Silvercrest 317306 Operation And Safety Notes Download Page 29 | Manualshive

Page: 29 / 61

Silvercrest 317306 Operation And Safety Notes Download Page 29

29

NL/BE

Legenda van de gebruikte pictogrammen

..................................................... Pagina 30

....................................................................................................................................... Pagina 30

Correct en doelmatig gebruik ........................................................................................................ Pagina 30
Beschrijving van de onderdelen ..................................................................................................... Pagina 31
Omvang van de levering ................................................................................................................ Pagina 31
Technische gegevens ...................................................................................................................... Pagina 31

Belangrijke veiligheidsinstructies

.......................................................................... Pagina 31

Ingebruikname

...................................................................................................................... Pagina 34

Batterijen plaatsen / vervangen ...................................................................................................... Pagina 34
Weegschaal plaatsen ..................................................................................................................... Pagina 34
Gewichtseenheid instellen .............................................................................................................. Pagina 34

.................................................................................................................................... Pagina 34

Wegen ............................................................................................................................................. Pagina 34
Weegschaal uitschakelen............................................................................................................... Pagina 34

Storingen verhelpen

.......................................................................................................... Pagina 35

Reiniging en onderhoud

................................................................................................. Pagina 35

............................................................................................................................................ Pagina 35

Garantie / service

................................................................................................................. Pagina 35

Conformiteitsverklaring

................................................................................................. Pagina 36

Mise au rebut / Garantie / Service / Déclaration de conformité

Inhoudsopgave

«
...
27
28
29
30
31
...
»

Summary of Contents for 317306

Page 1: ...eration and safety notes PÈSE PERSONNE EN VERRE Instructions d utilisation et consignes de sécurité GLAZEN PERSONENWEEGSCHAAL Bedienings en veiligheidsinstructies SKLENENÁ OSOBNÁ VÁHA Pokyny pre obsluhu a bezpečnostné pokyny SKLENĚNÁ OSOBNÍ VÁHA Pokyny pro obsluhu a bezpečnostní pokyny SZKLANA WAGA ŁAZIENKOWA Wskazówki dotyczące obsługi i bezpieczeństwa ...

Page 2: ...Gerätes vertraut Before reading unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device Avant de lire le mode d emploi ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez vous ensuite avec toutes les fonctions de l appareil Vouw vóór het lezen de pagina met de afbeeldingen open en maak u vertrouwd met alle functies van het apparaat Przed przecz...

Page 3: ... 1 2 3 UNIT UNIT 4 AAA AAA AAA ...

Page 4: ......

Page 5: ...he Daten Seite 7 Wichtige Sicherheitshinweise Seite 7 Inbetriebnahme Seite 10 Batterien einsetzen auswechseln Seite 10 Waage aufstellen Seite 10 Gewichtseinheit einstellen Seite 10 Bedienung Seite 10 Messung durchführen Seite 10 Waage ausschalten Seite 11 Fehler beheben Seite 11 Reinigung und Pflege Seite 11 Entsorgung Seite 11 Garantie Service Seite 12 Konformitätserklärung Seite 12 ...

Page 6: ...Personenwaage Einleitung Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihrer neuen Waage Sie haben sich damit für eine hochwertige Waage entschieden Machen Sie sich vor der Inbetriebnahme und dem ersten Gebrauch mit der Waage vertraut Lesen Sie hierzu aufmerksam die nachfolgende Bedienungs anleitung und die wichtigen Sicherheitshinweise Benutzen Sie die Waage nur wie beschrieben und für die angegebenen Einsatz...

Page 7: ... 396lb 28st Messeinteilung 0 1kg 0 2lb WICHTIGE ANWEISUNGEN FÜR SPÄTEREN GEBRAUCH AUFBEWAHREN Wichtige Sicherheitshinweise Ein Nichtbe achten der nachfolgenden Hinweise kann Personen oder Sachschäden verursachen Die folgenden Sicher heits und Gefahrenhinweise dienen nicht nur zum Schutz Ihrer Gesundheit bzw der Gesundheit Dritter sondern auch zum Schutz der Waage Be achten Sie daher diese Sicherhe...

Page 8: ...ie Waage vor Stößen Feuchtigkeit Staub Chemikalien starken Tempera turschwankungen und zu nahen Wärmequellen Öfen Heizungs körper Setzen Sie die Waage keinen starken mechanischen Beanspruchungen keiner direkten Sonneneinstrah lung keinen extremen Temperaturen keinen starken Vibrationen keiner Feuchtigkeit keinen starken elektromagne tischen Feldern z B Mobil telefone aus Andernfalls droht Beschädi...

Page 9: ...deshalb in diesem Fall unbedingt geeignete Schutzhand schuhe Achten Sie beim Einsetzen auf die richtige Polarität Batterien gehören nicht in den Hausmüll Jeder Verbraucher ist gesetzlich verpflichtet Batterien ordnungs gemäß zu entsorgen Halten Sie Batterien von Kindern fern werfen Sie Batterien nicht ins Feuer schließen Sie Batterien nicht kurz und nehmen Sie sie nicht auseinander Vermeiden Sie K...

Page 10: ...nstellen Im Auslieferungszustand ist die Waage auf die Ein heit kg eingestellt Möchten Sie zu lb oder st wechseln drücken Sie gegebenenfalls mehrfach die UNIT Taste 4 auf der Rückseite der Waage Bedienung Tipp Wiegen Sie sich möglichst immer zur selben Tageszeit am besten morgens nach dem Toiletten gang nüchtern und ohne Bekleidung um vergleich bare Ergebnisse zu erzielen Hinweis Nach einem Stando...

Page 11: ...das Tuch auch mit einer leichten Seifenlauge befeuchten Entsorgung Die Verpackung besteht aus umweltfreundlichen Materialien die Sie über die örtlichen Recycling stellen entsorgen können b a Beachten Sie die Kennzeichnung der Verpackungsmaterialien bei der Abfall trennung diese sind gekennzeichnet mit Abkürzungen a und Nummern b mit folgender Bedeutung 1 7 Kunststoffe 20 22 Papier und Pappe 80 98 ...

Page 12: ...nerhalb eines Zeitraumes von 3 Jahren ab Kaufdatum gegenüber der MGG Elektro GmbH Düsseldorf Deutschland geltend zu machen Bitte wenden Sie sich im Falle von Reklamationen an unseren Service unter folgendem Kontakt Service Hotline kostenfrei 0800 72 42 355 Mo Fr 8 18Uhr service de mgg elektro de 0800 21 22 88 Mo Fr 8 18Uhr service at mgg elektro de 0800 200 510 Mo Fr 8 18Uhr service ch mgg elektro...

Page 13: ...ortant safety notes Page 15 Set up Page 17 Inserting Replacing Batteries Page 18 Positioning the scales Page 18 Adjusting the unit of weight Page 18 Operation Page 18 Measurements Page 18 Turning off the scales Page 18 Troubleshooting Page 18 Cleaning and care Page 19 Disposal Page 19 Warranty Service Page 19 Declaration of Conformity Page 20 Table of contents ...

Page 14: ...re to fatal injuries Glass Bathroom Scales Introduction Congratulations on the purchase of your new scales You have selected high quality scales Please familiarise yourself with the scales before preparing them for use and using them for the first time To do so please carefully read the following operating instructions and the important safety notes Use the scales only as described and for the ind...

Page 15: ...MPORTANT INSTRUCTIONS KEEP FOR FUTURE REFERENCE Important safety notes Non compliance with the following instructions may cause personal injury or property damage The following safety notes and hazard warnings are not only intended to protect your own health and the health of others but also to prevent damage to the scales Observe these safety notes If you pass the scales on to anyone else please ...

Page 16: ... heating radiators Do not expose the scales to strong mechanical stresses direct sunlight extreme temperatures strong vibrations moisture strong electromagnetic fields e g mobile phones The scales may otherwise be damaged Check the scales for damage before use Do not use the scales if damaged Remove the batteries if the scales malfunction or are defective Otherwise there is an increased risk of ba...

Page 17: ...hort circuit batteries or take them apart Avoid contact with the skin eyes or mucous membranes if fluid has leaked from the batteries In the event of contact with battery acid thoroughly flush out the affected area with clean water and seek immediate medical attention Remove the batteries from the scales if they have not been used for a long time Only use the same or an equiva lent battery type Al...

