background image

10

ENG

  FRA

IMPORTANT: KEEP THESE 

INSTRUCTIONS FOR FUTURE 

REFERENCE

Safety notes

Your Slumber Travel Cot is a high quality 

Silver Cross product. 

It complies with EN 716-1/2:2017,                     

EN 12227:2010 and EN1130:2019.  

With correct use and maintenance will give 

good service. If, however you should have 

any problems with your Product, please 

contact your Silver Cross retailer who will 

take appropriate action. 

This product is suitable from birth in new 

born mode up to 9kg and 6 month plus 

section onwards. Only use replacement 

parts and accessories supplied or 

recommended by Silver Cross.

WARNINGS:

DO NOT USE THIS PRODUCT 

WITHOUT READING THE 

INSTRUCTIONS FOR USE FIRST.
THIS PRODUCT COMPLIES WITH 

THE SECURITY REQUIREMENTS.
PLEASE READ THROUGH THESE 

INSTRUCTIONS CAREFULLY 

BEFORE ASSEMBLING THE 

SILVER CROSS TRAVEL COT.
BE AWARE OF THE RISK OF 

OPEN FIRE AND OTHER 

SOURCES OF STRONG HEAT, 

SUCH AS ELECTRIC BAR FIRES, 

GAS FIRES, ETC. IN THE NEAR 

VICINITY OF THE COT. DO NOT 

PLACE THE TRAVEL COT CLOSE 

TO AN OPEN FIRE OR OTHER 

HEAT SOURCE.

DO NOT USE THE COT IF 

ANY PART IS BROKEN, TORN 

OR MISSING AND USE ONLY 

SPARE PARTS APPROVED 

BY THE MANUFACTURER. 

CONTACT SILVER CROSS FOR 

REPLACEMENT PARTS AND 

INSTRUCTIONAL LITERATURE IF 

NEEDED. DO NOT SUBSTITUTE 

PARTS.
DO NOT LEAVE ANYTHING IN 

THE COT OR PLACE THE COT 

CLOSE TO ANOTHER PRODUCT, 

WHICH COULD PROVIDE A 

FOOTHOLD OR PRESENT A 

DANGER OF SUFFOCATION 

OR STRANGULATION, E.G. 

STRINGS, BLIND/CURTAIN 

CORDS.
DO NOT USE MORE THAN 

ONE MATTRESS IN THE COT. 

MAXIMUM THICKNESS 24MM
THE SILVER CROSS TRAVEL COT 

IS READY TO USE ONLY WHEN 

THE LOCKING MECHANISMS 

ARE ENGAGED. CHECK 

CAREFULLY THAT THEY ARE 

FULLY ENGAGED BEFORE USING 

THE FOLDING COT.
ALWAYS CHECK THAT ALL 

ASSEMBLY FITTINGS ARE 

ALWAYS TIGHTENED PROPERLY. 

FITTINGS SHOULD BE CHECKED 

REGULARLY AND RETIGHTENED 

AS NECESSARY.

IM-RXB-201102-04r04 - SLUMBER - CANADA.indd   10

IM-RXB-201102-04r04 - SLUMBER - CANADA.indd   10

23/06/2022   13:47

23/06/2022   13:47

Summary of Contents for Slumber

Page 1: ...Instruction Manual Manuel d instructions COVERS INNERS 1OO PANTONE 324U 1OO PANTONE 424U C Y M K A5 IM RXB 201102 04r04 SLUMBER CANADA indd 1 IM RXB 201102 04r04 SLUMBER CANADA indd 1 23 06 2022 13 4...

Page 2: ...EFULLY BEFORE USE AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE IMPORTANT CONSERVEZ CE MODE D EMPLOI POUR POUVOIR Y REVENIR ULT RIEUREMENT IM RXB 201102 04r04 SLUMBER CANADA indd 2 IM RXB 201102 04r04 SLUMBER CANADA...

Page 3: ...3 silvercrossbaby ca 2 1 2 2 2 4 2 3 2 5 CLICK CLICK CLICK IM RXB 201102 04r04 SLUMBER CANADA indd 3 IM RXB 201102 04r04 SLUMBER CANADA indd 3 23 06 2022 13 47 23 06 2022 13 47...

Page 4: ...4 2 6 2 8 2 7 IM RXB 201102 04r04 SLUMBER CANADA indd 4 IM RXB 201102 04r04 SLUMBER CANADA indd 4 23 06 2022 13 47 23 06 2022 13 47...

Page 5: ...5 silvercrossbaby ca 1 2 3 1 3 3 3 4 3 5 3 2 IM RXB 201102 04r04 SLUMBER CANADA indd 5 IM RXB 201102 04r04 SLUMBER CANADA indd 5 23 06 2022 13 47 23 06 2022 13 47...

Page 6: ...6 3 6 3 8 4 1 3 9 3 7 IM RXB 201102 04r04 SLUMBER CANADA indd 6 IM RXB 201102 04r04 SLUMBER CANADA indd 6 23 06 2022 13 47 23 06 2022 13 47...

Page 7: ...7 silvercrossbaby ca 5 1 5 3 5 4 5 2 IM RXB 201102 04r04 SLUMBER CANADA indd 7 IM RXB 201102 04r04 SLUMBER CANADA indd 7 23 06 2022 13 47 23 06 2022 13 47...

Page 8: ...8 5 7 5 8 5 9 5 6 5 5 x2 IM RXB 201102 04r04 SLUMBER CANADA indd 8 IM RXB 201102 04r04 SLUMBER CANADA indd 8 23 06 2022 13 47 23 06 2022 13 47...

Page 9: ...9 silvercrossbaby ca 5 10 6 1 6 3 6 2 6 4 IM RXB 201102 04r04 SLUMBER CANADA indd 9 IM RXB 201102 04r04 SLUMBER CANADA indd 9 23 06 2022 13 47 23 06 2022 13 47...

Page 10: ...OF STRONG HEAT SUCH AS ELECTRIC BAR FIRES GAS FIRES ETC IN THE NEAR VICINITY OF THE COT DO NOT PLACE THE TRAVEL COT CLOSE TO AN OPEN FIRE OR OTHER HEAT SOURCE DO NOT USE THE COT IF ANY PART IS BROKEN...

Page 11: ...O 9 KG THIS SILVER CROSS PRODUCT COMPLIES WITH EN 12227 2010 USE ONLY THE MATTRESS SUPPLIED BY THE MANUFACTURER WITH THIS BASSINET NEVER ADD A PILLOW COMFORTER OR ANOTHER MATTRESS FOR PADDING THIS PRO...

Page 12: ...THE CORD OF A BLIND OR CURTAIN AND BE STRANGLED CHECK THIS PLAYPEN REGULARLY BEFORE USING IT AND DO NOT USE IT IF ANY PART IS LOOSE OR MISSING OR IF THERE ARE ANY SIGNS OF DAMAGE DO NOT SUBSTITUTE PA...

Page 13: ...ESS PAD IN THIS BASSINET Care and maintenance Frame Always check your Silver Cross Travel Cot for signs of wear Polish metal work with a clean dry cloth Fabric For fabric wash care instructions please...

Page 14: ...NFANT SI UNE PI CE EST CASS E D T RIOR E OU MANQUANTE ET UTILISEZ UNIQUEMENT LES PI CES DE RECHANGE APPROUV ES PAR LE FABRICANT AVERTISSEMENT NE LAISSEZ RIEN DANS LE LITS D ENFANT OU NE LE PLACEZ PAS...

Page 15: ...IS UN OREILLER UN DREDON OU UN AUTRE MATELAS POUR LE REMBOURRAGE CE PRODUIT EN MODE NOUVEAU N CONVIENT POUR LES ENFANTS QUI NE PEUVENT PAS S ASSEOIR OU SE RETOURNER SANS AIDE ET QUI NE PEUVENT PAS SE...

Page 16: ...AUTOUR DU COU DE L ENFANT NE PAS PLACER CE PARC POUR ENFANT PR S D UNE FEN TRE OU D UNE PORTE FEN TRE O L ENFANT POURRAIT SAISIR LES CORDES D UN STORE OU D UN RIDEAU ET S TRANGLER V RIFIER R GULI REME...

Page 17: ...U DES INSTRUCTIONS SUPPL MENTAIRES LES ARTICLES DE LITERIE MOUS PR SENTENT UN RISQUE DE SUFFOCATION POUR L ENFANT NE PAS METTRE D OREILLER D DREDON OU DE MATELAS SUPPL MENTAIRE DANS CET MO SE Nettoyag...

Page 18: ...18 Notes IM RXB 201102 04r04 SLUMBER CANADA indd 18 IM RXB 201102 04r04 SLUMBER CANADA indd 18 23 06 2022 13 47 23 06 2022 13 47...

Page 19: ...Juvenile Products 2520 Av Marie Curie Saint Laurent QC H4S 1N1 1 800 667 8184 service elfe ca IM RXB 201102 04r04 SLUMBER CANADA IM RXB 201102 04r04 SLUMBER CANADA indd 19 IM RXB 201102 04r04 SLUMBER...

Page 20: ...silvercrossbaby ca CA IM RXB 201102 04r04 SLUMBER CANADA indd 20 23 06 2022 13 47...

Reviews: