Silvercrest 313165 Operating Instructions And Safety Instructions Download Page 1

Page: 1 / 68

IAN 313165

DISPOSITIVO PER MASSAGGI SOTTOVUOTO SVM 3.7 A1

VAKUUM-MASSAGEGERÄT

Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise

VACUUM MASSAGER

Operating instructions and safety instructions

APARELHO DE MASSAGEM A VÁCUO

Manual de instruções e indicações de segurança

DISPOSITIVO PER MASSAGGI

SOTTOVUOTO

Istruzioni per l’uso e indicazioni relative alla sicurezza

Summary of Contents for 313165

Page 1: ... Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise VACUUM MASSAGER Operating instructions and safety instructions APARELHO DE MASSAGEM A VÁCUO Manual de instruções e indicações de segurança DISPOSITIVO PER MASSAGGI SOTTOVUOTO Istruzioni per l uso e indicazioni relative alla sicurezza ...

Page 2: ...eggere aprire la pagina con le immagini e prendere confidenza con le diverse funzioni dell apparecchio Antes de começar a ler abra na página com as imagens e de seguida familiarize se com todas as funções do aparelho Before reading unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und m...

Page 3: ......

Page 4: ...o 7 Applicazione 8 Accessori 9 Programmi 9 Esempi di applicazione 10 Viso 10 Addome vita 10 Addome schiena 11 Gambe 11 Glutei 11 Décolleté 12 Braccia 12 Pulizia 12 Conservazione 12 Smaltimento 13 Smaltimento dell apparecchio adattatore di rete 13 Smaltimento dell imballaggio 13 Appendice 14 Dati tecnici 14 Garanzia della Kompernass Handels GmbH 15 Assistenza 16 Importatore 16 ...

Page 5: ...nche tutta la relativa documentazione Uso conforme Questo apparecchio serve per il massaggio cutaneo dermo aspirante L apparecchio è destinato esclusivamente all uso in proprio in ambiente privato e non è previsto per l uso medico o commerciale L uso dell apparecchio non può sostituire un trattamento medico Non utilizzare l apparecchio sugli animali L apparecchio è destinato esclusivamente all uso...

Page 6: ...l manuale di istruzioni Rimuovere completamente il materiale di imballaggio NOTA Controllare che la fornitura sia completa e che non presenti danni visibili In caso di fornitura incompleta o in presenza di danni da trasporto o da imballaggio inadeguato rivolgersi alla linea diretta di assistenza vedere capitolo Assistenza Descrizione dell apparecchio per le illustrazioni vedere la pagina apribile ...

Page 7: ...lo in modo tale da impedire che si incastri o danneggi Tenere il cavo di rete lontano dalle superfici surri scaldate Non è consentito aprire o riparare l alloggiamento dell apparecchio di propria iniziativa Aprendolo ci si espone a pericoli e la garanzia decade Far riparare l apparecchio guasto solo da personale specializzato autorizzato In caso di guasti e prima di pulire l apparecchio estrarre l...

Page 8: ...na in acqua o altri liquidi AVVERTENZA PERICOLO DI LESIONI Questo apparecchio può essere utilizzato dai bam bini a partire dagli 8 anni di età e da persone con capacità fisiche sensoriali o mentali ridotte o insuffi ciente esperienza o conoscenza solo se sorvegliati o istruiti sull uso sicuro dell apparecchio e qualora ne abbiano compreso i pericoli associati La pulizia e la manutenzione a cura de...

Page 9: ...menti consecutivi Un applicazione errata o eccessiva può generare ematomi che seppur innocui sono antiestetici Utilizzare l apparecchio solo conformemente alla destinazione d uso ATTENZIONE DANNI MATERIALI Utilizzare l adattatore di rete solo al chiuso Non utilizzare una quantità eccessiva di creme e oli durante l applicazione dell apparecchio Ciò potrebbe compromettere il funzionamento e ridurre ...

Page 10: ... attacco 5 dell apparecchio e inserire l adattatore di rete 7 in una presa di corrente Durante il processo di ricarica la spia di controllo 4 è accesa con luce rossa Lasciare l apparecchio sotto carica per quattro ore e scollegarlo poi dalla rete elettrica se non si intende utilizzarlo L apparecchio è pronto per l uso Leggere assolutamente il capitolo Applicazione prima di iniziare al fine di info...