Page 18: ...re calibrate do the following step onto the scales quickly Step off the platform 1 The scales will be calibrated auto matically Wait until the scales switch off automati cally The scales are now calibrated and you can weigh yourself Measurements Step onto the scales barefoot and be sure to stand still on the platform 1 with the weight distributed equally between both legs Note if possible stand on...

Page 19: ...ycled in accordance with Directive 2006 66 EC and its amendments Please return the batteries rechargeable batteries and or the product to the available collection points Environmental damage through incorrect disposal of the batteries rechargeable batteries Batteries rechargeable batteries may not be dis posed of with the usual domestic waste They may contain toxic heavy metals and are subject to ...

Page 20: ... defective scales send the scales to the following address NU Service GmbH IAN 317306 Lessingstraße 10b DE 89231 Neu Ulm GERMANY Declaration of Conformity The scales comply with the requirements of the relevant European and national guidelines This is confirmed by the CE mark The relevant declarations are held by the manufac turer ...

Page 21: ...tructions de sécurité importantes Page 23 Mise en service Page 26 Insérer remplacer les piles Page 26 Installer la balance Page 26 Réglage de l unité de poids Page 26 Utilisation Page 26 Effectuer la mesure Page 26 Éteindre la balance Page 27 Problèmes et solutions Page 27 Nettoyage et entretien Page 27 Mise au rebut Page 27 Garantie Service Page 28 Déclaration de conformité Page 28 Table des mati...

Page 22: ...a balance répond aux directives européennes appliquées spécifiquement à ce type de produit Blessures graves pouvant être mortelles Pèse personne en verre Introduction Nous vous félicitons pour l achat de votre nouvelle balance Vous avez opté pour une balance de grande qualité Avant la mise en service et la première utilisation veuillez vous familiariser avec la balance À cet ef fet lisez attentive...

Page 23: ...éristiques techniques N de modèle SGWI 180 A1 SGWI 180 B1 SGWI 180 C1 Dimension de surface de pesée env 30 x 30 x 2 3cm l x H x P Pile 3 piles 1 5V type AAA Poids maximal supporté 180kg 396lb 28st Division de mesure 0 1kg 0 2lb INSTRUCTIONS IMPORTANTES À CONSERVER POUR UN USAGE ULTÉRIEUR Instructions de sécurité importantes Le non respect des consignes suivantes peut provoquer des dommages cor por...

Page 24: ...TION RISQUE DE BLESSURES Ne montez pas sur la balance avec les pieds mouillés n utilisez pas la balance si le plateau 1 est humide Au risque de glisser Ne montez pas sur le côté extérieur de la balance en appuyant tout le corps risque de basculement Protégez la balance contre les chocs l humidité la poussière les produits chimiques les fortes variations de température et la proximité directe de so...

Page 25: ...températures extrêmes susceptibles de les endommager par ex sur des radiateurs Risque d écoulement élevé dans le cas contraire Les piles qui fuient ou sont endommagées peuvent causer des irritations en cas de contact avec la peau Il faut donc impérativement porter des gants adéquats pour les manipuler Lors de la mise en place des piles veillez à respecter la polarité Ne pas jeter les piles dans le...

Page 26: ...z attention au marquage dans le compartiment à piles 3 Refermez le couvercle du compartiment à piles 3 jusqu à entendre un clic Installer la balance Placez la balance sur un support rigide et plan Un revêtement de sol rigide est une condition essentielle pour obtenir une mesure correcte Réglage de l unité de poids À la livraison la balance est réglé sur l unité kg Si vous souhaitez basculer sur lb...

Page 27: ...n d endommager la balance Assurez vous d éviter toute infiltration d eau dans la balance Si cependant ceci se produit ne réutilisez la balance qu une fois qu elle est parfaitement sèche Essuyez la balance avec un chiffon légèrement humidifié Si la balance est très sale vous pou vez aussi imbiber le chiffon d eau savonneuse Mise au rebut L emballage se compose de matières recyclables pouvant être m...

