Silvercrest 102656 Operating Instructions Manual Download Page 102 | Manualshive

Page: 102 / 116

background image

99

STS 12 A2

DE

AT

CH

Ansprüche jeglicher Art wegen Schäden aus nicht bestimmungsgemäßer
Verwendung, unsachgemäßen Reparaturen, unerlaubt vorgenommenen
Veränderungen oder Verwendung nicht zugelassener Ersatzteile sind
ausgeschlossen. Das Risiko trägt allein der Benutzer.

Lieferumfang und Transportinspektion

WARNUNG

►

Verpackungsmaterialien dürfen nicht zum Spielen von
Kindern verwendet werden. Es besteht Erstickungsgefahr.

Das Gerät wird standardmäßig mit folgenden Komponenten geliefert:

▯

TV-Simulator

▯

Netzadapter

▯

Montagematerial (2 Schrauben, 2 Dübel, Klebestreifen)

▯

Bedienungsanleitung

HINWEIS

►

Prüfen Sie die Lieferung auf Vollständigkeit und auf sichtbare
Schäden.

►

Bei einer unvollständigen Lieferung oder Schäden infolge
mangelhafter Verpackung oder durch Transport wenden Sie
sich an die Service-Hotline (siehe Kapitel

Service

).

Auspacken

♦

Entnehmen Sie alle Teile des Gerätes und diese Anleitung aus
dem Karton.

♦

Entfernen Sie sämtliches Verpackungsmaterial vom Gerät.

IB_102656_STS12A2_LB4.indb 99

26.06.14 15:19

«
...
100
101
102
103
104
...
»

Summary of Contents for 102656

Page 1: ...V SIMULATOR Operating instructions SYMULATOR TV Instrukcja obsługi JELENLÉT SZIMULÁTOR Használati utasítás TV SIMULATOR Navodila za uporabo SIMULÁTOR TELEVIZE Návod k obsluze TV SIMULÁTOR Návod na obsluhu TV SIMULATOR Bedienungsanleitung ...

Page 2: ...se nato seznanite z vsemi funkcijami naprave Před čtením si otevřete stranu s obrázky a potom se seznamte se všemi funkcemi přístroje Pred čítaním si odklopte stranu s obrázkami a potom sa oboznámte so všet kými funkciami prístroja Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut GB Operating instructions Page 1 ...

Page 3: ......

Page 4: ...ection 3 Unpacking 3 Disposal of the packaging 4 Operating elements 4 Technical data 4 Safety instructions 5 Functions 7 Setup 7 Wall mounting 8 Operation 11 Cleaning 13 Storage 13 Disposal of the appliance 13 Appendix 14 Notes on the EC Declaration of Conformity 14 Warranty 14 Service 15 Importer 15 ...

Page 5: ...e at a future date Copyright This documentation is copyright protected Any copying or reproduction of it including as extracts as well as the reproduction of images also in an altered state is only permitted with the written authorisation of the manufacturer Intended use This appliance is used to simulate light proportions similar to those created by a TV set This appliance is intended exclusively...

Page 6: ...his appliance is supplied with the following components as standard TV Simulator Power adapter Assembly material 2 screws 2 plugs adhesive strips Operating instructions NOTE Check the contents to ensure that everything is available and for signs of visible damage If the contents are not complete or are damaged due to defective packaging or through transportation contact the Service Hotline see cha...

Page 7: ...nto the material circuit saves on raw material and reduces the amount of waste generated Dispose of packaging material that is no longer needed as per the regionally established regulations Operating elements 1 Light surface 2 Power adapter 3 Barrel connector 4 Plug socket 5 Stand 6 Switch 7 Holes for wall mounting 8 Twilight sensor Technical data Power adapter Type YA DY1304 9 200 Input voltage 1...

Page 8: ... Ensure that water or moisture cannot penetrate the appliance WARNING RISK OF INJURY This appliance is not intended for use by individuals including children with restricted physical physiological or intellectual abilities or deﬁciencies in experience and or knowledge unless they are supervised by a person responsible for their safety or receive instructions from this person in how the ap pliance ...

Page 9: ... the Customer Service Incompetent repairs may result in risks for the user In addition warranty claims become void Place the power cable such that no one can stumble over it CAUTION PROPERTY DAMAGE Do not operate the appliance close to open ﬂames e g candles The appliance could be irreparably damaged Avoid direct sunlight The appliance could be irreparably damaged This appliance must not be expose...

Page 10: ...for setting up the appliance This location must fulﬁl the following criteria The TV Simulator may not be directly visible from outdoors The ﬂickering generated by the TV simulator must be visible on the walls and or ceiling from outdoors A power socket must be easily accessible The TV Simulator must be installed such that it can be inﬂu enced by the twilight This means that the fall of light from ...

Page 11: ...barrel connector 3 into the plug socket 4 at the rear side of the appliance Connect the power adapter 2 into a power socket NOTE It is best to check the location and alignment of the appliance in the dark from outdoors and through the window Only in this way can you assess whether the appliance is aligned so that it appears as if someone is watching television inside If necessary realign the appli...

Page 12: ...may not be located near a window which could be well lit from outdoors such as on a busy street or next to street lights There should be no additional time controlled light source in the room e g a night light Remove the stand 5 by bending it slightly apart and then pull the restraints out of the mountings Drill two holes with a spacing of about 45 mm Use the stand 5 to mark the holes the spacing ...

Page 13: ...for the power adapter 2 is not over taut or kinked Connect the power adapter 2 with the appliance by inserting the barrel connector 3 into the plug socket 4 at the rear side of the appliance Align the light surface 1 so that the ﬂicker is visible on the walls and or ceiling Connect the power adapter 2 into a power socket NOTE It is best to check the location and alignment of the appliance in the d...

Page 14: ...ition OFF NOTE In the case of exposure to light ca 30 lux the TV Simula tor also switches oﬀ before the 6 hours have lapsed Set the switch 6 to DUSK 4HRS for example during autumn and spring 2 blue LEDs light up immediately The appliance becomes active at dusk and for 4 hours simulates the ﬂickering of a television After 4 hours the appliance switches itself oﬀ except for the 2 blue LEDs As soon a...

Page 15: ...tion OFF NOTE In the case of exposure to light ca 30 lux the TV Simulator also switches oﬀ before the 2 hours have lapsed Place switch 6 at ON to have the appliance permanently switched on To switch your appliance oﬀ you need to slide switch 6 to the position OFF NOTE Neither this TV Simulator nor any other simulation systems can guarantee that you will not be burgled However the TV Simulator conv...

Page 16: ...efore using them again Storage Should you decide not use the appliance for an extended period disconnect it from the power supply and store it in a clean and dry location away from direct sunlight If the appliance is mounted to the wall disconnect it from the power socket Disposal of the appliance Do not dispose of the appliance in your normal domestic waste This product is subject to the provisio...

Page 17: ...e This appliance has been manufactured with care and meticulously examined before delivery Please retain your receipt as proof of purchase In the event of a warranty claim please contact our Customer Service department by telephone Only in this way can a post free despatch for your goods be assured NOTE The warranty applies to material or manufacturing faults only not for transport damage parts su...

Page 18: ...t the time of purchase must be reported immediately after unpacking resp no later than two days after the date of purchase Repairs made after the lapse of the warranty period are subject to charge Service Service Great Britain Tel 0871 5000 720 0 10 Min E Mail kompernass lidl co uk IAN 102656 Hotline availability Monday to Friday 08 00 20 00 CET Importer KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 4486...

Page 19: ...16 STS 12 A2 ...

Page 20: ...pakowaniu 19 Rozpakowanie 19 Utylizacja opakowania 20 Elementy obsługowe 20 Dane techniczne 20 Wskazówki bezpieczeństwa 21 Funkcje 23 Ustawianie 23 Montaż na ścianie 25 Obsługa 27 Czyszczenie 29 Składowanie 29 Utylizacja urządzenia 30 Załącznik 30 Wskazówki dotyczące deklaracji zgodności WE 30 Gwarancja 31 Serwis 32 Importer 32 ...

Page 21: ... Wszelki rodzaj powielania lub przedruku także we fragmentach jak również reprodukcja ilustracji również w zmienionym stanie jest dozwolone wyłącznie po uzyskaniu pisemnej zgody producenta Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem Niniejsze urządzenie to służy do symulowania oświetlenia podob nego do działającego telewizora Urządzenie to przeznaczone jest wyłącznie do zastosowań prywatnych wewnątrz pomi...

Page 22: ...wo uduszenia Urządzenie dostarczane jest standardowo z następującymi elementami Symulator TV Zasilacz sieciowy Materiał montażowy 2 śruby 2 kołki rozporowe taśma klejąca Instrukcja obsługi WSKAZÓWKA Po rozpakowaniu nowego urządzenia sprawdź czy w środku znajdują się wszystkie części i czy nie ma żadnych widocz nych uszkodzeń W przypadku stwierdzenia braku lub uszkodzenia jakiego kolwiek elementu w...

Page 23: ...ędzić surowce naturalne i zmniejszyć zanieczyszczenie środowiska Zbędne opakowania utylizować zgodnie z lokalnymi przepisami Elementy obsługowe 1 Powierzchnia świecenia 2 Zasilacz sieciowy 3 Wtyczka dwubiegunowa 4 Gniazdo wtykowe 5 Podstawa 6 Przełącznik 7 Otwory do montażu ściennego 8 Czujnik zmierzchu Dane techniczne Zasilacz sieciowy typu YA DY1304 9 200 Napięcie wejściowe 100 240 V 50 60 Hz Po...

Page 24: ...by woda ani wilgoć nie dostały się do wnętrza urządzenia OSTRZEŻENIE NIEBEZPIECZEŃSTWO ODNIESIENIA OBRAŻEŃ Opisywane urządzenie nie jest przeznaczone do obsługi przez osoby w tym również dzieci o ograniczonych zdolnościach ﬁzycznych sensorycznych lub umysłowych lub nieposiadające wystarczającego doświadczenia i lub wiedzy chyba że będą one korzystały z niego pod nadzorem osoby odpowiedzialnej za i...

Page 25: ...wisie producenta Nieprawi dłowo wykonane naprawy mogą powodować zagrożenia dla użytkownika Prowadzą one też do utraty gwarancji Przewód sieciowy ułóż tak aby nikt nie mógł się o niego potknąć UWAGA SZKODY MATERIALNE Nie używaj urządzenia w pobliżu otwartego ognia np świec Grozi to trwałym uszkodzeniem urządzenia Chroń urządzenie przed bezpośrednim nasłonecznieniem Grozi to trwałym uszkodzeniem urz...

Page 26: ...est wyłączone Ustawianie Znajdź odpowiednie miejsce na umieszczenie urządzenia Wybrane miejsce ustawienia musi spełniać następujące kryteria Symulator TV nie może być bezpośrednio widoczny z zewnątrz Migotanie wytwarzane przez symulator TV musi być widoczne z zewnątrz na ścianach i lub suﬁcie Gniazdo zasilania sieciowego musi być łatwo dostępne Symulator TV musi zostać zainstalowany w taki sposób ...

Page 27: ...ądzenie może spaść i zostać w ten sposób nieodwracalnie uszkodzone Ustaw powierzchnię świecenia 1 tak aby migotanie było widoczne na ścianach i lub suﬁcie Podłącz zasilacz sieciowy 2 do urządzenia poprzez włożenie wtyczki dwubiegunowej 3 do gniazda 4 z tyłu urządzenia Podłącz zasilacz sieciowy 2 do gniazda zasilania WSKAZÓWKA Sprawdź miejsce ustawienia i orientację urządzenia najle piej w ciemnośc...

Page 28: ...nątrz na ścianach i lub suﬁcie Gniazdo zasilania sieciowego musi być łatwo dostępne Symulator TV musi zostać zainstalowany w taki sposób aby mógł być sterowany przez zapadanie zmierzchu Oznacza to że do urządzenia musi docierać światło pochodzące z zewnątrz Należy uważać aby podczas montażu ściennego czujnik zmierzchowy 8 był blisko ściany i w ten sposób mógł być sterowany wpadającym światłem Symu...

Page 29: ...ne weszły dokładnie w mocowania UWAGA SZKODY MATERIALNE Przed podłączeniem urządzenia porównaj dane dotyczące wymaganego napięcia elektrycznego na tabliczce znamio nowej z parametrami źródła napięcia przewidzianego do zasilania Upewnij się że przewód sieciowy zasilacza sieciowego 2 nie jest uszkodzony oraz nie jest ułożony na gorących po wierzchniach i lub ostrych krawędziach ponieważ mógłby ulec ...

Page 30: ...zinach urządzenie wyłącza się za wyjątkiem 3 zielonych diod Gdy znów zapadnie zmrok urzą dzenie włączy się znów na 6 godzin Aby ponownie wyłączyć urządzenie należy przesunąć przełącznik 6 na OFF WSKAZÓWKA Gdy do pomieszczenia wpada światło ok 30 Lux symu lator TV wyłączy się jeszcze przed upływem 6 godzin Podczas na przykład miesięcy jesiennych lub wiosennych ustaw przełącznik 6 w położeniu DUSK 4...

Page 31: ...e wyłączyć urządzenie należy przesunąć prze łącznik 6 na OFF WSKAZÓWKA Gdy do pomieszczenia wpada światło ok 30 Lux symu lator TV wyłączy się jeszcze przed upływem 2 godzin Ustaw przełącznik 6 w położeniu ON aby urządzenie działało cały czas Aby ponownie wyłączyć urządzenie należy przesunąć przełącznik 6 na OFF WSKAZÓWKA Ani symulator TV ani też inne systemy symulacji nie mogą zagwarantować że nie...

Page 32: ... sieciowy 2 miękką suchą szmatką Do usuwania trudnych do odczyszczenia zabrudzeń używaj wilgotnej szmatki ewentualnie z dodatkiem łagodnego płynu do mycia naczyń Dopilnuj aby przed ponownym użyciem urządzenie i zasilacz 2 były całkowicie suche Składowanie Jeżeli urządzenie nie będzie używane przez dłuższy czas odłącz je od gniazda elektrycznego i przechowuj w czystym suchym miejscu bez bezpośredni...

Page 33: ...wiązujących przepisów W razie pytań i wątpliwości odnośnie zasad utylizacji należy zwrócić się do najbliż szego zakładu utylizacji odpadów Załącznik Wskazówki dotyczące deklaracji zgodności WE Niniejsze urządzenie pod względem zgodności z podstawowymi wymogami i pozostałymi ważnymi przepisami spełnia wymagania europejskiej dyrek tywy w sprawie kompatybilności elektromagnetycz nej 2004 108 EC dyrek...

Page 34: ...h zużyciu ani uszkodzeń części łatwo łamliwych Produkt przeznaczony jest wyłącznie do użytku domowego a nie do zastosowań przemysłowych i profesjonalnych Niewłaściwe użytkowanie urządzenia używanie go w sposób niezgodny z jego przeznaczeniem użycie siły lub ingerencja w urządzenie doko nywana poza naszymi autoryzowanymi punktami serwisowymi powodują utratę gwarancji Niniejsza gwarancja nie ogranic...

Page 35: ... Tel 22 397 4996 E Mail kompernass lidl pl IAN 102656 Czas pracy infolinii od poniedziałku do piątku w godzinach 08 00 20 00 czasu środkowoeuropejskiego Importer KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www kompernass com ...

Page 36: ...lenőrzése 35 Kicsomagolás 35 A csomagolás ártalmatlanítása 36 Kezelőelemek 36 Műszaki adatok 36 Biztonsági tudnivalók 37 Funkciók 39 A készülék elhelyezése 39 Falra szerelés 41 Kezelés 43 Tisztítás 45 Tárolás 45 A készülék ártalmatlanítása 45 Függelék 46 EK megfelelőségi nyilatkozatra vonatkozó tudnivaló 46 Garancia 46 Szerviz 47 Gyártja 48 ...

Page 37: ...rzői jogvédelem alatt áll Bármilyen sokszorosítás ill utánnyomás még kivonatos formában is valamint az ábrák megjelentetése még módosított formában is csak a gyártó írásos engedélyével lehetséges Rendeltetésszerű használat A készülék olyan fényviszonyok utánzására szolgál amelyek egy TV készülék fényeihez hasonlítanak A készülék kizárólag magán háztartásokban belső helyiségekben történő használatr...

Page 38: ...sveszély áll fenn A készüléket alapvetően az alábbi elemekkel szállítjuk Jelenlét szimulátor hálózati adapter szerelési anyag 2 csavar 2 tipli ragasztószalag használati útmutató TUDNIVALÓ Ellenőrizze a csomag tartalmát hogy hiánytalan e és nincs e rajta látható sérülés Hiányos szállítás vagy a nem megfelelő csomagolásból eredő illetve a szállítás során keletkezett károk esetén forduljon az ügyféls...

Page 39: ...a hulladékmennyi séget ha a csomagolást visszajuttatja az anyagkörforgás ba A feleslegessé vált csomagolóanyagokat a hatályos helyi előírásoknak megfelelően helyezze el a hulladékban Kezelőelemek 1 világító felület 2 hálózati adapter 3 üreges dugasz 4 dugaszaljzat 5 talp 6 kapcsoló 7 lyukak a falra szereléshez 8 fényérzékelő Műszaki adatok Hálózati adapter YA DY1304 9 200 Bemeneti feszültség 100 2...

Page 40: ...pter vagy a csatlakozókábel sérült Ügyeljen arra hogy ne kerüljön víz vagy nedvesség a készülék belsejébe FIGYELMEZTETÉS SÉRÜLÉSVESZÉLY A készüléket csökkent ﬁzikai érzékszervi vagy szellemi képességű vagy tapasztalattal és vagy tudással nem rendel kező személyek gyerekeket is beleértve csak biztonságukét felelő személy felügyelete mellett használhatják vagy ha felvilágosították őket a készülék bi...

Page 41: ...szakszerűtlen javítás veszélyt jelenthet a használó számára Ezenkívül a garancia is érvényét veszti Úgy fektesse le a hálózati vezetéket hogy senki sem botol hasson meg benne FIGYELEM ANYAGI KÁR A készüléket ne üzemeltesse nyílt láng pl gyertya közelében A készülékben helyrehozhatatlan kár keletkezhet Ne érje a készüléket közvetlen napsugárzás A készülékben helyrehozhatatlan kár keletkezhet A kész...

Page 42: ...kapcsolva A készülék elhelyezése Keressen megfelelő helyet a készülék elhelyezéséhez Az elhelyezés helyének az alábbi kritériumoknak kell megfelelnie Nem szabad hogy a TV szimulátor közvetlenül látható legyen kívülről A TV szimulátor által generált villogó fénynek láthatónak kell lennie kívülről a falakon és vagy a mennyezeten Könnyen elérhetőnek kell lennie egy hálózati csatlakozóaljzat nak A TV ...

Page 43: ...hatatlanul megsérülhet Úgy állítsa be a világító felületet 1 hogy a villogás a falakon és vagy a mennyezeten látható legyen Csatlakoztassa a hálózati adaptert 2 a készülékhez oly módon hogy az üreges dugaszt 3 a készülék hátoldalán található dugaszaljzatba 4 dugaszolja Csatlakoztassa a hálózati adaptert 2 egy hálózati csatlakozó aljzatba TUDNIVALÓ Ellenőrizze a készülék helyét és beállítását sötét...

Page 44: ... csatlakozóaljzat nak A TV szimulátort úgy kell felszerelni hogy befolyásolhassa a szürkület Ez azt jelenti biztosítani kell a fény bejutását kívülről Vegye ﬁgyelembe hogy falra szerelés esetén a fényérzékelő 8 nagyon közel van a falhoz ami befolyásolja a fény beesését A TV szimulátor nem használható olyan ablakon amelyet kívül ről esetleg megvilágítanak mint például forgalmas utcán vagy utcai lám...

Page 45: ...em forró felületre és vagy éles szegélyre van helyezve ellenkező esetben megsérülhet Ügyeljen rá hogy a hálózati adapter 2 kábele ne feszüljön vagy ne legyen megtörve Csatlakoztassa a hálózati adaptert 2 a készülékhez oly módon hogy az üreges dugaszt 3 a készülék hátoldalán található dugaszaljzatba 4 dugaszolja Úgy állítsa be a világító felületet 1 hogy a villogás a falakon és vagy a mennyezeten l...

Page 46: ...lásához tolja a kapcsolót 6 OFF állásba TUDNIVALÓ Fény esetén kb 30 lux a TV szimulátor a 6 óra eltelte előtt is kikapcsol Az őszi vagy tavaszi hónapokban állítsa a kapcsolót 6 DUSK 4HRS állásba 2 kék LED azonnal világítani kezd Esti szürkületkor a készülék aktiválódik és 4 órán keresztül egy TV készülék villogását szimulálja 4 óra elteltével a készülék kikapcsolódik csak a 2 kék LED világít Amint...

Page 47: ...Ó Fény esetén kb 30 lux a TV szimulátor a 2 óra eltelte előtt is kikapcsol A készülék tartós bekapcsolásához állítsa a kapcsolót 6 ON állásba A készülék kikapcsolásához tolja a kapcsolót 6 OFF állásba TUDNIVALÓ Sem a TV szimulátor sem más szimulációs rendszer nem tudja garantálni Önnek hogy nem törnek be otthonába A TV szimulátor az esetleges betörőknek azonban azt sugallja hogy valaki otthon van ...

Page 48: ...lózati adapter 2 teljesen száraz legyen mielőtt a készüléket ismét használatba veszi Tárolás Ha hosszabb ideig nem használja a készüléket húzza ki a csatlakozót és tiszta száraz helyen tárolja ahol nem éri közvetlen napsütés Ha a készülék a falra van szerelve akkor válassza le az áramhálózatról A készülék ártalmatlanítása Semmi esetre se dobja a készüléket a háztartási hulladékba A termék az európ...

Page 49: ...tő be Garancia A készülékre a vásárlás napjától számított 3 év garanciát vállalunk A készüléket gondosan gyártottuk és szállítás előtt lelkiismeretesen ellenőriztük Kérjük hogy a vásárlás igazolására őrizze meg a pénztári blokkot Kérjük hogy garanciaigény esetén telefonon forduljon ügyfélszolgá latához Csak ebben az esetben garantálhatjuk hogy díjmentesen tudja beküldeni az árut TUDNIVALÓ A garanc...

Page 50: ...legesen már a vételkor meglévő károkat és hiányokat a kicsomagolás után azonnal de legkésőbb 2 nappal a vásárlás napja után jelezni kell A garanciaidő lejárta után esedékes javítások díjkötelesek Szerviz Szerviz Magyarország Tel 0640 102785 E Mail kompernass lidl hu IAN 102656 Az ügyfélszolgálati forródrót elérhetősége hétfőtől péntekig 8 00 és 20 00 óra között közép európai idő szerint ...

Page 51: ...HU 48 STS 12 A2 48 Gyártja KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www kompernass com ...

Page 52: ...ga izdelka 51 Razpakiranje 51 Odstranitev embalaže 52 Upravljalni elementi 52 Tehnični podatki 52 Varnostni napotki 53 Funkcije 55 Namestitev 55 Stenska montaža 56 Uporaba 59 Čiščenje 61 Shranjevanje 61 Odstranitev naprave 61 Priloga 62 Opomba k ES izjavi o skladnosti 62 Proizvajalec 62 Servis 62 Garancijski list 62 ...

Page 53: ...na z zakonom o avtorskih pravicah Vsakršno razmnoževanje oz ponatis tudi deloma ter prikazovanje slik tudi v spremenjenem stanju so dovoljeni le s pisnim dovoljenjem proizvajalca Predvidena uporaba Naprava je namenjena za simulacijo svetlobnih učinkov ki so podobni svetlobi televizijskega aparata Naprava je predvidena samo za uporabo v privatnih gospodinjstvih v notranjih prostorih Ne uporabljajte...

Page 54: ...ljati za igro Obstaja nevarnost zadušitve Naprava se standardno dobavi z naslednjimi komponentami TV simulator Omrežni adapter Montažni material 2 vijaka 2 stenska vložka lepilni trakovi Navodila za uporabo NAPOTEK Preverite ali dobavljeni komplet obsega vse dele in ali ni vidnih poškodb V primeru nepopolne dobave ali poškodb zaradi pomanjkljive embalaže ali transporta se obrnite na telefonsko ser...

Page 55: ...ialov pomeni prihranek surovin in zmanjšuje količino nastalih odpadkov Embalažne materiale ki jih ne potrebujete več odstranite v skladu z lokalno veljavnimi predpisi Upravljalni elementi 1 Svetleča površina 2 Omrežni adapter 3 Votli vtič 4 Vtičnica 5 Podstavek 6 Stikalo 7 Luknje za stensko montažo 8 Senzor mraka Tehnični podatki Omrežni adapter tipa YA DY1304 9 200 Vhodna napetost 100 240 V 50 60...

Page 56: ... omrežni adapter ali omrežni kabel poškodovan Pazite na to da v notranjost naprave ne zaide voda ali vlaga OPOZORILO NEVARNOST POŠKODB Ta naprava ni predvidena za to da bi jo uporabljale osebe tudi otroci ne z omejenimi ﬁzičnimi zaznavnimi ali duševnimi sposobnostmi ali s pomanjkljivimi izkušnjami in ali znanjem razen pod nadzorom osebe ki je zanje odgovorna ali jim je dala navodila v zvezi z upor...

Page 57: ... servisna služba Zaradi nestrokovnih popravil lahko pride do nevarnosti za uporabnika Poleg tega pa garancijska pravica neha veljati Omrežni kabel položite tako da se nihče ne more spotakniti čezenj POZOR MATERIALNA ŠKODA Naprave ne uporabljajte v bližini odprtih plamenov npr sveč Naprava se lahko nepopravljivo poškoduje Izogibajte se neposrednim sončnim žarkom Naprava se lahko nepopravljivo poško...

Page 58: ... mesto za postavitev naprave To mesto postavitve mora izpolnjevati naslednje kriterije TV simulatorja od zunaj ne sme biti mogoče neposredno opaziti Brleča svetloba ki jo ustvarja TV simulator mora biti od zunaj vidna na stenah in ali stropu Omrežna vtičnica mora biti dosegljiva brez težav TV simulator je treba namestiti tako da nanj lahko vpliva mrak Se pravi da mora v prostor od zunaj prihajati ...

Page 59: ...apter 2 z napravo tako da votli vtič 3 vtaknete v vtičnico 4 na hrbtni strani naprave Vtaknite omrežni adapter 2 v omrežno vtičnico NAPOTEK Najbolje bo da lokacijo in usmeritev naprave preverite v temi tako da si jo ogledate od zunaj skozi okno Samo tako lahko ocenite ali je naprava usmerjena tako da zgleda kot bi nekdo gledal televizijo Napravo po potrebi ponovno naravnajte Stenska montaža NEVARN...

