do not play with the product Small parts can represent choking hazards Keep the packaging away from children and persons with disabilities too There is a risk of suffocation WARNING Risks associated with high volumes Be careful when using headphones Lis...

Page 11: ...e cable around hot or sharp objects to avoid damaging them Never tie knots in cables and do not tie them to other cables All cables should be laid so that nobody can trip over them or be obstructed by them CAUTION Battery Insert the battery with the correct polarity Refer to the diagram inside the battery compartment Do not attempt to recharge the batteries and do not dispose of the batteries in a...

Page 12: ...ids or objects have entered the device or if the product has been exposed to rain or moisture Repairs are also necessary if the product is not performing normally or if it has been dropped If you notice any smoke unusual noise or strange smells switch off the device immediately and pull the power adapter out of the power supply If this occurs do not continue to use the device and have it checked b...

Page 13: ...ading the different chapters of this user manual This allows you to refer to the corresponding items at any time Front panel 1 Snooze button 2 Display 3 Right speaker 4 NAVIGATE knob menu navigation manual station search OK 5 BACK button back one menu level 6 MENU button open the configuration menu 7 FAVOURITE button 8 MODE button operating mode selection 9 INFO button display contents selection 1...

Page 14: ...12 English Rear panel 12 Telescopic antenna DAB FM reception 13 Main power switch 14 USB port 15 LAN port network port RJ 45 16 DC IN socket power adapter connection polarity 17 Headphones jack 18 LINE OUT jack 19 AUX IN jack ...

Page 15: ...ume 23 OK 24 Favourites 25 Next title 26 SHUFFLE REPEAT random repeat playback 27 Numeric Keypad 28 INFO 29 EQ Equalizer 30 Stop 31 SLEEP SNOOZE sleep timer snooze alarm 32 Play Pause 33 Previous title 34 MENU display menu 35 MODE operating mode selection 36 Navigation buttons 37 On Standby ...

Page 16: ...ent Fit the battery the right way round with the sign facing up This is shown on a diagram in the battery compartment Next slide the battery compartment cover back to its original position Replacing the battery When you need to change the battery replace it with a new 3V CR2025 button cell battery Proceed as described in the previous section Internet connection There are 2 ways to establish an Int...

Page 17: ...ng to the Internet Radio toggle the main power switch 13 to power it off completely Once powered off you can connect all the cables you want network cable etc The instructions on the following pages refer to operations using the Internet radio buttons Alternatively you can also use the corresponding remote control buttons First time setup When powering the Internet Radio on for the first time the ...

Page 18: ...rmat and press the NAVIGATE knob 4 to confirm your selection The icon indicates the current setting If you select the 12 hour format the display 2 shows AM in the morning or PM in the afternoon after the time After this the following options are available Update from DAB Synchronise the time automatically from a DAB station Update from FM Synchronise the time automatically from an FM station Updat...

Page 19: ... Network you must indicate your time zone in the next window Select UTC 01 00 for Central Europe Next choose On for summer time otherwise select Off The icon indicates the current setting The icon indicates the current setting If you choose No update you will have to enter the date and time manually ...

Page 20: ... minute flashes Rotate the NAVIGATE knob 4 to set the minute and press the NAVIGATE knob 4 to confirm AM will flash only if you have chosen the 12 hour time format Rotate the NAVIGATE knob 4 to select AM for the morning hours or PM for the afternoon hours and press the NAVIGATE knob 4 to confirm your selection Keep network connected The icon indicates the current setting The default setting is NO ...

Page 21: ...e connection is then established immediately Manual config Manual input of connection details WPS encrypted network the easiest way to connect If your router supports WPS you can use this user friendly function for easy setup This is the easiest way to establish a connection between your Internet Radio and your router When searching for wireless networks the device will detect any WPS compatible r...

Page 22: ...your router Diagram for illustration only the connection WPS button may be positioned and labelled differently depending on the router model Next press the NAVIGATE knob 4 to continue The Internet Radio now attempts to establish a connection with your router After the connection has been established the display 2 shows the following for a few seconds ...

Page 23: ...O button 9 for at least 1 second PIN establish WPS connection by entering the PIN The Internet Radio generates a PIN code This PIN is only valid for the current task If the task is repeated a new PIN is generated Enter the PIN on your router that appears on the display 2 Please consult the technical documentation that came with your router Next press the NAVIGATE knob 4 to continue The Internet Ra...

Page 24: ...nob 4 to select a character and press the NAVIGATE knob 4 to confirm it You can also use the numeric keypad 27 or the navigation buttons 36 and the OK button 23 of the remote control After you have entered the entire network key in this way rotate the NAVIGATE knob 4 to select OK and press the NAVIGATE knob 4 to confirm The Internet Radio now attempts to establish a connection with your router Aft...

Page 25: ...nnection it is possible to receive Internet Radio stations Wired If your Internet Radio is connected to the router via a network cable rotate the NAVIGATE knob 4 to select the Wired option from the list Press the NAVIGATE knob 4 to confirm your selection The Internet Radio now attempts to establish a connection with your router After the connection has been established the display 2 shows the foll...

Page 26: ...io are configured via a multi level menu Navigating the configuration menu To select an operating mode press the MODE button 8 The 5 available operating mode appear on the display The currently enabled operating mode reads slightly larger Rotate the NAVIGATE knob 4 to select an operating mode Press the NAVIGATE knob 4 to confirm your selection You can also use the navigation buttons 36 and the OK ...

Page 27: ...rest SIRD 14 B1 English 25 Menu structure The submenus may appear differently depending on your individual configuration You can find further information concerning the submenus in the Operating modes chapter ...

Page 28: ... Your Internet Radio now connects to the Internet to load a list of radio stations As well as the System settings and Main menu options the following entries are available Last listened Shows a list of the last radio stations podcasts etc listened to Station list Opens a list of available stations in the following categories My Favourites lists the favourites you have set on the Internet radio por...

Page 29: ...ategory selected further search criteria can be specified Once a station has been selected and confirmed by pressing the NAVIGATE knob 4 it is played immediately Saving favourites This feature lets you create a list of up to 10 favourite radio stations without having to register your Internet Radio on the Internet radio portal Proceed as follows To save the current radio station hold the FAVOURITE...

Page 30: ...work timeout appears when generating the access code press the NAVIGATE knob 4 to restart the process or try it again later This error message does not mean that your Internet radio is defective Then register on the website www wifiradio frontier com Follow the instructions on the website The following information is required for registration access code e mail address password and Radio ID You ca...

Page 31: ...If you have set up Shared media on your local network select this menu item by rotating the NAVIGATE knob 4 and then pressing the NAVIGATE knob 4 to confirm your selection The shared media created is now displayed Rotate the NAVIGATE knob 4 to select the desired shared media and press the NAVIGATE knob 4 to confirm your selection The following submenus are generated by the shared media server You ...

Page 32: ...election The menus displayed are generated from the USB storage device s folder structure Use the NAVIGATE knob 4 and the BACK button 5 to browse through the folders The display 2 shows the folder and file names but not necessarily the title names Once you have found the title you want to play press the NAVIGATE knob 4 to confirm your selection The title is played appears at the bottom of the disp...

Page 33: ...fle play On While this function is enabled reads on the bottom of the display 2 Clear My playlist Lets you clear the playlist entries on your Internet Radio To do this press the NAVIGATE knob 4 Rotate the NAVIGATE knob 4 to select YES or NO and press the NAVIGATE knob 4 to confirm Prune servers The Internet Radio saves UPnP servers it finds via your network connection If some UPnP servers are no l...

Page 34: ... the selected station preset Please note that any station presets used will be overwritten To recall a previously saved stations briefly press the FAVOURITE button 7 and use the NAVIGATE knob 4 to select the station from the list Press the NAVIGATE knob 4 to play the selected station If you press the MENU button 6 you can choose one of the following options as well as the System Settings and Main ...

Page 35: ...rked with a Receiving FM Radio Use this operating mode to listen to FM radio stations Selecting a station Proceed as follows to select a station Extract the telescopic antenna 12 fully Rotate the NAVIGATE knob 4 to tune to the frequency you want manually To search for a station automatically press the NAVIGATE knob 4 You can stop the station search by pressing the NAVIGATE knob 4 again The display...

Page 36: ...earches for strong stations only or also for weak stations Rotate the NAVIGATE knob 4 to select and press the NAVIGATE knob 4 to confirm The selected setting is marked with a Audio setting This lets you define that weak stations are to be received in Mono only This can help to reduce noise Rotate the NAVIGATE knob 4 to select and press the NAVIGATE knob 4 to confirm The selected setting is marked ...

Page 37: ...eep timer countdown is running you can power the Internet Radio off at any time by pressing the VOLUME button 11 Press the Snooze button 1 during the countdown to show the remaining countdown time on the display 2 This also permanently appears smaller on the bottom of the display 2 Connecting the headphones Set the volume to the lowest level before connecting headphones in order to avoid damaging ...

Page 38: ...ck on Stream on the top menu bar Click on Turn on media streaming or More streaming options Next turn on media streaming for your Internet Radio SilverCrest SIRD 14 B1 by following the on screen instructions Now you can play a title on your Internet Radio Right click on the title you want and select Play to and SilverCrest SIRD 14 B1 The connection with your Internet Radio is now established and p...

Page 39: ...storage devices Internet radio control Using the SilverCrest IR Control App First install the SilverCrest IR Control App Please note that your smartphone or Tablet PC and the Internet Radio have to be logged into the same WLAN network Power your Internet Radio on in the Internet radio operating mode and launch the app When first launched the app displays all available Internet Radios Select the In...

Page 40: ...P address of the Internet radio You can find it under System settings Network View settings Then proceed as follows Type the IP address numbers separated by dots of your radio in the Internet Browser address bar and press Enter to confirm The page that appears shows the current Internet radio name under the Friendly Name field Enter the new name into the New friendly Name field for example Kitchen...

Page 41: ...k chapter on page 19 View settings Displays information about the network Wlan region Enter the WLAN region where you wish to use your Internet Radio The only available option is Most of Europe Manual settings This option should only be used by experienced users It allows you to adjust network specific parameters Connection type DHCP IP settings Gateway address DNS SSID Authentication Encryption t...

Page 42: ...r DLNA streaming select YES After this use your Internet Radio in Internet radio operating mode once to establish a permanent WLAN connection Time Date This menu lets you set the date and time Set Time Date Here you can set the date and time manually For more information please read the Setting date and time chapter on page 16 Auto update Here you can set the date and time to be synchronised autom...

Page 43: ...nable it again select YES Check now Use this option to search for available updates immediately If an update is available it is shown on the display 2 Follow the instructions on the display 2 Do not power the device off or disconnect it from the mains during the update This could result in a complete device failure Setup wizard With this function you can start the setup wizard at any time Any para...

Page 44: ...l the device will power off After you have pressed the Snooze button 1 you can also toggle between the previous options by using the NAVIGATE knob 4 as long as these options are still showing on the display 2 The Music player and AUX in operating modes require playback to be started manually on the Internet Radio or the external audio source Select Sleep OFF to disable the sleep timer The device s...

Page 45: ... format Rotate the NAVIGATE knob 4 to select AM for the morning hours or PM for the afternoon hours and press the NAVIGATE knob 4 to confirm your selection Mode This let you set how you want to be woken up The following options are available Buzzer Internet radio DAB and FM If no Internet connection is available the buzzer will sound Preset This lets you select the radio station you would like to ...

Page 46: ...witched to ON No WLAN connection The distance to the router is too high reduce it Check that the network key has been entered correctly No LAN connection Check that the network cable has been inserted correctly into the LAN port 15 of your Internet Radio and into the LAN port of your router Try a different network cable in case the existing one is damaged No reception in Internet radio operating m...

Page 47: ...where you bought the device Dispose of all packaging in an environmentally friendly manner Cardboard packaging can be taken to paper recycling containers or public collection points for recycling Any film or plastic contained in the packaging should be taken to your public collection points for disposal Respect the environment Old batteries must not be disposed of with domestic waste They must be ...

Page 48: ...lies to material and manufacturing faults This warranty does not cover product components which are subject to normal wear and which can therefore be regarded as wearing parts or damage to fragile components such as switches rechargeable batteries or components made of glass This warranty is void if the product is damaged incorrectly used or serviced To ensure correct use of the product always com...

Page 49: ...Phone 0207 36 50 744 E Mail service GB targa online com Phone 01 242 15 83 E Mail service IE targa online com Phone 800 62 175 E Mail service MT targa online com Phone 800 92 496 E Mail service CY targa online com IAN 103087 Manufacturer Please note that the following address is not a service address First contact the service point stated above TARGA GmbH Coesterweg 45 59494 SOEST GERMANY ...

Page 50: ...a 61 První uvedení do provozu 61 Výběr jazyka nabídky 62 Nastavení data a času 62 Ponechat připojení k síti 64 Výběr oblasti WLAN 65 Síť 65 Šifrovaná síť WPS nejjednodušší způsob připojení 65 Nabídka konfigurace 70 Uspořádání nabídky konfigurace 70 Struktura nabídky 71 Tlačítko INFO zobrazení informací 72 Provozní režimy 72 Internetové rádio 72 Hudební přehrávač Shared media USB playback Sdílená m...

Page 51: ... Jazyk 88 Factory Reset Obnovení výchozích hodnot z výroby 88 Software update Aktualizace softwaru 88 Setup wizard Průvodce nastavením 88 Info Informace 89 Display brightness Jas displeje 89 Main menu Hlavní nabídka 89 Sleep timer Časovač vypnutí 89 Alarm Buzení 90 Vypnutí alarmu 91 Odstraňování problémů 92 Předpisy na ochranu životního prostředí a informace o likvidaci 93 Prohlášení o shodě 93 In...

Page 52: ... připojení k internetu můžete použít síťový kabel nebo vestavěnou WiFi anténu Určené použití Toto internetové rádio je zařízení spotřební elektroniky určené k příjmu a přehrávání audiodat z internetu nebo ze sítě Umožňuje také příjem rozhlasových stanic DAB FM Možné je také přehrávání audiosouborů z externích audiozařízení např přehrávače MP3 prostřednictvím vstupu AUX nebo paměťových zařízení USB...

Page 53: ...verCrest SIRD 14 B1 Čeština 51 Obsah balení A Internetové rádio SilverCrest SIRD 14 B1 B Dálkový ovladač C 3V knoflíková baterie CR2025 D Audiokabel E Napájecí adaptér F Tento uživatelský návod perokresba ...

Page 54: ...WPA WPA2 Konektory a patice 10 100 Ethernet LAN RJ 45 Sluchátka 3 5 mm stereojack USB 2 0 Vstup AUX IN 3 5 mm stereojack Výstup LINE OUT 3 5 mm stereojack Rozměry Š x V x H přibližně 21 8 x 11 8 x 15 1 cm Hmotnost včetně napájecího adaptéru přibližně 1575 g Provozní teplota 5 C až 35 C Provozní vlhkost 85 rel vlhkosti Skladovací podmínky 10 C až 50 C max 85 relativní vlhkosti Napájecí adaptér Výro...

Page 55: ...mbol označuje nebezpečí pro lidské zdraví a nebezpečí smrti a nebo poškození zařízení kvůli zásahu elektrickým proudem K napájení svého internetového rádia používejte pouze přiložený síťový adaptér výrobce PSE číslo modelu PSED120200V W Tento symbol označuje další informaci na dané téma Pokaždé se ujistěte že zařízení není vystaveno žádným přímým zdrojům tepla např radiátorům zařízení není vystave...

Page 56: ... dohlíží na ně kompetentní osoba odpovědná za jejich bezpečnost Děti musí být vždy pod dohledem aby bylo jisté že si s výrobkem nehrají Malé součásti představují riziko udušení Mimo dosah dětí a postižených osob uchovávejte také obaly Hrozí nebezpečí udušení UPOZORNĚNÍ Rizika související s vysokou hlasitostí Buďte opatrní při používání sluchátek Poslech na sluchátka při vysoké úrovni hlasitosti mů...

Page 57: ...poškození Na kabelech nikdy nedělejte uzly a nesvazujte je spolu s jinými kabely Všechny kabely umístěte tak aby o ně nikdo nezakopnul a aby nepřekážely VÝSTRAHA Baterie Při vkládání baterie dodržte správnou polaritu Postupujte dle nákresu který se nachází uvnitř prostoru pro baterii Baterie se nepokoušejte nabíjet a nevyhazujte je do ohně Pokud nebudete dálkový ovladač delší dobu používat baterii...

Page 58: ...pokud bylo zařízení vystaveno dešti či vlhkosti Oprava je nutná také v případě kdy přístroj nefunguje normálním způsobem nebo došlo k jeho pádu Pokud si všimnete kouře neobvyklého zvuku nebo podivného zápachu přístroj okamžitě vypněte a odpojte napájecí kabel od sítě Pokud se tato situace vyskytne přístroj dále nepoužívejte a nechte ho zkontrolovat odborníkem Všechny opravy musí provádět kvalifiko...

Page 59: ...si můžete příslušné položky kdykoli prohlédnout Přední panel 1 Tlačítko funkce dřímání 2 Displej 3 Pravý reproduktor 4 Ovladač NAVIGATE pohyb v nabídce ruční vyhledávání stanic OK 5 Tlačítko BACK přechod o jednu úroveň nabídky nazpět 6 Tlačítko MENU otevření nabídky konfigurace 7 Tlačítko FAVOURITE 8 Tlačítko MODE volba provozního režimu 9 Tlačítko INFO zobrazení vybraného obsahu 10 Potenciometr V...

Page 60: ...nel 12 Teleskopická anténa příjem DAB FM 13 Hlavní vypínač napájení 14 Port USB 15 Port LAN síťový port RJ 45 16 Konektor DC IN připojení napájecího adaptéru polarita 17 Konektor k připojení sluchátek 18 Linkový výstup LINE OUT 19 Vstup AUX IN ...

Page 61: ...Další titul 26 SHUFFLE REPEAT náhodné opakované přehrávání 27 Numerická klávesnice 28 INFORMACE 29 EQ ekvalizér 30 Stop 31 SLEEP SNOOZE časové vypnutí funkce dřímání 32 Přehrát Pozastavit 33 Předchozí titul 34 MENU tlačítko nabídky 35 MODE volba provozního režimu 36 Navigační kurzorová tlačítka 37 Tlačítko Zapnutí Pohotovostní režim ...

Page 62: ...ňte se správnou orientací tak aby značka směřovala vzhůru To je znázorněno na vyobrazení na přihrádce Poté zasuňte víčko přihrádky na baterii do původní polohy Výměna baterie Pokud potřebujete baterii vyměnit nahraďte ji novou 3V baterií CR2025 Postupujte přitom způsobem uvedeným v předcházející části Připojení k internetu U vašeho internetového rádia existují 2 způsoby navázání připojení k intern...

Page 63: ...řed jakýmkoli připojením k internetovému rádiu aby se napájení zcela odpojilo Po vypnutí napájení lze připojit všechny požadované kabely síťový kabel apod Pokyny na následujících stránkách se týkají ovládání prostřednictvím tlačítek internetového rádia Případně můžete použít také odpovídající tlačítka na dálkovém ovladači První uvedení do provozu Při první zapnutí internetového rádia se na displej...

Page 64: ...em ovladače NAVIGATE 4 Aktuální nastavení znázorňuje ikona Pokud vyberete 12hodinový formát na displeji 2 se za časovým údajem zobrazí AM pro dopoledne a PM pro odpoledne Poté jsou k dispozici následující možnosti Update from DAB Aktualizace z DAB Automatická synchronizace času ze stanice DAB Update from FM Aktualizace z FM Automatická synchronizace času ze stanice FM Update from Network Aktualiza...

Page 65: ...rk Aktualizace ze sítě v dalším okně musíte označit své časové pásmo Pro Střední Evropu vyberte UTC 01 00 Dále vyberte On pro letní čas jinak použijte Off Aktuální nastavení znázorňuje ikona Aktuální nastavení znázorňuje ikona Pokud jste vybrali položku No update Žádná aktualizace musíte zadat datum a čas ručně ...

Page 66: ...Otáčením ovladače NAVIGATE 4 nastavte minutu a potvrďte ji stiskem ovladače NAVIGATE 4 Údaj AM se zobrazí pouze pokud jste vybrali 12hodinový formát časového zobrazení Otáčením ovladače NAVIGATE 4 vyberte AM pro dopolední hodiny nebo PM pro odpolední hodiny a výběr potvrďte stiskem ovladače NAVIGATE 4 Ponechat připojení k síti Aktuální nastavení znázorňuje ikona Výchozím nastavením je NO NE V poho...

Page 67: ...it k routeru bezdrátově ale preferujete připojení kabelem Připojení se v tomto případě uskuteční okamžitě Manual config Ruční zadání parametrů připojení Šifrovaná síť WPS nejjednodušší způsob připojení Pokud váš router podporuje protokol WPS ke snadnému nastavení můžete použít tuto uživatelsky příjemnou funkci Jedná se o nejjednodušší způsob navázání spojení mezi vaším internetovým rádiem a router...

Page 68: ... tlačítkem Internetové rádio vás vyzve ke stisku tlačítka připojení WPS na routeru Nákres slouží pouze pro ilustraci tlačítko připojení WPS může být umístěno a označeno jiným způsobem záleží na modelu routeru Chcete li pokračovat stiskněte ovladač NAVIGATE 4 Internetové rádio se nyní pokusí o navázání spojení s vaším routerem Po navázání spojení se na displeji 2 zobrazí následující zpráva ...

Page 69: ...a alespoň 1 sekundu přidržte tlačítko INFO 9 PIN navázání spojení WPS zadáním PINu Internetové rádio vygeneruje PIN kód Tento PIN kód platí pouze pro momentální úlohu V případě zopakování úlohy se vygeneruje nový PIN Do svého routeru zadejte PIN zobrazený na displeji 2 Podrobnosti vyhledejte v technické dokumentaci dodávané k routeru Chcete li pokračovat stiskněte ovladač NAVIGATE 4 Internetové rá...

Page 70: ...rované sítě Otáčením ovladače NAVIGATE 4 vyberte znak a potvrďte ho stiskem ovladače NAVIGATE 4 Můžete použít také číselnou klávesnici 27 nebo navigační tlačítka 36 a tlačítko OK 23 na dálkovém ovladači Až tímto způsobem zadáte celý síťový klíč otáčením ovladače NAVIGATE 4 vyberte OK a potvrďte stiskem ovladače NAVIGATE 4 Internetové rádio se nyní pokusí o navázání spojení s vaším routerem Po navá...

Page 71: ... rádio je nyní připojeno k síti a připraveno k poslechu Pokud je k dispozici internetové připojení lze přijímat internetové rozhlasové stanice Wired Pokud je vaše internetové rádio připojeno k routeru síťovým kabelem otáčením ovladače NAVIGATE 4 vyberte ze seznamu možnost WIRED Volbu potvrďte stiskem ovladače NAVIGATE 4 Internetové rádio se nyní pokusí o navázání spojení s vaším routerem Po navázá...

Page 72: ...ídka konfigurace Různé pracovní režimy internetového rádia se konfigurují ve víceúrovňové nabídce Uspořádání nabídky konfigurace Chcete li vybrat provozní režim stiskněte tlačítko MODE 8 Na displeji se zobrazí 5 dostupných provozních režimů Právě zvolený provozní režim je zobrazen s mírným zvětšením Otáčením ovladače NAVIGATE 4 vyberte provozní režim Volbu potvrďte stiskem ovladače NAVIGATE 4 K pr...

Page 73: ...Crest SIRD 14 B1 Čeština 71 Struktura nabídky Vedlejší nabídky mohou vypadat odlišně záleží na vaší individuální konfiguraci Další informace týkající se vedlejších nabídek naleznete v kapitole Provozní režimy ...

Page 74: ... načte si seznam rozhlasových stanic Kromě položek System Settings Nastavení systému a Main menu Hlavní nabídka jsou k dispozici tyto možnosti Last listened Poslouchané naposledy Seznam naposledy poslouchaných rozhlasových stanic podcastů odvysílané pořady ke stažení atd Station list Seznam stanic Otevře seznam dostupných stanic v následujících kategoriích My Favourites seznam oblíbených stanic kt...

Page 75: ...stations Nové stanice seznam nových rozhlasových stanic Vzhledem k vybrané kategorii lze určit další kritéria vyhledávání Jakmile je stanice vybrána a potvrzena ovladačem NAVIGATE 4 okamžitě se spustí její přehrávání Ukládání oblíbených Tato funkce umožňuje vytvořit seznam až 10 oblíbených rozhlasových stanic bez nutnosti registrace vašeho internetového rádia na portálu internetového rádia Postupu...

Page 76: ...oložku Station list Help Get access code Seznam stanic Nápověda Získat přístupový kód Pokud se při generování přístupového kódu zobrazí chybová zpráva Network timeout Časový limit sítě stiskem ovladače NAVIGATE 4 operaci restartujte nebo ji zkuste zopakovat později Tato chybová zpráva neznamená že je vaše internetové rádio poškozené Poté se zaregistrujte na webu www wifiradio frontier com Postupuj...

Page 77: ...žete zvolit jednu z následujících možností Shared media Sdílená média Tuto možnost vyberte pokud chcete přehrávat hudební soubory ze své místní sítě Nezapomeňte že hudební soubory musí být nejprve sdíleny pro streamování ve vaší síti Prostudujte si dokumentaci k zařízení které chcete použít jako zdroj přehrávání počítač router apod Pokud jste nastavili Shared media na své místní síti vyberte tuto ...

Page 78: ...ovladače NAVIGATE 4 spusťte jeho přehrávání USB playback Přehrávání z USB Pokud jste do portu USB 14 připojili paměťové zařízení USB zobrazí se zpráva o připojení zařízení USB Pokud chcete otevřít složku a zobrazí se žádost otáčením ovladače NAVIGATE 4 vyberte YES ANO a poté výběr potvrďte stiskem ovladače NAVIGATE 4 Zobrazené nabídky jsou vygenerovány ze struktury složek paměťového zařízení USB K...

Page 79: ...ypnuto a Repeat play On Opakované přehrávání zapnuto lze přepínat stiskem ovladače NAVIGATE 4 Při zapnutí této funkce se dole na displeji 2 zobrazuje symbol Shuffle play Off Náhodné přehrávání vypnuto Zde můžete zapnout či vypnout náhodné přehrávání aktuálního playlistu nebo aktuální složky Mezi nastavením Shuffle play Off Náhodné přehrávání vypnuto a Shuffle play On Náhodné přehrávání zapnuto lze...

Page 80: ...řemístěte přístroj Pokud se vyhledávání stanic stále nedaří ujistěte se zda se v pásmu DAB DAB ve vaší oblasti vysílá Zobrazí se seznam vyhledaných stanic DAB Nyní můžete vybrat stanici otáčením ovladače NAVIGATE 4 Volbu potvrďte a stanici spusťte stiskem ovladače NAVIGATE 4 Podle rozhlasové stanice se na displeji 2 mohou zobrazit další údaje např název stanice titul a interpret aktuální skladby n...

Page 81: ...žňuje přidávat stanice ve skupině souboru do seznamu stanic ručně Pokud soubor stanic neznáte použijte funkci Scan Vyhledávání Prune invalid Neplatný prune Všechny neplatné stanice nebo stanice které již nelze dále přijímat budou na seznamu stanic označeny symbolem Tuto možnost můžete použít k jejich odstranění ze seznamu Otáčením ovladače NAVIGATE 4 vyberte YES ANO nebo NO NE a potvrďte stiskem o...

Page 82: ...vladače NAVIGATE 4 se vyhledávání stanice zahájí zvyšováním nebo snižováním frekvence Ukládání vyvolávání stanic Při ukládání stanice postupujte takto Chcete li aktuální stanici uložit přidržte asi na 2 sekundy tlačítko FAVOURITE 7 dokud se nezobrazí seznam oblíbených Ovladačem NAVIGATE 4 vyberte z 10 předvoleb jednu požadovanou Stanici uložte na vybranou předvolbu stiskem ovladače NAVIGATE 4 Neza...

Page 83: ... konektoru AUX IN 19 v internetovém rádiu Na externím audiozdroji spusťte přehrávání V případě potřeby můžete upravit hlasitost ovladačem VOLUME 10 a ovladačem na externím audiozdroji Pokud stisknete tlačítko MENU 6 budou k dispozici možnosti System Settings Nastavení systému a Main menu Hlavní nabídka Sleep timer Časovač vypnutí Časovač přepnutí do pohotovostního režimu provede automatické vypnut...

Page 84: ...Buďte opatrní při používání sluchátek Poslech na sluchátka při vysoké úrovni hlasitosti může poškodit váš sluch K připojení sluchátek je určen konektor 17 Při připojení sluchátek se reproduktory 3 a 11 automaticky vypnou Linkový výstup LINE OUT Linkový výstup LINE OUT 18 umožňuje připojit internetové rádio k hi fi zesilovači a dopřát si poslech prostřednictvím zesilovače Při připojení kabelu do vý...

Page 85: ... rádiem a začne přehrávání Nyní můžete ovládat přehrávání ze svého počítače Pokud na internetovém rádiu vyberete jiný provozní režim přehrávání bude zrušeno Přehrávání lze obnovit pouze z počítače Zdrojovým zařízením je Smartphone Tablet Systémovým požadavkem na streamování DLNA je smartphone tablet s aplikací pro streamování DLNA Pamatujte si že váš smartphone tablet a internetový radiopřijímač m...

