Silvercrest MTS2219-SLN User Manual And Service Information Download Page 2

Page: 2 / 84

Wireless keyboard with wireless mouse MTS2219-SLN

English - 1

Wireless keyboard with wireless mouse and USB nano

receiver

MTS2219-SLN

Package Contents

Wireless Keyboard MTS2219-SLN-K

Wireless Mouse MTS2219-SLN-M

USB nano receiver MTS2219-SLN-R

(inserted into the wireless mouse)

2 AAA-type batteries, 1.5V (Micro) for wireless

keyboard

(not

illustrated)

1 AA-type battery, 1.5V (Mignon) for wireless

mouse (not illustrated)

CD-ROM with software (not shown)

User's manual (not shown)

Summary of Contents for MTS2219-SLN

Page 1: ... and service information GB Brezžična tipkovnica Z brezžično miško in USB nano sprejemnikom Navodila za uporabo in servisne informacije SI Klawiatura bezprzewodowa Z myszką bezprzewodową i odbiornikiem nano USB Käyttöopas ja huolto ohjeet PL Bezdrôtová klávesnica S bezdrôtovou myšou a USB nanoprijímačom Používateľská príručka a informácie o údržbe SK ...

Page 2: ...e Contents A Wireless Keyboard MTS2219 SLN K B Wireless Mouse MTS2219 SLN M C USB nano receiver MTS2219 SLN R inserted into the wireless mouse D 2 AAA type batteries 1 5V Micro for wireless keyboard not illustrated E 1 AA type battery 1 5V Mignon for wireless mouse not illustrated F CD ROM with software not shown G User s manual not shown ...

Page 3: ...OM or DVD ROM Drive for installing the software Overview 1 Special keys hotkeys 2 USB nano receiver inserted into the wireless mouse 3 Battery level indicator 4 Volume control After inserting the batteries into the keyboard the indicator will flash several times during automatic synchronisation with the USB receiver When the synchronisation is completed the status indicator will stop lighting ...

Page 4: ...keep pressed for 3 seconds 6 Tilt wheel 4 way scroll wheel Volume control and mute media mode 7 Right mouse button 8 Left mouse button 9 Battery level indicator 10 Forward default Next title media mode 11 Back default Previous title media mode 12 Zoom default mode Launch Media Player media mode 13 Zoom default mode Play Pause media mode ...

Page 5: ...and Maintenance 7 Copyright 8 Storing When Not Using the Product 8 Conformity Notice 9 Disposal of Old Devices 9 Introduction 9 Installing the Hardware 10 Inserting the Batteries 10 Connecting the USB Nano Receiver 11 Installing the Software 12 Icons in the Task Bar 13 Configuring 14 Changing the Operating Mode 14 Configuring the Wireless Optical Mouse 15 Configuring the Wireless Keyboard 15 Appen...

Page 6: ...ormation on the topic Warning LED Radiation LED Class 1 Avoid damage to your eyes Never look into the LED beam Never point the LED beam directly at people or animals Children and Persons with Disabilities Electrical devices do not belong in the hands of children People with disabilities should only use electrical devices in appropriate circumstances Do not allow children or persons with disabiliti...

Page 7: ...ss adapter turned on near flammable gases or in a potentially explosive area e g a paint shop as the transmitted RF signals may cause explosions or fire The range of the radio wave signals depends on environmental conditions When data is transmitted via a wireless connection it may also be received by unauthorized parties Targa GmbH is not liable for any interference caused to RF or TV signals thr...

Page 8: ... corporate or commercial applications Use the product in domestic environments for private applications only Any use other than that mentioned above does not correspond to the intended use This device fulfils all that relates to CE Conformity relevant norms and standards Any modifications to the device other than recommended changes by the manufacturer may result in these standards no longer being...

Page 9: ...e of the contents and information All texts and figures are up to date as per the date of print release We assume no liability for any changes Storing When Not Using the Product When leaving unused for a long period of time remove the batteries from the wireless keyboard and from the wireless mouse Remove the USB nano receiver from your computer s USB port and insert it into the storage compartmen...

Page 10: ...on about proper disposal contact your local government disposal bodies or the shop where you bought the device Respect the environment Old batteries do not belong in the domestic waste They must be handed in to a collection point for waste batteries Recycle the packaging material properly too Cardboard packaging can be taken to paper recycling containers or public collection points for recycling A...

Page 11: ...as shown in the figures below Take care to insert the batteries into the device observing the correct polarity and then press the On Off button 15 to power the wireless mouse on The wireless mouse features a battery level indicator 9 on its top panel If it lights orange the battery is empty Fig Detailed view of bottom of the keyboard Fig Detailed view of bottom of the mouse 14 Keyboard battery com...

Page 12: ...e into a free USB port on your powered on computer Fig USB nano receiver The operating system will detect the new hardware and will automatically install the corresponding drivers Depending on the operating system one of the following messages will appear Under Windows Vista Windows 7 When connecting the receiver for the first time the operating system will prompt Installing device driver software...

Page 13: ...ick on the setup exe file on the CD ROM to start manually Only under Windows Vista and Windows 7 the setup will be temporarily blocked and a message An unidentified program wants access to your computer appears To continue setup click Allow The following setup screens correspond to the Windows 7 operating system For Windows XP Windows Vista these screens will slightly vary but their content is the...

Page 14: ... for details Double clicking on this icon opens the configuration menu for the keyboard See page 15 Configuring the Wireless Keyboard for details This icon indicates that the function Num Lock is enabled Clicking again on the Num Lock button will disable this function again This icon indicates that the function Caps Lock is enabled Clicking again on the Caps Lock button will disable this function ...

Page 15: ... task bar properties Configuring Changing the Operating Mode Use the CPI button 5 to quickly toggle between 800 cpi and 1600 cpi resolution for optical tracking Tracking at 1600 cpi offers a higher accuracy To toggle between standard and media operating mode of your optical mouse press and hold the CPI button 5 for at least 3 seconds until the charge indicator 9 blinks briefly The available functi...

Page 16: ...button and select the desired function from the menu By using Restore to default you can return all settings to factory default All selected options apply to the default mode The button assignments for media mode cannot be modified Enable changes by clicking the Apply button the window remains open or by clicking on the OK button the window closes Configuring the Wireless Keyboard The wireless key...

Page 17: ...ilar Enable this function to be able to power the computer on or off via the keyboard Please also read the documentation for your computer or motherboard in order to adjust the BIOS setup Switch to Hibernation or Standby mode Resume from Hibernation mode Launch the default media player e g Microsoft Media Player Playback Pause Stops playback Previous title Next title Mute on off Launches Microsoft...

Page 18: ...t the desired function from the menu The following option Select a program to run button lets you select any executable file on the hard disk of your computer which will be run by pressing the corresponding function button To do this click the button next to the desired function button The program browse dialog box will open Browse for the desired executable file and confirm the settings This proc...

Page 19: ... USB port Please note that when using multiple sets the different components such as the wireless mouse wireless keyboard and USB nano receiver cannot be swapped Check the charging level of the batteries if necessary insert new batteries Please note that you should use a pad e g mouse pad when using the mouse on a glass or glossy surface If the icons for Num Lock Caps Lock and or Scroll Lock do no...

Page 20: ... Keyboard 22 function keys hotkeys of which 19 are programmable Volume adjustment dial knob 47 4 x 16 9 x 2 3 cm L x W x H 635 g 2 batteries type AAA 1 5 V Micro Mouse Optical sensor with selectable resolution between 800 cpi and 1600 cpi LED Class 1 8 hotkeys of which 7 are programmable Tilt Wheel 4 way scroll wheel 10 8 x 7 0 x 4 1 cm L x W x H 73 g 1 Battery type AA 1 5 V USB nano receiver 1 55...

Page 21: ...Wireless keyboard with wireless mouse MTS2219 SLN 20 English Warranty Information ...

Page 22: ...artość opakowania A Klawiatura bezprzewodowa MTS2219 SLN K B Bezprzewodowa mysz optyczna MTS2219 SLN M C Mikroodbiornik USB MTS2219 SLN R schowany w myszy bezprzewodowej D 2 baterie typu AAA 1 5V do klawiatury radiowej bez rysunku E 1 baterie typu AA 1 5V do myszy radiowej bez rysunku F CD ROM z oprogramowaniem bez rysunku G Instrukcja obsługi bez rysunku ...

Page 23: ...ows 7 Napęd CD ROM lub DVD ROM do instalacji oprogramowania Widok urządzenia 1 Klawisze specjalne hotkeys 2 Mikroodbiornik USB schowany w myszy bezprzewodowej 3 Wskaźnik poziomu baterii 4 Regulator głośności Po włożeniu baterii do komory w klawiaturze kontrolka błyśnie kilkakrotnie w trakcie automatycznej synchronizacji z odbiornikiem USB Po zakończeniu synchronizacji kontrolka stanu zgaśnie ...

Page 24: ... sekundy 6 Kółko przechylane 4 kierunkowe kółko do przewijania Regulacja głośności i wyłączanie dźwięku media 7 Prawy przycisk myszy 8 Lewy przycisk myszy 9 Lampka kontrolna stanu naładowania baterii 10 Do przodu standard Następny utwór media 11 Wstecz standard Poprzedni utwór media 12 Zoom standard Uruchom odtwarzacz multimediów media 13 Zoom standard Odtwarzaj przerwa media ...

Page 25: ...i pielęgnacja 28 Prawa autorskie 28 Przechowywanie nieużywanego urządzenia 28 Zgodność z normami 29 Usuwanie i utylizacja zużytych urządzeń 29 Wstęp 29 Instalacja sprzętu 30 Instalowanie baterii 30 Podłączanie mikroodbiornika USB 31 Instalacja oprogramowania 32 Symbole na pasku zadań 33 Konfiguracja 34 Zmiana trybu 34 Konfigurowanie myszy bezprzewodowej 35 Konfigurowanie klawiatury bezprzewodowej ...

Page 26: ...kową informację związaną z omawianym tematem Ostrzeżenie promieniowanie diod LED LED klasy 1 Niebezpieczeństwo uszkodzenia oczu W żadnym wypadku nie wolno patrzeć w wiązkę emitowaną przez diody LED Aby uniknąć wypadków należy stosować odpowiednie środki ochrony osobistej i środowiskowej Dzieci i osoby niepełnosprawne Dzieciom nie wolno bawić się urządzeniami elektrycznymi Również osoby niepełnospr...

Page 27: ...wać zakłócenia dźwiękowe w aparatach słuchowych Nie zbliżaj się z urządzeniem z działającym komponentem radiowym do palnych gazów ani do stref zagrożonych wybuchem np lakiernia ponieważ generowane fale radiowe mogą spowodować wybuch lub pożar Zasięg fal radiowych jest zależny od środowiska i warunków otoczenia Podczas transmisji przez połączenie bezprzewodowe dane mogą być odbierane przez nieupowa...

Page 28: ...ć urządzenia na zbyt silne uderzenia i drgania Przeznaczenie Ten zestaw klawiatury i myszy jest produktem komputerowym i składa się z bezprzewodowej klawiatury bezprzewodowej myszy oraz odbiornika sygnałów bezprzewodowych Z urządzenia nie można korzystać na zewnątrz pomieszczeń ani w klimacie tropikalnym Ten produkt nie jest przeznaczony do zastosowań w przedsiębiorstwach ani do celów komercyjnych...

Page 29: ...agresywnymi chemicznie cieczami Prawa autorskie Wszelkie materiały zawarte w instrukcji obsługi są objęte prawem autorskim i dostarczone czytelnikom wyłącznie w celach informacyjnych Kopiowanie danych lub informacji bez uprzedniej pisemnej zgody i jawnego zezwolenia autora jest bezwzględnie zabronione Dotyczy to również komercyjnego wykorzystania materiałów i informacji Wszelki tekst i liczby są a...

Page 30: ...u można uzyskać w lokalnych urzędach instytucjach odpowiedzialnych za gospodarkę odpadami oraz w sklepie w którym urządzenie zostało zakupione Pamiętaj o ochronie środowiska Zużytych baterii nie wolno wyrzucać razem ze śmieciami domowymi Należy je odnosić do punktu zbiórki zużytych baterii Prosimy o prawidłowe poddanie utylizacji materiału opakowaniowego Pudełka kartonowe można wrzucić do zbiornik...

Page 31: ...sposób pokazany na ilustracjach Uważaj by bieguny baterii były prawidłowo ustawione we wnękach urządzeń Włącz mysz radiową włącznikiem wyłącznikiem 15 Mysz radiowa posiada w górnej części lampkę kontrolną 9 Gdy lampka ta świeci w kolorze pomarańczowym oznacza to że baterie są zużyte Wymień je na nowe baterie Rys szczegółowy widok dolnej strony klawiatury Rys szczegółowy widok dolnej strony myszy 1...

Page 32: ...ikroodbiornik USB znajdujący się wewnątrz myszy bezprzewodowej należy włożyć do wolnego portu USB włączonego komputera Rys Mikroodbiornik USB System operacyjny automatycznie rozpozna nowy sprzęt i zainstaluje potrzebny sterownik Zależnie od zainstalowanego systemu operacyjnego wyświetlane są przy tym następujące komunikaty Windows XP Przy pierwszym podłączeniu odbiornika system operacyjny wyświetl...

Page 33: ...xe na płycie CD podwójnym kliknięciem Tylko w systemie Windows Vista Windows 7 instalacja jest tymczasowo zatrzymywana przez menedżera kont użytkowników komunikatem Niezidentyfikowany program chce uzyskać dostęp do komputera Kliknij Akceptuj aby kontynuować instalację Poniższe ilustracje procedur instalacji dotyczą systemu Windows 7 W systemie operacyjnym Windows XP Windows Vista ilustracje mają n...

Page 34: ...z strona 35 Konfiguracja myszy optycznej Podwójne kliknięcie tego symbolu otwiera menu konfiguracji klawiatury opis patrz strona 35 Konfiguracja klawiatury Ten symbol informuje że w klawiaturze została uaktywniona funkcja NumLock Ponowne naciśnięcie przycisku NumLock ponownie wyłącza tę funkcję Ten symbol informuje że w klawiaturze została uaktywniona funkcja CapsLock Ponowne naciśnięcie przycisku...

Page 35: ...ony nieaktywne we właściwościach paska zadań Konfiguracja Zmiana trybu Przycisk CPI 5 umożliwia szybką zmianę rozdzielczości sensora pomiędzy 800 cpi a 1600 cpi przy śledzeniu optycznym Śledzenie z rozdzielczością 1600 cpi zapewnia wyższą dokładność Aby przechodzić między trybem standardowym i medialnym myszy optycznej naciskaj przycisk CPI 5 i przytrzymuj go przez co najmniej 3 sekundy aż krótko ...

Page 36: ...cję z menu klikając ją lewym przyciskiem myszy Przyciskiem Przywracanie ustawień domyślnych możesz przywrócić ustawienia fabryczne Wszystkie wybrane opcje dotyczą trybu domyślnego Funkcji przypisanych do przycisków używanych w trybie mediów nie można modyfikować Zmiany należy uaktywnić klikając przycisk Zastosuj okno pozostaje otwarte albo przycisk OK okno zamyka się Konfigurowanie klawiatury bezp...

Page 37: ...on by USB itp Uaktywnij tę funkcję aby móc włączać lub wyłączać komputer przy użyciu klawiatury Na temat ustawień programu BIOS zobacz także dokumentację komputera i lub płyty głównej Przejdź w stan wstrzymania Przywróć ze stanu hibernacji Uruchamia domyślny odtwarzacz multimediów np Microsoft Media Player Odtwarzanie pauza Zatrzymuje odtwarzanie Poprzedni utwór Następny utwór Włącz wyłącz dźwięk ...

Page 38: ...ogram przycisk umożliwia wybranie dowolnego wykonywalnego pliku zapisanego na twardym dysku komputera plik ten zostanie uruchomiony po naciśnięciu odpowiedniego przycisku funkcyjnego W tym celu kliknij przycisk znajdujący się obok właściwego przycisku funkcyjnego Zostanie otwarte okno dialogowe przeglądania programów Wybierz właściwy plik wykonywalny i potwierdź ustawienia Powyższa procedura zależ...

Page 39: ...ania kilku takich zestawów poszczególnych elementów takich jak mysz bezprzewodowa klawiatura bezprzewodowa i mikroodbiornik nano nie można wymieniać między zestawami Sprawdź stan naładowania baterii w razie potrzeby zainstaluj nowe baterie Użyj podkładki np specjalnej podkładki pod mysz jeżeli mysz porusza się po szkle lub innej gładkiej powierzchni Jeśli ikony klawiszy specjalnych Num Lock Caps L...

Page 40: ...ycisków specjalnych hotkeys w tym 19 programowalnych Obrotowy regulator głośności 47 4 x 16 9 x 2 3 cm dł x szer x wys Masa 635 g 2 baterie typu AAA 1 5 V Mysz Czujnik optyczny z wybieraną czułością 800 cpi i 1600 cpi LED klasy 1 8 przycisków w tym 7 programowalnych Kółko przechylane 4 kierunkowe kółko do przewijania 10 8 x 7 0 x 4 1 cm dł x szer x wys Masa 73 g 1 bateria typu AA 1 5 V Mikroodbior...

Page 41: ...Klawiatura bezprzewodowa z myszą bezprzewodową MTS2219 SLN 40 Polski Informacje dotyczące gwarancji ...

Page 42: ...Brezžična tipkovnica MTS2219 SLN K B Brezžična optična miška MTS2219 SLN M C USB nano sprejemnik MTS2219 SLN R vstavljen v brezžično miško D 2 bateriji tipa AAA 1 5 V Micro za brezžično tipkovnico nista prikazani E 1 baterija tipa AA 1 5 V Mignon za brezžično miško ni prikazana F CD plošča s programsko opremo ni prikazana G Navodila za uporabo niso prikazana ...

Page 43: ...s Vista ali Windows 7 CD ROM oz DVD pogon za namestitev programske opreme Pregled 1 Posebne tipke izbirne tipke 2 USB nano sprejemnik vstavljen v brezžično miško 3 Indikator baterij 4 Nastavitev glasnosti Po vstavljanju baterij v tipkovnico indikator med samodejno sinhronizacijo z USB sprejemnikom večkrat utripne Ko je sinhronizacija zaključena indikator stanja preneha svetiti ...

Page 44: ...in držite 3 sekunde pritisnjeno 6 Kolešček z nagibom levo desno 4 smerni vrtljivi kolešček 7 Desna miškina tipka 8 Leva miškina tipka 9 Indikator baterij 10 Naprej privzeto Naslednji posnetek medijski način 11 Nazaj privzeto Prejšnji posnetek medijski način 12 Zoom privzeti način Zaženi Media Player medijski način 13 Zoom privzeti način Predvajanje prekinitev medijski način ...

Page 45: ...evanje 47 Avtorske pravice 48 Shranjevanje izdelka ko ga ne uporabljate 48 Izjava o skladnosti 49 Odstranjevanje rabljenih izdelkov 49 Uvod 49 Namestitev strojne opreme 50 Vstavljanje baterij 50 Priključitev USB nano sprejemnika 51 Namestitev programske opreme 52 Ikone v opravilni vrstici 53 Nastavitev 54 Preklop med načini delovanja 54 Nastavitev brezžične optične miške 55 Nastavitev brezžične ti...

Page 46: ...formacije o zadevi Opozorilo sevanje LED LED razreda 1 Preprečite poškodbo oči Nikoli ne glejte v LED žarek LED žarka nikoli ne usmerjajte neposredno v ljudi ali živali Otroci in invalidne osebe Električne naprave niso primerne za otroke Invalidne osebe v določenih okoliščinah ne smejo uporabljati električnih naprav Otrokom ali in invalidnim osebam ne dovolite da brez nadzora uporabljajo električn...

Page 47: ...s kartico za brezžično omrežje ne postavljajte v bližino lahko gorljivih plinov ali v eksplozivno nevarno okolje npr v trgovino z barvami ker lahko oddani RF signali povzročijo eksplozijo ali vžig Doseg radijskih signalov je odvisen od pogojev v okolju Pri prenosu podatkov po brezžičnem omrežju obstaja možnost da podatke sprejme nepooblaščena oseba Podjetje Targa GmbH ni odgovorno za motnje na RF ...

Page 48: ... prostem ali v tropskih razmerah Ti izdelki niso načrtovani za gospodarsko ali za komercialno uporabo Izdelek lahko uporabljate samo v gospodinjstvih za osebno uporabo Način uporabe ki je drugačen od zgoraj omenjenih ne ustreza namenski uporabi Naprava izpolnjuje vse standarde ki so potrebni za oznako skladnosti CE Spremembe na napravi ki niso v skladu s priporočili proizvajalca lahko povzročijo d...

Page 49: ...ano To velja tudi za morebitno komercialno uporabo vsebine in informacij Celotno besedilo in slike predstavljajo aktualno stanje na dan tiskanja Ne prevzemamo nobene odgovornosti za spremembe Shranjevanje izdelka ko ga ne uporabljate Ko naprav dalj časa ne nameravate uporabljati odstranite baterije iz brezžične tipkovnice in iz brezžične miške USB nano sprejemnik odstranite iz USB priključka v rač...

Page 50: ...ozanimajte na ustreznem občinskem uradu pri komunalni službi ali v trgovini kjer ste izdelek kupili Spoštujte in varujte okolje Stare baterije ne spadajo med običajne gospodinjske odpadke Odnesite jih na zbirališče starih baterij Poskrbite tudi za ustrezno recikliranje embalažnega materiala Embalažni karton lahko odnesete v zbiralnike starega papirja oz ga odpeljite na javna zbirališča za reciklir...

Page 51: ...avite baterije kot je prikazano na spodnjih slikah Pri vstavljanju baterij v napravo pazite na pravilno polariteto in Nato s pritiskom na tipko za vklop izklop 15 vklopite brezžično miško Brezžična miška ima indikator baterij 9 na zgornji strani Če sveti oranžno sta bateriji prazni Sl Podroben pogled na spodnji del tipkovnice Sl Podroben pogled na spodnji del miške 14 Predal v tipkovnici za bateri...

Page 52: ...ite v prost USB priključek na vključenem računalniku Sl USB nano sprejemnik Operacijski sistem spozna novo strojno opremo in samodejno namesti ustrezne gonilnike V odvisnosti od operacijskega sistema se lahko prikaže eno izmed naslednjih sporočil Windows Vista Windows 7 Ob prvi priključitvi sprejemnika operacijski sistem prikaže sporočilo Nameščanje gonilnikov naprave Počakajte da se prikaže sporo...

Page 53: ...teko setup exe na CD plošči Samo pri operacijskih sistemih Windows Vista in Windows 7 se namestitev lahko začasno zaustavi in prikaže se sporočilo Neznan program zahteva dostop do računalnika S klikom na Dovoli nadaljujete postopek namestitve Naslednje zaslonske slike namestitve ustrezajo operacijskemu sistemu Windows 7 Prikazana okna so v operacijskih sistemih Windows XP Windows Vista nekoliko dr...

Page 54: ...obnosti glejte stran 55 Nastavitev brezžične optične miške Z dvojnim klikom na ikono se odpre nastavitveni meni za tipkovnico za podrobnosti glejte stran 55 Nastavitev brezžične tipkovnice Ikona prikazuje da je aktivirana funkcija Num Lock S ponovnim klikom na Num Lock deaktivirate to funkcijo Ikona prikazuje da je aktivirana funkcija Caps Lock S ponovnim klikom na tipko Caps Lock deaktivirate to ...

Page 55: ...p med načini delovanja Tipka CPI 5 omogoča hiter preklop med ločljivostjo 800 cpi in 1600 cpi znakov na palec za optično sledenje Sledenje z ločljivostjo 1600 cpi omogoča višjo točnost Za preklop med standardnim in medijskim načinom delovanja optične miške pritisnite tipko CPI 5 in jo držite pritisnjeno najmanj 3 sekunde da za kratko zasveti indikator polnjenja 9 Funkcije ki so na voljo v medijske...

Page 56: ...ki ter iz menija izberite želeno funkcijo Z izbiro Obnovi privzeto lahko vse nastavitve povrnete na tovarniško privzete vrednosti Za vse izbrane možnosti je uporabljen privzeti način Funkcije tipk za medijski način ni možno spreminjati Če želite uveljaviti spremembe kliknite na tipko Uporabi okno ostane odprto oz V redu okno se zapre Nastavitev brezžične tipkovnice Brezžična tipkovnica ima 22 izbi...

Page 57: ...ost vklopa računalnika s pomočjo tipkovnice omogočite to funkcijo Za izvajanje nastavitev v BIOS u preberite tudi dokumentacijo ki je priložena vašemu računalniku oz osnovni plošči Preklop v mirovanje oz stanje pripravljenosti Preklop iz stanja mirovanja Zažene privzeti predvajalnik npr Microsoft Media Player Predvajanje prekinitev Zaustavitev predvajanja Prejšnji posnetek Naslednji posnetek Vklop...

Page 58: ...ipki ter iz menija izberite želeno funkcijo Opcija Izberi program za zagon tipka omogoča izbiro poljubne izvedljive datoteke na trdem disku računalnika ki se zažene s pritiskom na ustrezno funkcijsko tipko V ta namen kliknite na tipko poleg želene funkcijske tipke Odpre se pogovorno okno za brskanje po programih Poiščite želeno izvedljivo datoteko in potrdite nastavitve Ta postopek je odvisen od o...

Page 59: ...iključek Upoštevajte da zamenjava v primeru uporabe več kompletov različnih komponent kot so brezžična miška brezžična tipkovnica in USB nano sprejemnik ni možna Preverite nivo napolnjenosti baterij po potrebi vstavite nove baterije Upoštevajte da pri uporabi miške na stekleni ali gladki površini potrebujete podlogo npr podlogo za miško Če se v opravilni vrstici ne pojavijo ikone za Num Lock Caps ...

Page 60: ...skih tipk izbirnih tipk od katerih jih 19 lahko programirate Gumb za nastavitev glasnosti 47 4 x 16 9 x 2 3 cm D x Š x V 635 g 2 bateriji tipa AAA 1 5 V Micro Miška Optični senzor z izbiro ločljivosti 800 cpi in 1600 cpi LED razreda 1 8 izbirnih tipk od katerih jih 7 lahko programirate Kolešček z nagibom levo desno 4 smerni vrtljivi kolešček 10 8 x 7 0 x 4 1 cm D x Š x V 73 g 1 baterija tipa AA 1 ...

Page 61: ...Brezžična tipkovnica z brezžično miško MTS2219 SLN 60 Slovenščina Informacije o garanciji ...

Page 62: ... Bezdrôtová klávesnica MTS2219 SLN K B Bezdrôtová myš MTS2219 SLN M C Prijímač USB nano MTS2219 SLN R vložený do bezdrôtovej myši D 2 batérie typu AAA 1 5 V Mikro pre bezdrôtovú klávesnicu nie sú zobrazené E 1 batéria typu AA 1 5 V Mignon pre bezdrôtovú myš nie je zobrazená F Disk CD ROM so softwarom nie je zobrazený G Používateľská príručka nie je zobrazená ...

Page 63: ...s Vista alebo Windows 7 Optická mechanika CD ROM alebo DVD ROM na inštaláciu softvéru Základné časti 1 Špeciálne tlačidlá tlačidlá rýchlej voľby 2 Prijímač USB nano vložený do bezdrôtovej myši 3 Indikátor stavu batérií 4 Ovládanie hlasitosti Po vložení batérií do klávesnice počas automatickej synchronizácie s prijímačom USB indikátor niekoľkokrát blikne Po ukončení synchronizácie indikátor stavu p...

Page 64: ...yroch smeroch Ovládanie hlasitosti a stlmenie zvuku v multimediálnom režime 7 Pravé tlačidlo myši 8 Ľavé tlačidlo myši 9 Indikátor stavu batérie 10 Dopredu v predvolenom režime Ďalší titul v multimediálnom režime 11 Dozadu v predvolenom režime Predchádzajúci titul v multimediálnom režime 12 Zväčšiť v predvolenom režime Spustiť Prehrávač médií v multimediálnom režime 13 Zmenšiť v predvolenom režime...

Page 65: ...a 67 Opravy a údržba 67 Autorské práva 68 Skladovanie výrobku v čase keď sa nepoužíva 68 Informácia o zhode 69 Likvidácia starých zariadení 69 Úvod 69 Inštalácia hardvéru 70 Vloženie batérií 70 Pripojenie prijímača USB nano 71 Inštalácia softvéru 72 Ikony na paneli úloh 73 Konfigurácia 74 Prepnutie režimu činnosti 74 Konfigurácia bezdrôtovej optickej myši 75 Konfigurácia bezdrôtovej klávesnice 75 ...

Page 66: ... ikona upozorňuje na silný zdroj svetla Táto ikona upozorňuje na podrobnejšie informácie o danej téme Upozornenie Žiarenie z diód LED Diódy LED triedy 1 Zabráňte poškodeniu zraku Nikdy sa nepozerajte priamo do lúča z diód LED Nikdy nesmerujte lúč z diód LED priamo na ľudí alebo na zvieratá Deti a postihnuté osoby Elektrické zariadenia nepatria do rúk deťom Postihnutí ľudia môžu používať elektrické...

Page 67: ...vé spojenie so zapnutým adaptérom neumiestňujte v blízkosti horľavých plynov ani vo výbušnom prostredí napr v lakovni pretože vysielané signály s RF by mohli spôsobiť výbuch alebo požiar Dosah signálov s RF závisí od prostredia Pri bezdrôtovom prenose údajov sa môže stať že dáta prijme neautorizovaná tretia strana Spoločnosť Targa GmbH nezodpovedá za rušenie signálov s RF alebo TV signálov spôsobe...

Page 68: ...čom je zariadenie elektroniky informačných technológií Toto zariadenie sa nesmie používať v exteriéri ani v tropických klimatických podmienkach Tento výrobok nie je navrhnutý pre podnikové alebo obchodné aplikácie napr v úrade Výrobok je určený na používanie výhradne v domácom prostredí pre súkromné účely Výrobok nie je určený na iné než vyššie uvedené použitie S týmto výrobkom sa môžu používať le...

Page 69: ...i a čitateľovi sa poskytuje len pre informatívne účely Kopírovanie údajov a informácií nie je bez predošlého písomného a výslovného súhlasu autora dovolené Toto platí aj pre akékoľvek obchodné použitie obsahu a uvedených informácií Celý text a obrázky sú aktuálne v deň tlače príručky Nenesieme žiadnu zodpovednosť za vykonané zmeny Skladovanie výrobku v čase keď sa nepoužíva Ak bezdrôtovú myš a bez...

Page 70: ...firmy zaoberajúce sa likvidáciou alebo predajca od ktorého ste si zariadenie kúpili Chráňte životné prostredie Staré batérie nepatria do domového odpadu Musia sa odovzdať do zberného strediska pre staré batérie Nezabúdajte ani na správnu recykláciu obalového materiálu Kartónový obal sa môže odhodiť do kontajnerov na papier určený na recykláciu alebo sa môže odovzdať na zberných miestach na recyklá...

Page 71: ...nižšie uvedených obrázkov Pri vkladaní batérií dodržte správnu polaritu a Potom zapnite bezdrôtovú myš prepnutím spínača Zapnúť vypnúť 15 Bezdrôtová myš je vybavená indikátorom stavu batérie 9 na hornom paneli Ak svieti červeno batéria je vybitá V takom prípade batériu vymeňte Obr Detailný pohľad na spodnú časť klávesnice Obr Detailný pohľad na spodnú časť myši 14 Priestor v klávesnici pre batérie...

Page 72: ...tovej myši do voľného portu USB na zapnutom počítači Obr Prijímač USB nano Operačný systém automaticky rozozná nový hardvér a nainštaluje príslušné ovládače V závislosti od nainštalovaného operačného systému môže dôjsť k zobrazeniu nasledujúcich hlásení Vo Windows Vista a Windows 7 Pri prvom pripojení prijímača vypíše operačný systém hlásenie Inštaluje sa softvér ovládača zariadenia Počkajte na vy...

Page 73: ... operačnom systéme Windows Vista a Windows 7 sa inštalácia dočasne zastaví a zobrazí sa hlásenie Neidentifikovaný program chce získať prístup k vášmu počítaču V inštalácii pokračujte kliknutím na tlačidlo Povoliť Nasledujúce strany sa týkajú inštalácie a týkajú sa operačného systému Windows 7 V prípade OS Windows XP alebo Windows Vista sa tieto strany mierne odlišujú ale ich obsah je ten istý Inšt...

Page 74: ...ptickej myši Dvojité kliknutie na túto ikonu otvorí ponuku konfigurácie klávesnice podrobnejšie informácie nájdete na strane 75 v kapitole Konfigurácia bezdrôtovej klávesnice Táto ikona informuje o aktivácii funkcie Zámok numerickej klávesnice Po opätovnom kliknutí na Zámok numerickej klávesnice dôjde k zrušeniu tejto funkcie Táto ikona informuje o aktivácii funkcie Zámok veľkých písmen Po opätovn...

Page 75: ...a Prepnutie režimu činnosti Na rýchle prepnutie rozlíšenia optického snímača medzi 800 cpi a 1600 cpi sa používa tlačidlo CPI 5 Rozlíšenie 1600 cpi ponúka vyššiu presnosť Ak je potrebné prepnúť medzi štandardným a multimediálnym režimom činnosti optickej myši stlačením tlačidla CPI 5 a jeho podržaním počas aspoň troch sekúnd dôjde ku krátkemu bliknutiu indikátora napájania 9 Zoznam funkcií multime...

Page 76: ...ú funkciu z rozbaľovacej ponuky Pomocou tlačidla Nastaví východiskové hodnoty je možné obnoviť východiskové továrenské nastavenia myši Všetky možnosti sa týkajú štandardného režimu Priradenie tlačidiel pre multimediálny režim nie je možné meniť Ak chcete uložiť uskutočnené zmeny kliknite na tlačidlo Aplikovať okno zostane otvorené alebo na tlačidlo OK okno sa zatvorí Konfigurácia bezdrôtovej kláve...

Page 77: ... Zapnutie napájania podľa USB atď Aktivácia tejto funkcie umožní zapnúť alebo vypnúť napájanie počítača z klávesnice Pre potreby nastavenia BIOS u si prečítajte prosím aj dokumentáciu k vášmu počítaču alebo základnej doske Prechod do režimu dlhodobého spánku Návrat z režimu dlhodobého spánku Spustenie predvoleného prehrávača médií napr Microsoft Media Player Prehrávanie pozastavenie Prerušenie pre...

Page 78: ...onuky Možnosť Vyberte program ktorý chcete spustiť tlačidlo vám umožní vybrať ktorýkoľvek spustiteľný súbor na pevnom disku počítača ktorý sa bude spúšťať stlačením príslušného funkčného tlačidla Túto funkciu zvolíte kliknutím na tlačidlo na obrazovke ktoré sa nachádza v blízkosti požadovaného funkčného tlačidla Otvorí sa dialógové okno pre výber aplikácie Vyhľadajte požadovaný spustiteľný súbor a...

Page 79: ...ôzne súčasti ako je bezdrôtová myš bezdrôtová klávesnica alebo prijímač USB nano nie je možné vymeniť Skontrolujte stav batérií v prípade potreby vložte nové batérie Uvedomte si prosím že ak používate myš na sklenenom alebo lesklom povrchu je potrebné použiť podložku s matným povrchom napr podložku pre myš Ak sa ikony Zámok numerickej klávesnice Zámok veľkých písmen alebo Zámok rolovania nezobrazi...

Page 80: ...iel tlačidiel rýchlej voľby z toho 19 programovateľných Otočný ovládač pre nastavenie hlasitosti 47 4 x 16 9 x 2 3 cm D x Š x V 635 g 2 batérie typu AAA 1 5 V Mikro Myš Optický senzor s voliteľným rozlíšením 800 cpi alebo 1600 cpi LED triedy 1 8 tlačidiel rýchlej voľby z toho 7 programovateľných Rolovacie koliesko s naklápaním koliesko pre rolovanie v 4 smeroch 10 8 x 7 0 x 4 1 cm D x Š x V 73 g 1...

Page 81: ...Bezdrôtová klávesnica s bezdrôtovou myšou MTS2219 SLN 80 Slovensky Záručné podmienky ...

Page 82: ...Bezdrôtová klávesnica s bezdrôtovou myšou MTS2219 SLN Slovensky 81 ...

Page 83: ......

Page 84: ...TARGA GmbH Lange Wende 41 D 59494 Soest www silvercrest cc Mat No 1619259 1619281 1619283 1619282 GB PL SI SK ...

Search results

Summary of Contents for MTS2219-SLN

Reviews:

Related manuals for MTS2219-SLN

Brands by name

Popular brands

Silvercrest MTS2219-SLN, User Manual And Service Information

Search results

Summary of Contents for MTS2219-SLN

Reviews:

Related manuals for MTS2219-SLN

Brands by name

Popular brands