Page 60: ...oknu ki bi se od zunaj lahko močno osvetlilo kot npr pri zelo prometni cesti ali uličnih svetilkah V sobi ne sme biti drugega vira svetlobe ki bi deloval na podlagi časovnika npr nočna lučka Snemite podstavek 5 tako da ga rahlo upognete narazen in pritrdilne nastavke potegnete iz držal Izvrtajte dve luknji na razdalji pribl 45 mm Za zarisovanje lukenj uporabite podstavek 5 tako bo razdalja praviln...

Page 61: ...a adapterja 2 ni tesno napet ali prepognjen Povežite omrežni adapter 2 z napravo tako da votli vtič 3 vtaknete v vtičnico 4 na hrbtni strani naprave Naravnajte svetlečo površino 1 tako da je brlenje svetlobe vidno na stenah in ali stropu Vtaknite omrežni adapter 2 v omrežno vtičnico NAPOTEK Najbolje bo da mesto namestitve in usmeritev naprave preve rite v temi tako da si jo ogledate od zunaj skozi...

Page 62: ...6 potisniti v položaj OFF NAPOTEK Če se pojavi svetloba pribl 30 lux se TV simulator izklopi že pred potekom 6 ur V jesenskih ali na primer spomladanskih mesecih stikalo 6 prestavite na DUSK 4HRS 2 modri LED diodi takoj zasvetita V mraku se naprava aktivira in 4 ure simulira brlenje televizijske ga aparata Po 4 urah se naprava izklopi z izjemo 2 modrih LED diod Kakor hitro se ponovno začne mračiti...

Page 63: ...ožaj OFF NAPOTEK Če se pojavi svetloba pribl 30 lux se TV simulator izklopi že pred potekom 2 ur Prestavite stikalo 6 na ON da napravo trajno vklopite Za ponovni izklop naprave morate stikalo 6 potisniti na OFF NAPOTEK TV simulator pa tudi drugi simulacijski sistemi ne morejo zagotoviti da pri vas ne bo prišlo do vloma Vendar pa TV simulator pri morebitnih vlomilcih vzbuja vtis da je nekdo doma in...

Page 64: ...popol noma suha preden napravo naslednjič uporabite Shranjevanje Če naprave dlje časa ne bi uporabljali jo ločite od električne oskrbe in o shranite na čistem suhem mestu brez neposredne sončne svetlobe Če je naprava pritrjena na steno jo ločite od električnega omrežja Odstranitev naprave Naprave nikakor ne odvrzite v normalne gospodinjske odpadke Za ta izdelek velja evropska direktiva 2012 19 EU ...

Page 65: ...BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www kompernass com Servis Servis Slovenija Tel 080080917 E Mail kompernass lidl si IAN 102656 Dosegljivost telefonske službe za stranke Od ponedeljka do petka od 8 00 do 20 00 po srednjeevropskem času Garancijski list 1 S tem garancijskim listom jamčimo Kompernass Handels GmbH da bo izdelek v garancijskem roku ob normalni in pravilni uporabi brezhibno deloval in...

Page 66: ...ancije 7 Vzroki za okvaro oz nedelovanje izdelka morajo biti lastnosti stvari same in ne vzroki ki so zunaj proizvajalčeve oz prodajal čeve sfere Kupec ne more uveljavljati zahtevkov iz te garancije če se ni držal priloženih navodil za sestavo in uporabo izdelka ali če je izdelek kakorkoli spremenjen ali nepravilno vzdrževan 8 Jamčimo servisiranje in rezervne dele za minimalno dobo ki je zahtevana...

Page 67: ...64 STS 12 A2 ...

Page 68: ...ola po přepravě 67 Vybalení 67 Likvidace obalového materiálu 68 Ovládací prvky 68 Technická data 68 Bezpečnostní pokyny 69 Funkce 71 Umístění 71 Montáž na stěnu 73 Obsluha 75 Čištění 77 Skladování 77 Likvidace přístroje 77 Dodatek 78 Upozornění k prohlášení o shodě ES 78 Záruka 78 Servis 79 Dovozce 79 ...

Page 69: ...hráněná autorským právem Jakékoli rozmnožování resp každý dotisk i pouze částečný stejně jako reprodukce obrázků i ve změněném stavu je povoleno pouze s písemným souhlasem výrobce Použití v souladu s určením Tento přístroj se používá k simulaci světelných podmínek podobným televiznímu přijímači Tento přístroj je určen pouze k použití v domác nostech ve vnitřních prostorách pro soukromé účely Nepou...

Page 70: ...o děti Hrozí nebezpečí udušení Přístroj se standardně dodává s následujícími komponenty Simulátor televize síťový adaptér montážní materiál 2 šrouby 2 hmoždinky lepicí proužky návod k obsluze UPOZORNĚNÍ Zkontrolujte dodávku z hlediska kompletnosti a viditelných poškození V případě neúplné dodávky nebo poškození vzniklého v dů sledku vadného obalu nebo transportu kontaktujte servisní horkou linku v...

Page 71: ...u zpracování materiálu šetří suroviny a snižuje produkci odpadů Již nepotřebný obalový materiál zlikvidujte podle místně platných předpisů Ovládací prvky 1 světelná plocha 2 síťový adaptér 3 nástrčná zástrčka 4 zásuvka 5 stojan 6 spínač 7 díry pro montáž na stěnu 8 senzor stmívání Technická data Síťový adaptér typu YA DY1304 9 200 Vstupní napětí 100 240 V 50 60 Hz Odběr proudu 200 mA Výstupní napě...

Page 72: ...vý adaptér nebo přípojný kabel Dbejte na to aby se do vnitřku přístroje nedostala voda a ani vlhkost VAROVÁNÍ NEBEZPEČÍ ZRANĚNÍ Tento přístroj není určen k tomu aby jej používaly osoby včetně dětí které mají omezené fyzické senzorické nebo duševní schopnosti či nedostatek zkušeností a nebo znalostí ledaže by jej používaly pod bezpečnostním dohledem zod povědné osoby nebo by od ní obdržely pokyny j...

Page 73: ...ami nebo zákaznickým servisem Neodbornou opravou může pro uživatele vzniknout nebezpečí Navíc zanikají i záruční nároky Síťový kabel položte tak aby o něj nemohl nikdo zakopnout POZOR VĚCNÉ ŠKODY Přístroj neprovozujte v blízkosti otevřeného ohně např svíček Může dojít k neopravitelnému poškození přístroje Zabraňte přímému slunečnímu záření Může dojít k neopravi telnému poškození přístroje Tento př...

Page 74: ...F Přístroj je vypnutý Umístění Najděte vhodné místo pro umístění zařízení Toto místo musí splňovat následující kritéria TV simulátor nesmí být přímo viditelný zvenku TV simulátorem vytvořené mihotání musí být zvenku vidět na stěnách a nebo stropu Síťová zásuvka musí být snadno přístupná TV simulátor musí být instalován tak aby mohl být ovlivněn setměním To znamená že světlo musí dopadat zvenčí Při...

Page 75: ...nu Přístroj může spadnout a přitom se nenávratně poškodit Nasměrujte světelnou plochu 1 tak aby mihotání bylo vidět na stěnách a nebo stropu Síťový adaptér 2 zapojte do přístroje tak že zastrčíte nástrčnou zástrčku 3 do zásuvky 4 na zadní straně přístroje Síťový adaptér 2 zastrčte do zástrčky UPOZORNĚNÍ Zkontrolujte umístění a nasměrování zařízení nejlépe ve tmě zvenčí přes okno Pouze tak můžete p...

Page 76: ...r musí být instalován tak aby mohl být ovlivněn stmíváním To znamená že světlo musí dopadat zvenčí Dbejte na to aby senzor stmívání 8 při montáži na stěnu co nejvíce přiléhal na zeď a aby se tím ovlivnil dopad světla TV simulátor se nesmí používat na okně které by mohlo být osvětlené zvenčí jako například na silně frekventované ulici nebo vedle pouličního osvětlení V místnosti by neměl stát další ...

Page 77: ...n a zda neleží přes horké plochy a nebo ostré hrany protože jinak může dojít k jeho poškození Dbejte na to aby kabel síťového adaptéru 2 nebyl příliš napnutý ani zalomený Síťový adaptér 2 zapojte do přístroje tak že zastrčíte nástrčnou zástrčku 3 do zásuvky 4 na zadní straně přístroje Nasměrujte světelnou plochu 1 tak aby mihotání bylo vidět na stěnách a nebo stropu Síťový adaptér 2 zastrčte do zá...

Page 78: ...síte posunout spínač 6 na OFF UPOZORNĚNÍ Při dopadu světla cca 30 Lux se TV simulátor vypne i před uplynutím 6 hodin Například v podzimních nebo jarních měsících nastavte spínač 6 na DUSK 4HRS 2 modré LED se okamžitě rozsvítí Za soumraku je přístroj aktivní a simuluje po dobu 4 hodin miho tání na TV obrazovce Po 4 hodinách se přístroj vypne až na 2 modré LED Jakmile se opět setmí zapne se přístroj...

Page 79: ...POZORNĚNÍ Při dopadu světla cca 30 Lux se TV simulátor vypne i před uplynutím 2 hodin K trvalému vypnutí přístroje nastavte spínač 6 na ON Pro opětovné vypnutí přístroje musíte posunout spínač 6 na OFF UPOZORNĚNÍ Ani TV simulátor nebo jiné simulační systémy nemohou zaručit že se k Vám nikdo nevloupá Nicméně TV simulátor poskytuje potenciálním zlodějům dojem že je někdo doma a dívá se na televizi V...

Page 80: ... 2 byly opět úplně suché než začnete přístroj opět používat Skladování Pokud nepoužíváte přístroj delší dobu odpojte jej od napájení a uložte jej na čistém suchém místě bez přímého slunečního záření Když je přístroj bezpečně namontován na stěnu odpojte jej od elektrické sítě Likvidace přístroje V žádném případě nevyhazujte přístroj do normálního domovního odpadu Tento výrobek podléhá evropské směr...

Page 81: ...pení Přístroj byl vyroben pečlivě a před dodáním byl svědomitě odzkoušen Uschovejte si prosím pokladní lístek jako doklad o nákupu V případě uplatňování záruky se spojte telefonicky se servisní provozovnou Pouze tak může být zajištěno bezplatné zaslání Vašeho zboží UPOZORNĚNÍ Záruční plnění se vztahuje pouze na vady materiálu či vý robní závady nikoli na škody vzniklé při dopravě na díly podléhají...

Page 82: ...ytující se již při nákupu výrobku je nutno oznámit ihned po vybalení avšak nejpozději do dvou dnů od data nákupu Po uplynutí záruční doby podléhají veškeré opravy poplatkům Servis Servis Česko Tel 800143873 E Mail kompernass lidl cz IAN 102656 Dostupnost horké linky pondělí až pátek 8 00 hod 20 00 hod SEČ Dovozce KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www kompernass com ...

Page 83: ...80 STS 12 A2 ...

Page 84: ...daní 83 Vybalenie 83 Zneškodnenie obalových materiálov 84 Ovládacie prvky 84 Technické údaje 84 Bezpečnostné upozornenia 85 Funkcie 87 Inštalácia 87 Montáž na stenu 89 Obsluha 91 Čistenie 93 Skladovanie 93 Zneškodnenie zariadenia 93 Dodatok 94 Upozornenia k ES vyhláseniu o zhode 94 Záruka 94 Servis 95 Dovozca 95 ...

Page 85: ...to dokumentácia je chránená autorským právom Akékoľvek rozmnožovanie alebo dotlač aj čiastková ako aj repro dukcia obrázkov aj v zmenenej podobe je povolená len s písom ným súhlasom výrobcu Používanie v súlade s určením Toto zariadenie sa používa na simuláciu svetelných podmienok rovnakých ako sú svetelné podmienky televízora Toto zariadenie je určené pre používanie v domácnostiach vo vnútornom pr...

Page 86: ...vo udusenia Zariadenie sa štandardne dodáva s nasledujúcimi komponentmi TV simulátor Sieťový adaptér Montážny materiál 2 skrutky 2 hmoždinky lepiace pásiky Návod na obsluhu UPOZORNENIE Prekontrolujte kompletnosť dodávky a prípadné viditeľné poškodenia V prípade nekompletnej dodávky alebo poškodení spôsobe ných zlým balením alebo prepravou sa obráťte na zákaznícku linku servisu pozri kapitolu Servi...

Page 87: ...ateriálov späť do obehu šetrí suroviny a znižuje náklady na odpad Nepotrebné obalové materiály zneškodnite podľa miestne platných predpisov Ovládacie prvky 1 osvetľovacia plocha 2 sieťový adaptér 3 nástrčkový konektor 4 zásuvka 5 stojan 6 vypínač 7 otvory pre montáž na stenu 8 senzor zotmenia Technické údaje Sieťový adaptér typ YA DY1304 9 200 Vstupné napätie 100 240 V 50 60 Hz Odber elektrického ...

Page 88: ... alebo napájací kábel Dbajte na to aby sa do vnútra zariadenia nedostala žiadna voda alebo vlhkosť VÝSTRAHA NEBEZPEČENSTVO PORANENIA Toto zariadenie nie je určené na to aby ho používali osoby vrátane detí s obmedzenými fyzickými zmyslovými alebo duševnými schopnosťami alebo s nedostatkom skúseností alebo nedostatkom znalostí len za predpokladu že budú pod dohľadom osoby zodpovednej za ich bezpečno...

Page 89: ...rvis Neodborne vykonanými opravami môže pre používateľa vzniknúť veľké nebezpečen stvo Okrem toho zaniknú nároky na záruku Napájací kábel umiestnite tak aby sa oň nikto nemohol potknúť POZOR VECNÉ ŠKODY Nepoužívajte zariadenie v blízkosti otvoreného ohňa napr sviečky Mohli by ste zariadenie neopraviteľne poškodiť Nevystavujte prístroj priamemu slnečnému žiareniu Mohli by ste zariadenie neopraviteľ...