Page 11: ...sfatti del risultato Applicare l apparecchio soltanto a regioni del corpo con sufficiente tessuto adiposo L applicazione a regioni prive di tessuto adiposo produce effetti ridotti e generalmente si avverte una sensazione sgradevole Applicare un prodotto cosmetico oleoso alla zona da trattare ad es un olio per bambini in modo tale che l apparecchio scorra facilmente sulla pelle Premendo la manopola...

Page 12: ...testa dell apparecchio in modo tale che i blocchi dell accessorio 8 9 scorrano nelle scanalature della testa dell appa recchio poi girarlo in senso orario fino a quando l accessorio 8 9 scatta in posizione Per rimuovere l accessorio 8 9 girarlo in senso antiorario e staccarlo dall apparecchio Programmi L apparecchio dispone di quattro programmi preimpostati con una durata di aspirazione diversa Pr...

Page 13: ...i aspirazione minore ad es P1 invece di P2 e con l intensità di aspirazione più bassa manopola 1 su L soprattutto se si ha poca esperienza con l apparecchio Le immagini raffigurano il trattamento per un lato del corpo Ripetere il trattamento allo stesso modo anche dall altro lato Le frecce raffigurate nelle immagini indicano la direzione del movimento da eseguire durante il trattamento Per zone di...

Page 14: ...re P3 Eseguire il trattamento leggermente in obliquo verso il basso dall esterno all interno e concludere con un movimento ascendente Eseguire il trattamento orizzontalmente dall interno all esterno e concludere con un movimento ascendente Iniziale dall esterno coscia ed eseguire i movimenti in diagonale verso l alto in direzione del centro del corpo Iniziale dall interno coscia ed eseguire i movi...

Page 15: ...ssivi o solventi Essi potrebbero arrecare danni alle superfici Pulire gli accessori in acqua calda con un detergente delicato dopo ogni utilizzo Asciugare accuratamente gli accessori prima di riutilizzarli o conser varli Pulire l apparecchio con un panno umido In caso di necessità applicare al panno qualche goccia di detergente delicato e risciacquare poi la superficie con un panno inumidito con a...

Page 16: ...stituzione della batteria possono essere effettuate solo dal produttore o dal suo servizio di assistenza clienti oppure da personale altrettanto qualificato Per lo smaltimento fare presente che questo apparecchio contiene batterie Smaltimento dell imballaggio Il riciclo dell imballaggio consente di risparmiare materie prime e riduce la generazione di rifiuti Smaltire il materiale di imballaggio in...

Page 17: ...oduttore Dozen Tensione d ingresso 100 240 V corrente alternata 50 60 Hz Corrente assorbita 0 15 A Tensione di uscita 5 0 V corrente continua Corrente di uscita 1 0 A Classe di protezione II isolamento doppio Classe di efficienza 6 VI Temperatura ambiente nominale ta 40 C Polarità Trasformatore di sicu rezza Alimentatore a commu tazione Grado di protezione IP 20 Protezione dalla penetrazione di co...

Page 18: ... viene prolungato da interventi in garanzia Ciò vale anche per le parti sostituite e riparate Danni e vizi eventualmente già presenti al momento dell acquisto devono venire segnalati immediatamente dopo che l apparecchio è stato disimballato Le riparazioni eseguite dopo la scadenza del periodo di garanzia sono a pagamento Ambito della garanzia L apparecchio è stato prodotto con cura secondo severe...

Page 19: ...ente o via e mail Una volta che il prodotto è stato registrato come difettoso lo può poi spedire a nostro carico provvedendo ad allegare la prova di acquisto scontrino di cassa una descrizione del vizio e l indicazione della data in cui si è presen tato all indirizzo del servizio di assistenza clienti che Le è stato comunicato Al sito www lidl service com si possono scaricare questo e molti altri ...

Page 20: ...zação 23 Utilização 24 Acessórios 25 Programas 25 Exemplos de utilização 26 Rosto 26 Barriga Cintura 26 Barriga Costas 27 Pernas 27 Nádegas 27 Zona do decote 28 Braços 28 Limpeza 28 Armazenamento 28 Eliminação 29 Eliminar o aparelho adaptador de corrente 29 Eliminação da embalagem 29 Anexo 30 Dados técnicos 30 Garantia da Kompernass Handels GmbH 31 Assistência Técnica 32 Importador 32 ...

Page 21: ... os respetivos documentos Utilização correta Este aparelho destina se a massajar a pele a vácuo O aparelho foi concebido exclusivamente para utilização individual privada não podendo ser utilizado para fins médicos ou comerciais A utilização do aparelho não substitui qualquer tratamento médico Não utilize o aparelho em animais O aparelho é adequado exclusivamente para a utilização em espaços inter...

Page 22: ...ova todo o material de embalagem NOTA Verifique a integralidade do produto fornecido e a existência de eventuais danos visíveis Caso falte algum componente ou se verifiquem danos resultantes de emba lagem defeituosa ou do transporte contacte a linha direta de Assistência Técnica ver capítulo Assistência Técnica Descrição do aparelho Figuras ver página desdobrável 1 Regulador rotativo 2 Interruptor...

Page 23: ... não possa ficar entalado nem ser danificado Mantenha o cabo de alimentação afastado de superfícies quentes Não pode abrir ou reparar o corpo do aparelho por iniciativa própria Caso contrário a segurança não é assegurada e a garantia extingue se O aparelho avariado deve ser reparado apenas por técnicos autorizados Em caso de avarias de funcionamento e antes de limpar o aparelho retire o adaptador ...

Page 24: ... chão ou dentro de água ou tenha sido danificado Nunca mergulhe o aparelho o cabo de alimentação ou a ficha elétrica em água ou noutros líquidos AVISO PERIGO DE FERIMENTOS Este aparelho pode ser utilizado por crianças com idades superiores a 8 anos bem como por pessoas com capacidades físicas sensoriais ou mentais reduzidas ou com falta de experiência e conheci mento caso sejam vigiadas ou instruí...

Page 25: ...el ou se sentir dores Não trate a mesma zona do corpo durante muito tempo com demasiada intensidade nem várias vezes consecutivas Uma utilização inadequada ou excessiva pode dar origem a hematomas inócuos mas inestéticos Utilize o aparelho apenas de forma correta ATENÇÃO DANOS MATERIAIS Utilize o adaptador de corrente e o aparelho apenas em espaços interiores Ao utilizar o aparelho não aplique cre...

Page 26: ...o e insira o adaptador de corrente 7 numa tomada elétrica A luz de controlo 4 acende se a vermelho durante o processo de carregamento Deixe o aparelho carregar durante quatro horas e depois desligue o da corrente se não pretender utilizá lo O aparelho está agora pronto a funcionar Antes de começar consulte imprete rivelmente o capítulo Utilização para se informar sobre o manuseamento seguro do apa...

Page 27: ...mente qualquer efeito e por norma transmite uma sensação de desconforto Massaje a zona a tratar com um produto cosmético com algum teor de óleo p ex óleo para bebé para que o aparelho deslize mais facilmente na pele Pode acionar o vácuo a qualquer momento premindo o regulador rotativo 1 Coloque o acessório 8 9 adequado Ver capítulo Acessórios Selecione o programa adequado com o seletor de programa...

Page 28: ...ra os entalhes na cabeça do aparelho e rode o no sentido dos ponteiros do relógio até o acessório 8 9 encaixar Para voltar a retirar o acessório 8 9 rode o no sentido contrário ao dos ponteiros do relógio até ser possível soltá lo da cabeça do aparelho Programas O aparelho dispõe de quatro programas predefinidos cada um com diferentes tempos de sucção Programa 1 P1 2 segundos de sucção 1 segundo d...

Page 29: ... mais baixo p ex P1 em vez de P2 e com a intensidade de sucção mínima regulador rotativo 1 na posição L sobretudo se ainda tiver pouca experiência com o uso do aparelho Cada imagem ilustra o tratamento de metade de uma zona do corpo Repita o tratamento de forma exatamente igual na outra metade As setas nas figuras indicam o sentido de deslocação com o qual deve efetuar o tratamento Em zonas de dif...