Page 86: ... internetového rádia lze zobrazit a upravit v nabídce System settings Network NetRemote PIN Setup Nastavení systému Síť Nastavení PIN NetRemote POZNÁMKA Standardně je ovládání vašeho přístroje z řídící aplikace SilverCrest IR možné pouze v provozním režimu Internetové rádio V pohotovostním režimu Standby a v provozních režimech AUX IN FM DAB USB není ovládání z aplikace ve výchozím nastavení možné...

Page 87: ...adresy svého internetového prohlížeče napište IP adresu čísla oddělaná tečkami a potvrďte klávesou Enter Stránka která se objeví znázorňuje aktuální název internetového rádia v poli Friendly Name Popisný název Nový název zadejte do pole New friendly Name Jiný popisný název např Kitchen Kuchyně a potvrďte ho kliknutím na Apply Použít Nyní lze z řídící aplikace IR snadno identifikovat internetové rá...

Page 88: ...netového rádia k routeru kompatibilnímu s WPS stiskem tlačítka na routeru Podrobnější informace najdete v kapitole Síť na straně 65 View settings Zobrazit nastavení Zobrazení informací o síti Wlan region Oblast Wlan Zadejte oblast WLAN v níž chcete své internetové rádio používat Jediná dostupná možnost je Most of Europe Většina evropského území Manual settings Ruční nastavení Tuto možnost by měli ...

Page 89: ...ové rádio ovládat prostřednictvím řídící aplikace SilverCrest IR nebo streamu DLNA ve všech provozních režimech použijte nastavení YES ANO Po navázání trvalého připojení WLAN poté použijte svůj internetový radiopřijímač v provozním režimu Internetové rádio Time Date Čas Datum Tato nabídka umožňuje nastavit datum a čas Set Time Date Nastavit datum a čas Zde lze nastavit datum a čas ručně Podrobnějš...

Page 90: ...nostní upozornění potvrďte volbou YES ANO Chcete li operaci zrušit vyberte NO NE Software update Aktualizace softwaru Tato nabídka umožňuje nastavit aktualizaci softwaru Auto check setting Automatická kontrola Tato možnost slouží k občasné kontrole nových aktualizací Automatická aktualizace je standardně povolena Chcete li ji vypnout zvolte NO NE Chcete li ji znovu povolit vyberte YES ANO Check no...

Page 91: ...u následující režimy Internet radio Music player Hudební přehrávač DAB FM AUX in Sleep Spánek Alarms Buzení a System Settings Nastavení systému Sleep timer Časovač vypnutí Časovač přepnutí do pohotovostního režimu provede automatické vypnutí zařízení po uplynutí nastavené doby Časovač vypnutí je k dispozici ve všech provozních režimech Při zapnutém nebo vypnutém přístroji lze stiskem tlačítka dřím...

Page 92: ...uzení 1 a Alarm 2 Buzení 2 Poté jsou k dispozici následující možnosti Enable Povolit Nyní si vyberte jednu z následujících možností Off buzení je vypnuto Daily Každý den Once Jednou Weekends Víkendy Soboty a neděle Weekdays Pracovní dny Pondělí až pátek Pokud vyberete možnost Once Jednou musíte zadat datum a čas buzení Time Čas Možnost nastavení času buzení Údaj pro hodiny bliká Otáčením ovladače ...

Page 93: ...nosti Buzzer Zvukový signál Volume Hlasitost Otáčením ovladače NAVIGATE 4 nastavte požadovanou hlasitost buzení Potvrďte stiskem ovladače NAVIGATE 4 Save Uložit Vyberte tuto možnost a nastavení uložte stiskem ovladače NAVIGATE 4 Po aktivaci buzení se na displeji 2 zobrazí ikona budíku 1 Alarm 1 nebo 2 Alarm 2 Nastavený čas buzení je na displeji 2 zobrazen také v pohotovostním režimu Vypnutí alarmu...

Page 94: ...ozen V provozním režimu internetové rádio není žádný příjem Vybraná rozhlasová stanice může být nedostupná Vyzkoušejte jinou stanici Ověřte si zda existuje připojení k routeru internetu Špatný příjem v pásmu DAB FM Teleskopickou anténu 12 vytáhněte naplno a nebo ji nasměrujte do jiné polohy Zahájit vyhledávání nové stanice Přístroj je zapnutý ale není slyšet zvuk Ověřte si nastavení hlasitosti Zko...

Page 95: ...cyklaci papíru nebo odevzdat k recyklaci ve veřejných sběrnách Veškeré fólie nebo plasty které obal obsahuje je třeba odevzdat k likvidaci ve veřejné sběrně Chraňte životní prostředí Staré baterie se nesmí likvidovat jako běžný domácí odpad Odevzdejte je na sběrném místě pro použité baterie Pamatujte si že baterie musí být na vhodném sběrném místě pro použité baterie odevzdány ve stavu úplného vyb...

Page 96: ...před dodáním svědomitě zkontrolován Záruční plnění platí pro materiálové a výrobní vady tato záruka se nevztahuje na součásti výrobku které jsou vystaveny normálnímu užívání a mohou být roto považovány za opotřebované součástky nebo jsou zhotoveny pro poškození na rozbitných částech např spínačích akumulátorech nebo ze skla Záruku není možno uplatnit je li výrobek poškozen neodborně používán nebo ...

Page 97: ...koupi Pro případ že není možné telefonické řešení zahájí naše zákaznická linka v závislosti na příčině chyby další servisní postup Servis Telefon 2 39 000 290 E mailový service CZ targa online com IAN 103087 Výrobce Uvědomte si prosím že následující adresa není adresou servisu Nejprve kontaktujte výše uvedené servisní místo TARGA GmbH Coesterweg 45 59494 SOEST GERMANY ...

Page 98: ...ausschalten 109 Erstinbetriebnahme 109 Menüsprache auswählen 110 Datum und Uhrzeit einstellen 110 Netzwerkverbindung halten 112 WLAN Region wählen 113 Interneteinstellungen 113 WPS verschlüsseltes Netzwerk die einfachste Art der Verbindungsherstellung 113 Das Konfigurationsmenü 118 Navigation innerhalb des Konfigurationsmenüs 118 Die Menüstruktur 119 Taste INFO Informationen anzeigen 120 Betriebsa...

Page 99: ...neteinstellg 134 Zeiteinstellungen 135 Sprache 136 Werkseinstellung 136 Software update 136 Einrichtungsassistent Einrichtungsass 136 Info 137 Displaybeleuchtung 137 Hauptmenü 137 Einschlaffunktion Schlummer 137 Wecker 138 Weckruf abschalten 139 Fehlerbehebung 140 Umwelthinweise und Entsorgungsangaben 141 Konformitätsvermerke 141 Hinweise zu Garantie und Serviceabwicklung 142 ...

Page 100: ...WLAN Antenne herstellen Bestimmungsgemäße Verwendung Dieses Internet Radio ist ein Gerät der Unterhaltungselektronik und dient zum Empfang und zur Wiedergabe von Audiodaten die über das Internet oder ein Netzwerk empfangen werden Darüber hinaus besteht die Möglichkeit DAB UKW Sender zu empfangen Weiterhin können Audiodateien von externen Audiogeräten wie z B MP3 Playern über AUX Eingang oder von U...

Page 101: ...SilverCrest SIRD 14 B1 Deutsch 99 Lieferumfang A Internet Radio SilverCrest SIRD 14 B1 B Fernbedienung C 3V Knopfzelle Typ CR2025 D Audiokabel E Netzteil F Diese Bedienungsanleitung Symbolbild ...

Page 102: ... WPA WPA2 Anschlüsse 10 100 Ethernet LAN RJ 45 Kopfhörer 3 5 mm Stereoklinkenbuchsen USB 2 0 AUX IN 3 5 mm Stereoklinkenbuchsen LINE OUT 3 5 mm Stereoklinkenbuchsen Abmessungen B x H x T ca 21 8 x 11 8 x 15 1 cm Gewicht inkl Netzteil ca 1575 g Betriebstemperatur 5 C bis 35 C Betriebsluftfeuchtigkeit 85 rel Feuchte zulässige Lagerbedingungen 10 C bis 50 C max 85 rel Feuchte Netzteil Hersteller PSE ...

Page 103: ...ol kennzeichnet Gefahren für die Gesundheit bis zur Lebensgefahr und oder Sachschäden durch elektrischen Schlag Verwenden Sie ausschließlich das mitgelieferte Netzteil Hersteller PSE Typenbezeichnung PSED120200V W zum Betrieb des Internetradios Dieses Symbol kennzeichnet weitere informative Hinweise zum Thema Achten Sie darauf dass keine direkten Wärmequellen z B Heizungen auf das Gerät wirken kei...

Page 104: ...rsonen mit Einschränkungen niemals unbeaufsichtigt elektrische Geräte benutzen Es sei denn sie wurden entsprechend eingewiesen oder werden durch eine für Ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt Kinder sollten grundsätzlich beaufsichtigt werden damit sichergestellt werden kann dass sie mit diesem Gerät nicht spielen Kleinteile können bei Verschlucken lebensgefährlich sein Halten Sie auch di...

Page 105: ... und an den Anschlussbuchsen Führen Sie Kabel nicht über heiße oder scharfe Stellen und Kanten um Beschädigungen zu vermeiden Machen Sie niemals einen Knoten in ein Kabel und binden Sie es nicht mit anderen Kabeln zusammen Alle Kabel sollten so gelegt werden dass niemand darauf tritt oder behindert wird GEFAHR Batterie Legen Sie die Batterie stets polrichtig ein Beachten Sie dazu die Kennzeichnung...

Page 106: ...nn das Netzteil oder das Gerätegehäuse beschädigt sind Flüssigkeit oder Gegenstände ins Innere des Gerätes gelangt sind oder wenn es Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt wird Reparaturarbeiten sind auch erforderlich wenn es nicht einwandfrei funktioniert oder heruntergefallen ist Wenn Rauchentwicklung ungewöhnliche Geräusche oder Gerüche festgestellt werden muss das Gerät sofort abgeschaltet und das...

Page 107: ...apitel der Bedienungsanleitung lesen So haben Sie immer eine Referenz zum betreffenden Bedienelement vor Augen Vorderseite 1 Snooze Taste 2 Display 3 Rechter Lautsprecher 4 NAVIGATE Regler Menünavigation manuelle Sendersuche OK 5 BACK Taste eine Menüebene zurückspringen 6 MENU Taste Konfigurationsmenü aufrufen 7 FAVOURITE Taste 8 MODE Taste Betriebsart auswählen 9 INFO Taste Displayanzeigeinhalt w...

Page 108: ...1 106 Deutsch Rückseite 12 Teleskopantenne DAB FM Empfang 13 Hauptschalter 14 USB Buchse 15 LAN Buchse Netzwerkanschluss RJ 45 16 DC IN Buchse Netzteilanschluss Polung 17 Kopfhörer Buchse 18 LINE OUT Buchse 19 AUX IN Buchse ...

Page 109: ...rringern 23 OK 24 Favoriten 25 nächster Titel 26 SHUFFLE REPEAT Zufallswiedergabe Wiederholung 27 Nummernblock 28 INFO 29 EQ Equalizer 30 Stop 31 SLEEP SNOOZE Einschlaffunktion Weckpause 32 Play Pause 33 vorheriger Titel 34 MENU Menü aufrufen 35 MODE Betriebsart wählen 36 Navigationstasten 37 Ein Standby ...

Page 110: ...nlegen der Batterie auf die richtige Polung nach oben Diese ist im Batteriefach dargestellt Schieben Sie anschließend die Batteriefachabdeckung wieder auf das Batteriefach Batteriewechsel Sollte ein Batteriewechsel notwendig werden ersetzen Sie die alte Batterie durch eine neue 3V Knopfzelle Typ CR2025 Gehen Sie vor wie im vorherigen Abschnitt beschrieben Internetverbindung Sie haben 2 Möglichkeit...

Page 111: ...dio mit dem Hauptschalter 13 aus Stellen Sie im ausgeschalteten Zustand alle für den gewünschten Betrieb notwendigen Verbindungen z B Netzwerkkabel etc her Die Bedienung wird auf den folgenden Seiten in der Regel mit den Tasten des Internetradios beschrieben Alternativ kann die Bedienung auch mit den entsprechenden Tasten der Fernbedienung ausgeführt werden Erstinbetriebnahme Beim ersten Einschalt...

Page 112: ... und drücken Sie auf den NAVIGATE Regler 4 um Ihre Auswahl zu bestätigen Das Symbol kennzeichnet die aktuelle Einstellung Wurde das 12 Stundenformat gewählt wird im Display 2 hinter der Uhrzeit AM für Vormittagsstunden bzw PM für Nachmittagsstunden angezeigt Anschließend haben Sie folgende Auswahlmöglichkeiten Update über DAB Uhrzeit automatisch über DAB Empfang einstellen Update über FM Uhrzeit a...

Page 113: ...lt werden Für Mitteleuropa wählen Sie UTC 01 00 aus Wählen Sie anschließend Ein wenn die Sommerzeit aktuell aktiv ist bzw Aus wenn die Sommerzeit nicht aktiv ist Das Symbol kennzeichnet die aktuelle Einstellung Das Symbol kennzeichnet die aktuelle Einstellung Wenn Sie die Option Kein Update gewählt haben werden Sie aufgefordert Datum und Uhrzeit manuell einzustellen ...

Page 114: ...be zu bestätigen Die Stelle für die Minute blinkt Stellen Sie die Minute durch Drehen des NAVIGATE Reglers 4 ein und drücken Sie auf den NAVIGATE Regler 4 um die Eingabe zu bestätigen Nur wenn das 12 Stundenformat für die Uhrzeit gewählt wurde blinkt AM Wählen Sie nun durch Drehen des NAVIGATE Reglers 4 AM für Vormittagsstunden oder PM für Nachmittagsstunden aus und drücken Sie auf den NAVIGATE Re...

Page 115: ...in Netzwerkkabel mit Ihrem Router verbunden haben Die Verbindung wird nun direkt hergestellt Manuelle Konfig Manuelle Eingabe der Verbindungsdaten WPS verschlüsseltes Netzwerk die einfachste Art der Verbindungsherstellung Wenn Ihr Router WPS unterstützt können Sie diese komfortable Funktion für eine einfache Einrichtung verwenden Dies ist die einfachste Art das Internet Radio mit dem Router zu ver...

Page 116: ...bau über Tastendruck Das Internet Radio fordert Sie auf die Verbindungstaste WPS Ihres Routers zu drücken Symbolbild Verbindungstaste WPS kann je nach Routermodell abweichend angeordnet und bezeichnet sein Anschließend drücken Sie den NAVIGATE Regler 4 um fortzufahren Das Internet Radio versucht jetzt eine Verbindung mit Ihrem Router herzustellen Nach erfolgreichem Verbindungsaufbau zum Router ers...

Page 117: ...aste INFO 9 und halten Sie diese für ca 1 Sekunde gedrückt PIN WPS Aufbau über PIN Eingabe Es wurde eine PIN vom Internet Radio generiert Diese PIN ist immer nur für den aktuellen Vorgang gültig wird der Vorgang wiederholt wird auch eine neue PIN generiert Geben Sie nun die PIN die auf dem Display 2 angezeigt wird an Ihrem Router ein Beachten Sie dazu die Dokumentation Ihres Routers Anschließend d...

Page 118: ... ein Zeichen und bestätigen Sie Ihre Eingabe durch Drücken des NAVIGATE Reglers 4 Alternativ können Sie die Eingabe mit dem Nummernblock 27 oder den Navigationstasten 36 und der Taste OK 23 der Fernbedienung vornehmen Nachdem Sie in dieser Weise den Netzwerkschlüssel komplett eingegeben haben wählen Sie durch Drehen des NAVIGATE Reglers 4 OK aus und bestätigen Sie Ihre Eingabe durch Drücken des NA...

Page 119: ...t nun in Ihr Netzwerk eingebunden und kann verwendet werden Bei bestehender Internetverbindung können auch Internet Radiosender empfangen werden Kabel Haben Sie das Internet Radio per Netzwerkkabel mit Ihrem Router verbunden wählen Sie durch Drehen des NAVIGATE Reglers 4 in der Liste den Eintrag Kabel aus Bestätigen Sie Ihre Auswahl durch Drücken des NAVIGATE Reglers 4 Das Internet Radio versucht ...

Page 120: ...nstellen der einzelnen Betriebsarten des Internet Radios erfolgt über ein Menü welches über verschiedene Ebenen verfügt Navigation innerhalb des Konfigurationsmenüs Um eine Betriebsart zu wählen drücken Sie einmal die Taste MODE 8 Im Display sehen sie die 5 verschiedenen Betriebsarten Die aktive Betriebsart ist etwas größer dargestellt Wählen Sie durch Drehen des NAVIGATE Reglers 4 eine Betriebsar...

Page 121: ...RD 14 B1 Deutsch 119 Die Menüstruktur Die Untermenüs können abhängig von der individuellen Konfiguration unterschiedlich dargestellt werden Weitere Informationen zu den Untermenüs finden Sie im Kapitel Betriebsarten ...

Page 122: ...4 Internet Radio aus und bestätigen Sie Ihre Auswahl durch Drücken des NAVIGATE Reglers 4 Das Internet Radio verbindet sich nun mit dem Internet um eine Liste der Radiostationen zu laden Neben den Menüeinträgen Systemeinstellungen und Hauptmenü finden Sie folgende Einträge Zuletzt gehört Zeigt eine Liste der zuletzt wiedergegebenen Radiosender Podcasts etc an Senderliste Ruft eine Liste verfügbare...

Page 123: ...der nach Genre sortiert Sender suchen Nach einem Sender suchen Populäre Sender Zeigt eine Liste von populären Sendern an Neue Sender Zeigt eine Liste von neuen Sendern an Die Senderauswahl kann je nach ausgewählter Rubrik weiter eingeschränkt werden Wurde ein Sender ausgewählt und durch Drücken des NAVIGATE Reglers 4 bestätigt wird dieser direkt wiedergegeben Favoriten speichern Mit dieser Funktio...

Page 124: ...rnet Radio Portal zu registrieren müssen Sie zuerst einen Zugriffscode generieren Wählen Sie die Betriebsart Internet Radio Gehen Sie nun im Menü des Internet Radios auf Senderliste Hilfe Zugriffscode erhalten Sollten Sie beim Generieren des Zugriffcodes die Fehlermeldung Netzwerk Timeout erhalten drücken Sie den NAVIGATE Regler 4 um den Vorgang erneut zu starten oder versuchen Sie es zu einem spä...

Page 125: ...enüeinträgen Systemeinstellungen und Hauptmenü folgende Optionen zur Auswahl Medienbibliothek en Wählen Sie diese Option um Musikdateien aus Ihrem lokalen Netzwerk wiederzugeben Bitte beachten Sie dass hierfür zuvor die Musikdateien zum Streaming in Ihrem Netzwerk freigegeben sein müssen Lesen Sie hierzu die Dokumentation des Gerätes Computer Router usw welches als Wiedergabequelle dienen soll Wen...

Page 126: ...VIGATE Regler 4 um diesen abzuspielen USB Abspielen Wenn Sie einen USB Datenträger in die USB Buchse 14 eingesteckt haben erscheint eine Displaymeldung dass ein USB Gerät angeschlossen wurde Bestätigen Sie die Frage ob der Ordner geöffnet werden soll indem Sie JA durch Drehen des NAVIGATE Reglers 4 wählen und bestätigen Sie Ihre Auswahl durch Drücken des NAVIGATE Reglers 4 Die angezeigten Menüs we...

Page 127: ...iederholen Aus Hier können Sie festlegen ob ein Titel endlos wiederholt werden soll Drücken Sie auf den NAVIGATE Regler 4 um zwischen Wiederholen Aus und Wiederholen An zu wechseln Bei eingeschalteter Funktion wird im unteren Bereich des Displays 2 angezeigt Zufall Aus Hier können Sie die Zufallswiedergabe der aktuellen Playlist bzw des aktuellen Ordners ein und ausschalten Drücken Sie auf den NAV...

Page 128: ...gewissern Sie sich ob in Ihrer Region DAB DAB empfangen werden kann Anschließend wird Ihnen eine Senderliste der gefundenen DAB Radiosender angezeigt Sie können nun durch Drehen des NAVIGATE Reglers 4 einen Sender auswählen Bestätigen Sie Ihre Auswahl durch Drücken des NAVIGATE Reglers 4 um die Wiedergabe des Senders zu starten Abhängig vom Radiosender werden Ihnen im Display 2 weitere Information...

Page 129: ...zeichnet Manuell einstellen Mit dieser Option können Sie Sender eines Ensembles manuell zur Senderliste hinzufügen Ist Ihnen das Senderensemble jedoch nicht bekannt verwenden Sie die Option Suchlauf Senderliste bereinigen Ungültige bzw nicht empfangbare Sender sind in der Senderliste mit dargestellt und können mit dieser Option entfernt werden Wählen Sie durch Drehen des NAVIGATE Reglers 4 JA oder...

Page 130: ...n der letzten Drehrichtung des NAVIGATE Reglers 4 startet der Sendersuchlauf auf bzw abwärts Sender speichern aufrufen Gehen Sie wie folgt vor um einen Sender zu speichern Um den aktuell wiedergegebenen Radiosender zu speichern drücken Sie die Taste FAVOURITE 7 ca 2 Sekunden bis sich die Favoritenliste öffnet Wählen Sie nun einen der 10 Speicherplätze mit dem NAVIGATE Regler 4 aus Drücken Sie den ...

Page 131: ...abels D in die AUX IN Buchse 19 des Internet Radios Starten Sie die Wiedergabe der externen Audioquelle Sie können die Lautstärke mit dem VOLUME Regler 10 und an Ihrer externen Audioquelle Ihren Bedürfnissen anpassen Drücken Sie die Taste MENU 6 stehen Ihnen die Menüeinträge Systemeinstellungen und Hauptmenü zur Auswahl Einschlaffunktion Schlummer Mit der Einschlaffunktion können Sie das Gerät ein...

Page 132: ...bevor Sie einen Kopfhörer anschließen Danach kann die Lautstärke auf den gewünschten Wert eingestellt werden Vorsicht bei der Verwendung eines Kopfhörers Längeres Hören bei hoher Lautstärke kann zu Hörschäden des Benutzers führen An der Kopfhörer Buchse 17 können Sie einen Kopfhörer anschließen Wenn ein Kopfhörer eingesteckt ist werden die Lautsprecher 3 und 11 automatisch abgeschaltet LINE OUT Bu...

Page 133: ...ie Wiedergabe gestartet Sie können nun die Wiedergabe über den Computer steuern Wenn Sie am Internet Radio eine andere Betriebsart auswählen wird die Wiedergabe unterbrochen Eine erneute Wiedergabe kann nur über den Computer gestartet werden Quelle Smartphone Tablet PC Systemvoraussetzung für das DLNA Streaming ist ein Smartphone Tablet PC mit DLNA Streaming App Beachten Sie dass Smartphone Tablet...

Page 134: ... Aufforderung der PIN Eingabe die aktuelle PIN ein Die voreingestellte PIN lautet 1234 Die aktuelle PIN können Sie am Internet Radio im Menü Systemeinstellungen Interneteinstellg NetRemote PIN Setup anzeigen lassen und ändern HINWEIS Die Steuerung mit der SilverCrest IR Control App ist im Auslieferungszustand nur in der Betriebsart Internet Radio möglich In den Betriebsarten Standby AUX IN FM Radi...

Page 135: ...e Zahlen und Punkte Ihres Radios in der Befehlszeile Ihres Internet Browsers ein und bestätigen Sie mit Enter Auf der nun erscheinenden Seite finden Sie unter dem Punkt Friendly Name den aktuellen Radio Namen Geben Sie unter dem Punkt New friendly Name einen neuen Radio Namen z B Küche ein und bestätigen Sie den neuen Namen mit Apply Sie können nun das Internetradio mit dem geänderten Namen eindeu...

Page 136: ...inem WPS fähigen Router verbinden Weitere Informationen entnehmen Sie bitte dem Kapitel Interneteinstellungen auf Seite 113 Einstellungen anzeigen Hier können Sie sich Informationen zum Netzwerk anzeigen lassen WLAN Region Geben Sie hier die WLAN Region an in der das Internet Radio verwendet wird Es kann nur die Option Größter Teil Europas ausgewählt werden Manuelle Einstellungen Diese Option soll...

Page 137: ...ebsarten Standby AUX IN FM Radio DAB Radio und USB Wiedergabe der WLAN Betrieb deaktiviert Somit ist in diesen Betriebsarten eine Steuerung über die SilverCrest IR Control App oder das DLNA Streaming nicht möglich Möchten Sie das Internet Radio jedoch in allen Betriebsarten über die SilverCrest IR Control App steuern oder das DLNA Streaming verwenden müssen Sie in dieser Option JA auswählen Verwen...

Page 138: ...usgewählte Option durchzuführen Daraufhin erscheint eine Sicherheitsabfrage Bestätigen Sie diese mit JA um die Werkseinstellungen zu laden Mit Nein brechen Sie den Vorgang ab Software update In diesem Menü können Sie Einstellungen zum Software Update vornehmen Auto Update Diese Funktion prüft von Zeit zu Zeit automatisch ob ein neues Update zur Verfügung steht Das Auto Update ist im Auslieferungsz...

Page 139: ...schlaffunktion und die Weckfunktion einstellen Sie können folgende Betriebsarten wählen Internet Radio Musikplayer DAB FM AUX in Schlummer Wecker und Systemeinstellungen Einschlaffunktion Schlummer Mit der Einschlaffunktion können Sie das Gerät einschalten und nach Ablauf einer ausgewählten Zeit automatisch abschalten lassen Sie können die Einschlaffunktion in allen Betriebsarten verwenden Drücken...

Page 140: ...cker 2 aus Es stehen nun folgende Option zur Verfügung Aktivieren Wählen Sie nun eine der folgenden Optionen Aus Wecker nicht aktiv Täglich Einmal Wochenende Samstag und Sonntag Werktage Montag bis Freitag Wird die Option Einmal ausgewählt muss direkt Datum und Uhrzeit der Weckzeit eingestellt werden Uhrzeit Stellen Sie hier die Weckzeit ein Die Stelle für die Stunde blinkt Stellen Sie die Stunde ...

Page 141: ...schte Wecklautstärke ein Bestätigen Sie diese durch Drücken des NAVIGATE Reglers 4 Speichern Markieren Sie diese Option und drücken Sie den NAVIGATE Regler 4 um die zuvor vorgenommenen Einstellungen zu speichern Bei aktiviertem Wecker wird im Display 2 ein Glockensymbol mit einer 1 Wecker 1 bzw 2 Wecker 2 angezeigt Im Standby wird zusätzlich die eingestellte Weckzeit im Display 2 angezeigt Weckruf...

Page 142: ...ernet Radio Der gewählte Radiosender ist unter Umständen nicht verfügbar Probieren Sie einen anderen Radiosender Prüfen Sie ob die Verbindung zum Router Internet besteht Schlechter DAB FM Empfang Ziehen Sie die Teleskopantenne 12 komplett aus und richten Sie diese ggf anders aus Starten Sie einen neuen Sendersuchlauf Kein Ton trotz eingeschaltetem Gerät Überprüfen Sie die Einstellung der Lautstärk...

Page 143: ...hen Sammelplätzen zur Wiederverwertung abgegeben werden Folien und Kunststoffe des Lieferumfangs werden über Ihr örtliches Entsorgungsunternehmen eingesammelt und umweltgerecht entsorgt Denken Sie an den Umweltschutz Verbrauchte Batterien gehören nicht in den Hausmüll Sie müssen bei einer Sammelstelle für Altbatterien abgegeben werden Bitte beachten Sie dass Batterien nur im entladenen Zustand in ...

Page 144: ... vor Auslieferung gewissenhaft geprüft Die Garantieleistung gilt für Material oder Fabrikationsfehler Diese Garantie erstreckt sich nicht auf Produktteile die normaler Abnutzung ausgesetzt sind und daher als Verschleißteile angesehen werden können oder für Beschädigungen an zerbrechlichen Teilen z B Schalter Akkus oder die aus Glas gefertigt sind Diese Garantie verfällt wenn das Produkt beschädigt...

Page 145: ...igkeit der Fehlerursache ein weiterführender Service veranlasst Service Telefon 0049 0 211 547 69 93 E Mail service DE targa online com Telefon 0043 0 1 79 57 60 09 E Mail service AT targa online com Telefon 0041 0 44 511 82 91 E Mail service CH targa online com IAN 103087 Hersteller Bitte beachten Sie dass die folgende Anschrift keine Serviceanschrift ist Kontaktieren Sie zunächst die oben benann...

Page 146: ......

Search results

Summary of Contents for SIRD 14 B1

Reviews:

Related manuals for SIRD 14 B1

Brands by name

Popular brands

Silvercrest SIRD 14 B1, User Manual

Search results

Summary of Contents for SIRD 14 B1

Reviews:

Related manuals for SIRD 14 B1

Brands by name

Popular brands