Page 90: ... 6 hodín OFF Zariadenie je vypnuté Inštalácia Nájdite vhodné miesto pre umiestnenie zariadenia Toto miesto musí spĺňať nasledujúce kritériá TV simulátor nesmie byť priamo viditeľný zvonku Blikanie generované TV simulátorom musí byť viditeľné zvonku na stenách a alebo na strope Sieťová zásuvka musí byť ľahko prístupná TV simulátor musí byť inštalovaný tak aby mohol byť ovplyv nený zotmením To zname...

Page 91: ...spadnúť a pritom sa neopraviteľne poškodiť Nasmerujte osvetľovaciu plochu 1 tak aby bolo blikanie viditeľné na stenách a alebo strope Zapojte sieťový adaptér 2 do zariadenia tak že nástrčkový konektor 3 zastrčíte do zásuvky 4 na zadnej strane zariadenia Zastrčte sieťový adaptér 2 do zásuvky UPOZORNENIE Skontrolujte umiestnenie a orientáciu zariadenia najlepšie v tme zvonka cez okno Iba tak môžete ...

Page 92: ...ť inštalovaný tak aby mohol byť ovplyv nený zotmením To znamená že musí naňho zvonka dopadať svetlo Dbajte na to aby pri montáži na stenu bol senzor zo tmenia 8 veľmi blízko pri stene čím sa ovplyvní dopad svetla TV simulátor sa nesmie používať pri okne ktoré by mohlo byť jasne osvetlené zvonka napríklad na veľmi rušnej ulici alebo vedľa pouličného osvetlenia V miestnosti by nemali byť ďalšie časo...

Page 93: ...die nad horúcimi povrchmi a alebo cez ostré hrany inak sa môže poškodiť Dbajte na to aby kábel sieťového adaptéra 2 nebol príliš napnutý ani zalomený Zapojte sieťový adaptér 2 do zariadenia tak že nástrčkový konektor 3 zastrčíte do zásuvky 4 na zadnej strane zariadenia Nasmerujte osvetľovaciu plochu 1 tak aby bolo blikanie viditeľné na stenách a alebo strope Zastrčte sieťový adaptér 2 do zásuvky U...

Page 94: ...síte prepínač 6 pre sunúť na OFF UPOZORNENIE Pri dopade svetla ca 30 lux sa TV simulátor vypne ešte pred uplynutím 6 hodín Nastavte napríklad na jeseň alebo na jar prepínač 6 na DUSK 4HRS 2 modré LED diódy sa ihneď rozsvietia Pri zotmení sa prístroj aktivuje a simuluje po dobu 4 hodín blikanie televízora Po 4 hodinách sa okrem 2 modrých LED diód vypne zariadenie Keď sa opäť zotmie sa zariadenie op...

Page 95: ...OFF UPOZORNENIE Pri dopade svetla ca 30 lux sa TV simulátor vypne ešte pred uplynutím 2 hodín Aby bolo zariadenie trvale zapnuté nastavte prepínač 6 na ON Ak chcete zariadenie opäť vypnúť musíte prepínač 6 presunúť na OFF UPOZORNENIE TV simulátor ani iné simulačné systémy nemôžu zaručiť že sa váš byt nestane cieľom vlámania Avšak TV simulátor in formuje potenciálnych zlodejov že je niekto doma a p...

Page 96: ...nie Ak zariadenie dlhšiu dobu nepoužívate odpojte ho od siete a uskladnite na čistom suchom mieste bez priameho slnečného žiare nia Ak je zariadenie namontované pevne na stenu odpojte ho od elektrickej siete Zneškodnenie zariadenia Zariadenie v žiadnom prípade nevyhadzujte do bežného komunálneho odpadu Na tento výrobok sa vzťahuje európska smernica 2012 19 EU o opotrebovaných elektrických a elektr...

Page 97: ...prístroj máte záruku 3 roky od dátumu zakúpenia Prístroj bol starostlivo vyrobený a pred expedíciou dôkladne odskúšaný Pokladničný blok si uschovajte ako dôkaz o zakúpení V prípade uplatnenia záruky telefonicky kontaktujte servis Len tak sa dá zabezpečiť bezplatné zaslanie Vášho tovaru UPOZORNENIE Záruka sa vzťahuje len na chyby materiálu alebo výroby ale nie na poškodenia spôsobené prepravou na s...

Page 98: ... zistené už pri zakúpení musíte nahlásiť ihneď po vybalení najneskoršie však do dvoch dní od dátumu zakúpenia Opravy vykonané po uplynutí záručnej doby sa musia zaplatiť Servis Servis Slovensko Tel 0850 232001 E Mail kompernass lidl sk IAN 102656 Dostupnosť hotline pondelok až piatok od 8 00 hod 20 00 hod SEČ Dovozca KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www kompernass com ...

Page 99: ...96 STS 12 A2 ...

Page 100: ...nsportinspektion 99 Auspacken 99 Entsorgung der Verpackung 100 Bedienelemente 100 Technische Daten 100 Sicherheitshinweise 101 Funktionen 103 Aufstellen 103 Wandmontage 105 Bedienen 107 Reinigung 109 Lagerung 109 Gerät entsorgen 109 Anhang 110 Hinweise zur EG Konformitätserklärung 110 Garantie 110 Service 111 Importeur 112 ...

Page 101: ...tion ist urheberrechtlich geschützt Jede Vervielfältigung bzw jeder Nachdruck auch auszugsweise sowie die Wiedergabe der Abbildungen auch im veränderten Zustand ist nur mit schriftlicher Zustimmung des Herstellers gestattet Bestimmungsgemäße Verwendung Dieses Gerät dient dem Simulieren von Lichtverhältnissen die denen eines Fernsehgerätes gleichen Dieses Gerät ist nur für die Benutzung in privaten...

Page 102: ...ndet werden Es besteht Erstickungsgefahr Das Gerät wird standardmäßig mit folgenden Komponenten geliefert TV Simulator Netzadapter Montagematerial 2 Schrauben 2 Dübel Klebestreifen Bedienungsanleitung HINWEIS Prüfen Sie die Lieferung auf Vollständigkeit und auf sichtbare Schäden Bei einer unvollständigen Lieferung oder Schäden infolge mangelhafter Verpackung oder durch Transport wenden Sie sich an...

Page 103: ...ckung in den Materialkreislauf spart Rohstoﬀe und verringert das Abfallaufkommen Entsorgen Sie nicht mehr benötigte Verpackungsmaterialien gemäß den örtlich geltenden Vorschriften Bedienelemente 1 Leuchtﬂäche 2 Netzadapter 3 Hohlstecker 4 Steckerbuchse 5 Standfuß 6 Schalter 7 Löcher zur Wandmontage 8 Dämmerungssensor Technische Daten Netzadapter Typ YA DY1304 9 200 Eingangsspannung 100 240 V 50 60...

Page 104: ...s kein Wasser oder Feuchtigkeit ins Innere des Gerätes gelangt WARNUNG VERLETZUNGSGEFAHR Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt durch Personen ein schließlich Kinder mit eingeschränkten physischen senso rischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und oder mangels Wissen benutzt zu werden es sei denn sie werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder erhielt...

Page 105: ...hführen Durch unsachgemäße Reparaturen können Gefahren für den Benut zer entstehen Zudem erlischt der Garantieanspruch Verlegen Sie das Netzkabel so dass niemand darüber stolpern kann ACHTUNG SACHSCHADEN Das Gerät nicht in der Nähe von oﬀenen Flammen z B Kerzen betreiben Das Gerät kann irreparabel beschädigt werden Vermeiden Sie direkte Sonnenbestrahlung Das Gerät kann irreparabel beschädigt werde...

Page 106: ...rät ist ausgeschaltet Aufstellen Suchen Sie eine geeignete Stelle zum Aufstellen des Gerätes Dieser Aufstellort muss folgende Kriterien erfüllen Der TV Simulator darf von außen nicht direkt zu sehen sein Das vom TV Simulator erzeugte Flackern muss von außen an Wänden und oder Decke zu sehen sein Eine Netzsteckdose muss problemlos erreichbar sein Der TV Simulator muss so installiert werden dass die...

Page 107: ...herunter fallen und dabei irreparabel beschädigt werden Richten Sie die Leuchtﬂäche 1 aus so dass das Flackern an Wänden und oder Decke sichtbar ist Verbinden Sie den Netzadapter 2 mit dem Gerät indem Sie den Hohlstecker 3 in die Steckerbuchse 4 an der Rückseite des Geräts einstecken Stecken Sie den Netzadapter 2 in eine Netzsteckdose HINWEIS Kontrollieren Sie den Standort und die Ausrichtung des ...

Page 108: ...rung beeinﬂusst werden kann D h der Lichteinfall von außen muss gegeben sein Beachten Sie dass bei der Wand montage der Dämmerungssensor 8 sehr nah an der Wand liegt und somit der Lichteinfall beeinﬂusst wird Der TV Simulator darf nicht an einem Fenster verwendet werden welches von außen hell erleuchtet werden könnte wie zum Beispiel an einer stark befahrenen Straße oder neben Straßen laternen Im ...

Page 109: ...pters 2 un beschädigt ist und nicht über heiße Flächen und oder scharfe Kanten verlegt wird sonst wird es beschädigt Achten Sie darauf dass das Kabel des Netzadapters 2 nicht straﬀ gespannt oder geknickt wird Verbinden Sie den Netzadapter 2 mit dem Gerät indem Sie den Hohlstecker 3 in die Steckerbuchse 4 an der Rückseite des Geräts einstecken Richten Sie die Leuchtﬂäche 1 aus so dass das Flackern ...

Page 110: ...ter 6 auf OFF schieben HINWEIS Bei Lichteinfall ca 30 Lux schaltet sich der TV Simulator auch vor Ablauf der 6 Stunden aus Stellen Sie zum Beispiel in den Herbst oder Frühlingsmonaten den Schalter 6 auf DUSK 4HRS 2 blaue LEDs leuchten sofort Bei Abenddämmerung wird das Gerät aktiv und simuliert für 4 Stunden das Flackern eines Fernsehers Nach 4 Stunden schaltet sich das Gerät bis auf 2 blaue LEDs ...

Page 111: ...F schieben HINWEIS Bei Lichteinfall ca 30 Lux schaltet sich der TV Simulator auch vor Ablauf der 2 Stunden aus Stellen Sie den Schalter 6 auf ON um das Gerät dauerhaft einzuschalten Um das Gerät wieder auszuschalten müssen Sie den Schalter 6 auf OFF schieben HINWEIS Weder der TV Simulator noch andere Simulationssysteme können garantieren dass bei Ihnen nicht eingebrochen wird Jedoch vermittelt der...

Page 112: ...2 wieder vollständig trocken sind bevor Sie das Gerät weiter verwenden Lagerung Sollten Sie das Gerät längere Zeit nicht benutzen trennen Sie es von der Stromversorgung und lagern es an einem sauberen trockenen Ort ohne direkte Sonneneinstrahlung Wenn das Gerät an der Wand fest montiert ist trennen Sie es vom Stromnetz Gerät entsorgen Werfen Sie das Gerät keinesfalls in den normalen Hausmüll Diese...

Page 113: ...erät wurde sorgfältig produziert und vor Anlieferung gewissenhaft geprüft Bitte bewahren Sie den Kassenbon als Nachweis für den Kauf auf Bitte setzen Sie sich im Garantiefall mit Ihrer Servicestelle telefonisch in Verbindung Nur so kann eine kostenlose Einsendung Ihrer Ware gewährleistet werden HINWEIS Die Garantieleistung gilt nur für Material oder Fabrikations fehler nicht aber für Transportschä...

Page 114: ...erden spätestens aber zwei Tage nach Kaufdatum Nach Ablauf der Garantiezeit anfallende Reparaturen sind kostenpﬂichtig Service Service Deutschland Tel 0800 5435 111 Kostenfrei aus dem dt Festnetz Mobilfunknetz E Mail kompernass lidl de IAN 102656 Service Österreich Tel 0820 201 222 0 15 EUR Min E Mail kompernass lidl at IAN 102656 Service Schweiz Tel 0842 665566 0 08 CHF Min Mobilfunk max 0 40 CHF...

Page 115: ...DE AT CH 112 STS 12 A2 112 Importeur KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www kompernass com ...

Page 116: ...BH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM DEUTSCHLAND GERMANY www kompernass com Last Information Update Stan informacji Információk állása Stanje informacij Stav informací Stav informácií Stand der Informationen 06 2014 Ident No STS12A2 052014 1 ...

Reviews:

No comments

Related manuals for 102656

Brand: Geberit Pages: 49

Brand: Jasic Pages: 20

PixeIPro Series ZN-C2M

Brand: Ganz Pages: 40

Brand: Kidde Pages: 10

STRATA_HEAT 120V

Brand: LATICRETE Pages: 12

ExoFit NEX 1113283

Brand: DBI SALA Pages: 28

RhinoBond RBHW1

Brand: OMG Pages: 8

Brand: Induction Dynamics Pages: 14

Brand: Eaton Pages: 36

Brand: Takex Pages: 2

Brand: Dyna-Glo Pages: 9

Brand: Velleman Pages: 31

Brand: Velleman Pages: 11

Brand: GYS Pages: 24

Brand: Lorex Pages: 2

Brand: Memorex Pages: 21

Brand: Ganz Pages: 12

Brand: Acesonic Pages: 23

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands