Silvercrest 75786 Operating Instructions Manual Download

Page: 47 / 56

SSMW 750 A1

Erste Inbetriebnahme

Führen Sie die folgende Prozedur mit jedem der 3 Wechselplattenpaare durch.

■

Reiben Sie einmalig die Antihaftbeschichtung der Wechselplatten mit zum
Kochen geeignetem Öl ein.

WARNUNG! VERLETZUNGSGEFAHR!

►

Lassen Sie das Gerät vor dem Wechseln der Wechselplatten abkühlen!
Verbrennungsgefahr!

■

Setzen Sie ein Paar der Wechselplatten in das Gerät ein.

■

Stecken Sie den Netzstecker in eine Netzsteckdose.

■

Schließen Sie das Gerät und verriegeln Sie es mit der Deckelverriegelung

■

Lassen Sie das Gerät ca. 10 Minuten aufheizen.

HINWEIS

►

Beim ersten Gebrauch kann ein leichter Geruch entstehen (auch geringe
Rauchentwicklung möglich). Dieser ist normal und verliert sich nach kurzer
Zeit. Sorgen Sie bitte für ausreichende Entlüftung. Öﬀ nen Sie zum Beispiel
ein Fenster.

■

Ziehen Sie den Netzstecker und lassen Sie das Gerät abkühlen.

■

Reinigen Sie die Wechselplatten und das Gerät wie im Kapitel „Reinigen“
beschrieben.

Das Gerät ist nun betriebsbereit.

Bedienen

Sandwiches rösten

1) Wählen Sie die Wechselplatten „Sandwich“ und setzen Sie diese ein.

ACHTUNG - SACHSCHADEN!

►

Benutzen Sie niemals zwei verschiedene Wechselplatten gleichzeitig.

2) Schließen Sie den Deckel und verriegeln Sie ihn mit der Deckelverriegelung

3) Stecken Sie den Netzstecker in eine Netzsteckdose. Die orangene Kontroll-

leuchte „Power“

leuchtet.

4) Sobald das Gerät aufgeheizt ist, leuchtet die grüne Kontrollleuchte „Betriebs-

bereit“

5) Öﬀ nen Sie den Deckel und legen Sie zwei vorbereitete Sandwiches auf die

untere Wechselplatte.

IB_75786_SSMW750A1_LB7.indb Abs2:45

13.07.12 08:42

Summary of Contents for 75786

Page 1: ...ge 1 RO Instrucţiuni de utilizare Pagina 19 DE AT CH Bedienungsanleitung Seite 37 Before reading unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device Înainte de a citi instrucţiunile priviţi imaginile şi familiarizaţi vă cu toate funcţiile aparatului Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit al...

Page 2: ...A B E D C CV_75786_SSMW750A1_LB7 indd 4 6 CV_75786_SSMW750A1_LB7 indd 4 6 12 07 12 14 34 12 07 12 14 34 ...

Page 3: ...tions 5 Exchanging the removable plates 8 Placement of the removable plates 8 Extracting the removable plate 8 Commissioning 9 Operation 9 Toasting sandwiches 9 Baking waﬄes 10 Grilling 11 Cleaning 11 Storage 12 Troubleshooting 12 Recipes 13 Dutch Tomato Toast 13 Italian Toast 14 Hawaiian Toast 15 Waﬄes 15 Apple waﬄes 16 Shrimp skewer 17 Disposal 17 Warranty and Service 18 Importer 18 ...

Page 4: ...rmitted with the written authorisation of the manufacturer Limited liability All technical information data and instructions for the installation connection and operation contained in these operating instructions correspond to the latest available at the time of printing and to the best of our knowledge take into account our previous experience and know how No claims can be derived from the detail...

Page 5: ...on contact the Service Hotline see section Warranty and Service Disposal of the packaging The packaging protects the appliance from transport damage The packaging materials are selected from the point of view of their environmental friendliness and disposal technology and are therefore recyclable The recirculation of packaging into the material circuit saves on raw material and reduces the amount ...

Page 6: ...ich plates 7 Upper latches 8 Lower and rear latches 9 Front latches Illustration C Waﬄe plates 7 Upper latches 8 Lower and rear latches 9 Front latches Illustration D Grill plates 7 Upper latches 8 Lower and rear latches 9 Front latches Illustration E 0 Lid locking device q Control lamp Power w Control lamp Ready Technical data Voltage 220 240 V 50Hz Power consumption 750 W ...

Page 7: ...ly fatal electric shock When cleaning ensure that water cannot perme ate into the appliance NEVER clean the appliance under running water Ensure that the appliance can never come into contact with water NEVER use the appliance adjacent to water or close to vessels containing liquids Ensure that the power cable never gets wet or moist when the appliance is in use Lay the cable such that it cannot b...

Page 8: ...risks Children should not play with the appliance Cleaning and user maintenance should not be performed by children unless they are older than 8 years of age and are supervised Children younger than 8 years of age are to be kept away from the appliance and the power cable The appliance can become hot when it is in use Therefore only touch the handles Let the appliance cool down completely before c...

Page 9: ...not be used in close vicinity to ﬂammable material Do not leave the appliance unattended at any time when it is in use Operate the appliance only on heat resistant surface Do not operate the appliance unsupervised CAUTION PROPERTY DAMAGE To avoid damaging the non stick coating of the Sandwich Maker remove your cooked foods only with a plastic or wooden spatula or some other suitable non metallic i...

Page 10: ...r mountings 3 3 Now press the upper latches 7 onto the locking devices 1 so that the upper latches 7 spring under the locking devices 1 and the removable plate is ﬁrmly seated 4 Lower removable plate First slide the rear latches 8 into the rear mountings 6 5 Now press the front latches 9 onto the locking devices 5 so that the latches 9 spring under the locking devices 5 and the removable plate is ...

Page 11: ...velopment is also possible This is normal and dissipates after a short time Provide for suﬃcient ventilation For example open a window Disconnect the plug and allow the appliance to cool down Clean the removable plates and the appliance as described in the chapter Cleaning The appliance is now ready for use Operation Toasting sandwiches 1 Select the removable plates sandwich and install them CAUTI...

Page 12: ...them CAUTION PROPERTY DAMAGE Never use two diﬀerent removable plates at the same time 2 Close the lid and lock it with the lid locking device 0 3 Insert the plug into a mains power socket The orange control lamp Power q glows 4 As soon as the appliance is heated up the green control lamp Ready w glows 5 Open the lid and place about 2 3 large tablespoons of batter into each of the two waﬄe baking s...

Page 13: ...DAMAGE To avoid damaging the non stick coating of the Sandwich Maker remove your cooked foods only with a plastic or wooden spatula or some other suitable non metallic implement 8 When the food is cooked through take it from the removable plate 9 When the appliance is no longer needed remove the plug from the mains power socket Cleaning WARNING RISK OF ELECTRIC SHOCK Disconnect the plug from the m...

Page 14: ...ed as follows Dab the fats or other liquids with a piece of kitchen paper Remove stuck on burnt residues with a wooden spatula or small wooden skewers Dry all parts well before re use Storage Store the Sandwich Maker at a dry location Clean the appliance as described in the chapter Cleaning Troubleshooting Problem Cause Remedy The appliance does not function The plug is not inserted into a mains p...

Page 15: ...and blanch them for about 1 minute Then place the spring onions in a colander douse them with cold water and let them drip dry 2 Wash the tomatoes and dab them dry Halve them and remove the stalks Cut the tomatoes into slices 3 Spread herb butter on one slice of toast and place a folded slice of ham on the smeared slice of toast bread Distribute the pieces of spring onion and tomato slices on top ...

Page 16: ...e tomato paste mayonnaise salt herbs de Provence and pepper together Spread the slices of toast bread with it 2 Wash the tomatoes and dab them dry Halve them and remove the stalks Cut the tomatoes into slices 3 Let the Mozzarella cheese drain in a colander and then cut it into slices Cut these in half 4 Now lay the tomato and Mozzarella slices on the coated slice and season with pepper 5 Cover you...

Page 17: ...redient 5 Cover your sandwich with a slice of toast bread Waﬄes 250 g Margarine or butter ca 200 g Sugar 2 Packets of Vanilla sugar 5 Eggs 500 g Flour 2 teaspoons Baking powder 350 400 ml Milk 1 Stir the eggs until foamy 2 Add the sugar and vanilla sugar then stir everything together 3 Then add the melted butter or margarine 4 Blend in the baking powder 5 Under constant stirring gradually add the ...

Page 18: ...lmonds or Nuts 1 Stir the eggs until foamy 2 Add the sugar and stir everything 3 Then add the melted butter or margarine 4 Blend in the baking powder 5 Under constant stirring gradually add the milk and ﬂour alternately 6 Finally blend in the almonds nuts and the apple cubes 7 Combine everything at the highest speed with a hand blender until a smooth batter mixture is achieved ...

Page 19: ...moistened with the herb spice mixture 3 Let the shrimps marinade in the mixture for about 20 minutes 4 Spike a tomato alternatively with a shrimp on a skewer 5 Grill the skewers for about 5 minutes Disposal Do not dispose of this appliance in your normal domestic waste This product is subject to the provisions of European Directive 2002 96 EC Waste Electrical and Electronic Equipment Dispose of th...

Page 20: ...al applica tions In the event of misuse and improper handling use of force and modiﬁcations not carried out by our authorised service agents the warranty will become void Your statutory rights are not restricted in any way by this warranty The warranty period is not extended by repairs eﬀected under warranty This applies also to replaced and repaired parts Damages or defects discovered after purch...

Page 21: ...mbarea plăcilor detaşabile 26 Utilizarea plăcilor detaşabile 26 Îndepărtarea plăcilor detaşabile 26 Prima punere în funcţiune 27 Operarea 27 Rumenirea sandviciurilor 27 Coacerea vafelor 28 Funcţia grill 29 Curăţarea 29 Depozitarea 30 Remedierea defecţiunilor 30 Reţete 31 Toast olandez cu roşii 31 Toast italian 32 Toast Hawaii 33 Vafe 33 Vafe cu mere 34 Frigărui 35 Eliminarea aparatelor uzate 35 Ga...

Page 22: ...t şi redarea imaginilor chiar şi modiﬁcate sunt permise doar cu acordul scris al producătorului Limitarea responsabilităţii Toate informaţiile tehnice datele şi indicaţiile de conectare şi operare din aceste instrucţiuni de utilizare corespund stadiului tehnic din momentul tipării ﬁind con cepute pe baza experienţei şi cunoştinţelor noastre de până acum Din speciﬁcaţiile imaginile şi descrierile d...

Page 23: ...mbalajului defectuos sunaţi la departamentul de service vezi capitolul Garanţie şi service Eliminarea ambalajelor Ambalajul protejează aparatul împotriva deteriorărilor din timpul transportului Ambalajele sunt selectate în funcţie de compatibilitatea lor cu mediul şi pe consi derente privind metodele de eliminare ﬁind astfel sunt reciclabile Reintroducerea ambalajelor în circuitul de materiale con...

Page 24: ...or şi spate 9 Dispozitiv de blocare faţă Imaginea C plăci pentru vafe 7 Dispozitiv de blocare superior 8 Dispozitiv de blocare inferior şi spate 9 Dispozitiv de blocare faţă Imaginea D plăci pentru grill 7 Dispozitiv de blocare superior 8 Dispozitiv de blocare inferior şi spate 9 Dispozitiv de blocare faţă Imaginea E 0 Element de blocare capac q Lumină de control Power w Lumină de control Gata de ...

Page 25: ...ol de moarte prin electrocutare Asiguraţi vă ca pe durata procesului de curăţare să nu ajungă apă în interiorul aparatului Nu curăţaţi aparatul niciodată sub jet de apă Asiguraţi vă că aparatul nu intră niciodată în con tact cu apa Nu utilizaţi aparatul în apropierea apei sau lângă recipientele care conţin lichide Asiguraţi vă că în timpul funcţionării cablul de ali mentare nu se va uda niciodată ...

Page 26: ...e să se joace cu aparatul Curăţarea şi întreţinerea nu au voie să ﬁe efectuate de către utilizator prin intermediul copiilor doar dacă aceştia au mai mult de 8 ani sau dacă sunt supravegheaţi Copiii mai mici de 8 ani nu au voie să se aﬂe în apropierea aparatului şi a cablului de racordare Componentele aparatului pot deveni ﬁerbinţi în timpul utilizării De aceea puneţi mâna doar pe mânere Lăsaţi ap...

Page 27: ...zat în apropierea materialelor inﬂamabile Nu acoperiţi aparatul atâta cât timp se aﬂă în funcţiune Utilizaţi aparatul doar pe o suprafaţă rezistentă la căldură Nu utilizaţi niciodată aparatul fără supraveghere ATENŢIE PAGUBE MATERIALE Îndepărtaţi preparatele doar cu ajutorul unei spatule din material plastic sau de lemn sau cu o altă ustensilă corespunzătoare care să nu ﬁe din metal pentru a nu di...

Page 28: ...pozitivul de blocare superior 7 pe elementele de ﬁxare 1 astfel încât dispozitivele de blocare 7 să ajungă sub elementele de ﬁxare 1 iar placa detaşabilă să nu se poată mişca 4 Placa detaşabilă inferioară împingeţi mai întâi dispozitivul de blocare spate 8 în suportul spate 6 5 Apăsaţi apoi dispozitivul de blocare faţă 9 pe elementele de ﬁxare 5 astfel încât dispozitivele de blocare 9 să ajungă su...

Page 29: ...de fum Acest lucru este normal şi dispare după scurt timp Asiguraţi aerisirea suﬁcientă a încăperii Deschideţi de exemplu o fereastră Trageţi ştecărul din priză şi lăsaţi aparatul să se răcească Curăţaţi plăcile detaşabile conform descrierii din capitolul Curăţare Acum puteţi utiliza aparatul Operarea Rumenirea sandviciurilor 1 Alegeţi plăcile detaşabile Sandwich şi instalaţi le ATENŢIE PAGUBE MAT...

Page 30: ...ŢIE PAGUBE MATERIALE Nu utilizaţi niciodată două plăci detaşabile diferite în acelaşi timp 2 Închideţi capacul şi ﬁxaţi l cu elementul de blocare al capacului 0 3 Introduceţi ştecărul în priză Lumina de control portocalie Power q lumi nează 4 Imediat ce aparatul este încălzit lumina de control verde Gata de funcţio nare w luminează 5 Deschideţi capacul şi turnaţi aproximativ 2 3 linguri mari de al...

Page 31: ...ului ATENŢIE PAGUBE MATERIALE Îndepărtaţi preparatele doar cu ajutorul unei spatule din material plastic sau de lemn sau cu o altă ustensilă corespunzătoare care să nu ﬁe din metal pentru a nu distruge stratul antiaderent al aparatului 8 După ce preparatele au fost prăjite bine luaţi le de pe plăcile detaşabile 9 Dacă nu mai utilizaţi aparatul trageţi ştecărul din priză Curăţarea AVERTIZARE PERICO...

Page 32: ...cu ajutorul unui şerveţel Îndepărtaţi resturile arse cu o spatulă de lemn sau cu un beţişor mic de lemn Lăsaţi toate componentele să se usuce înainte de o nouă utilizare Depozitarea Depozitaţi aparatul de preparat sandviciuri într un loc uscat Curăţaţi aparatul conform descrierii din capitolul Curăţarea Remedierea defecţiunilor Defecţiunea Cauza Remediul Aparatul nu funcţi onează Ştecărul nu este ...

Page 33: ...a de primăvară în oală şi lăsaţi o aproximativ 1 minut la blanşat Apoi puneţi ceapa într o strecurătoare turnaţi apă rece peste aceasta şi lăsaţi o să se usuce 2 Spălaţi roşia şi tamponaţi o uşor ca să se usuce Tăiaţi o în jumătate şi înde părtaţi partea verde Tăiaţi roşia felii 3 Ungeţi o felie de pâine prăjită cu unt cu verdeţuri şi puneţi cele două felii de şuncă deasupra Puneţi bucăţile de cea...

Page 34: ... de roşii cu maioneză sare verdeţuri de Provence şi piper Ungeţi feliile de pâine cu acest amestec 2 Spălaţi roşia şi tamponaţi o uşor ca să se usuce Tăiaţi o în jumătate şi înde părtaţi partea verde Tăiaţi roşia felii 3 Lăsaţi mozzarella într o strecurătoare să se usuce apoi tăiaţi o felii Tăiaţi aceste felii încă o dată în două 4 Puneţi feliile de roşie şi mozzarella pe una din feliile de pâine ...

Page 35: ...ananas 5 Acoperiţi acest sandvici cu cealaltă felie de pâine Vafe 250 g de margarină sau unt cca 200 g de zahăr 2 pacheţele de zahăr vanilat 5 ouă 500 g de făină 2 linguriţe de praf de copt 350 400 ml de lapte 1 Bateţi ouăle până se fac spumă 2 Adăugaţi zahărul şi zahărul vanilat apoi amestecaţi 3 Mai adăugaţi şi untul sau margarina 4 Turnaţi apoi praful de copt în această compoziţie 5 În timp ce ...

Page 36: ...0 g de migdale sau nuci măcinate 1 Bateţi ouăle până se fac spumă 2 Adăugaţi zahărul şi amestecaţi 3 Mai adăugaţi şi untul sau margarina 4 Turnaţi apoi praful de copt în această compoziţie 5 În timp ce amestecaţi adăugaţi treptat laptele şi făina 6 La ﬁnal adăugaţi migdalele sau nucile şi cubuleţele de mere 7 Amestecaţi totul bine cu un blender manual până ce devine un aluat uniform ...

Page 37: ...ca 20 de minute în acest amestec 4 Puneţi alternativ câte o roşie şi un crevete pe un beţişor de lemn pentru frigărui 5 Lăsaţi totul cca 5 minute pe grill Eliminarea aparatelor uzate Nu aruncaţi aparatul sub nicio formă în gunoiul menajer obişnuit Acest produs intră sub incidenţa Directivei Europene 2002 96 EC Waste Electrical and Electronic Equipment Eliminaţi aparatul prin intermediul unei ﬁrmei...

Page 38: ...buzive sau necorespunzătoare uzului de forţă şi intervenţiilor care nu au fost realizate de către ﬁliala noastră autorizată de service garanţia îşi pierde valabilitatea Drepturile dumneavoastră legale nu sunt limitate prin această garanţie Perioada de garanţie nu este prelungită după realizarea reparaţiilor realizate în perioada garanţie Acest lucru este valabil şi pentru piesele înlocuite şi repa...

Page 39: ...erheitshinweise 41 Austauschen der Wechselplatten 44 Einsetzen der Wechselplatten 44 Herausnehmen der Wechselplatten 44 Erste Inbetriebnahme 45 Bedienen 45 Sandwiches rösten 45 Waﬀeln backen 46 Grillen 47 Reinigen 47 Aufbewahren 48 Fehlerbehebung 48 Rezepte 49 Holländischer Tomatentoast 49 Italienischer Toast 50 Toast Hawaii 51 Waﬀeln 51 Apfelwaﬀeln 52 Garnelenspieß 53 Entsorgung 53 Garantie und S...

Page 40: ...mmung des Herstellers gestattet Haftungsbeschränkung Alle in dieser Bedienungsanleitung enthaltenen technischen Informationen Daten und Hinweise für den Anschluss und die Bedienung entsprechen dem letzten Stand bei Drucklegung und erfolgen unter Berücksichtigung unserer bisherigen Erfahrungen und Erkenntnisse nach bestem Wissen Aus den Angaben Abbildungen und Beschreibungen in dieser Anleitung kön...

Page 41: ...rpackung oder durch Transport wenden Sie sich an die Service Hotline siehe Kapitel Garantie und Service Entsorgung der Verpackung Die Verpackung schützt das Gerät vor Transportschäden Die Verpackungs materialien sind nach umweltverträglichen und entsorgungstechnischen Gesichts punkten ausgewählt und deshalb recyclebar Die Rückführung der Verpackung in den Materialkreislauf spart Rohstoﬀe und verri...

Page 42: ...tnasen 8 untere und hintere Rastnasen 9 vordere Rastnasen Abbildung C Waﬀelplatten 7 obere Rastnasen 8 untere und hintere Rastnasen 9 vordere Rastnasen Abbildung D Grillplatten 7 obere Rastnasen 8 untere und hintere Rastnasen 9 vordere Rastnasen Abbildung E 0 Deckelverriegelung q Kontrollleuchte Power w Kontrollleuchte Betriebsbereit Technische Daten Spannung 220 240 V 50 Hz Leistungsaufnahme 750 ...

Page 43: ...beim Reinigen darauf dass kein Was ser in das Innere des Gerätes gelangt Reinigen Sie das Gerät nie unter ﬂießendem Wasser Stellen Sie sicher dass das Gerät niemals mit Wasser in Berührung kommen kann Betreiben Sie das Gerät niemals in der Nähe von Wasser oder neben Gefäßen die Flüssigkeit enthalten Achten Sie darauf dass im Betrieb das Netz kabel niemals nass oder feucht wird Führen Sie es so das...

Page 44: ...n Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen Reinigung und Benutzer Wartung dürfen nicht durch Kinder durchgeführt werden es sei denn sie sind älter als 8 Jahre und beaufsichtigt Kinder jünger als 8 Jahre sind vom Gerät und der Anschlussleitung fernzuhalten Die Geräteteile können beim Betrieb heiß werden Fassen Sie daher nur die Griﬀe an Lassen Sie das Gerät erst vollständig abkühlen bevor Sie es r...

Page 45: ... Nähe von brennbaren Materialien verwendet werden Decken Sie das Gerät nicht ab solange es in Betrieb ist Betreiben Sie das Gerät nur auf einer hitzebeständigen Unterlage Betreiben Sie das Gerät niemals unbeaufsichtigt ACHTUNG SACHSCHADEN Entnehmen Sie die Speisen nur mit einem Kunststoﬀ oder Holzspatel oder einem anderen geeigneten nichtmetallischen Gegenstand um die Antihaftbeschichtung des Sand...

Page 46: ...3 3 Drücken Sie nun die oberen Rastnasen 7 auf die Arretierungen 1 so dass die Rastnasen 7 unter die Arretierungen 1 springen und die Wechselplatte fest sitzt 4 Untere Wechselplatte Schieben Sie zuerst die hinteren Rastnasen 8 in die hinteren Halterungen 6 5 Drücken Sie nun die vorderen Rastnasen 9 auf die Arretierungen 5 so dass die Rastnasen 9 unter die Arretierungen 5 springen und die Wechsel p...

Page 47: ...lich Dieser ist normal und verliert sich nach kurzer Zeit Sorgen Sie bitte für ausreichende Entlüftung Öﬀnen Sie zum Beispiel ein Fenster Ziehen Sie den Netzstecker und lassen Sie das Gerät abkühlen Reinigen Sie die Wechselplatten und das Gerät wie im Kapitel Reinigen beschrieben Das Gerät ist nun betriebsbereit Bedienen Sandwiches rösten 1 Wählen Sie die Wechselplatten Sandwich und setzen Sie die...

Page 48: ...CHTUNG SACHSCHADEN Benutzen Sie niemals zwei verschiedene Wechselplatten gleichzeitig 2 Schließen Sie den Deckel und verriegeln Sie ihn mit der Deckelverriegelung 0 3 Stecken Sie den Netzstecker in eine Netzsteckdose Die orangene Kontroll leuchte Power q leuchtet 4 Sobald das Gerät aufgeheizt ist leuchtet die grüne Kontrollleuchte Betriebs bereit w 5 Öﬀnen Sie den Deckel und füllen Sie etwa 2 3 gr...

Page 49: ... Deckel anheben ACHTUNG SACHSCHADEN Nehmen Sie die Speisen nur mit einem Kunststoﬀ oder Holzspatel oder einem anderen geeigneten nichtmetallischen Gegenstand von den Wech selplatten herunter um die Antihaftbeschichtung nicht zu zerstören 8 Wenn die Speisen durchgegart sind nehmen Sie diese von der Wechselplat te herunter 9 Wenn Sie das Gerät nicht mehr benötigen ziehen Sie den Netzstecker aus der ...

Page 50: ...n gehen Sie folgendermaßen vor Tupfen Sie Fett oder andere Flüssigkeiten mit einem Stück Küchenpapier ab Entfernen Sie festgebrannte Rückstände mit einem Holzspatel oder kleinem Holzspieß Trocknen Sie alle Teile vor dem erneuten Gebrauch gut ab Aufbewahren Bewahren Sie den Sandwichmaker an einem trockenen Ort auf Reinigen Sie das Gerät wie im Kapitel Reinigen beschrieben Fehlerbehebung Störung Urs...

Page 51: ...e etwa 1 Minute Anschließend geben Sie die Frühlingszwiebeln in ein Sieb übergießen Sie sie mit kaltem Wasser und lassen Sie sie abtropfen 2 Waschen Sie die Tomaten und tupfen Sie sie trocken Halbieren Sie sie und entfernen Sie die Stängelansätze Schneiden Sie die Tomaten in Scheiben 3 Bestreichen Sie eine Toastscheibe mit Kräuterbutter und legen Sie eine zusammengeklappte Scheibe Schinken auf die...

Page 52: ...Provence und den Pfeﬀer miteinander Bestreichen Sie die Toastscheiben damit 2 Waschen Sie die Tomaten und tupfen Sie sie trocken Halbieren Sie sie und entfernen Sie die Stängelansätze Schneiden Sie die Tomaten in Scheiben 3 Lassen Sie den Mozzarella Käse in einem Sieb abtropfen und schneiden Sie ihn in Scheiben Diese nochmals halbieren 4 Die bereits bestrichene Toastscheibe wird nun mit Tomaten un...

Page 53: ...gelegt 5 Decken Sie Ihr Sandwich mit einer Toastscheibe zu Waﬀeln 250 g Margarine oder Butter ca 200 g Zucker 2 Päckchen Vanillezucker 5 Eier 500 g Mehl 2 TL Backpulver 350 400 ml Milch 1 Rühren Sie die Eier schaumig 2 Geben Sie den Zucker und den Vanillezucker hinzu und verrühren Sie alles 3 Geben Sie die zerlassene Butter oder Margarine hinzu 4 Rühren Sie das Backpulver unter 5 Geben Sie unter s...

Page 54: ...en Sie die Eier schaumig 2 Geben Sie den Zucker hinzu und verrühren Sie alles 3 Geben Sie die zerlassene Butter oder Margarine hinzu 4 Rühren Sie das Backpulver unter 5 Geben Sie unter ständigem Rühren die Milch und das Mehl abwechselnd nach und nach hinzu 6 Als letztes heben Sie die Mandeln oderNüsse und die Apfelwürfel unter 7 Vermengen Sie alles auf höchster Stufe mit dem Handmixer bis ein glat...

Page 55: ...uter Gewürzmischung benetzt sind 3 Lassen Sie die Garnelen ca 20 Minuten in der Mischung ruhen 4 Stecken Sie eine Tomate immer abwechseln mit einer Garnele auf einen Holzspieß 5 Grillen Sie die Spieße ca 5 Minuten Entsorgung Werfen Sie das Gerät keinesfalls in den normalen Hausmüll Dieses Produkt unterliegt der europäischen Richtlinie 2002 96 EC Waste Electrical and Electronic Equipment Entsorgen ...

Page 56: ...autorisierten Service Niederlassung vorgenommen wurden erlischt die Garantie Ihre gesetzlichen Rechte werden durch diese Garantie nicht eingeschränkt Die Garantiezeit wird durch die Gewährleistung nicht verlängert Dies gilt auch für ersetzte und reparierte Teile Eventuell schon beim Kauf vorhandene Schäden und Mängel müssen sofort nach dem Auspacken gemeldet werden spätestens aber zwei Tage nach K...

Search results

Summary of Contents for 75786

Reviews:

Related manuals for 75786

Brands by name

Popular brands

Silvercrest 75786, Operating Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for 75786

Reviews:

Related manuals for 75786

Brands by name

Popular brands