Page 30: ...estantes zonas do corpo Comece por deslocar o aparelho ligeiramente para cima na diagonal de fora para dentro e termine com um movimento para cima Comece por deslocar o aparelho horizontalmente de dentro para fora e termine com um movimento para cima Comece pela parte exterior da coxa e desloque o aparelho para cima na diagonal em direção ao centro do corpo Comece pela parte interior da coxa e tra...

Page 31: ...lventes agressivos Estes podem danifi car as superfícies Após cada utilização limpe cuidadosamente os acessórios com água morna e um detergente da loiça suave Seque bem os acessórios antes de os voltar a utilizar ou de os guardar Limpe o aparelho com um pano húmido Se necessário aplique um pouco de detergente no pano e limpe depois com um pano humedecido com água limpa Em caso de necessidade limpe...

Page 32: ...elimina ção A desmontagem ou substituição da bateria só poderá ser efetuada pelo fabricante pelo respetivo Serviço de Apoio ao Cliente ou por uma pessoa igualmente qualificada a fim de evitar situações de perigo Em caso de eliminação importa referir que este aparelho contém acumuladores Eliminação da embalagem A reciclagem da embalagem permite a poupança de matérias pri mas e reduz a formação de l...

Page 33: ...bricante Dozen Tensão de entrada 100 240 V corrente alternada 50 60 Hz Consumo de corrente 0 15 A Tensão de saída 5 0 V corrente contínua Corrente de saída 1 0 A Classe de proteção II isolamento duplo Classe de eficiência energética 6 VI Temperatura ambiente nominal ta 40 C Polaridade Transformador de segu rança Fonte de alimentação comutada Tipo de proteção IP 20 Proteção contra a entrada de obje...

Page 34: ...substituídas e reparadas Danos e defeitos que possam eventualmente já existir no momento da compra devem ser imediatamente comu nicados após retirar o aparelho da embalagem Expirado o período da garantia quaisquer reparações necessárias estão sujeitas a pagamento Âmbito da garantia O aparelho foi fabricado segundo diretivas de qualidade rigorosas com o maior cuidado e testado escrupulosamente ante...

Page 35: ...co indicado em seguida telefonicamente ou por e mail De seguida pode enviar gratuitamente o produto registado como defeituoso incluindo o comprovativo da compra talão de compra e indique o defeito e quando este ocorreu para a morada do Serviço de Assistência Técnica que lhe foi indicada Em www lidl service com poderá descarregar este manual de instruções e muitos outros bem como vídeos sobre os pr...

Page 36: ...first use 39 Use 40 Attachments 41 Programmes 41 Typical applications 42 Face 42 Abdomen waist 42 Abdomen back 43 Legs 43 Buttocks 43 Neckline 44 Arms 44 Cleaning 44 Storage 44 Disposal 45 Disposal of the appliance mains adapter 45 Disposal of the packaging 45 Appendix 46 Technical data 46 Kompernass Handels GmbH warranty 47 Service 48 Importer 48 ...

Page 37: ...nstructions on to any future owner Intended use This appliance is designed for vacuum massaging the skin The appliance is intended solely for personal private use It is not to be used for medical or commercial applications Treatment with the appliance is no substitute for medical treatment Do not use the appliance on animals The appliance is intended exclusively for use in dry indoor areas WARNING...

Page 38: ...and the operating instructions from the box Remove all packaging material NOTE Check the package for completeness and signs of visible damage If the delivery is incomplete or damage has occurred as a result of defec tive packaging or during transport contact the Service hotline see section Service Appliance description See fold out page for illustrations 1 Dial 2 On Off switch 3 Programme switch 4...

Page 39: ...y from hot surfaces Do not open the housing or attempt to repair the appliance yourself This can lead to risks and also invalidates the warranty Defective appliances should be repaired by authorised specialists only In the event of a malfunction and before cleaning the appliance disconnect the plug from the mains power socket Never lift carry or drag the appliance by the power cable To prevent acc...