Page 28: ...ance a été ouverte par un atelier non agréé La présente garantie n altère aucunement les droits de garantie légaux du client Afin d invoquer le droit à la garantie pendant la période de garantie le client est tenu de fournir une preuve d achat La garantie est valable pour une durée de 3 ans à compter de la date d achat du produit et est à faire valoir auprès du service client de la société MGG Ele...

Page 29: ... Pagina 31 Belangrijke veiligheidsinstructies Pagina 31 Ingebruikname Pagina 34 Batterijen plaatsen vervangen Pagina 34 Weegschaal plaatsen Pagina 34 Gewichtseenheid instellen Pagina 34 Bediening Pagina 34 Wegen Pagina 34 Weegschaal uitschakelen Pagina 34 Storingen verhelpen Pagina 35 Reiniging en onderhoud Pagina 35 Afvoer Pagina 35 Garantie service Pagina 35 Conformiteitsverklaring Pagina 36 Inh...

Page 30: ...e Europese richtlijnen Ernstige tot dodelijke verwondingen mogelijk Glazen personenweegschaal Inleiding Hartelijk gefeliciteerd met de aankoop van uw nieuwe weegschaal U heeft daarmee gekozen voor een hoogwaar dige weegschaal Maak u voor de eerste ingebruik name vertrouwd met uw weegschaal Lees daarvoor de volgende gebruiksaanwijzing en de belangrijke veiligheidsinstructies zorgvuldig door Gebruik...

Page 31: ...AAA Maximale draagkracht 180 kg 396 lb 28 st Meetindeling 0 1kg 0 2lb BELANGRIJKE INSTRUCTIES BEWAREN VOOR LATER GEBRUIK Belangrijke veiligheidsinstructies Negeren van de navolgende in structies kan leiden tot persoonlijk letsel of materiële schade De vol gende veiligheidsinstructies en ge varenaanwijzingen zijn niet alleen voor uw eigen veiligheid resp de veiligheid van derden maar ook ter besche...

Page 32: ...p de buitenste rand van de weegschaal staan kantelgevaar Bescherm de weegschaal tegen stoten vocht stof chemicaliën sterke temperatuurschommelingen en te nabije warmtebronnen kachels radiatoren Stel de weegschaal niet bloot aan hoge mechanische belastingen direct zonlicht extreme temperaturen sterke vibraties vocht of sterke elektromagnetische velden bijv mobiele telefoons Anders is er kans dat de...

Page 33: ...lariteit Batterijen horen niet in het huis afval Iedere verbruiker is wettelijk ver plicht om batterijen volgens de voorschriften af te voeren Houd batterijen uit de buurt van kinderen gooi batterijen niet in het vuur sluit batterijen niet kort en haal ze niet uit elkaar Vermijd contact met huid ogen en slijmvliezen indien er vloeistof uit de batterijen is gelekt Spoel in geval van contact met bat...

Page 34: ...n de achterkant van de weegschaal Bediening Tip weeg uzelf indien mogelijk altijd op hetzelfde tijdstip van de dag het beste s ochtends na de toiletgang nuchter en zonder kleding om vergelijk bare resultaten te krijgen Opmerking na het verplaatsen en na elke batterij wissel moet de weegschaal opnieuw worden geka libreerd Ga daarvoor als volgt te werk ga kort op de weegschaal staan Stap van het wee...

Page 35: ...iding van de verpak kingsmaterialen voor de afvalscheiding in acht Deze zijn gemarkeerd met de afkortingen a en een cijfers b met de volgende betekenis 1 7 kunststoffen 20 22 papier en vezelplaten 80 98 composietmaterialen Informatie over de mogelijkheden om het uitgediende product na gebruik te verwijderen verstrekt uw gemeentelijke overheid Gooi het afgedankte product omwille van het milieu niet...

Page 36: ...G Elektro GmbH Düsseldorf Duitsland Neem in geval van een reclamatie contact op met onze service afdeling Service hotline gratis 0800 54 30 543 ma fr 8 18 klok service nl mgg elektro de 0800 70 611 ma fr 8 18 klok service be mgg elektro de Als wij u vragen om de defecte weegschaal op te sturen kunt u deze naar het volgende adres sturen NU Service GmbH IAN 317306 Lessingstraße 10 b DE 89231 Neu Ulm...

Page 37: ...wki dotyczące bezpieczeństwa Strona 39 Uruchomienie Strona 42 Zakładanie Wymiana baterii Strona 42 Ustawianie wagi Strona 42 Ustawianie jednostki wagi Strona 42 Obsługa Strona 42 Przeprowadzanie pomiaru Strona 42 Wyłączanie wagi Strona 43 Usuwanie usterek Strona 43 Czyszczenie i pielęgnacja Strona 43 Utylizacja Strona 43 Gwarancja Serwis Strona 44 Deklaracja zgodności Strona 44 Spis zawartości ...

Page 38: ...omowymi Zakładać rękawice ochronne Waga odpowiada specyficznym dla produktu obowiązującym dyrektywom europejskim Obrażenia od ciężkich po śmiertelne Szklana waga łazienkowa Instrukcja Gratulujemy Państwu zakupu nowej wagi Zdecydowali się Państwo na zakup wagi najwyższej jakości Przed uruchomieniem i pierwszym zastosowaniem należy się zapoznać z działaniem wagi W tym celu należy uważnie prze czytać...

Page 39: ...3cm szer x wys x głęb Bateria 3 x 1 5V bateria typu AAA Maksymalny udźwig 180kg 396lb 28st Klasyfikacja pomiaru 0 1kg 0 2lb WAŻNE WSKAZÓWKI ZACHOWAĆ W CELU PÓŹNIEJSZEGO ZASTOSOWANIA Istotne wskazówki dotyczące bezpieczeństwa Nieprze strzeganie poniższych wskazówek może spowodować szkody osobowe lub materialne Przestrzegając po niższych wskazówek dotyczących bezpieczeństwa i zagrożeń chronią Państw...

Page 40: ...mi stopami ani nie używać wagi jeśli powierzchnia do wchodzenia 1 jest wilgotna W przeciwnym razie może dojść do poślizgnięcia Nie wchodzić z jednej strony całkiem na skraju wagi niebezpieczeństwo upadku Należy chronić wagę przed wstrząsami wilgocią kurzem chemikaliami dużymi wahaniami temperatury oraz znajdującymi się w bezpośredniej bliskości źródłami ciepła piec kaloryfer Nie narażać wagi na na...

Page 41: ...unków i temperatur które mogą oddziaływać na baterie np na kaloryferach W przeciwnym razie istnieje zwięk szone niebezpieczeństwo wy cieku Baterie z których nastąpił wyciek lub baterie uszko dzone mogą w przypadku kon taktu ze skórą spowodować oparzenie substancją żrącą Dlatego należy w takim przy padku koniecznie nakładać od powiednie rękawice ochronne Podczas zakładania należy zwracać uwagę na w...

Page 42: ...terii 3 Włożyć trzy dołączone baterie z poprawnym ułożeniem biegunów komory baterii 3 Uwa żać na oznaczenia w komorze baterii 3 Ponownie zamknąć pokrywę komory baterii 3 aż się zatrzaśnie w sposób słyszalny Ustawianie wagi Stawiać wagę na stabilnej równej powierzchni Twarde podłoże jest warunkiem poprawnego pomiaru Ustawianie jednostki wagi W momencie dostawy waga ustawiona jest na jed nostkę kg J...

Page 43: ...ać wagi w wodzie lub innych płynach W innym razie waga zostanie uszko dzona Zapewnić aby do wagi nie dostała się woda Jeśli jednak tak się stanie należy użyć wagi dopiero wtedy kiedy będzie całkowicie sucha Czyścić wagę lekko wilgotną ściereczką W przypadku silniejszego zabrudzenia można zwilżyć ściereczkę także delikatnym ługiem my dlanym Utylizacja Opakowanie wykonane jest z materiałów przyja zn...

Page 44: ...klienta otworzenia wagi przez nieautoryzowany warsztat Gwarancja nie narusza ustawowych gwarancji przysługujących klientowi Zgłaszając reklamację w trakcie okresu gwarancyjnego klient powinien przedłożyć dowód zakupu produktu Roszczeń gwarancyjnych można dochodzić w ciągu 3 lat od daty zakupu wobec MGG Elektro GmbH Düsseldorf Niemcy W razie reklamacji proszę skontaktować się z naszym serwisem Info...

Page 45: ...Důležitá bezpečnostní upozornění Strana 47 Uvedení do provozu Strana 49 Vložení a výměna baterií Strana 49 Umístění váhy Strana 49 Nastavení jednotek hmotnosti Strana 50 Obsluha Strana 50 Měření Strana 50 Vypnutí váhy Strana 50 Odstranění poruch Strana 50 Čistění a ošetřování Strana 50 Zlikvidování Strana 50 Záruka a servis Strana 51 Prohlášení o shodě Strana 51 Obsah ...

Page 46: ...obní váha Úvod Blahopřejeme vám k zakoupení vaší nové váhy Rozhodli jste se pro vysoce kvalitní váhu Před uvedením do provozu a prv ním použitím se nejdříve s váhou seznamte K tomu si pozorně přečtěte následující návod k obsluze a důležité bezpečnostní pokyny Používejte váhu jen popisovaným způsobem a pouze pro uvedené ob lasti použití Tento návod si dobře uschovejte Při předání váhy třetí osobě k...

Page 47: ...o věcné škody Následující bezpečnostní pokyny a upozornění na nebezpečí slouží ne jen k ochraně vašeho zdraví popř zdraví třetích osob nýbrž i k ochraně váhy Proto dodržujte tyto bezpeč nostní pokyny a předejte tento návod novému uživateli společně s váhou NE BEZPEČÍ OHROŽENÍ ŽIVOTA A ZRANĚNÍ MA LÝCH I VELKÝCH DĚTÍ Nikdy nenechávejte děti bez dozoru s obalovým materiálem a váhou Hrozí nebezpečí ud...

Page 48: ... zda není poškozená Poškozenou váhu nepoužívejte Při poruše nebo závadě váhy vyjměte baterie V opačném případě hrozí zvýšené nebezpečí vytečení Nikdy neotví rejte nikdy kryt váhy Následkem mohou být úrazy apoškození váhy Opravami pověřujte jen servis nebo odborného elektri káře POZOR Neskladujte váhu v prostorech se zvýšenou frekvencí pohybu Mohli byste o ni zakop nout Nebezpečí při manipulaci s b...

Page 49: ... baterie současně Nepoužívejte akumu látory Pokud přístroj delší dobu nepou žíváte vytáhněte baterie z při hrádky Vybité baterie ihned vytáhněte z váhy Jinak hrozí zvýšené ne bezpečí že baterie vytečou Při nedbání pokynů se mohou baterie vybít přes jejich koncové napětí Potom hrozí nebezpečí vytečení baterií V případě že již baterie vytekly okamžitě je odstraňte z váhy abyste zame zili jejímu pošk...

Page 50: ...ispleji LED 2 se zobrazí výsledek vážení Sestupte z vážicí plochy 1 Naměřená hod nota svítí na displeji LED 2 cca 10 sekund Do této doby je výsledek měření viditelný Vypnutí váhy Váha má automatické vypínání po zobrazení výsledku měření se automaticky vypne Odstranění poruch Chyba zobrazení na displeji Příčina Odstranění Na displeji LED 2 je zobrazeno hlášení Lo Baterie ve váze jsou vybité Vyměňte...

Page 51: ... zvláštní odpad Chemické symboly těžkých kovů Cd kadmium Hg rtuť Pb olovo Proto odevzdejte opotřebované baterie akumulátory u komunální sběrny Záruka a servis Poskytujeme 3 roky záruku ode dne zakoupení na vady materiálu a závady váhy vzniklé při výrobě Záruka se nevztahuje na škody způsobené nesprávnou obsluhou na díly s rychlým opotřebením na vady způsobené vinou zákazníka na otevření váhy neaut...

Page 52: ...52 ...

Page 53: ... Dôležité bezpečnostné upozornenia Strana 55 Uvedenie do prevádzky Strana 57 Vloženie výmena batérií Strana 57 Umiestnenie váhy Strana 58 Nastavenie jednotky hmotnosti Strana 58 Obsluha Strana 58 Meranie Strana 58 Vypnutie váhy Strana 58 Odstraňovanie porúch Strana 58 Čistenie a údržba Strana 58 Likvidácia Strana 59 Záruka Servis Strana 59 Konformitné vyhlásenie Strana 60 Obsah ...

Page 54: ...erniciam špecifickým pre výrobok Ťažké až smrteľné poranenia nie sú vylúčené Sklenená osobná váha Úvod Blahoželáme Vám ku kúpe Vašej novej váhy Kúpou ste sa rozhodli pre vysokokva litnú váhu Pred prvým uvedením do pre vádzky a prvým použitím sa oboznámte s váhou Za týmto účelom si pozorne prečítajte nasledujúci návod na používanie a dôležité bezpečnostné upo zornenia Váhu používajte len v súlade s...

Page 55: ...OKYNY USCHOVAJTE PRE NESKORŠIE POUŽITIE Dôležité bezpečnostné upozornenia Nerešpekto vanie nasledujúcich pokynov môže spôsobiť poranenie osôb alebo vecné škody Nasledujúce bezpeč nostné pokyny a výstražné upozor nenia slúžia nielen na ochranu Vášho zdravia resp zdravia tretích osôb ale aj na ochranu váhy Preto reš pektujte tieto bezpečnostné pokyny a ak váhu odovzdávate ďalšej osobe priložte k nej...

Page 56: ...mi zdrojmi tepla krby vy kurovacie telesá Váhu nevystavujte silným mechanickým zaťaženiam priamemu slnečnému žiareniu extrémnym teplotám silným vibráciam vlhkosti silným elektromagnetickým po liam napr mobilné telefóny Inak hrozí poškodenie váhy Pred uvedením do prevádzky skontrolujte či váha nie je poškodená Poškodenú váhu neuvádzajte do prevádzky Pri poruchách alebo v prípade defektnej váhy vybe...

Page 57: ...erozoberajte Ak z batérií vytiekla tekutina zabráňte jej kontaktu s pokožkou očami a sliznicami Pri kontakte s kyselinou batérie ihneď vyplách nite postihnuté miesta väčším množstvom čistej vody a okamžite vyhľadajte lekára Batérie ktoré sa dlhší čas nepo užívali vyberte z váhy Používajte iba rovnaký alebo rovnocenný typ batérií Vždy vymeňte všetky batérie na raz Nepoužívajte akumulátorové batérie...

Page 58: ... teraz kalibrovaná a môžete vážiť Meranie Postavte sa bosými nohami na váhu a dbajte na to aby ste stáli pokojne a s rovnomerne rozdelenou hmotnosťou oboma nohami na nášľapnej ploche 1 Poznámka Postavte sa pokiaľ možno vždy na rovnaké miesto nášľapnej plochy 1 a nehýbte sa Pohyb počas váženia môže spôso biť odchýlky vo vážení Váha začne ihneď s vážením Po krátkom zabli kaní ukazovateľa hmotnosti n...

Page 59: ...ch zberných stredísk Nesprávna likvidácia batérií akumulátorových batérií ničí životné prostredie Batérie akumulátorové batérie sa nesmú likvidovať spolu s domovým odpadom Môžu obsahovať jedo vaté ťažké kovy a je potrebné zaobchádzať s nimi ako s nebezpečným odpadom Chemické značky ťažkých kovov sú nasledovné Cd kadmium Hg ortuť Pb olovo Opotrebované batérie akumulá torové batérie preto odovzdajte...

Page 60: ...60 SK Konformitné vyhlásenie Konformitné vyhlásenie Váha spĺňa požiadavky platných európskych a národných smerníc Túto skutočnosť potvrdzuje CE označenie Príslušné vyhlásenia sú uložené u výrobcu ...

Page 61: ...10 b DE 89231 Neu Ulm GERMANY Stand der Informationen Last Information Update Version des informations Stand van de informatie Stan informacji Stav informací Stav informácií 02 2019 Ident No 749 437_SGWI 180_2018 12 06 8 IAN 317306 ...

Reviews:

No comments