Silvercrest 337270 2001 Operating Instructions Manual Download Page 55 | Manualshive

Page: 55 / 106

background image

SNS 45 B4

■

52

│

GR

│

CY

Ƈ

Εάν απαιτείται λιμάρετε με τη λίμα από σμύριδα

r

το άκρο της αιχμής

νυχιού

t

, έτσι ώστε το τέρμα (βέλος) να καλύπτει περ. το ένα τρίτο του

φυσικού σας νυχιού.

A

B

C

D

t

A

Ελεύθερο άκρο

B

Βάση νυχιού

C

Πλάκα νυχιού

D

Πετσάκι

ΥΠΟΔΕΙΞΗ

►

Εάν χρησιμοποιείτε μια πολύ μικρή μύτη νυχιού

t

, αυτή μπορεί να σπάσει

πιο εύκολα. Γι' αυτό επιλέξτε μια μεγαλύτερη μύτη νυχιού

t

και λιμάρετε

τις πλευρές στο σχήμα που θέλετε.

Ƈ

Επαναλάβετε την περιγραφόμενη διαδικασία, έως ότου όλα τα νύχια έχουν
το επιθυμητό μήκος και σχήμα.

Τοποθέτηση της μύτης νυχιού

ΥΠΟΔΕΙΞΗ

►

Προσέχετε ότι τα νύχια απορροφάνε υγρασία κατά την επαφή με το νερό.
Τα νύχια πρέπει ωστόσο να είναι πλήρως στεγνά πριν από τη χρήση.

►

Πριν από τη χρήση μη χρησιμοποιείτε κρέμα χεριών ή παρόμοια προϊόντα,
διότι η επιφάνεια των νυχιών πρέπει να μην έχει καθόλου λίπος, ώστε να
διευκολύνεται μια βέλτιστη κόλληση των μυτών νυχιών

t

.

Ƈ

Ωθήστε προς τα πίσω τα πετσάκια

D

με την κούφια σμίλη

6

και απομακρύ-

νετε το διαφανές δέρμα από το σώμα νυχιού

C

του δαχτύλου σας.

Ƈ

Τώρα επεξεργαστείτε την επιφάνεια του νυχιού με το μπλοκ τροχίσματος

8

,

έως ότου το νύχι δεν θα γυαλίζει πλέον.

Ƈ

Απομακρύνετε τη σκόνη από το λιμάρισμα με ένα χαρτί κουζίνας ή μία
ταινία κυτταρίνης

w

.

Ƈ

Τρίψτε τα νύχια με το διάλυμα φινιρίσματος

z

, ώστε να απομακρυνθούν τα

τελευταία υπολείμματα σκόνης και λίπους.

«
...
53
54
55
56
57
...
»

Summary of Contents for 337270 2001

Page 1: ...NAIL STUDIO SET SNS 45 B4 NAIL STUDIO SET Operating instructions ΣΕΤ ΣΤΟΥΝΤΙΟ ΠΕΡΙΠΟΙΗΣΗΣ ΝΥΧΙΩΝ Οδηүίες χρήσης NAGELSTUDIO SET Bedienungsanleitung IAN 337270_2001 ...

Page 2: ...containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device Πριν ξεκινήσετε την ανάγνωση ανοίξτε τις δυο σελίδες με τις εικόνες και εξοικειωθείτε με όλες τις λειτουργίες της συσκευής Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut ...

Page 3: ...7 6 5 t r 8 9 w z u i o B p 0 q e 1 2 3 A 4 ...

Page 4: ...16 Switching On and Oﬀ 16 Functions 16 Utilisation 17 Selecting artiﬁcial nails 17 Attaching artiﬁcial nails 18 Matching a nail set 21 Application of the UV Gel 21 Hardening of the UV Gel 22 Topping up 24 French nails 24 Removal of artiﬁcial nails 25 Care 26 Cleaning 26 Safety instructions 26 Cleaning the appliance 26 Cleaning accessories 27 Exchanging the UV Lamps 27 Troubleshooting 28 Safety ins...

Page 5: ...nformation for connection and operation contained in these operating instructions correspond to the latest at the time of printing and to the best of our knowledge take into account our previous experience and know how No claims can be derived from the details illustrations and descriptions in these instructions The manufacturer assumes no responsibility for damage caused by failure to observe the...

Page 6: ... to death or serious physical injuries Observe the directives in this warning notice to avoid the risk of deaths or serious physical injuries WARNING A warning at this risk level indicates a possibly dangerous situation If the dangerous situation is not avoided this could lead to personal injury Follow the instructions in this warning to avoid personal injuries IMPORTANT A warning at this risk lev...

Page 7: ... be replaced by the manufacturer its Customer Service or by a qualiﬁed technician Do not instal the appliance in the bathroom Connect the appliance exclusively to a correctly fused mains power socket Do not touch the appliance and the plug with wet hands NEVER place the appliance in water Do NOT open the housing of the appliance except when changing the UV lamps If live connections are touched and...

Page 8: ...ways keep the appliance and all accessories out of the reach of children Pay heed to the instructions given on the containers of all substances used Repairs should only be carried out by authorised specialist companies or by the Customer Service Department Incorrect repairs can result in signiﬁcant risks for the user In addition warranty claims become void Defective components may only be replaced...

Page 9: ...dequate ventilation when interacting with solvent containing substances Pay heed to the instructions on the containers of the solvent containing substances WARNING Risks of health damage from chemical substances The improper handling of chemical substances can lead to serious health damage If swallowed IMMEDIATELY seek medical attention In cases of allergic reactions consult a doctor immediately I...

Page 10: ...lation wear breathing apparatus Never use the UV gel or the French gel on damaged or unhealthy nails or for repairing damaged nails Keep the chemical substances out of the reach of children ATTENTION PROPERTY DAMAGE Protect the appliance from moisture and the penetration of liquids NEVER immerse the appliance in water or place the appliance in the close vicinity of water and DO NOT place objects ﬁ...

Page 11: ... border areas if in doubt consult your doctor People who are suﬀering from sunburn People who do not tan in the sun without skin burns People who quickly suﬀer from skin burns in direct sunlight People who have frequently suﬀered from a severe sunburn during their childhood People who suﬀer from skin cancer or are suﬀering from this disease or are susceptible to skin cancer People with a ﬁrst degr...

Page 12: ...mber of 400 treatments per year The appliance may not be used if the timer is not working properly Use only lamps of the speciﬁed type The use of a UV lamp from another manu facturer or of a diﬀerent type will lead to the revocation of the warranty UV radiation from the sun or from UV appliances can cause both skin and eye damage which may be irreversible These biological eﬀects depend on the qual...

Page 13: ...ted by UV irradiation If in doubt consult your doctor There should be a period of at least 48 hours between the ﬁrst two exposures Avoid sunbathing and use of the appliance on the same day This could lead to skin irritation Pay heed to the instructions on the irradiation time time intervals for the irradiation and the distance to be from the lamp If you do not it could lead to skin irritation Cons...

Page 14: ...lf with the instructions before use Read and observe operating instructions Important Can cause allergic reactions Can irritate the respiratory system Important Poisonous Tactile symbol for persons with restricted eyesight which signals a hazardous substance Important Easily ﬂammable This cosmetic product can be used for up to 12 months after initial opening without becoming hazardous to the user ...