Page 40: ...with limited physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge provided that they are under super vision or have been told how to use the appliance safely and are aware of the potential risks Cleaning and user maintenance tasks may not be carried out by children unless they are supervised Do not allow children to use the appliance as a toy Never use the appliance on anima...

Page 41: ...ult in harmless but unattractive bruising Use the appliance only for its intended purpose CAUTION PROPERTY DAMAGE Only use the mains adapter and appliance indoors Do not apply excessive amounts of cream or oil when using the appliance This could adversely affect appliance functions and reduce the useful life Do not use abrasive or caustic cleaning agents These could damage the outer surfaces of th...

Page 42: ...ppliance and plug the mains adapter 7 into a mains power socket The control lamp 4 lights up red during charging Allow the appliance to charge for four hours and then disconnect it from the power supply if you do not wish to use it The appliance is now ready for use Before starting always read the Use section to learn how to handle the appliance safely and avoid injuries NOTES The control lamp 4 g...

Page 43: ...ions does not achieve any effect and will usually be experienced as unpleasant Rub the areas to be treated with a small amount of a cosmetic product containing oil e g body oil so that the appliance slides over the skin more smoothly You can stop the vacuum at any time by turning the dial 1 Fit the appropriate attachment 8 9 See the Attachments section Use the programme switch 3 to select the appr...

Page 44: ...lockwise until the attachment 8 9 locks into place To remove the attachment 8 9 again turn it anticlockwise until you can release it from the appliance head Programmes The appliance has four preset programmes each with a different suction time Programme 1 P1 2 seconds suction 1 second suction pause Select P1 for all sensitive and non firm regions of the body e g face insides of the upper arms etc ...

Page 45: ...ecially if you are not very experienced with the appliance The illustrations show the treatment for just one half of the body Repeat the treatment in exactly the same way for the other half of the body The arrows in the illustrations indicate the movement of direction you should follow for the treatment It may be advisable to ask a second person for help with areas that are difficult to reach such...

Page 46: ...slightly diagonal movement downwards from outside to inside and finish off with an upwards movement Work horizontally from inside to outside and finish off with an upwards movement Start on the outside of the thigh and work diagonally upwards towards the centre of the body Start on the inside of the thigh and work in diagonal movements upwards towards the front and back of the leg Buttocks Select ...

Page 47: ...hey could damage the surfaces Always clean the attachments carefully with warm water and mild washing up liquid after each use Dry them thoroughly before storing or reusing them Clean the appliance with a moist cloth If required add a little detergent to the cloth and wipe the appliance off afterwards with a cloth dampened with fresh water Wipe the mains adapter 7 and mains cable with a damp cloth...

Page 48: ...of the battery may only be carried out by the manufacturer or the manufacturer s customer service department or a similarly qualified person When disposing of the appliance indicate that the appliance contains batteries Disposal of the packaging Returning the packaging to the material cycle conserves raw materials and reduces the amount of waste that is generated Dispose of packaging materials tha...

Page 49: ...00100HE Manufacturer Dozen Input voltage 100 240 V alternating current 50 60 Hz Power consumption 0 15 A Output voltage 5 0 V direct current Output current 1 0 A Protection class II double insulation Efficiency class 6 VI Nominal ambient temperature ta 40 C Polarity Safety transformer Switched mode power supply Protection type IP 20 Protected against ingress of solid foreign objects with a diamete...

Page 50: ...s The warranty period is not prolonged by repairs effected under the warranty This also applies to replaced and repaired components Any damage and defects present at the time of purchase must be reported immediately after unpacking Repairs carried out after expiry of the warranty period shall be subject to a fee Scope of the warranty This appliance has been manufactured in accordance with strict q...

Page 51: ... return a defective product to us free of charge to the service address that will be provided to you Ensure that you enclose the proof of purchase till receipt and information about what the defect is and when it occurred You can download these instructions along with many other manuals product videos and software on www lidl service com Service Service Great Britain Tel 0800 404 7657 E Mail kompe...

Page 52: ...se 55 Vor dem ersten Gebrauch 55 Anwenden 56 Aufsätze 57 Programme 57 Anwendungsbeispiele 58 Gesicht 58 Bauch Taille 58 Bauch Rücken 59 Beine 59 Gesäß 59 Dekolleté 60 Arme 60 Reinigen 60 Aufbewahren 60 Entsorgen 61 Gerät Netzadapter entsorgen 61 Verpackung entsorgen 61 Anhang 62 Technische Daten 62 Garantie der Kompernaß Handels GmbH 63 Service 64 Importeur 64 ...

Page 53: ...Produkts an Dritte mit aus Bestimmungsgemäßer Gebrauch Dieses Gerät dient dem Vakuum Massieren der Haut Das Gerät ist ausschließlich zur Eigenanwendung im privaten Bereich nicht für den medizinischen oder gewerblichen Gebrauch vorgesehen Die Behandlung mit dem Gerät ersetzt keine ärztliche Behandlung Wenden Sie das Gerät nicht an Tieren an Das Gerät ist ausschließlich zum Gebrauch in trockenen Inn...

Page 54: ...edienungsanleitung aus dem Karton Entfernen Sie sämtliches Verpackungsmaterial HINWEIS Prüfen Sie die Lieferung auf Vollständigkeit und auf sichtbare Schäden Bei einer unvollständigen Lieferung oder Schäden infolge mangelhafter Verpackung oder durch Transport wenden Sie sich an die Service Hotline siehe Kapitel Service Gerätebeschreibung Abbildungen siehe Ausklapptseite 1 Drehregler 2 Ein Ausschal...

Page 55: ...chen fern Sie dürfen das Gerätegehäuse nicht selbst öffnen oder reparieren In diesem Falle ist die Sicherheit nicht gegeben und die Gewährleistung erlischt Lassen Sie das defekte Gerät nur von autorisiertem Fachpersonal reparieren Ziehen Sie bei Betriebsstörungen und bevor Sie das Gerät reinigen den Netzadapter aus der Netzsteck dose Tragen oder ziehen Sie das Gerät nie am Netzkabel Lassen Sie bes...

Page 56: ... und darüber sowie von Personen mit verringerten physi schen sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen Reinigung und Benutzer Wartung dürfen nicht von Kindern ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden Kinder dürf...

Page 57: ...ermäßige Anwendung kann zur Entstehung von harmlosen aber unschönen Blutergüssen führen Benutzen Sie das Gerät nur bestimmungsgemäß ACHTUNG SACHSCHADEN Benutzen Sie den Netzadapter und das Gerät nur in Innenräumen Verwenden Sie Cremes oder Öle bei der Anwen dung des Gerätes nicht im Übermaß Dies könnte die Funktion des Gerätes beeinträchtigen und die Haltbarkeit verkürzen Verwenden Sie keine scheu...

Page 58: ...hluss 5 des Gerätes und stecken Sie den Netzadapter 7 in eine Netzsteckdose Die Kontrollleuchte 4 leuchtet während des Ladevorgangs rot Lassen Sie das Gerät für vier Stunden laden und trennen Sie es dann vom Stromnetz wenn Sie es nicht verwenden möchten Das Gerät ist jetzt betriebsbereit Bevor Sie beginnen informieren Sie sich unbedingt im Kapitel Anwenden über die sichere Handhabung des Gerätes u...

Page 59: ...endung auf fettfreien Regionen erzielt kaum eine Wirkung und wird in der Regel als unangenehm empfunden Reiben Sie die zu behandelnden Stellen mit etwas ölhaltiger Kosmetik ein z B Baby Öl damit das Gerät leichter über die Haut gleitet Durch Drücken des Drehreglers 1 können Sie das Vakuum jederzeit lösen Montieren Sie den passenden Aufsatz 8 9 Siehe Kapitel Aufsätze Wählen Sie mit dem Programm Sch...

Page 60: ...Uhrzeigersinn bis der Aufsatz 8 9 einrastet Um den Aufsatz 8 9 wieder zu entnehmen drehen Sie ihn entgegen dem Uhrzeigersinn bis Sie ihn vom Gerätekopf lösen können Programme Das Gerät verfügt über vier voreingestellte Programme mit jeweils unterschiedlicher Ansaugdauer Programm 1 P1 2 Sekunden Ansaugen 1 Sekunde Ansaugpause Wählen Sie P1 für alle empfindlichen und schlaffen Körperregionen z B Ges...

Page 61: ...1 auf L vor allem wenn Sie noch wenig Erfahrung mit dem Gerät gesammelt haben Die Bilder stellen jeweils die Behandlung für eine Körperhälfte dar Wiederholen Sie die Behandlung genau so auf der anderen Körperhälfte Die Pfeile in den Abbildungen geben die Bewegungsrichtung vor mit der Sie die Behandlung durchführen sollen Bei schwer erreichbaren Stellen wie z B der Rückenpartie kann es sinnvoll sei...

Page 62: ...en Sie sich leicht schräg abwärts von außen nach innen vor und schließen Sie jeweils mit einer Bewegung nach oben ab Arbeiten Sie sich horizontal von innen nach außen vor und schließen Sie jeweils mit einer Bewegung nach oben ab Beginnen Sie jeweils an der Außenseite des Schenkels und arbeiten Sie sich diagonal nach oben und Richtung Körpermitte vor Beginnen Sie jeweils an der Innenseite des Schen...

Page 63: ... die Oberflächen beschädigen Reinigen Sie die Aufsätze nach jedem Gebrauch sorgfältig mit warmem Wasser und einem milden Spülmittel Trocknen Sie sie gut ab bevor Sie sie verstauen oder erneut verwenden Reinigen Sie das Gerät mit einem feuchten Tuch Geben Sie bei Bedarf ein wenig Spülmittel auf das Tuch und wischen Sie mit einem mit klarem Wasser befeuchteten Tuch nach Wischen Sie den Netzadapter 7...

Page 64: ... des Akkus darf nur durch den Hersteller oder seinen Kundendienst oder eine ähnlich qualifizierte Person erfolgen um Gefährdungen zu vermeiden Bei der Ent sorgung ist darauf hinzuwei sen dass dieses Gerät Akkus enthält Verpackung entsorgen Die Rückführung der Verpackung in den Materialkreislauf spart Rohstoffe und verringert das Abfallaufkommen Entsorgen Sie nicht mehr benötigte Verpackungsmateria...

Page 65: ...0100HE Hersteller Dozen Eingangsspannung 100 240 V Wechselstrom 50 60 Hz Stromaufnahme 0 15 A Ausgangsspannung 5 0 V Gleichstrom Ausgangsstrom 1 0 A Schutzklasse II Doppelisolierung Effizienzklasse 6 VI Nenn Umgebungstempe ratur ta 40 C Polarität Sicherheitstransformator Schaltnetzteil Schutzart IP 20 Schutz gegen Eindringen von festen Fremdkörpern mit einem Durchmesser von 12 5 mm ...

Page 66: ...e Die Garantiezeit wird durch die Gewährleistung nicht verlängert Dies gilt auch für ersetzte und reparierte Teile Eventuell schon beim Kauf vorhandene Schäden und Mängel müssen sofort nach dem Auspacken gemeldet werden Nach Ablauf der Garantiezeit anfallende Reparaturen sind kostenpflichtig Garantieumfang Das Gerät wurde nach strengen Qualitätsrichtlinien sorgfältig produziert und vor Auslieferun...

Page 67: ...Sie dann unter Beifügung des Kauf belegs Kassenbon und der Angabe worin der Mangel besteht und wann er aufgetreten ist für Sie portofrei an die Ihnen mitgeteilte Serviceanschrift übersenden Auf www lidl service com können Sie diese und viele weitere Handbücher Produktvideos und Software herunterladen Service Service Deutschland Tel 0800 5435 111 Kostenfrei aus dem dt Festnetz Mobilfunknetz E Mail ...

Page 68: ...OMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE 44867 BOCHUM GERMANY www kompernass com Versione delle informazioni Estado das informações Last Information Update Stand der Informationen 12 2018 Ident No SVM3 7A1 102018 2 ...

Search results

Summary of Contents for 313165

Reviews:

Related manuals for 313165

Brands by name

Popular brands

Silvercrest 313165, Operating Instructions And Safety Instructions

Search results

Summary of Contents for 313165

Reviews:

Related manuals for 313165

Brands by name

Popular brands