Page 15: ...nness 9 Fine polishing ﬁle for polishing the nails shine 0 Medium polishing ﬁle for polishing the nails condition q Coarse polishing ﬁle for polishing the nails clean w Cellulose pads for applying the ﬁnishing solution or for correction e Spot swirl for applying French gel or decorative elements r Sandpaper ﬁle for ﬁling nails t Nail tips artiﬁcial ﬁngernails z Finishing solution for ﬁnal treatmen...

Page 16: ...ents for the installation site and the electrical connection of the appliance Items supplied and initial inspection The appliance is supplied with the following components as standard Ɣ UV appliance with 4 UV lamps and mains power cable Ɣ Sand sheet ﬁle Ɣ Polishing ﬁles coarse medium ﬁne Ɣ Sanding block Ɣ Nail Tips Ɣ Cuticle pusher Ɣ Brush Ɣ Spot swirl Ɣ Nail clippers Ɣ 1 pot French gel French gel...

Page 17: ...tablished regulations Dispose of the packaging in an environmentally friendly manner Note the labelling on the packaging and separate the packaging material components for disposal if necessary The packaging material is labelled with abbreviations a and numbers b with the following meanings 1 7 plastics 20 22 paper and cardboard 80 98 composites NOTICE If possible preserve the appliance s original...

Page 18: ...nce DO NOT open the housing of this appliance If live connections are touched and or the electrical or mechanical construction is altered there will be an increased risk of electric shock Ƈ Before you connect the appliance compare the connection data voltage and frequency on the typeplate of the appliance with that for the intended power source his data must match in order to avoid any damage to t...

Page 19: ...ce light up Ƈ Switch oﬀ the UV appliance 1 by pressing the ON OFF switch 2 to the position 0 Functions Three diﬀerent treatment times can be set on the appliance 90 seconds 150 seconds 240 seconds Ƈ Press the Start button 4 90 lights up and the UV lamps switch on Ƈ If you want to select another time press the time selector button SELECT 3 repeatedly until the desired time lights up NOTICE The UV l...

Page 20: ... the French gel o or the UV gel i to direct sunshine Selecting artiﬁcial nails NOTICE For the ﬁrst applications it may be helpful to be assisted by an experienced person Before the application remove all jewelry on the hands Clean and dry your hands before the application We recommend that the hands are washed about 15 20 minutes before the application so that there will be no residual moisture on...

Page 21: ...ake note that nails absorb moisture from contact with water The nails however must be completely dry before the application Before the application refrain from using any hand creams or the like because to make possible the optimal adhesion of the nail tips t the nail surfaces must be completely free from greases Ƈ Push the cuticle D back with the cuticle pusher 6 and then remove the transparent sk...

Page 22: ...he upper part of the nail tip t NOTICE Dab the nail tip t brieﬂy with a cellulose pad w to remove any excess nail glue u u NOTICE Before the ﬁrst use you must puncture the bottle of nail glue u with a pointed object such as a needle If at a later date the bottle of nail glue u has become blocked it can again be opened for use with a needle Ƈ Now place the nail tip t at an angle on the natural nail...

Page 23: ... white spots form under the nail tip t In this case take the nail tip t oﬀ immediately and lay it back on again Ƈ When you have glued all of the nail tips t on trim them to the desired length with the nail clippers 5 Press the nail clippers 5 together in one squeeze If you press too slowly it may happen that the nail tips t splitter 5 Ƈ File them into shape with the sandpaper ﬁle r NOTICE File ver...

Page 24: ...Ƈ Using the brush 7 take a small amount of UV Gel i and then wipe the excess on one side of the brush 7 oﬀ on the edge the UV Gel pot Ƈ Apply a thin coating of UV Gel i onto the complete nail Apply a little more UV Gel i to the lower part of the nail as hereby is how the oﬀset between the natural and the artiﬁcial nail is created Furthermore the transition from natural to artiﬁcial nails is especi...

Page 25: ...e start button 4 Ƈ Use the time selector button 3 to select the required treatment time For the ﬁrst hardening we recommend the time setting of 240 seconds Ƈ Hold your hand with the nails upward for the duration of the set treatment time in the opening of the UV appliance 1 Ƈ Treat the thumbnail separately because when you hold your hand in the UV appliance 1 the UV light only shines on the side o...

Page 26: ...ication and hardening of all coatings for unevenness small scratches or ridges Ƈ If you discover unevenness apply a further thin layer of UV gel i and harden the nail with the setting of 150 seconds or 90 seconds depending on the amount of applied UV gel i Even after the last hardening of the Gel layer the nails may feel a feel sticky sweat layer or polymerization layer Ƈ Moisten a cellulose pad w...

Page 27: ...nd the nail attachment must be topped up from time to time A topping up is required about every 2 3 weeks Ƈ Using the sandpaper ﬁle r ﬁle around the attachments of the hardened gel Ƈ Use the sanding block 8 until the nail is no longer shiny Ƈ When done reapply UV gel i and harden it again NOTICE In this regard see the previous chapters Application of the UV Gel Hardening of the UV Gel French nails...

Page 28: ... with ﬁnishing solution z and then wipe this over the nail Removal of artiﬁcial nails IMPORTANT Risk of damaging the natural nail surface A forcible breaking oﬀ of the nail tips t can cause damage to the natural nail surfaces Do not break the nail tips t oﬀ of the natural nails Remove the nail tips t only in accordance with the following description Ƈ First ﬁle the nails right back with the sandpa...

Page 29: ...ergents or bleaching agents Wear a pair of rubber gloves for all work activities that may damage the nails Cleaning Safety instructions DANGER Potentially fatal risk of electrical shocks Disconnect the plug from the mains power socket before you start cleaning the appliance IMPORTANT Damage to the appliance To avoid irreparable damage ensure that no moisture can penetrate inside the UV appliance 1...

Page 30: ...h oﬀ with a paper towel Exchanging the UV Lamps DANGER Potentially fatal risk of electrical shocks Disconnect the plug from the mains power socket before you start with the exchange of the UV lamps NOTICE The UV lamps may ONLY be replaced with lamps of the same type The speci ﬁcations for the precise lamp type are given in the chapter Technical Data UV lamps of this kind are available in specialis...

Page 31: ...ket Ƈ Insert the new UV lamp into the socket Ƈ Push the transparent protective disc back into the slot Ƈ Push the front cover back onto the appliance and ﬁx it into place with the screw Ƈ Push the base plate back into the appliance Troubleshooting In this chapter you will receive important information for malfunction localization and remedies Observe the instructions in order to avoid risks and da...

Page 32: ...defective Replace any defective UV lamps see chapter entitled Exchanging UV lamps Too much UV gel i applied Apply less UV gel i The nails were not directly under the UV lamps Hold the hand correctly in the UV appliance 1 After hardening a sweat layer re mains on the nails Occurence of a sweat layer caused by polyme rization Remove the sweat layer with the ﬁnishing solution z The artiﬁcial nails ar...

Page 33: ...en Ƈ Store all substances in a clean dry and cool location away from direct sunlight and out of the reach of children Disposing of the appliance UNDER NO CIRCUMSTANCES should you throw the appliance or the substances into normal household waste This product is subject to the provisions of the European Directive 2012 19 EU Dispose of the appliance and the substances via an approved waste disposal c...

Page 34: ... The full original Declaration of Conformity is available from the importer Technical data Model SNS 45 B4 Operating voltage 220 240 V alternating current 50 Hz Power consumption 45 W Operating temperature 5 45 C Humidity no condensation 5 90 Dimensions W x H x D approx 12 6 x 20 9 x 27 5 cm Weight approx 1240 g Number of UV Lamps 4 UV Lamp Type UVA 9W 365 nm 9 W UV type of the appliance UV A Lamp...

Page 35: ...cts The warranty period is not prolonged by repairs eﬀected under the warranty This also applies to replaced and repaired components Any damage and defects present at the time of purchase must be reported immediately after unpacking Repairs carried out after expiry of the warranty period shall be subject to a fee Scope of the warranty This appliance has been manufactured in accordance with strict ...

Page 36: ...ose the proof of purchase till receipt and information about what the defect is and when it occurred You can download these instructions along with many other manuals product videos and installation software at www lidl service com This QR code will take you directly to the Lidl service page www lidl service com where you can open your operating instructions by entering the item number IAN 123456 ...

Page 37: ...SNS 45 B4 34 GB IE NI CY ...

Page 38: ...εργοποίηση και απενεργοποίηση 50 Λειτουργίες 50 Χρήση 51 Επιλογή της μύτης νυχιού 51 Τοποθέτηση της μύτης νυχιού 52 Προσαρμογή της βάσης νυχιού 55 Εφαρμογή του τζελ UV 55 Σκλήρυνση του τζελ UV 56 Πλήρωση 58 Γαλλικό μανικιούρ 58 Απομάκρυνση των μυτών νυχιών 59 Φροντίδα 60 Καθαρισμός 60 Υποδείξεις ασφαλείας 60 Καθαρισμός συσκευής 61 Καθαρισμός των αξεσουάρ 61 Αλλαγή λαμπτήρων UV 61 Διόρθωση σφαλμάτω...

Page 39: ...τές τις οδηγίες χειρισμού αντιστοιχούν στην τελευταία τεχνολογία των εκτυπώσεων και διεξάγονται λαμβάνοντας υπόψη τις μέχρι τώρα εμπειρίες και γνώσεις μας στο ανώτερο επίπεδο Από τα στοιχεία τις απεικονίσεις και περιγραφές σε αυτή την οδηγία δεν μπορούν να εγερθούν απαιτήσεις Ο κατασκευαστής δεν αναλαμβάνει καμία ευθύνη για βλάβες από μη τήρηση των οδηγιών από μη σύμφωνη με τους κανονισμούς χρήση ...

Page 40: ...υτή την υπόδειξη προειδοποίησης ώστε να απο φεύγετε κίνδυνο θανάτου ή βαριών τραυματισμών ατόμων ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Μία υπόδειξη προειδοποίησης αυτής της βαθμίδας κινδύνου χαρακτηρίζει μια πιθανή επικίνδυνη κατάσταση Στην περίπτωση που δεν μπορεί να αποφευχθεί μία επικίνδυνη κατάσταση μπορεί να συμβούν τραυματισμοί Οι οδηγίες σε αυτή την υπόδειξη προειδοποίησης πρέπει να τηρούνται ώστε να αποφεύγονται ...

Page 41: ...άτου Προσέχετε τις ακόλουθες υποδείξεις ασφαλείας ώστε να απο φεύγετε κίνδυνο μέσω ηλεκτρικού ρεύματος Όταν το καλώδιο σύνδεσης αυτής της συσκευής παρουσιάζει βλάβη πρέπει να αντικατασταθεί από τον κατασκευαστή ή το τμήμα εξυπηρέτησης πελατών ή ένα αντιστοίχως εξειδικευ μένο άτομο ώστε να αποφεύγονται κίνδυνοι Μην τοποθετείτε τη συσκευή στο μπάνιο Συνδέετε τη συσκευή αποκλειστικά σε μια ασφαλισμέν...

Page 42: ...τουργία μία συσκευή που έχει φθορές ή που έχει πέσει κάτω Τα παιδιά πρέπει να επιτηρούνται ώστε να εξασφαλίζεται ότι δεν παίζουν με τη συσκευή Ποτέ μην κοιτάτε απευθείας στις λυχνίες υπεριωδών Αυτό μπορεί να οδηγήσει σε τραυματισμούς στα μάτια Φυλάτε τη συσκευή και όλα τα αξεσουάρ πάντα σε σημείο μη προσβάσιμο από παιδιά Προσέχετε τις υποδείξεις στα δοχεία όλων των χρησιμοποι ούμενων ουσιών Επιτρέ...

Page 43: ...αρκή αερισμό κατά τη μεταχείριση ουσιών που περιέχουν διαλυτικά Προσέχετε τις υποδείξεις στα δοχεία των ουσιών που περιέ χουν διαλυτικά ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Κίνδυνος για βλάβες στην υγεία μέσω χημικών ουσιών Η ακατάλληλη μεταχείριση χημικών ουσιών μπορεί να οδηγήσει σε σοβαρές βλάβες στην υγεία Σε περίπτωση κατάποσης αναζητήστε αμέσως έναν γιατρό Σε περίπτωση αλλεργικών αντιδράσεων αναζητήστε αμέσως έναν...

Page 44: ...τασίας της αναπνοής Μη χρησιμοποιείτε ποτέ το τζελ UV και το τζελ για γαλλικό μανικιούρ σε κατεστραμμένα ή αρρωστημένα νύχια ή για την αποκατάσταση κατεστραμμένων νυχιών Οι χημικές ουσίες δεν επιτρέπεται να φτάνουν στα χέρια των παιδιών ΠΡΟΣΟΧΗ ΕΜΠΡΑΓΜΑΤΕΣ ΖΗΜΙΕΣ Προστατεύετε τη συσκευή από την υγρασία και από τη διείσδυση υγρών Ποτέ μη βυθίζετε τη συσκευή σε νερό μην τοποθετείτε τη συσκευή κοντά ...

Page 45: ...είς άκρων Απευθύνεστε σε περίπτωση αμφιβολίας σε έναν γιατρό Άτομα τα οποία υποφέρουν από έγκαυμα μέσω έκθεσης στις ηλιακές ακτίνες Άτομα τα οποία μαυρίζουν από την ηλιακή ακτινοβολία με εγκαύματα στο δέρμα Άτομα τα οποία σε ηλιακή ακτινοβολία παθαίνουν γρήγο ρα εγκαύματα στο δέρμα Άτομα τα οποία κατά τη διάρκεια της παιδικής τους ηλικίας πάθαιναν συχνά εγκαύματα ηλίου Άτομα τα οποία υποφέρουν νοσ...

Page 46: ...τρέπεται να χρησιμοποιείται εάν ο χρονοδι ακόπτης δε λειτουργεί σωστά Χρησιμοποιείτε μόνο λαμπτήρες του προδιαγεγραμμένου τύπου Η χρήση ενός λαμπτήρα υπεριωδών ενός άλλου κατασκευαστή ή τύπου οδηγεί σε ακύρωση της απαίτησης εγγύησης Η ακτινοβολία υπεριωδών του ήλιου ή μέσω συσκευών μπορεί να προκαλέσει βλάβες στο δέρμα ή στα μάτια οι οποίες μπο ρεί να είναι μη αναστρέψιμες Αυτές οι βιολογικές επιδ...

Page 47: ...ις ή οι παρενέργειες ορισμένων φαρμάκων μπορεί να επιδεινωθούν μέσω της ακτινοβολίας των υπεριω δών Απευθύνεστε σε περίπτωση αμφιβολίας σε έναν γιατρό Μεταξύ των πρώτων δύο ακτινοβολιών πρέπει να υπάρχει τουλάχιστο μια χρονική περίοδος 48 ωρών Αποφεύγετε την ηλιοθεραπεία και τη χρήση της συσκευής την ίδια ημέρα Αυτό μπορεί να οδηγήσει σε ερεθισμούς του δέρματος Ακολουθείτε τις υποδείξεις για τη δι...

Page 48: ...ασία Σύμβολο Σημασία Διαβάστε και προσέξτε τις οδηγίες χρήσης Ενημερωθείτε πριν τη χρήση Διαβάστε και προσέξτε τις οδηγίες χρήσης Προσοχή Μπορεί να προκαλέσει αλλερ γικές αντιδράσεις Μπορεί να ερεθίσει τις αναπνευστικές οδούς Προσοχή Δηλητηριώδες Σύμβολο αφής για άτομα με μειωμένη όραση το οποίο προειδοποιεί ότι πρόκειται για επικίνδυνη ουσία Προσοχή Εύφλεκτο Αυτό το καλλυντικό προϊόν μπορεί να χρ...

Page 49: ...ο γυάλισμα των νυχιών shine 0 Λίμα μεσαία για το γυάλισμα των νυχιών condition q Λίμα χονδρή για το γυάλισμα των νυχιών clean w Ταινίες κυτταρίνης για το πέρασμα του διαλύματος φινιρίσματος ή για διόρθωση e Spot Swirl για το πέρασμα του τζελ γαλλικού ή τα διακοσμητικά στοιχεία r Λίμα για το λιμάρισμα των νυχιών t Μύτες νυχιών τεχνητά νύχια z Διάλυμα φινιρίσματος για την τελική επεξεργασία και για ...

Page 50: ... σύνδεση της συσκευής ώστε να αποφεύγετε βλάβες σε άτομα και αντικείμενα Σύνολο παράδοσης και έλεγχος της μεταφοράς Η συσκευή παραδίδεται κανονικά με τα εξής στοιχεία Ɣ Συσκευή υπεριωδών με 4 λυχνίες υπεριωδών και καλώδιο δικτύου Ɣ Χαρτόλιμα νυχιών Ɣ Λίμες χονδρή μεσαία λεπτή Ɣ Μπλοκ τροχίσματος Ɣ Μύτες νυχιών Ɣ Κούφια σμίλη Ɣ Πινέλο Ɣ Spot Swirl Ɣ Κόφτης νυχιών Ɣ 1 δοχείο τζελ για γαλλικό μανικιο...

Page 51: ...λέον σύμφωνα με τις τοπικές ισχύουσες προδια γραφές Απορρίπτετε τη συσκευασία με τρόπο φιλικό προς το περιβάλλον Λαμβάνετε υπόψη τη σήμανση στα διάφορα υλικά συσκευασίας και εφόσον απαιτείται ξεχωρίζετέ τα Τα υλικά συσκευασίας φέρουν σήμανση με συντομογραφίες a και ψηφία b με την εξής σημασία 1 7 Πλαστικά 20 22 Χαρτί και χαρτόνι 80 98 Συνθετικά υλικά ΥΠΟΔΕΙΞΗ Εάν είναι δυνατό φυλάξτε τη γνήσια συσ...

Page 52: ...περίπτωση μην ανοίγετε το περίβλημα της συσκευής Σε επαφή με συνδέσεις που φέρουν τάση και σε τροποποίηση της ηλεκτρικής ή μηχανικής κατασκευής υπάρχει κίνδυνος ηλεκτροπληξίας Ƈ Πριν από τη σύνδεση της συσκευής συγκρίνετε τα δεδομένα σύνδεσης τάση και συχνότητα στην πινακίδα τύπου στη συσκευή με αυτά του ηλε κτρικού σας δικτύου Αυτά τα δεδομένα πρέπει να συμφωνούν ώστε να μην εμφανιστούν βλάβες στ...

Page 53: ... υπεριωδών 1 μέσω πίεσης του διακό πτη ON OFF 2 στη θέση 0 Λειτουργίες Στη συσκευή μπορούν να ρυθμιστούν τρεις διαφορετικοί χρόνοι χρήσης 90 δευτερόλεπτα 150 δευτερόλεπτα 240 δευτερόλεπτα Ƈ Πιέστε το πλήκτρο Έναρξης 4 Το 90 ανάβει και οι λυχνίες υπεριωδών ενεργοποιούνται Ƈ Εάν θέλετε να επιλέξετε έναν άλλο χρόνο πατήστε το πλήκτρο επιλογής χρόνου SELECT 3 τόσες φορές έως ότου ανάψει ο επιθυμητός χ...

Page 54: ...λλα νυχιών u το τζελ γαλλικού o και το τζελ UV i σε άμεση ηλιακή ακτινοβολία Επιλογή της μύτης νυχιού ΥΠΟΔΕΙΞΗ Κατά την πρώτη χρήση ίσως είναι χρήσιμο να ζητήσετε βοήθεια από ένα έμπειρο άτομο Πριν από τη χρήση απομακρύνετε όλα τα κοσμήματα από τα χέρια Καθαρίζετε και στεγνώνετε τα χέρια σας πριν από τη χρήση Προτείνουμε να πλένετε τα χέρια περ 15 20 λεπτά πριν από τη χρήση ώστε να μην υπάρχει υπο...

Page 55: ...έχετε ότι τα νύχια απορροφάνε υγρασία κατά την επαφή με το νερό Τα νύχια πρέπει ωστόσο να είναι πλήρως στεγνά πριν από τη χρήση Πριν από τη χρήση μη χρησιμοποιείτε κρέμα χεριών ή παρόμοια προϊόντα διότι η επιφάνεια των νυχιών πρέπει να μην έχει καθόλου λίπος ώστε να διευκολύνεται μια βέλτιστη κόλληση των μυτών νυχιών t Ƈ Ωθήστε προς τα πίσω τα πετσάκια D με την κούφια σμίλη 6 και απομακρύ νετε το ...

Page 56: ...ΥΠΟΔΕΙΞΗ Ταμπονάρετε τη μύτη νυχιού t για λίγο σε μια ταινία κυτταρίνης w ώστε να απομακρύνετε περιττή κόλλα νυχιών u u ΥΠΟΔΕΙΞΗ Πρέπει πριν από την πρώτη χρήση να τρυπήσετε τη φιάλη της κόλλας νυχιών u με ένα μυτερό αντικείμενο π χ με μια βελόνα Εάν σε μετέπειτα χρήση η φιάλη της κόλλας νυχιών u έχει βουλώσει μπορείτε πάλι να την απελευθερώσετε με μια βελόνα Ƈ Τοποθετήστε τώρα τη μύτη νυχιού t λο...

Page 57: ...ίδες αέρα ή λευκές κηλίδες κάτω από τη μύτη νυχιού t Σε αυτή την περίπτωση απομακρύνετε πάλι αμέσως τη μύτη νυχιού t και τοποθετήστε την πάλι Ƈ Όταν έχετε κολλήσει όλες τις μύτες t κόψτε τις με τον κόφτη νυχιών 5 στο επιθυμητό μήκος Πιέστε τον κόφτη νυχιών 5 με μια κίνηση Όταν πιέζετε πολύ αργά μπορεί να συμβεί θρυμματισμός των μυτών νυχιών t 5 Ƈ Λιμάρετε τις μύτες με τη χαρτόλιμα r στο σχήμα που ...

Page 58: ...λ UV Ƈ Παίρνετε με το πινέλο 7 μια μικρή ποσότητα τζελ υπεριωδών i και εφαρμό ζετε στη μια πλευρά του πινέλου 7 στο άκρο του δοχείου τζελ υπεριωδών Ƈ Εφαρμόζετε μια λεπτή στρώση τζελ UV i σε όλο το νύχι Στο κάτω τμήμα του νυχιού εφαρμόζετε λίγο περισσότερο τζελ UV i διότι έτσι δημιουργεί ται η αντιστάθμιση μεταξύ του φυσικού και του ψεύτικου νυχιού Επίσης το σημείο μετάβασης του φυσικού στο ψεύτικ...

Page 59: ...το πλήκτρο επιλογής χρόνου 3 τον επιθυμητό χρόνο εφαρμο γής Για την πρώτη σκλήρυνση προτείνουμε τη ρύθμιση χρόνου των 240 δευτερολέπτων Ƈ Κρατήστε το χέρι σας με τα νύχια προς τα επάνω για τη διάρκεια του ρυθμι σμένου χρόνου εφαρμογής στο άνοιγμα της συσκευής υπεριωδών 1 Ƈ Κάντε την εφαρμογή στο νύχι του αντίχειρα ξεχωριστά διότι το φως υπερι ωδών καλύπτει αυτό το νύχι μόνο πλευρικά όταν τοποθετεί...

Page 60: ...για ανωμαλίες μικρά γδαρσίματα ή αυλακώσεις Ƈ Εάν ανακαλύψετε ανωμαλίες εφαρμόστε άλλη μια λεπτή στρώση τζελ υπε ριωδών i και σκληρύνετε το νύχι με τη ρύθμιση των 150 δευτερολέπτων ή των 90 δευτερολέπτων ανάλογα με την ποσότητα του τζελ υπεριωδών που έχει εφαρμοστεί i Ακόμα και μετά τη σκλήρυνση της τελευταίας στρώσης τζελ μπορεί να αισθάνε στε τα νύχια κάπως κολλώδη Στρώση διασποράς ή Στρώση πολυ...

Page 61: ...υχιού να γεμίζει από καιρού εις καιρόν Απαιτείται μια πλήρωση σχεδόν κάθε 2 3 εβδομάδες Ƈ Λιμάρετε με τη χαρτόλιμα r γύρω από τις βάσεις του σκληρυμένου τζελ Ƈ Χρησιμοποιείτε το μπλοκ τροχίσματος 8 έως ότου το νύχι δεν γυαλίζει πλέον Ƈ Στη συνέχεια εφαρμόστε πάλι τζελ UV i και σκληρύνετε το εκ νέου ΥΠΟΔΕΙΞΗ Δείτε σχετικά το προηγούμενο Κεφάλαιο Εφαρμογή του τζελ UV Σκλήρυνση του τζελ UV Γαλλικό μα...

Page 62: ...ιάλυμα φινιρίσματος z και σκουπί στε με αυτή τα νύχια Απομάκρυνση των μυτών νυχιών ΠΡΟΣΟΧΗ Κίνδυνος ζημιάς στην επιφάνεια του φυσικού νυχιού Βίαιο σπάσιμο των μυτών νυχιών t μπορεί να οδηγήσει σε ζημιά της επιφά νειας φυσικού νυχιού Μην σπάτε τις μύτες νυχιών t από τα φυσικά νύχια Απομακρύνετε τις μύτες νυχιών t αποκλειστικά σύμφωνα με την ακόλου θη περιγραφή Ƈ Λιμάρετε πρώτα τα νύχια εντελώς με τ...

Page 63: ...εχνητά νύχια προσβάλλονται και χαλάνε Κατά τη χρήση απορρυπαντικών και λευκαντικών φοράτε γάντια από καου τσούκ Φοράτε σε όλες τις εργασίες δραστηριότητες οι οποίες μπορεί να χαλά σουν τα νύχια γάντια από καουτσούκ Καθαρισμός Υποδείξεις ασφαλείας ΚΙΝΔΥΝΟΣ Κίνδυνος θανάτου μέσω ηλεκτρικού ρεύματος Τραβάτε το βύσμα από την πρίζα προτού ξεκινήσετε με τον καθαρισμό της συσκευής ΠΡΟΣΟΧΗ Ζημιά της συσκε...

Page 64: ...νέλο 7 και το Spot Swirl e στο διάλυμα φινιρίσματος z και σκουπίζετε και τα δύο σε ένα χαρτί κουζίνας Αλλαγή λαμπτήρων UV ΚΙΝΔΥΝΟΣ Κίνδυνος θανάτου μέσω ηλεκτρικού ρεύματος Τραβάτε το βύσμα από την πρίζα προτού ξεκινήσετε με την αλλαγή των λαμπτήρων υπεριωδών ΥΠΟΔΕΙΞΗ Οι λαμπτήρες υπεριωδών επιτρέπεται να αντικαθίστανται μόνο μέσω λυ χνιών του ίδιου τύπου Μπορείτε να βρείτε τον ακριβή τύπο λαμπτήρ...

Page 65: ...οχή Ƈ Εισάγετε τη νέα λυχνία υπεριωδών μέσα στην υποδοχή Ƈ Ωθήστε το διαφανές προστατευτικό γυαλί πάλι στη ράγα Ƈ Εισάγετε πάλι το μπροστινό κάλυμμα στη συσκευή και στερεώστε το με τη βίδα Ƈ Ωθήστε τον πάτο της συσκευής πάλι στη συσκευή Διόρθωση σφαλμάτων Σε αυτό το κεφάλαιο λαμβάνετε σημαντικές υποδείξεις για τον εντοπισμό και τη διόρθωση των βλαβών Προσέξτε τις υποδείξεις για να αποφύγετε τους κ...

Page 66: ...χρόνο εφαρμογής Μια ή περισσότερες λυχνίες υπεριωδών είναι ελαττωματικές Αντικαθιστάτε τις ελαττωματικές λάμπες UV βλ Κεφάλαιο Αντικατά σταση λαμπών UV Έχει τοποθετηθεί πολύ τζελ UV i Χρησιμοποιήστε λιγότερο τζελ UV i Τα νύχια δεν ήταν ακριβώς κάτω από τους λαμπτήρες υπεριωδών Κρατήστε το χέρι σας σωστά στη συσκευή υπεριωδών 1 Μετά τη σκλήρυνση παραμένει μια Στρώ ση διασποράς επάνω στα νύχια Η δημ...

Page 67: ...ην από την παροχή ρεύματος και αποθηκεύστε την σε έναν καθαρό στεγνό χώρο χωρίς απευθείας ηλιακή ακτινοβολία και εκτός εμβέλειας παιδιών Ƈ Αποθηκεύετε όλες τις ουσίες σε έναν καθαρό στεγνό και δροσερό χώρο χωρίς απευθείας ηλιακή ακτινοβολία και εκτός εμβέλειας παιδιών Απόρριψη συσκευής Σε καμία περίπτωση μην απορρίπτετε τη συσκευή και τις ουσίες στα φυσιολογικά οικιακά απορρίμματα Αυτό το προϊόν υ...

Page 68: ...ωση Συμμόρφωσης διατίθεται από τον εισαγωγέα Τεχνικές πληροφορίες Μοντέλο SNS 45 B4 Τάση λειτουργίας 220 240 V Εναλλασσόμενη τάση 50 Hz Κατανάλωση ενέργειας 45 W Θερμοκρασία λειτουργίας 5 45 C Υγρασία καμία συμπύκνωση 5 90 Διαστάσεις Υ x Π x B περ 12 6 x 20 9 x 27 5 εκ Βάρος περ 1240 yp Αριθμός λαμπτήρων υπεριωδών 4 Τύπος λαμπτήρων υπεριωδών υπεριωδών Α 9W 365 nm 9 W Τύπος υπεριωδών της συσκευής Λ...

Page 69: ...ται μέσω της παροχής εγγύησης Αυτό ισχύει και για εξαρτήματα τα οποία έχουν αντικατασταθεί και επισκευαστεί Ενδεχόμε νες ήδη υπάρχουσες ζημιές και ελλείψεις κατά την αγορά πρέπει να γνωστοποι ούνται αμέσως μετά την αποσυσκευασία Μετά τη λήξη του χρόνου εγγύησης τυχόν εμφανιζόμενες επισκευές χρεώνονται Εύρος εγγύησης Η συσκευή κατασκευάστηκε σύμφωνα με αυστηρές οδηγίες ποιότητας και ελέγ χθηκε προσ...

Page 70: ... αποστείλετε ατελώς στην αναφερόμενη διεύθυνση του σέρβις επισυνάπτοντας την απόδειξη αγοράς απόδειξη ταμείου και αναφέροντας που βρίσκεται η έλλειψη και πότε εμφανίστηκε Στην ιστοσελίδα www lidl service com μπορείτε να πραγματοποιήσετε λήψη των παρόντων ή άλλων οδηγιών χρήσης βίντεο προϊόντων και λογισμικού Με αυτόν τον κωδικό QR μεταβαίνετε απευθείας στη σελίδα εξυπηρέτησης Lidl www lidl service...

Page 71: ...SNS 45 B4 68 GR CY ...

Page 72: ...und Betrieb 84 Ein und Ausschalten 84 Funktionen 84 Anwendung 85 Auswählen der Nagel Tips 85 Aufsetzen der Nagel Tips 86 Nagelansatz anpassen 89 Auftragen des UV Gels 89 Aushärten des UV Gels 90 Auﬀüllen 92 French Nails 92 Entfernen der Nagel Tips 93 Pﬂege 94 Reinigung 94 Sicherheitshinweise 94 Gerät reinigen 94 Zubehör reinigen 95 UV Lampen wechseln 95 Fehlerbehebung 97 Sicherheitshinweise 97 Feh...

Page 73: ...en Anschluss und die Bedienung entsprechen dem letzten Stand bei Drucklegung und erfolgen unter Berücksichtigung unserer bisherigen Erfahrungen und Erkenntnisse nach bestem Wissen Aus den Angaben Abbildungen und Beschreibungen in dieser Bedienungsanleitung können keine Ansprüche her geleitet werden Der Hersteller übernimmt keine Haftung für Schäden aufgrund von Nichtbeachtung der Bedienungsanleitu...

Page 74: ...erletzungen führen Die Anweisungen in diesem Warnhinweis befolgen um die Gefahr des Todes oder schwerer Verletzungen von Personen zu vermeiden WARNUNG Ein Warnhinweis dieser Gefahrenstufe kennzeichnet eine mögliche gefährliche Situation Falls die gefährliche Situation nicht vermieden wird kann dies zu Verletzungen führen Die Anweisungen in diesem Warnhinweis befolgen um Verletzungen von Personen z...

Page 75: ...n Kunden dienst oder eine ähnlich qualiﬁzierte Person ersetzt werden um Gefährdungen zu vermeiden Stellen Sie das Gerät nicht im Bad auf Schließen Sie das Gerät ausschließlich an einer abgesicherten Netzsteckdose an Berühren Sie das Gerät und den Netzstecker nicht mit nassen Händen Stellen Sie das Gerät niemals ins Wasser Öﬀnen Sie auf keinen Fall das Gehäuse des Gerätes aus genommen beim Wechseln...

Page 76: ...ren am Gerät nur von autorisierten Fachbetrieben oder dem Kundenservice durchführen Durch unsachgemäße Reparaturen können Gefahren für den Benut zer entstehen Zudem erlischt der Garantieanspruch Defekte Bauteile dürfen nur gegen Original Ersatzteile aus getauscht werden Nur bei diesen Teilen ist gewährleistet dass sie die Sicherheitsanforderungen erfüllen WARNUNG Gefahr von Gesundheitsschäden durc...

Page 77: ...ing Lösung das UV Gel und das French Gel Öﬀnen Sie die Tiegel und Fläschchen mit den chemischen Substanzen vorsichtig Handhaben Sie die chemischen Substanzen vorsichtig und mit Bedacht Die chemischen Substanzen sind augen sowie hautreizend Die chemischen Substanzen können Hautreizungen hervor rufen Sensibilisierung der Haut Sorgen Sie für eine ausreichende Belüftung während Sie mit den chemischen ...

Page 78: ...bei Gewitter den Netzstecker aus der Steckdose WARNUNG VERLETZUNGSGEFAHR UV Geräte dürfen nicht verwendet werden von Personen die unter Hautkrebs leiden oder dafür prädis poniert sind Personen die lichtempﬁndlichkeitssteigernde Medikamente erhalten Personen unter 18 Jahren Personen mit einer Neigung zu Sommersprossen Personen mit natürlicher roter Haarfarbe Personen mit ungewöhnlichen Hautverfärbu...

Page 79: ...dizinischer Behandlung sind Personen die überhaupt nicht bräunen können oder nicht bräunen können ohne einen Sonnenbrand zu bekommen wenn sie der Sonne ausgesetzt sind Personen die leicht einen Sonnenbrand bekommen wenn sie der Sonne ausgesetzt sind schwangeren Personen Die Bestrahlung sollte nicht die minimale Erythem Dosis MED überschreiten Wenn ein Erythem Hautrötung einige Stunden nach der Bes...

Page 80: ...lung sowie von der Haut oder Augenempﬁnd lichkeit der einzelnen Person ab Die Haut kann nach übermäßiger Bestrahlung einen Sonnen brand erleiden Zu häuﬁge UV Bestrahlung durch die Sonne oder UV Geräte kann zu einer vorzeitigen Hautalterung führen und das Hautkrebsrisiko erhöhen Dieses Risiko erhöht sich mit zunehmender kumulativer UV Bestrahlung UV Strahlung in jungem Alter erhöht das spätere Haut...

Page 81: ...n zur Bestrahlungsdauer zu den Bestrahlungsintervallen und dem Abstand zur Lampe Ansons ten kann es zu Hautirritationen führen Wenden Sie sich an einen Arzt wenn hartnäckige Geschwuls te oder Geschwüre oder Veränderungen an Leberﬂecken auftreten oder sich wunde Stellen bilden Schützen Sie empﬁndliche Hautbereiche wie Narben Täto wierungen und Genitalien vor der Bestrahlung Führen Sie nicht mehr al...

Page 82: ...tung Kann allergische Reaktionen verursachen Kann Atemwege reizen Achtung Giftig Für Menschen mit eingeschränkter Sehfähigkeit tastbares Symbol welches signalisiert dass es sich um ein Gefahren stoﬀ handelt Achtung Leicht entzündlich Dieses Kosmetikprodukt kann 12 Monate nach dem ersten Öﬀnen verwendet wer den ohne schädlich für den Verbraucher zu sein In begrenzten Mengen verpackte gefährliche Gü...

Page 83: ...en 9 Polierfeile fein zum Polieren der Nägel shine 0 Polierfeile mittel zum Polieren der Nägel condition q Polierfeile grob zum Polieren der Nägel clean w Zelletten zum Auftragen der Finishing Lösung oder zur Korrektur e Spot Swirl zum Auftragen von French Gel oder Deko Elementen r Sandblatt Feile zum Feilen der Nägel t Nagel Tips künstliche Fingernägel z Finishing Lösung zur Endbehandlung und für...

Page 84: ...ort sowie zum elektrischen Anschluss des Gerätes um Personen und Sachschäden zu vermeiden Lieferumfang und Transportinspektion Das Gerät wird standardmäßig mit folgenden Komponenten geliefert Ɣ UV Gerät mit 4 UV Lampen und Netzkabel Ɣ Sandblatt Feile Ɣ Polierfeilen grob mittel fein Ɣ Schleifblock Ɣ Nagel Tips Ɣ Pferdefüßchen Ɣ Pinsel Ɣ Spot Swirl Ɣ Nagelschneider Ɣ 1 Tiegel French Gel French Gel Ɣ...

Page 85: ...ch geltenden Vorschriften Entsorgen Sie die Verpackung umweltgerecht Beachten Sie die Kennzeichnung auf den verschiedenen Verpackungsmaterialien und trennen Sie diese gegebe nenfalls gesondert Die Verpackungsmaterialien sind gekennzeichnet mit Abkürzungen a und Ziﬀern b mit folgender Bedeutung 1 7 Kunststoﬀe 20 22 Papier und Pappe 80 98 Verbundstoﬀe HINWEIS Heben Sie wenn möglich die Originalverpa...

Page 86: ...n Sie auf keinen Fall das Gehäuse des Gerätes außer beim Wech seln der UV Lampen Werden spannungsführende Anschlüsse berührt und der elektrische oder mechanische Aufbau verändert besteht Stromschlag Gefahr Ƈ Vergleichen Sie vor dem Anschließen des Gerätes die Anschlussdaten Spannung und Frequenz auf dem Typenschild am Gerät mit denen Ihres Elektronetzes Diese Daten müssen übereinstimmen damit kein...

Page 87: ...Drücken des EIN AUS Schalters 2 in Stellung 0 wieder aus Funktionen Am Gerät können drei verschiedene Behandlungszeiten eingestellt werden 90 Sekunden 150 Sekunden 240 Sekunden Ƈ Drücken Sie die Start Taste 4 90 leuchtet auf und die UV Lampen schal ten sich ein Ƈ Wenn Sie eine andere Zeit wählen wollen drücken Sie die Zeitauswahl Taste SELECT 3 so oft bis die gewünschte Zeit auﬂeuchtet HINWEIS Die...

Page 88: ...u das French Gel o und das UV Gel i niemals direkter Sonnenbestrahlung aus Auswählen der Nagel Tips HINWEIS Bei der ersten Anwendung kann es hilfreich sein sich von einer erfahrenen Person unterstützen zu lassen Ziehen Sie vor der Anwendung jeglichen Schmuck von den Händen ab Reinigen und trocknen Sie Ihre Hände vor der Anwendung Wir empfehlen die Hände ca 15 20 Minuten vor der Behandlung zu wasch...

Page 89: ...EIS Beachten Sie dass Nägel bei Wasserkontakt Feuchtigkeit aufnehmen Die Nägel müssen jedoch vor der Anwendung vollständig trocken sein Benutzen Sie vor der Anwendung keine Handcreme oder Ähnliches da die Nageloberﬂäche völlig fettfrei sein muss um eine optimale Haftung der Nagel Tips t zu ermöglichen Ƈ Schieben Sie die Nagelhaut D mit dem Pferdefüßchen 6 zurück und entfernen Sie die transparente ...

Page 90: ...uft HINWEIS Tupfen Sie den Nagel Tip t kurz an einer Zellette w ab um überschüssi gen Nagelkleber u zu entfernen u HINWEIS Sie müssen die Flasche des Nagelklebers u vor der ersten Benutzung mit einem spitzen Gegenstand z B einer Nadel aufstechen Sollte bei späterer Benutzung die Flasche des Nagelklebers u verstopft sein können Sie diese mit einer Nadel auch wieder gängig machen Ƈ Setzen Sie nun de...

Page 91: ...ken unter dem Nagel Tip t bilden Nehmen Sie in diesem Fall den Nagel Tip t sofort wieder ab und legen Sie ihn erneut auf Ƈ Wenn Sie alle Nagel Tips t angeklebt haben schneiden Sie sie mit dem Nagelschneider 5 auf die gewünschte Länge zu Drücken Sie den Na gelschneider 5 in einem Zug zu Wenn Sie zu langsam drücken kann es passieren dass die Nagel Tips t splittern 5 Ƈ Feilen Sie sie mit der Sandblat...

Page 92: ...en des UV Gels Ƈ Nehmen Sie mit dem Pinsel 7 eine kleine Menge UV Gel i und streichen Sie eine Seite des Pinsels 7 am Rand der UV Gel Dose wieder ab Ƈ Tragen Sie eine dünne Schicht UV Gel i auf den kompletten Nagel auf Auf dem unteren Teil des Nagels tragen Sie etwas mehr UV Gel i auf da hiermit der Ausgleich zwischen Natur und Kunstnagel geschaﬀen wird Des Weiteren ist der Übergang von Natur zu K...

Page 93: ...ie die Start Taste 4 Ƈ Wählen Sie mit der Zeitauswahl Taste 3 die gewünschte Behandlungszeit Für das erste Aushärten empfehlen wir die Zeiteinstellung 240 Sekunden Ƈ Halten Sie Ihre Hand mit den Nägeln nach oben für die Dauer der einge stellten Behandlungszeit in die Öﬀnung des UV Gerätes 1 Ƈ Behandeln Sie den Daumennagel separat da das UV Licht diesen wenn man die Hand in das UV Gerät 1 hält nur ...

Page 94: ...aller Schichten auf Unebenheiten kleine Kratzer oder Rillen Ƈ Wenn Sie Unebenheiten entdecken tragen Sie eine weitere dünne Schicht UV Gel i auf und härten Sie den Nagel mit der Einstellung 150 Sekunden oder 90 Sekunden je nach Menge des aufgetragenen UV Gels i Auch nach dem Aushärten der letzten Gel Schicht können sich die Nägel etwas klebrig anfühlen Schwitzschicht bzw Polymerisationsschicht Ƈ B...

Page 95: ... aufgefüllt werden Ein Auﬀüllen ist etwa alle 2 3 Wochen erforderlich Ƈ Feilen Sie mit der Sandblatt Feile r um die Ansätze des ausgehärteten Gels herum Ƈ Verwenden Sie den Schleifblock 8 bis der Nagel nicht mehr glänzt Ƈ Tragen Sie danach wieder UV Gel i auf und härten Sie dieses erneut HINWEIS Siehe hierzu die vorigen Kapitel Auftragen des UV Gels Aushärten des UV Gels French Nails Unter French ...

Page 96: ...Finishing Lösung z und wischen Sie damit über den Nagel Entfernen der Nagel Tips ACHTUNG Beschädigungsgefahr der Naturnagel Oberﬂäche Gewaltsames Abbrechen der Nagel Tips t kann zu Beschädigung der Naturnagel Oberﬂäche führen Brechen Sie die Nagel Tips t nicht von den Naturnägeln ab Entfernen Sie die Nagel Tips t ausschließlich gemäß der nachfolgenden Beschreibung Ƈ Feilen Sie zuerst die Nägel mit...

Page 97: ...hmitteln Gummihand schuhe Tragen Sie bei allen Arbeiten Tätigkeiten welche die Nägel beschädigen können Gummihandschuhe Reinigung Sicherheitshinweise GEFAHR Lebensgefahr durch elektrischen Strom Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose bevor Sie mit der Reinigung des Gerätes beginnen ACHTUNG Beschädigung des Gerätes Stellen Sie sicher dass bei der Reinigung keine Feuchtigkeit in das UV Gerät 1...

Page 98: ...ösung z und wischen Sie beides an einem Papiertuch ab UV Lampen wechseln GEFAHR Lebensgefahr durch elektrischen Strom Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose bevor Sie mit dem Aus wechseln der UV Lampen beginnen HINWEIS Die UV Lampen dürfen nur durch den gleichen Lampentyp ersetzt werden Entnehmen Sie den genauen Lampentyp bitte dem Kapitel Technische Daten UV Lampen dieser Art sind im Fachha...

Page 99: ...scheibe heraus Ƈ Sie können nun die defekte UV Lampe vorsichtig aus der Fassung heraus nehmen Ƈ Stecken Sie die neue UV Lampe in die Fassung hinein Ƈ Schieben Sie die transparente Schutzscheibe wieder in die Schiene Ƈ Stecken Sie die vordere Abdeckung wieder an das Gerät und ﬁxieren Sie diese mit der Schraube Ƈ Schieben Sie die Bodenplatte wieder in das Gerät ...

Page 100: ...einschalten Der Netzstecker ist nicht eingesteckt Stecken Sie den Netzstecker in die Steckdose Steckdose liefert keine Spannung Überprüfen Sie die Haussicherungen UV Gel i härtet nicht genügend aus Behandlungszeit zu kurz gewählt Stellen Sie eine längere Behandlungs zeit ein Eine oder mehrere UV Lampen defekt Wechseln Sie die defekten UV Lampen aus siehe Kapitel UV Lampen wechseln Zuviel UV Gel i ...

Page 101: ...ßen Sie alle Behälter der beigefügten Substanzen sorgfältig Lagern Sie die beigefügten Substanzen unzugänglich für Kinder Ƈ Sollten Sie das Gerät längere Zeit nicht benutzen trennen Sie es von der Stromversorgung und lagern Sie es an einem sauberen trockenen Ort ohne direkte Sonneneinstrahlung und unzugänglich für Kinder Ƈ Lagern Sie alle Substanzen an einem sauberen trockenen und kühlen Ort ohne ...

Page 102: ...4 30 EU der Niederspannungsrichtlinie 2014 35 EU der RoHS Richtlinie 2011 65 EU Die vollständige Original Konformitätserklärung ist beim Importeur erhältlich Technische Daten Modell SNS 45 B4 Betriebsspannung 220 240 V Wechselspannung 50 Hz Leistungsaufnahme 45 W Betriebstemperatur 5 45 C Feuchtigkeit keine Kondensation 5 90 Abmessungen H x B x T ca 12 6 x 20 9 x 27 5 cm Gewicht ca 1240 g Anzahl U...

Page 103: ...elansprüche Die Garantiezeit wird durch die Gewährleistung nicht verlängert Dies gilt auch für ersetzte und reparierte Teile Eventuell schon beim Kauf vorhandene Schäden und Mängel müssen sofort nach dem Auspacken gemeldet werden Nach Ablauf der Garantiezeit anfallende Reparaturen sind kostenpﬂichtig Garantieumfang Das Gerät wurde nach strengen Qualitätsrichtlinien sorgfältig produziert und vor Au...

Page 104: ...angel besteht und wann er aufgetre ten ist für Sie portofrei an die Ihnen mitgeteilte Serviceanschrift übersenden Auf www lidl service com können Sie diese und viele weitere Handbücher Produktvideos und Installationssoftware herunterladen Mit diesem QR Code gelangen Sie direkt auf die Lidl Service Seite www lidl service com und können mittels der Eingabe der Artikelnummer IAN 123456 Ihre Bedienung...

Page 105: ...SNS 45 B4 102 DE AT CH ...

Page 106: ...KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www kompernass com Last Information Update Έκδοση των πληροφοριών Stand der Informationen 03 2020 Ident No SNS45B4 032020 1 IAN 337270_2001 ...

Reviews:

No comments

Related manuals for 337270 2001

Brand: Remington Pages: 11

Transfer Mattress

Brand: Etac Pages: 8

Brand: Maintronic Pages: 14

Brand: Kerbl Pages: 12

Brand: Blu's Bird Toys Pages: 2

Brand: Home Decorators Collection Pages: 5

Brand: Remington Pages: 2

MicroPedi Instant & Express

Brand: Silk'n Pages: 80

Brand: Panasonic Pages: 6

Brand: Panasonic Pages: 2

Brand: Panasonic Pages: 24

Brand: Panasonic Pages: 32

Brand: Panasonic Pages: 16

Brand: Panasonic Pages: 24

Brand: Panasonic Pages: 36

Brand: Panasonic Pages: 20

Brand: Panasonic Pages: 36

Brand: Panasonic Pages: 25

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands